نواقل

ترمینولوژی حقوق، ص 790: اصطلاح قدیمی و بمعنی وسائط نقلیه است قانون مالیات بلدی بر وسائط نقلیه مصوب پنجم ربیع الاول ۱۳۲۸ قمری- دوره اول و دوم قانونگذاری- ) صفحه ۲۴۳) و از همین جا به پاسگاههایی که در دروازه شهر برای وصول مالیات مدذکور فراهم می شد (پاسگاه نواقلی) و پس از تخفیف (نوافلی) گفته می شد و هنوز هم این تعبیرکم و بیش در بسیاری از شهرهای کوچک در زبانها مانده است وحتی مجازا (به علاقه حال و محل) دروازه شهر و مدخل آنرا نواقلی می گفتند.