اصل حاکمیت اراده
💬 به زبانِ ساده: طرفهای قرارداد میتوانند دربارهٔ مفاد آن توافق کنند، تا وقتی توافقشان با قانون و نظم عمومی ناسازگار نباشد.
🏠 مثالِ روزمره: دو نفر دربارهٔ قیمت و زمان تحویل دوچرخه توافق میکنند.
متنِ بالا هنوز بهوسیلهٔ کارشناس مرور و تأیید نشده است.
معادلها و هستیشناسیِ واژه
- تعریف
- قاعدهای که به اشخاص اجازه میدهد در روابط حقوقی خود، آزادانه ارادهشان را حاکم کنند و قراردادهایی با آثار حقوقی دلخواه منعقد نمایند (ماده ۱۰ قانون مدنی).
- انگلیسی
- Principle of party autonomy, Freedom of contract
- فرانسوی
- Principe de l'autonomie de la volonté
- آلمانی
- Grundsatz der Privatautonomie
- عربی
- مبدأ سلطان الإرادة
- فقهی
- «الناس مسلطون علی أموالهم و أنفسهم»
- مترادف
- اصل آزادی قراردادها
- متضاد
- اصل آمره بودن قوانین (در حقوق عمومی)
- اعم
- آزادیهای مدنی
- اخص
- آزادی در انتخاب نوع عقد، آزادی در تعیین شروط
- ریشهشناسی
- از ریشه لاتین «autonomia» (خودمختاری) و «voluntas» (اراده).
جستجوی «اصل حاکمیت اراده» در متنِ قوانین، آرا و نظریات
معنی و توضیح
ترمینولوژی حقوق، ص 103: رک. استقلال اراده حقوق اساسی) اداره امور عمومی (رک. امور عمومی) و صدور هر دستور و هر اقدام ازمراجع دولتی باید ) (مستندبقا نون و مقررات باشد (اصل نهم متمم فانون اساسی
نامهای دیگر
مفهومِ کلیتر
مفاهیمِ مرتبط
استقلال اراده حقوق اساسی · امور عمومی
آلِکسا — حقوق، با نگاهِ هوش مصنوعی و الگوریتم
