مزاحمتازحق
💬 به زبانِ ساده: مختلکردن استفادهٔ دیگری از حقش، بدون اینکه او را کاملاً از آن استفاده محروم کنند.
🏠 مثالِ روزمره: همسایه هر روز خودرویش را جلوی ورودیِ راه مشترک میگذارد.
متنِ بالا هنوز بهوسیلهٔ کارشناس مرور و تأیید نشده است.
معادلها و هستیشناسیِ واژه
- تعریف
- دعوایی است که به موجب آن متصرف مال غیرمنقول شکایت میکند که دیگری مزاحم تصرفات او در حق مورد نظر شده بدون اینکه مال را از تصرف بیرون آورده باشد.
- انگلیسی
- Disturbance of right
- فرانسوی
- Trouble de jouissance, Troubler un droit
- آلمانی
- Störung im Besitzrecht
- عربی
- المضایقة فی الحق، التشویش
- فقهی
- ایجاد مزاحمت در استیفای منفعت یا حق دیگری بدون رفع ید کامل.
- مترادف
- مزاحمت ملکی (در تصرف)
- متضاد
- رفع مزاحمت
- اعم
- دعاوی تصرف
- اخص
- مزاحمت در حق ارتفاق
- ریشهشناسی
- ترکیب عربی «مزاحمت»، «از» و «حق».
جستجوی «مزاحمتازحق» در متنِ قوانین، آرا و نظریات · در 4 سند دیده شده
معنی و توضیح
آیین دادرسی / مدنی: دعوایی که در آن خواهان ادعا میکند خوانده با ایجاد مزاحمت، استفاده از حق را برای او دشوار کرده است، بدون اینکه آن را کاملاً مسدود کند. مثال: پارک کردن خودرو توسط همسایه در محل عبور اختصاصی به نحوی که تردد را سخت میکند.
نامهای دیگر
مفاهیمِ مرتبط
تصرف · دعاوی تصرف · حق · دادگاه · ملک
ترکیبهای ثبتشده
واژهٔ تنها گاهی چند معنا دارد؛ ترکیب است که معنای حقوقی را قطعی میکند.
اسنادی که این واژه در آنهاست
- ضمانت اجرای طرح همزمان دعوای رفع ممانعت و مزاحمت از حق
- ضمانت اجرای طرح همزمان دعوای رفع ممانعت و مزاحمت از حق
- طرح توامان دعاوی رفع تصرف عدوانی و مزاحمت
- طرح توامان دعاوی رفع تصرف عدوانی و مزاحمت
آلِکسا — حقوق، با نگاهِ هوش مصنوعی و الگوریتم
