Ailexa — هوش مصنوعی + قانون home
حوزهٔ جستجوی شما حدوداً در چه زمینه‌ای است:
در جست‌جوی چه هستید؟ بعد از انتخابِ آنچه می‌خواهید، در کادرِ جستجوی بالا موضوع را بنویسید و «بگرد» را بزنید.
نظریهٔ مشورتی

نظر مشورتی 7/93/1412 مورخ 1393/06/18 اداره کل حقوقی قوه قضائیه با اصلاحات و الحاقات بعدی

سبدِ من

#اداره_کل #سند #قوانین #قانون_مدنی #جمهوری #مقررات_و_ضوابط #ناظر #مراجع_قضائی #تنظیم_سند #نمایندگی #قضاییه #تأیید #نمایندگان #نظریه #صورت #اطلاع #سیاسی #تنظیمی #نظریه‌مشورتی

پرسش و پاسخِ کوتاه

پرسش: برای اعتبار اسناد تنظیم شده در خارج از کشور در مراجع ایران، نمایندگی‌های ایران چه امری را باید تصدیق کنند؟

پاسخ: نمایندگان ایران باید بررسی کنند که سند موافق قوانین کشور تنظیم‌کننده است و عبارت «سند موافق قوانین محل تنظيم يافته است» را قید کنند؛ همچنین بهتر است از مرجع ذی‌ربط استعلام به عمل آورند.

به زبانِ ساده

موضوع، شرایط پذیرش اسناد خارجی در دادگاه‌های ایران است. نمایندگی ایران باید بررسی کند که سند طبق قوانین کشور محل تنظیم تهیه شده و این موضوع را تصدیق کند. در صورت نیاز، باید پیش از تأیید از مرجع مرتبط درباره رعایت مقررات استعلام شود.

چه کسی: نظر مشورتی اداره کل حقوقی قوه قضائیه است؛ پرسش‌کننده در متن با «ع» مشخص شده و طرف اختلافی ذکر نشده است.

چگونه: در پاسخ به پرسشی درباره معنای تصدیق مقرر در ماده ۱۲۹۵ قانون مدنی، اداره کل حقوقی اعلام کرده است که رعایت قوانین محل تنظیم سند باید بررسی و تأیید شود.

چرا مهم است: این نظر برای اشخاصی که می‌خواهند سند تنظیم‌شده در خارج از کشور را در مراجع قضایی ایران ارائه کنند و نیز برای نمایندگی‌های ایران کاربرد دارد.

قوانینِ مرتبط: قانون مدنی، ماده ۱۲۹۵، به‌ویژه بند ۴ آن.

مفاهیمِ حقوقی: سند خارجی، اعتبار سند، تصدیق سند، قوانین محل تنظیم سند، نمایندگی جمهوری اسلامی ایران، استعلام

پرسش‌هایی که این متن پاسخ می‌دهد

برای اعتبار سند تنظیم‌شده در خارج از کشور در محاکم ایران چه چیزی باید تصدیق شود؟

باید تصدیق شود که سند مطابق قوانین محل تنظیم آن تهیه شده است.

نمایندگی ایران پیش از تأیید سند چه اقدامی می‌تواند انجام دهد؟

از مرجع ذی‌ربط درباره رعایت مقررات و ضوابط مربوط به تنظیم سند استعلام کند.

کلیدواژه‌ها: سند خارجی، ماده 1295 قانون مدنی، نمایندگی سیاسی، اعتبار سند، مراجع قضایی

متنِ زیر هنوز به‌وسیلهٔ کارشناس مرور و تأیید نشده است.

سؤال مطابق ماده1295 قانون مدني اسناد تنظيم شده در كشورهاي خارجي به شرطي در محاكم ايران معتبر تلقي ميشوند كه نمايندگي ايران تصديق نمايد سند موافق قوانين محل تنظيم شده است خواهشمند است درخصوص اينكه براي تامين مقصود مورد نظر ماده 1295 ياد شده دقيقا چه امري بايد تصديق شود، اعلام نظر فرمايند./ع نظريه اداره كل حقوقي قوه قضاييه ب. ت. ب. عبارت صدر ماده 1295 قانون مدني (آن اسناد مطابق قوانين كشوري كه در آنجا تنظيم شده) و بند 4 اين ماده با اين عبارت «سند موافق قوانين محل تنظيم يافته است» نمايندگان جمهوري اسلامي ايران در خارج از كشور در مورد اينكه سند موافق قانون كشوري كه سند در آنجا تنظيم شده، مي باشد يا خير، بايد بررسي لازم به عمل آورند و در صورت موافق بودن با مقررات آن كشور، قيد عبارت «سند موافق قوانين محل تنظيم يافته است» نيز ضروري است. النهايه ب. ت. ب. اينكه امكان اطلاع كامل از مقررات ناظر بر تنظيم اسناد مختلف كشور ديگر براي نمايندگان سياسي ايران وجود ندارد، شايسته است قبل از تأييد اسناد براي اينكه اسناد مذكور قابل ارائه به مراجع قضايي ايران باشد از مرجع ذي ربط سند تنظيمي (به اقتضاء موضوع سند كه ممكن است تجاري يا ملكي و... باشد) استعلام به عمل آورند كه آيا در تنظيم سند مورد نظر، رعايت مقررات و ضوابط مربوطه گرديده يا خير و بعد از اطمينان از رعايت ضوابط و مقررات مربوطه، نسبت به تأييد آن اقدام نمايند ./الف نظریه مشورتی شماره 7/93/1412 مورخ 1393/06/18 موضوع استعلام به اعتبار اسناد تنظیم شده در کشورهای خارجی بر اساس ماده 1295 قانون مدنی جمهوری اسلامی ایران مربوط می‌شود. پرسش مطرح شده این است که برای اجرای ماده 1295، چه امری باید تایید شود. نظر اداره کل حقوقی قوه قضاییه بیان می‌کند که نمایندگان جمهوری اسلامی ایران در خارج از کشور باید بررسی کنند که آیا سند مذکور با قوانین کشوری که در آن تنظیم شده است، مطابقت دارد یا خیر. در صورت تایید، لازم است عبارت «سند موافق قوانین محل تنظیم یافته است» درج شود. همچنین، به دلیل عدم امکان دسترسی کامل به مقررات کشور دیگر، پیشنهاد می‌شود قبل از تایید اسناد، از مرجع ذی‌ربط در آن کشور استعلام شود تا اطمینان حاصل گردد که مقررات و ضوابط لازم رعایت شده است. تاریخ نظریه: 1393/06/18 شماره نظریه: 7/93/1412 شماره پرونده: 93-076-0979 نظریه مشورتی اداره کل حقوقی قوه قضاییه: ب. ت. ب. عبارت صدر ماده 1295 قانون مدنی (آن اسناد مطابق قوانین کشوری که در آنجا تنظیم شده) و بند 4 این ماده با این عبارت «سند موافق قوانین محل تنظیم یافته است» نمایندگان جمهوری اسلامی ایران در خارج از کشور در مورد اینکه سند موافق قانون کشوری که سند در آنجا تنظیم شده، م. ب. یا خیر، باید بررسی لازم به عمل آورند و در صورت موافق بودن با مقررات آن کشور، قید عبارت «سند موافق قوانین محل تنظیم یافته است» نیز ضروری است. النهایه ب. ت. ب. اینکه امکان اطلاع کامل از مقررات ناظر بر تنظیم اسناد مختلف کشور دیگر برای نمایندگان سیاسی ایران وجود ندارد، شایسته است قبل از تأیید اسناد برای اینکه اسناد مذکور قابل ارائه به مراجع قضایی ایران باشد از مرجع ذی ربط سند تنظیمی (به اقتضاء موضوع سند که ممکن است تجاری یا ملکی و... باشد) استعلام به عمل آورند که آیا در تنظیم سند مورد نظر، رعایت مقررات و ضوابط مربوطه گردیده یا خیر و بعد از اطمینان از رعایت ضوابط و مقررات مربوطه، نسبت به تأیید آن اقدام نمایند./الف

موادِ قانونیِ مستند در این صفحه 1

موارد مرتبط 41

مواد مرتبط 1

  • مبتنی بر از این صفحه ماده 1295 — قانون مدنی ماده 1295 قانون مدنی (آن اسناد مطابق قوانین کشوری که در آنجا تنظیم شده

دکترین 40

فقط پیوندهایی که متنشان در بانک است، با شاهد از خودِ متن — نه شباهتِ آماری. عنوانِ بدونِ متن ساخته نمی‌شود.

نظرها و یادداشت‌ها

نظرها پس از بررسی نمایش داده می‌شوند.

Designed & Developed by Hamed Rostami, Eng. & Attorney — © All Rights Reserved حامد رستمی، مهندس و وکیل دادگستری حقوق، با نگاهِ هوش مصنوعی و الگوریتم اینستاگرام تلگرام لینکدین