نظر مشورتی 7/93/1412 مورخ 1393/06/18 اداره کل حقوقی قوه قضائیه با اصلاحات و الحاقات بعدی
پرسش و پاسخِ کوتاه
پرسش: برای اعتبار اسناد تنظیم شده در خارج از کشور در مراجع ایران، نمایندگیهای ایران چه امری را باید تصدیق کنند؟
پاسخ: نمایندگان ایران باید بررسی کنند که سند موافق قوانین کشور تنظیمکننده است و عبارت «سند موافق قوانین محل تنظيم يافته است» را قید کنند؛ همچنین بهتر است از مرجع ذیربط استعلام به عمل آورند.
به زبانِ ساده
موضوع، شرایط پذیرش اسناد خارجی در دادگاههای ایران است. نمایندگی ایران باید بررسی کند که سند طبق قوانین کشور محل تنظیم تهیه شده و این موضوع را تصدیق کند. در صورت نیاز، باید پیش از تأیید از مرجع مرتبط درباره رعایت مقررات استعلام شود.
چه کسی: نظر مشورتی اداره کل حقوقی قوه قضائیه است؛ پرسشکننده در متن با «ع» مشخص شده و طرف اختلافی ذکر نشده است.
چگونه: در پاسخ به پرسشی درباره معنای تصدیق مقرر در ماده ۱۲۹۵ قانون مدنی، اداره کل حقوقی اعلام کرده است که رعایت قوانین محل تنظیم سند باید بررسی و تأیید شود.
چرا مهم است: این نظر برای اشخاصی که میخواهند سند تنظیمشده در خارج از کشور را در مراجع قضایی ایران ارائه کنند و نیز برای نمایندگیهای ایران کاربرد دارد.
قوانینِ مرتبط: قانون مدنی، ماده ۱۲۹۵، بهویژه بند ۴ آن.
مفاهیمِ حقوقی: سند خارجی، اعتبار سند، تصدیق سند، قوانین محل تنظیم سند، نمایندگی جمهوری اسلامی ایران، استعلام
پرسشهایی که این متن پاسخ میدهد
برای اعتبار سند تنظیمشده در خارج از کشور در محاکم ایران چه چیزی باید تصدیق شود؟
باید تصدیق شود که سند مطابق قوانین محل تنظیم آن تهیه شده است.
نمایندگی ایران پیش از تأیید سند چه اقدامی میتواند انجام دهد؟
از مرجع ذیربط درباره رعایت مقررات و ضوابط مربوط به تنظیم سند استعلام کند.
کلیدواژهها: سند خارجی، ماده 1295 قانون مدنی، نمایندگی سیاسی، اعتبار سند، مراجع قضایی
متنِ زیر هنوز بهوسیلهٔ کارشناس مرور و تأیید نشده است.
موادِ قانونیِ مستند در این صفحه 1
موارد مرتبط 41
مواد مرتبط 1
-
مبتنی بر
از این صفحه
ماده 1295 — قانون مدنی
ماده 1295 قانون مدنی (آن اسناد مطابق قوانین کشوری که در آنجا تنظیم شده
دکترین 40
-
مقاله
هماستناد
اجرای دستورات تامینی و موقتی — مال
ماده 1295 ق.م
-
مقاله
هماستناد
اجرای دستورات تامینی و موقتی — بی نیاز از اجرائیه است
ماده 1295 ق.م
-
مقاله
هماستناد
اجرای دستورات تامینی و موقتی — بی نیاز از اجرائیه است
ماده 1295 ق.م
-
مقاله
هماستناد
اجرای دستورات تامینی و موقتی — در مورد دستور موقت نحوه اجرا بسته
ماده 1295 ق.م
-
مقاله
هماستناد
اجرای دستورات تامینی و موقتی — ماده ۱۶۹ ق
ماده 1295 ق.م
-
مقاله
هماستناد
اجرای دستورات تامینی و موقتی — ماده ۱۶۹ ق
ماده 1295 ق.م
-
مقاله
هماستناد
وصف رای داوری خارجی در رویه قضایی
ماده 1295 ق.م
-
مقاله
هماستناد
وصف رای داوری خارجی در رویه قضایی — رویه قضایی ایران همانند دیدگاه های حقوقی
ماده 1295 ق.م
-
مقاله
هماستناد
داوری صادر از آن کشورها را درخور شناسایی و اجرا دانست
مواد 1295 و 1296 ق.م
-
مقاله
هماستناد
شناسایی و اجرای آرا و اسناد خارجی — اگرچه اجرای حکم سند و تصمیم صادر
مواد 972 و 1295 ق.م
-
مقاله
هماستناد
شناسایی و اجرای آرا و اسناد خارجی — دولت ایران از نخستین هنگام که زمزمه
مواد 972 و 1295 ق.م
-
مقاله
هماستناد
شناسایی و اجرای آرا و اسناد خارجی — دولت ایران از نخستین هنگام که زمزمه
مواد 972 و 1295 ق.م
-
مقاله
هماستناد
رفتار متقابل — بندا ماده ۱۶۹ ق
ماده 1295 ق.م
-
مقاله
هماستناد
ماده ۱۲۹۵ ق
ماده 1295 ق.م
-
مقاله
هماستناد
ماده ۱۲۹۵ ق
ماده 1295 ق.م
-
مقاله
هماستناد
از مفاد ماده ۷۱ قادم می توان دریافت که قانونگذار ما اجرای
ماده 1295 ق.م
-
مقاله
هماستناد
تقل از جعفری لنگرودی
ماده 1295 ق.م
-
مقاله
هماستناد
تقل از جعفری لنگرودی
ماده 1295 ق.م
-
مقاله
هماستناد
تنظیم شده در کشور خارجی — برای شناسایی و اجرای اسناد تنظیم شده
مواد 972 - 975 و 1295 ق.م
-
مقاله
هماستناد
تنظیم شده در کشور خارجی — برابر بخشنامه ۱۳۴۹/۰۳/۲۰ وزیر وقت دادگستری
مواد 972 - 975 و 1295 ق.م
-
مقاله
هماستناد
تنظیم شده در کشور خارجی — برابر بخشنامه ۱۳۴۹/۰۳/۲۰ وزیر وقت دادگستری
مواد 972 - 975 و 1295 ق.م
-
مقاله
هماستناد
تنظیم شده در کشور خارجی — شرایط قانونی شناسایی و اجرای اسناد تنظیم
مواد 972، 974، 975، 1295 و 1296 ق.م
-
مقاله
هماستناد
تنظیم شده در کشور خارجی — ب
مواد 972، 974، 975، 1295 و 1296 ق.م
-
مقاله
هماستناد
تنظیم شده در کشور خارجی — ب
مواد 972، 974، 975، 1295 و 1296 ق.م
-
مقاله
هماستناد
نسبت به اسناد تنظیم یافته در ایران
ماده 1295 ق.م
-
مقاله
هماستناد
نسبت به اسناد تنظیم یافته در ایران — برابر بند ثالثا در ماده ۱۲۹۵ ق
ماده 1295 ق.م
-
مقاله
هماستناد
نسبت به اسناد تنظیم یافته در ایران — این رفتار یا مبتنی بر تصریح در
ماده 1295 ق.م
-
مقاله
هماستناد
نسبت به اسناد تنظیم یافته در ایران — عدم مخالفت سند با قوانین حاکم بر
ماده 1295 ق.م
-
مقاله
هماستناد
نسبت به اسناد تنظیم یافته در ایران — عدم مخالفت سند با قوانین حاکم بر
ماده 1295 ق.م
-
مقاله
هماستناد
نسبت به اسناد تنظیم یافته در ایران — برابر ماده ۹۷۵ قم
ماده 1295 ق.م
-
مقاله
هماستناد
نسبت به اسناد تنظیم یافته در ایران — برخلاف نظر برخی استادان که اعتبار سند
ماده 1295 ق.م
-
مقاله
هماستناد
نسبت به اسناد تنظیم یافته در ایران — برخلاف نظر برخی استادان که اعتبار سند
ماده 1295 ق.م
-
مقاله
هماستناد
بقای اعتبار سند
ماده 1295 ق.م
-
مقاله
هماستناد
بقای اعتبار سند — ماده ۱۲۹۵ ق
ماده 1295 ق.م
-
مقاله
هماستناد
اجرای گزارش اصلاحی تنظیمی در دادگاه خارجی — دادگاه خارجی صادر نموده و حکم تلقی
ماده 1295 ق.م
-
مقاله
هماستناد
اجرای گزارش اصلاحی تنظیمی در دادگاه خارجی — در خصوص این که گزارش اصلاحی به
ماده 1295 ق.م
-
مقاله
هماستناد
اجرای گزارش اصلاحی تنظیمی در دادگاه خارجی — در خصوص این که گزارش اصلاحی به
ماده 1295 ق.م
-
مقاله
هماستناد
اجرای گزارش اصلاحی تنظیمی در دادگاه خارجی — شمس
مواد 1295 و 1296 ق.م
-
مقاله
هماستناد
اجرای گزارش اصلاحی تنظیمی در دادگاه خارجی — گفتنی است که گزارش اصلاحی ممکن است
مواد 1295 و 1296 ق.م
-
مقاله
هماستناد
نقل از
ماده 1295 ق.م
فقط پیوندهایی که متنشان در بانک است، با شاهد از خودِ متن — نه شباهتِ آماری. عنوانِ بدونِ متن ساخته نمیشود.
