پرسش: آیا پس از صدور حکم اعسار و تقسیط محکومبه، خسارت تأخیر تأدیه همچنان قابل مطالبه است؟
پاسخ: پس از اثبات اعسار و صدور حکم تقسیط، مطالبه خسارت تأخیر تأدیه از مدیون مجاز نیست.
به زبانِ ساده
اختلاف درباره خسارت تأخیر تأدیه بدهکاری بود که هنگام اجرای حکم، اعسارش پذیرفته و پرداخت بدهیاش قسطبندی شده بود. نظریه میگوید پس از اثبات اعسار و صدور حکم تقسیط، نمیتوان از او خسارت تأخیر تأدیه مطالبه کرد.
چه کسی: نظریه را اداره کل حقوقی قوه قضاییه صادر کرده است؛ پرسش در استعلام درباره ادعای بانک و شخصی است که به پرداخت مبلغ و خسارت تأخیر تأدیه محکوم شده بود. نام طرفین در متن کامل مشخص نشده است.
چگونه: در جریان اجرای حکم، محکومعلیه تقاضای تقسیط کرد و به علت ناتوانی مالی، حکم تقسیط صادر شد. بانک درباره ادامه تعلق خسارت تا زمان اجرای کامل حکم پرسش کرد و اداره کل حقوقی پاسخ داد که پس از اثبات اعسار و صدور حکم تقسیط، مطالبه آن مجاز نیست.
چرا مهم است: این نظریه برای محکومان، طلبکاران و وکلای آنان در تعیین تکلیف خسارت تأخیر تأدیه پس از صدور حکم اعسار و تقسیط مفید است.
قوانینِ مرتبط: قانون آیین دادرسی دادگاهها در امور مدنی مصوب ۱۳۷۹، ماده ۵۲۲.
متنِ زیر هنوز بهوسیلهٔ کارشناس مرور و تأیید نشده است.
نظریه مشورتی شماره 7/92/2068 مورخ 1392/10/30
خ. م.:
موضوع این استعلام به نحوه محاسبه خسارت تاخیر تادیه در صورت صدور حکم اعسار و تقسیط محکومبه مربوط میشود. سوال این است که آیا خسارت تاخیر تادیه فقط از تاریخ سررسید تا تاریخ صدور حکم اعسار محاسبه میشود یا پس از آن نیز به آن تعلق میگیرد. در پاسخ به این استعلام، نظریه مشورتی اداره کل حقوقی قوه قضاییه بیان میکند که بر اساس ماده 522 قانون آیین دادرسی دادگاهها در امور مدنی مصوب 1379، در صورت اثبات اعسارمدیون و صدور حکم تقسیط، مطالبه خسارت تاخیر تادیه از او مجاز نیست، زیرا در این شرایط مدیون به عنوان ممتنع از پرداخت یا متمکن از پرداخت شناخته نمیشود.
تاریخ نظریه: 1392/10/30
شماره نظریه: 7/92/2068
شماره پرونده: 92-62-1580
استعلام:
احتراما شخصی به پرداخت مبلغی علاوه بر خسارت تاخیر در تادیه د. ح. بانکمحکوم گردیده و در دادنامه صادره و اجرائیه م. ع. ب. پرداخت خسارت تاخیر تادیه از تاریخ سررسید لغایت اجرای حکم محکوم شده است. در حین اجرای حکم تقاضای تقسیط نموده و به لحاظ عدم تمکن مالی حکم به تقسیط آن صادر شده است. حال، بانک مدعی است میبایست خسارت تاخیر در تادیه تا اجرای کامل حکم پرداخت شود دستور فرمائید خسارت تاخیر تادیه از تاریخ سررسید لغایت تاریخ صدور حکم اعسار بوده و یا بعد از صدور حکم اعسار نیز خسارت تاخیر به آن تعلق خواهد گرفت یا خیر./ع
نظریه مشورتی اداره کل حقوقی قوه قضاییه:
در خسارت تأخیر تأدیه موضوع ماده 522 قانون آئین دادرسی دادگاه ها در امور مدنی مصّوب 1379، در صورت اثبات اعسار مدیون (محکومٌعلیه) و تقسیط محکومٌبه ،چون وی ممتنع از پرداخت و یا متمکن از پرداخت شناخته نمی شود، لذا مطالبه خسارت تأخیرتأدیه از وی جایز نیست.ق