نرخ عادله

معادل‌ها و هستی‌شناسیِ واژه

تعریف

قیمتی که در شرایط عادی بازار و بدون اجبار یا غبن فاحش تعیین می‌شود.

انگلیسی

Fair market value, Just price

فرانسوی

Juste prix, Valeur vénale

آلمانی

Angemessener Preis, Marktwert

عربی

السعر العادل

فقهی

قیمتی که عرف بازار آن را برای کالا یا خدمت می‌پذیرد (مبتنی بر قاعده لاضرر و نفی غبن).

مترادف

قیمت روز، ارزش واقعی

متضاد

قیمت تحمیلی، قیمت غیرمنصفانه

اعم

ارزش

اخص

قیمت کارشناسی

ریشه‌شناسی

از ریشه عربی «ن ر خ» (فارسی‌شده) و «ع د ل» به معنای برابری و انصاف.