قرارداد تدوین کتاب

تـاریـخ: شمـاره: پیوست: بسمه‌تعالی (1) قرارداد تدوین کتاب بخش اول - کلی‍ّات این قرارداد به منظور تهیه و تدوین کتب مورد نیاز دانشگاه ........................ از طریق چاپ و نشر آثار علمی، بین دانشگاه .................................. که در این قرارداد اختصاراً دانشگاه نامیده می‌شود و صاحب اثر با شرایط زیر منعقد می‌شود. 1- مشخصات صاحب اثر (یا نمایندة صاحبان اثر) نام خانوادگی: نام: شماره شناسنامه: محل صدور: آخرین مدرک تحصیلی: رشته: محل اخذ مدرک: رتبه علمی: نشانی محل سکونت: تلفن: 2- اسامی صاحبان اثر – (به ترتیب اولویت و درصد سهم مشارکت هریک) نفر اول درصد نفر دوم درصد نفر سوم درصد نفر چهارم درصد 3- مشخصات اثر: (تألیف/ترجمه) عنوان به زبان اصلی مؤلف ناشر نوبت چاپ سال انتشار تعداد صفحه قطع عنوان فارسی 4- حق‌الزحمه صاحبان اثر در ازای ترجمه یا تألیف هر صفحه تایپ شده در قطع وزیری متوسط با حدود 25 سطر به شرح زیر پرداخت خواهد شد: نفر اول نفر دوم نفر سوم نفر چهار هر صفحه هر صفحه هر صفحه هر صفحه آدرس: .............................................................................. تلفن: .............................. دورنگار.................................. تـاریـخ: شمـاره: پیوست: 5- ترجمه/تألیف موضوع قرارداد در .................................... جلسه شورای پژوهشی دانشگاه به تصویب رسید. بخش دوم - تعهدات صاحب اثر 6- صاحب اثر موظف است متن کامل و مقدمه و ملحقات و ضمائم اثر را با خط خوانا و با رعایت فاصلة کافی نوشته و به مدیر پژوهشی تحویل دهد و رسید موقت دریافت دارد. 7- این قرارداد برای مدت ......................... ماه از تاریخ ........................ لغایت ........................ منعقد می‌گردد و صاحب اثر موظف است در مدت مقرر تعهدات خود را به انجام رساند. تبصره: درصورتیکه صاحب اثر نتواند در مدت مقرر به تعهدات خود عمل نموده و درخواست تمدید نماید، موضوع در شورای پژوهشی بررسی می‌گردد. 8- صاحب اثر موظف است با ویراستاران علمی و ادبی تعیین شده توسط شورای پژوهشی همکاری نزدیک داشته و نظرات اصولی ویراستاران و رسم‌الخط مصوب دانشگاه را رعایت نماید. تبصره: درصورت بروز هرگونه اختلاف بین صاحب (صاحبان) اثر در دانشگاه، شورای پژوهشی نسبت به تعیین داور مرضی‌الطرفین اقدام خواهد کرد و نظر داور لازم‌الاجرا است. 9- صاحب اثر موظف است درصورت ترجمه بودن اثر، عین متن خارجی را در اختیار دانشگاه قرار دهد. 10- صاحب اثر حق واگذاری موضوع قرارداد را به غیر ندارد. بخش سوم - تعهدات دانشگاه 11- در قبال واگذاری حقوق کامل اثر برای تمام چاپها از طرف صاحب اثر (واگذاری دائم اثر)، دانشگاه متعهد است حق‌الزحمه مصوب را به شرح زیر به صاحب اثر پرداخت نماید: 1- نصف مبلغ حق‌الزحمه در زمان تحویل دست‌ نویس اثر به مدیریت پژوهشی به عنوان علی‌الحساب پرداخت می‌شود. 2- مابقی حق‌الزحمه پس از چاپ کتاب پرداخت خواهد شد. 12- اگر به هر دلیلی دانشگاه نتواند پس از گذشت 2 سال از تحویل اثر، آنرا به چاپ برساند، دانشگاه موظف است مابقی حق‌الزحمه صاحب اثر را پرداخت نماید. تـاریـخ: شمـاره: پیوست: تبصره: درصورتیکه دانشگاه نتواند در مدت مقرر اثر را چاپ نماید، بنا به درخواست صاحب اثر، امتیاز چاپ کتاب به صاحب اثر واگذار می‌گردد. بدیهی است در اینصورت نصف دستمزد باقی مانده صاحب اثر پرداخت نخواهد شد. 13- کلیة کسورات قانونی به عهده صاحب اثر است. 14- هرگونه تصمیم‌گیری دربارة طراحی، نوع حروف، نوع کاغذ و سایر مشخصات فنی و چاپی اثر با دانشگاه است. 15- دانشگاه نقش گروه ویراستاران و حقوق قانونی خود را در آماده سازی و چاپ اثر در شناسنامه کتاب منعکس خواهد کرد. 16- نام صاحب اثر طبق ضوابط دانشگاه بر روی جلد و صفحه عنوان درج خواهد شد. 17- تعداد 30 نسخه از کتب چاپ شده در هر چاپ به صاحب اثر اهداء خواهد شد. 18- درصورتی که در طول مدت ترجمه مشخص گردد که ترجمه (یا تألیف) این کتاب توسط شخص دیگری انجام گرفته واتمام یافته است ،تصمیمات شورای پژوهشی دانشگاه لازم الاجرا است . این قرارداد در چهار نسخه با 18 ماده و 3 تبصره تنظیم گردید و هریک از نسخه‌ها حکم واحد را دارد. نسخه اول: صاحب اثر نسخه دوم: اداره امور پژوهشی نسخه سوم: مدیریت امور مالی ....................... نسخه چهارم: دفتر حقوقی ................. نام و امضاء صاحب اثر مدیر امور پژوهشی معاون پژوهشی و فناوری