معامله به قصد فرار از دین
معادل‌ها و هستی‌شناسیِ واژه
- تعریف
- عقدی که مدیون برای کاهش دارایی خود و ناتوان نشان دادن خویش در پرداخت بدهی، با تبانی یا بدون آن انجام می‌دهد.
- انگلیسی
- Fraudulent conveyance
- فرانسوی
- Fraude paulienne
- آلمانی
- Gläubigerbenachteiligung
- عربی
- المعاملة بقصد الفرار من الدین
- فقهی
- معامله‌یِ فرار از دین؛ معامله‌ای که برای محروم کردنِ طلبکار از استیفای حق انجام می‌شود.
- مترادف
- معامله صوری (در برخی موارد)
- متضاد
- معامله واقعی
- اعم
- معامله
- ریشه‌شناسی
- «معامله» از ریشه عربی «عمل» و «فرار» از ریشه عربی «فر» به معنای گریختن است.
جستجوی «معامله به قصد فرار از دین» در متنِ قوانین، آرا و نظریات
معنی و توضیح
مدنی: معامله‌ای که بدهکار برای فرار از پرداخت دین خود، اموالش را به دیگری منتقل می‌کند (مانند فروش صوری یا هبه). این معامله در صورت اثبات قصد فرار از دین، غیرنافذ یا باطل است. مثال: محکوم‌علیه برای فرار از پرداخت مهریه، ملک خود را به نام برادرش زد که این معامله به قصد فرار از دین محسوب می‌شود.
روابطِ واژه
- هم‌معنی نزدیک
- انتقال مال برای فرار از پرداخت
- نوعی از
- رفتار مدنی و در شرایط مقرر جرم
- فاعل
- مدیون
- رفتار
- انتقال مال به دیگری با انگیزهٔ فرار از ادای دین، به‌گونه‌ای که باقیماندهٔ اموال برای پرداخت کافی نباشد
- اثر
- مجازات کیفری و امکان استیفای طلب از عین یا مثل/قیمت مال نزد منتقل‌الیهِ عالم
- مفاهیم نزدیک
- انتقال مال، سوءنیت خاص، ابطال یا عدم نفوذ معامله
- مقابل
- انتقال عادی و واقعیِ بدون قصد فرار
- هم‌خانواده
- فرار، دین، معامله. انتقال مال با انگیزهٔ فرار از ادای دین و ناکافی‌ماندن اموال، موجب مجازات است و منتقل‌الیهِ آگاه در حکم شریک جرم قرار می‌گیرد
نقشهٔ روابط
در روابطِ واژه‌های دیگر
مدیون متقلب (مفاهیم نزدیک)
نام‌های دیگر
معامله صوری · انتقال مال برای فرار از دین
مفاهیمِ مرتبط
مدیون متقلب · محکومیت مالی · دین · توقیف · بطلان معامله
ترکیب‌های ثبت‌شده
واژهٔ تنها گاهی چند معنا دارد؛ ترکیب است که معنای حقوقی را قطعی می‌کند.
آلِکسا — حقوق، با نگاهِ هوش مصنوعی و الگوریتم