مساله حقوقی

معادل‌ها و هستی‌شناسیِ واژه

تعریف

موضوع یا پرسشی که برای حل‌وفصل آن باید به قواعد و مقررات حقوقی استناد کرد و دارای آثار قانونی است.

انگلیسی

Legal issue, Legal question

فرانسوی

Question de droit

آلمانی

Rechtsfrage

عربی

مسألة قانونیة

فقهی

مسألة شرعیة (موضوعی که حکم آن در شریعت بیان شده است)

مترادف

موضوع حقوقی، قضیه حقوقی

متضاد

مسأله غیرحقوقی، مسأله اخلاقی

اعم

موضوع حقوقی

اخص

دعوای حقوقی، اختلاف حقوقی

ریشه‌شناسی

«مسأله» از ریشه عربی «س-أ-ل» به معنای پرسش و «حقوقی» منسوب به «حق» (عربی) است.