اصل تعویض

معادل‌ها و هستی‌شناسیِ واژه

تعریف

قاعده‌ای که بر اساس آن، در صورت عدم امکان اجرای تعهد به عین، باید بدل آن (مثل یا قیمت) تأدیه شود.

انگلیسی

Principle of substitution, Doctrine of surrogacy

فرانسوی

Principe de subrogation

آلمانی

Surrogationsprinzip

عربی

قاعدة البدل، مبدأ التعویض

فقهی

قاعدة «المیسور لا یسقط بالمعسور» (در مقام بدل)، بدل الحیلولة

مترادف

قاعده بدل، اصل جایگزینی

متضاد

اصل عین‌گرایی (در اجرای تعهد)

اعم

قواعد اجرای تعهدات

اخص

بدل حیلوله، بدل تعذر

ریشه‌شناسی

از ریشه عربی «عوض» به معنای جایگزین کردن چیزی به جای چیز دیگر.