عهود خصوصی

معادل‌ها و هستی‌شناسیِ واژه

تعریف

قراردادها و پیمان‌هایی که میان اشخاص خصوصی (حقیقی یا حقوقی) برای تنظیم روابط مالی و مدنی منعقد می‌شود.

انگلیسی

Private contracts, Private covenants

فرانسوی

Contrats privés

آلمانی

Privatrechtliche Verträge

عربی

عقود خاصة، عهود خصوصیة

فقهی

العقود الخاصة، عهود بین الافراد

مترادف

قراردادهای خصوصی، عقود خصوصی

متضاد

عهود عمومی، قراردادهای دولتی

اعم

عهود

اخص

قرارداد بیع، اجاره خصوصی

ریشه‌شناسی

عربی (عهود + خصوصی)