شهادت نامه

معادل‌ها و هستی‌شناسیِ واژه

تعریف

سند کتبی حاوی اظهارات و گواهی شاهد که معمولاً امضا یا مهر می‌شود.

انگلیسی

Affidavit, Witness statement, Certificate of testimony

فرانسوی

Attestation testimoniale, Certificat de témoignage

آلمانی

Zeugenerklärung, eidesstattliche Erklärung (≈)

عربی

إشهار الشهادة، وثيقة الشهادة، إفادة خطية

مترادف

گواهی‌نامه شهادت، اظهارنامه شهادت

اعم

سند کتبی

ریشه‌شناسی

ترکیب فارسی (شهادت + نامه)