الزام به تمکین

معادل‌ها و هستی‌شناسیِ واژه

تعریف: دعوایی که زوج علیه زوجه مطرح می‌کند تا او را به انجام وظایف زناشویی (خاص و عام) و سکونت در منزل مشترک وادار کند.
انگلیسی: Compulsion to obedience (conjugal duties)
فرانسوی: Obligation de cohabitation
آلمانی: Verpflichtung zum ehelichen Beischlaf (تمکین خاص) / eheliche Lebensgemeinschaft (تمکین عام)
عربی: الإلزام بالتمکین
فقهی: وجوب تمکین؛ تکلیف زوجه به اطاعت از زوج در امور زناشویی.
مترادف: دعوای تمکین
متضاد: نشوز
اعم: حقوق زوجیت
ریشه‌شناسی: «الزام» از ریشه عربی «لزم» به معنای وادار کردن و «تمکین» از ریشه عربی «مکن» به معنای قدرت دادن و اطاعت کردن.

#الزام_به_تمکین #تمکین #نشوز #مجازات #زوجیت #وظایف_قانونی #اجبار #نفقه #اثبات #زوجه #احراز

جستجوی «الزام به تمکین» در متنِ قوانین، آرا و نظریات · در 1157 سند دیده شده

معنی و توضیح

خانواده: الزام به تمکین به معنای دستور دادگاه برای انجام یا عدم انجام رفتار خاصی توسط یکی از طرفین زناشویی است که در صورت عدم اجرا، مجازات قانونی دارد. مثال: دادگاه به مرد حکم کرد تا به نفقهٔ همسرش تمکین کند.

روابطِ واژه

هم‌معنی نزدیک: دعوای الزام به ایفای وظایف زوجیت
نوعی از: دعوای خانوادگی
خواهان: معمولاً زوج
خوانده: زوجه
موضوع: احراز امتناع غیرموجه و درخواست بازگشت به ایفای وظایف قانونی
اثر: احراز نشوز یا آثار قانونیِ مرتبط، نه اجبار فیزیکی
مفاهیم نزدیک: تمکین، نشوز، نفقه
مقابل: اثبات عذر مشروع زوجه
هم‌خانواده: الزام، تمکین، نشوز

نقشهٔ روابط

عام‌تر / نوعی ازطرف‌ها و نقش‌هامفاهیم نزدیکمقابلهم‌خانواده

در روابطِ واژه‌های دیگر

نشوز (مفاهیم نزدیک)

نام‌های دیگر

دستور تمکین · الزام قضایی

مفاهیمِ مرتبط

طلاق · نفقه · حکم دادگاه · تعهدات زناشویی · خانواده · قانون خانواده · مجازات

ترکیب‌های ثبت‌شده

الزام به تمکین

واژهٔ تنها گاهی چند معنا دارد؛ ترکیب است که معنای حقوقی را قطعی می‌کند.

اسنادی که این واژه در آن‌هاست

همهٔ نتایج در جستجو

آلِکسا — حقوق، با نگاهِ هوش مصنوعی و الگوریتم