اجراء اسناد رسمی

معادل‌ها و هستی‌شناسیِ واژه

تعریف

فرآیند اجرای مفاد اسناد رسمی (مانند چک یا قراردادهای رسمی) از طریق ادارات ثبت بدون نیاز به مراجعه به دادگاه.

انگلیسی

Execution of official documents

فرانسوی

Exécution des actes authentiques

آلمانی

Vollstreckung öffentlicher Urkunden

عربی

تنفیذ السندات الرسمیة

مترادف

اجرای ثبت

اعم

اجرای اسناد

ریشه‌شناسی

«اجراء» از ریشه عربی «ج-ر-ی»، «اسناد» جمع «سند» از «س-ن-د» و «رسمی» از «ر-س-م».