Ailexa — هوش مصنوعی + قانون home
حوزهٔ جستجوی شما حدوداً در چه زمینه‌ای است:
در جست‌جوی چه هستید؟ بعد از انتخابِ آنچه می‌خواهید، در کادرِ جستجوی بالا موضوع را بنویسید و «بگرد» را بزنید.

حق‌اقاله

💬 به زبانِ ساده: حقِ دو طرف برای پایان‌دادن به قرارداد با توافق یکدیگر است.

🏠 مثالِ روزمره: فروشنده و خریدار توافق می‌کنند معاملهٔ خودرو را برهم بزنند.

متنِ بالا هنوز به‌وسیلهٔ کارشناس مرور و تأیید نشده است.

معادل‌ها و هستی‌شناسیِ واژه

حق توافق طرفین عقد بر بر هم زدن و انحلال معامله پس از انعقاد آن.

English انگلیسی Right of mutual rescission
Français فرانسوی Droit de résiliation bilatérale
Deutsch آلمانی Recht auf einvernehmliche Aufhebung
العربية عربی حق الإقالة
فقهی
الإقالة رفع العقد برضای طرفین پس از انعقاد.
مترادف
حق تفاسخ
متضاد
الزام به وفای به عهد
اعم
اسباب انحلال قرارداد
اخص
اقاله جزئی، اقاله کلی
ریشه‌شناسی
از واژه عربی اقاله (ق و ل / ق ل ی) به همراه حق.

#عقد #قرارداد #اقاله #خریدار #فروشنده #حق‌اقاله

جستجوی «حق‌اقاله» در متنِ قوانین، آرا و نظریات · در 17 سند دیده شده

معنی و توضیح

مدنی: حقِ طرفینِ عقد برای برهم زدنِ توافقیِ قرارداد پس از انعقاد. اقاله یا تفاسخ، نیازمندِ رضایتِ هر دو طرف است. مثال: خریدار و فروشنده پس از معامله پشیمان شده و با توافق، معامله را برهم می‌زنند.

نام‌های دیگر

تفاسخ · برهم زدنِ توافقی

مفاهیمِ مرتبط

عقد · قرارداد · فسخ · رضایت · تعهد

ترکیب‌های ثبت‌شده

حق‌اقاله

واژهٔ تنها گاهی چند معنا دارد؛ ترکیب است که معنای حقوقی را قطعی می‌کند.

اسنادی که این واژه در آن‌هاست

همهٔ نتایج در جستجو

آلِکسا — حقوق، با نگاهِ هوش مصنوعی و الگوریتم

Designed & Developed by Hamed Rostami, Eng. & Attorney — © All Rights Reserved حامد رستمی، مهندس و وکیل دادگستری حقوق، با نگاهِ هوش مصنوعی و الگوریتم اینستاگرام تلگرام لینکدین