Ailexa — هوش مصنوعی + قانون home
حوزهٔ جستجوی شما حدوداً در چه زمینه‌ای است:
در جست‌جوی چه هستید؟ بعد از انتخابِ آنچه می‌خواهید، در کادرِ جستجوی بالا موضوع را بنویسید و «بگرد» را بزنید.

دستورخلع‌ید

💬 به زبانِ ساده: تصمیمی برای بیرون‌کردن متصرف از ملک است؛ اختیار و شیوهٔ صدور آن به وضعیت پرونده بستگی دارد.

🏠 مثالِ روزمره: مالک پس از گرفتن رأی دادگاه، درخواست اجرای بیرون‌کردن متصرف از خانه را می‌دهد.

متنِ بالا هنوز به‌وسیلهٔ کارشناس مرور و تأیید نشده است.

معادل‌ها و هستی‌شناسیِ واژه

نامطمئن (در حقوق ایران، خلع‌ید دعوای حقوقی است و نیاز به حکم دارد؛ دستور موقت یا دستور تخلیه در موارد خاص صادر می‌شود).

English انگلیسی Order of eviction (≈)
Français فرانسوی Ordonnance d'expulsion (≈)
Deutsch آلمانی Räumungsbefehl (≈)
العربية عربی أمر تخلیة، حکم طرد (≈)
مترادف
حکم خلع‌ید (با تسامح)
متضاد
دستور تصرف
اعم
دستورهای قضایی، احکام دادگاه
ریشه‌شناسی
ترکیب عربی «دستور» (فارسی معرب) و «خلع‌ید» (عربی-فارسی).

#ملک #مالک #خلع_ید #تخلیه #دستورخلع‌ید

جستجوی «دستورخلع‌ید» در متنِ قوانین، آرا و نظریات

معنی و توضیح

آیین دادرسی / مدنی: دستوری که دادگاه برای خارج کردن متصرف غیرقانونی از ملک و تحویل آن به مالک قانونی صادر می‌کند. مثال: حکم دادگاه مبنی بر خلع ید مستأجری که قراردادش تمام شده اما ملک را تخلیه نمی‌کند.

نام‌های دیگر

حکم تخلیه (در موارد خاص) · حکم خلع ید

مفاهیمِ مرتبط

مالکیت · ملک · تصرف · دادگاه · دعوای خلع ید

ترکیب‌های ثبت‌شده

دستورخلع‌ید

واژهٔ تنها گاهی چند معنا دارد؛ ترکیب است که معنای حقوقی را قطعی می‌کند.

آلِکسا — حقوق، با نگاهِ هوش مصنوعی و الگوریتم

Designed & Developed by Hamed Rostami, Eng. & Attorney — © All Rights Reserved حامد رستمی، مهندس و وکیل دادگستری حقوق، با نگاهِ هوش مصنوعی و الگوریتم اینستاگرام تلگرام لینکدین