اقرار بعین

معادل‌ها و هستی‌شناسیِ واژه

تعریف

اقرار به اینکه مالِ معینی (عین خارجی) متعلق به دیگری است.

انگلیسی

Admission of specific property, Admission of chattel

فرانسوی

Aveu portant sur un corps certain

آلمانی

Anerkenntnis einer bestimmten Sache

عربی

الإقرار بالعين

فقهی

اقرار به عین؛ اعتراف به اینکه مالِ مشخصی متعلق به غیر است.

مترادف

اقرار به مال معین

متضاد

اقرار به دین (کلی)

اعم

اقرار

ریشه‌شناسی

«عین» از ریشه عربی «عین» به معنای ذات و شیء خارجی است.