تخلیهٔ عین مستأجره
💬 به زبانِ ساده: تخلیه یعنی مستأجر پس از پایان یا برهمخوردن اجاره، ملک را خالی کند و به موجر تحویل دهد.
🏠 مثالِ روزمره: مستأجر پس از پایان اجاره وسایلش را میبرد و کلید را پس میدهد.
متنِ بالا هنوز بهوسیلهٔ کارشناس مرور و تأیید نشده است.
معادلها و هستیشناسیِ واژه
پایان دادن به تصرفات مستأجر در عین مستأجره پس از انقضای مدت اجاره یا فسخ آن.
English انگلیسی
Eviction, Vacation of premises
Français فرانسوی
Expulsion, Libération des lieux
Deutsch آلمانی
Räumung der Mietsache
العربية عربی
إخلاء العین المؤجرة
- فقهی
- تخلیه محل؛ رفع ید مستأجر از عین مستأجره.
- مترادف
- رفع ید
- متضاد
- تصرف
- اعم
- پایان اجاره
- ریشهشناسی
- «تخلیه» از ریشه عربی «خلو» به معنای خالی کردن.
جستجوی «تخلیهٔ عین مستأجره» در متنِ قوانین، آرا و نظریات
معنی و توضیح
مدنی: پایان دادن به تصرف مستأجر در عین مستأجره و بازگرداندن آن به موجر. این امر معمولاً پس از پایان مدت اجاره یا فسخ قرارداد صورت میگیرد. مثال: صدور حکم تخلیه توسط دادگاه به دلیل پایان مدت اجاره.
روابطِ واژه
- هممعنی نزدیک
- تحویل ملک یا مال پس از پایان اجاره
- نوعی از
- تکلیف پایانی مستأجر
- زمان
- با انقضای مدت یا پایان قانونی/قراردادی اجاره
- رفتار
- رفع تصرف، تحویل کلید و مورد اجاره در وضعیت متعارف با لحاظ استهلاک عادی
- اثر
- پایان تصرف قانونی مستأجر و امکان تحویل مال به موجر
- مفاهیم نزدیک
- انقضای مدت، ودیعه، اجرتالمثل ایام تصرف
- مقابل
- ادامهٔ تصرف بدون مجوز
- همخانواده
- تخلیه، مستأجر، اجاره
نقشهٔ روابط
نامهای دیگر
مفاهیمِ مرتبط
موجر · مستأجر · عین مستأجره · مدت · حکم تخلیه
ترکیبهای ثبتشده
واژهٔ تنها گاهی چند معنا دارد؛ ترکیب است که معنای حقوقی را قطعی میکند.
آلِکسا — حقوق، با نگاهِ هوش مصنوعی و الگوریتم
