الزامبهتنظیمسند
💬 به زبانِ ساده: الزامبهتنظیمسند یعنی درخواست از دادگاه برای وادارکردن طرف مقابل به ثبت رسمی انتقال ملک.
🏠 مثالِ روزمره: فروشنده سند خانه را منتقل نمیکند و خریدار از دادگاه کمک میخواهد.
متنِ بالا هنوز بهوسیلهٔ کارشناس مرور و تأیید نشده است.
معادلها و هستیشناسیِ واژه
دعوایی که خریدار علیه فروشنده برای انتقال رسمیِ مالکیت در دفترخانه مطرح میکند.
- فقهی
- الزام به وفای به عقد (مستند به «اوفوا بالعقود»)
- مترادف
- الزام به انتقال سند رسمی
- اعم
- الزام به ایفای تعهد
- ریشهشناسی
- «الزام» از ریشه عربی «ل-ز-م» به معنای وادار کردن است.
جستجوی «الزامبهتنظیمسند» در متنِ قوانین، آرا و نظریات
معنی و توضیح
مدنی / قراردادها: دعوایی که خریدار علیه فروشنده مطرح میکند تا او را مجبور به حضور در دفترخانه و انتقال رسمی سند ملک یا خودرو کند. مثال: فروشنده ملک پس از دریافت ثمن، از تنظیم سند رسمی خودداری میکند؛ خریدار دعوای الزام به تنظیم سند مطرح میکند.
نامهای دیگر
مفاهیمِ مرتبط
سند رسمی · دفترخانه · قرارداد · تعهد · قولنامه
ترکیبهای ثبتشده
الزامبهتنظیمسند · الزام به تنظیم سند رسمی
واژهٔ تنها گاهی چند معنا دارد؛ ترکیب است که معنای حقوقی را قطعی میکند.
آلِکسا — حقوق، با نگاهِ هوش مصنوعی و الگوریتم
