Ailexa — هوش مصنوعی + قانون home
حوزهٔ جستجوی شما حدوداً در چه زمینه‌ای است:
در جست‌جوی چه هستید؟ بعد از انتخابِ آنچه می‌خواهید، در کادرِ جستجوی بالا موضوع را بنویسید و «بگرد» را بزنید.

مال‌الاجاره

💬 به زبانِ ساده: مال‌الاجاره پول یا چیز دیگری است که مستأجر برای استفاده از مالِ اجاره‌شده می‌پردازد.

🏠 مثالِ روزمره: سارا ماهانه مبلغی به صاحب‌خانه می‌پردازد تا در خانه‌اش زندگی کند.

متنِ بالا هنوز به‌وسیلهٔ کارشناس مرور و تأیید نشده است.

معادل‌ها و هستی‌شناسیِ واژه

عوضی که مستأجر در برابر منافع عین مستأجره به موجر می‌پردازد.

English انگلیسی Rent, Rental
Français فرانسوی Loyer
Deutsch آلمانی Miete, Mietzins
العربية عربی الأجرة، بدل الإيجار
فقهی
أُجرة؛ مالی که در برابر منفعت در عقد اجاره قرار می‌گیرد.
مترادف
اجاره‌بها، کرایه
اعم
عوض، ثمن
ریشه‌شناسی
«مال» عربی به معنای دارایی و «اجاره» مصدر باب افعال به معنای کرایه دادن است.

در فرهنگ‌های حقوقی

فرهنگِ فارسی⇐انگلیسی
rent; rental; gale; a rent known as rent; royalty; or some similar name

«مال‌الاجاره» در دیکشنری حقوقی

#مستأجر #عین_مستأجره #موجر #اجاره‌بها #مال‌الاجاره

جستجوی «مال‌الاجاره» در متنِ قوانین، آرا و نظریات · در 1816 سند دیده شده

معنی و توضیح

مدنی: مبلغ یا عوضی که مستأجر در برابر استفاده از عین مستأجره به موجر می‌پردازد. به آن «اجاره‌بها» نیز می‌گویند. مثال: مبلغ ماهیانه ۵ میلیون تومان که مستأجر به صاحب‌خانه می‌پردازد.

در روابطِ واژه‌های دیگر

اجرت‌المسمی (مفاهیم نزدیک) · اجرت (هم‌معنی نزدیک) · اجاره‌بها (هم‌معنی نزدیک) · اجاره‌بها (هم‌خانواده)

نام‌های دیگر

اجاره‌بها · کرایه

مفاهیمِ مرتبط

اجاره · موجر · مستأجر · عقد اجاره · عوض

ترکیب‌های ثبت‌شده

مال‌الاجاره

واژهٔ تنها گاهی چند معنا دارد؛ ترکیب است که معنای حقوقی را قطعی می‌کند.

اسنادی که این واژه در آن‌هاست

همهٔ نتایج در جستجو

آلِکسا — حقوق، با نگاهِ هوش مصنوعی و الگوریتم

Designed & Developed by Hamed Rostami, Eng. & Attorney — © All Rights Reserved حامد رستمی، مهندس و وکیل دادگستری حقوق، با نگاهِ هوش مصنوعی و الگوریتم اینستاگرام تلگرام لینکدین