سابقه

معادل‌ها و هستی‌شناسیِ واژه

تعریف

مجموعه‌ی اطلاعات، سوابقِ کیفری یا اداریِ یک شخص یا یک پرونده که در تصمیم‌گیری‌های حقوقی مؤثر است.

انگلیسی

Record, Background, Antecedents

فرانسوی

Antécédents, Dossier

آلمانی

Vorgeschichte, Aktenlage

عربی

سوابق، سجل

مترادف

پیشینه، کارنامه

اعم

اطلاعات

اخص

سوءپیشینه، سابقه کیفری

ریشه‌شناسی

از ریشه عربی (س ب ق) به معنای پیشی گرفتن.