مر عم جتماعی و فرهنگی

⚠ این متن با نرم‌افزار از روی تصویر خوانده شده و ممکن است خطا داشته باشد؛ برای استناد، اصلِ سند را ببینید. ۱ 7 ۱ ی ۱ اراس ۰ ۹ ۹ ۸ ه ف ( ۱ ۹ ً | و ۱ ۳ /ر بم وم * ۱ , ۳ , ا ۰ از 1 7 ۷ ۵ ۳۹ ۹ وه ری ۱ 3 ۹ ی ه ره ها / : ۳ ۱ ۹ ۶ رز ی 9 مر 7 ۹ لا ۷ یا ۵ پیز از چسیز ۵ دما ۱ ی 5 یه ۹ ۳-۰ ۱ ی ۰ ی ی ای * هی هه ۱ ۹ ۰ ۱ ۸ م لاش که ین ۹ 1 : ۳ ی این ای یمیهظ 3 - ۳ س مس جن ۱ ئ او رک ی 7 ۶ ٍ جح ور ‎٩‏ اکلیات‌برنامه احکام حوزه مأموریتی : هت ۰ | ه ۰ مر عم جتماعی و فرهنگی ما مس / ۸ رم احکا : ۱ ض حمل ونقل و ترافیکی مدیریت» هوشمندسازی آم ور و شتصاد ش‌بسری 1 2 ی ۳ و م ق م رم احکام حوزه ما ۳ ۰ 1 ر" ما مصوریسی / - ۳۳ خدمات شهسری و مصارف برنامه ۱ مر 12 احکام حوزهمأموریتی ۱ ۱ احکام پایش و نظا, « ۱ ۱ [ > یس و نطارت بر جمی ومد یریت‌بحران ۹ حسن اجرای برنامه ۳ سهرسازی و معماری ۳ حوزه‌های مأموریتی ب) نقشه‌های برنامه‌ای ۱ ۸ 00 ره 1 اسفندماه ۱۳۹۲ : سک -------- صفحهٔ بعد -------- ۱ 1 ۹ 9 رلیال -------- صفحهٔ بعد -------- -------- صفحهٔ بعد -------- فهرست مطالب فصل اول ات ی کل برنامه ................................ ................................ ................................ ..... 1 فصل دوم احکام حوزه مامور یتی حمل نقل و و تراف یک ................................ ............................. 11 مقدمه................................ ................................ ................................ ................................ ........... 71 بخش اول : سازگار تسه و ها ستم یس ی الت ی حمل ونقل ست یز طی مح با (33 ) ................................ ............................. 71 بخش : دوم فراهم نمودن ی زم نهها و انجام اقدامات الزم جلب ی برا مشارکت فعاالنه شهروندان، اشخاص و یقی حق حقوق ی خصوص ی، سازمانها ی مردم نهاد ری سا و نهادها و دستگاه ی ها مرتبط در حوزه حمل نقل و شهر تهران (71 ) ................................ ........ 17 بخش : سوم توسعه حمل نقل و عموم ی (71 ) ................................ ................................ ................................ 11 بخش چهارم : انسان محور نمودن نظام نقل و حمل ( کی تراف و 73 ) ................................ ................................ ....... 13 بخش پنجم تیری مد : عرضه تسه الت ی و تقاضا سفر ی (76 ) ................................ ................................ ............... 16 بخش ششم جاد یا : هماهنگ ان یم ی کاربر و نی زم ی حمل نقل و (76 ) ................................ ................................ ...... 11 بخش هفتم : استفاده یس از ستمها ی هوشمند و تیری مد در روانساز ( کی تراف ان ی جر ی77 ) ................................ .............. 12 فصل سوم احکام حوزه مامور ست یز طی مح یتی و خدمات شهر ی ................................ ................... 03 مقدمه................................ ................................ ................................ ................................ ........... 37 بخش هشتم : توسعه ی کپارچه ومتوازن فضا ی سبزشهر ی و پی راشهر ی(37 ) ................................ ................................ 31 بخش نهم : ارتقاء سطح سالمت، بهداشت ست یز طی مح و (ی شهر31 ) ................................ ................................ ... 36 بخش دهم : زی باساز بخش تی وهو ی ما یس ی ومنظرشهر ی(77 ) ................................ ................................ ............. 31 بخش ی ازدهم نی تأم : مناسب نی ازها ی شهروندان درزم نه ی خدمات (ی شهر77 ) ................................ ............................ 64 فصل چهارم احکام حوزه مامور تیری مد و ی من یا یتی بحران ................................ ....................... 30 مقدمه................................ ................................ ................................ ................................ ........... 66 بخش دوازدهم ی ساز من یا : شهر در برابر سوانح و یعی طب انسان ( ساز 67 ) ................................ ................................ 66 بخش سی زدهم : بهبود ستم یس تیری مد و ی من یا بحران ................................ ................................ ...................... 61 بخش چهاردهم : کاربست اصول پدافند غی رعامل در شهر تهران ................................ ................................ .......... 61 فصل پنجم احکام حوزه مامور یتی شهرساز ی و معمار ی ................................ .............................. 30 مقدمه................................ ................................ ................................ ................................ ........... 66 بخش پانزدهم: برنامه محوری در انتظام بخشی به کالبد و فضای شهری تهران ................................ .......................... 66 بخش شانزدهم: نظارت و کنترل ساخت و ساز در شهر و حریم تهران ................................ ................................ ... 61 بخش هفدهم: ،بهسازی نوسازی و بازسازی بافت های فرسوده شهری ................................ ................................ ... 61 بخش هجدهم: احیا و بازنمایی هویت ایرانی- اسالمی در منظر شهر تهران ................................ .............................. 74 بخش نوزدهم:توسعه عرصه های عمومی و فضاهای فرهنگی ـ اقتصادی شهر تهران در ابعاد ،شهری ملی و جهانی .................... 77 فصل ششم احکام حوزه مامور یتی اجتماع ی و فرهنگ ی ................................ ............................... 10 مقدمه................................ ................................ ................................ ................................ ........... 76 -------- صفحهٔ بعد -------- بخش : ستم یب ارتقاء سرما یه فرهنگ ی و اجتماع ی شهروندان و جی ترو قی طر از اشاعه فرهنگ اسالم ی- بر ژه یو دی تأک با ی ران یا آموزهها ی فرهنگ قرآن ی (73 ) ................................ ................................ ................................ ........................... 76 بخش ست یب و کم ی: ارتقا شهردار ی از سازمان ی خدمات ی به نهاد ی ی مدن ، فرهنگ ی و اجتماع ی در چهارچوب اسناد باال ی دست ( 63 ) 71 بخش ست یب : دوم و بخش ست یب : دوم و توسعه عرصهها ی عموم ی و فضاها ی فرهنگ ی ، ورزش ی هنر و ی شهر تهران در ابعاد بی نالملل ی، و ی مل (ی شهر17 ) ................................ ................................ ................................ ............................. 21 فصل هفتم احکام حوزه مامور یری مد یتی ت، هوشمندساز ی و اقتصاد شهر ی ................................ ....... 53 مقدمه................................ ................................ ................................ ................................ ........... 27 بخش ست یب و : سوم تحول ساختار ی- سازمان در ی شهردار ی تهران به منظور نهاد کی به لی تبد اجتماع ی (13 ) ....................... 21 بخش ست یب و چهارم دانش : محور نمودن شهردار ی تهران (17 ) ................................ ................................ .......... 14 بخش ست یب و پنجم : هوشمندساز ی سازمان شهردار ی وگسترش شبکهها ی ارتباط ی برا ی ارائه خدمات به شهروندان (11 ) ......... 17 بخش ست یب و ششم : توسعه اقتصاد ( ی شهر11 ) ................................ ................................ ............................ 16 بخش ست یب و هفتم تخص و نی تام نه ی به تیری مد : یص اعتبارات (13 ) ................................ ................................ ...... 16 بخش ست یب و هشتم : توسعه دی پلماس ی و ی شهر تحقق تراز در ی شهر ( ی جهان16 ) ................................ ...................... 12 بخش ست یب نهم و : اجرا ی نظام و ی فن اجرا هی کل در یی حوزهها ی مامور یتی شهردار ی ................................ .................. 12 فصل هشتم منابع و مصارف برنامه ................................ ................................ ....................... 133 فصل نهم و شی پا نظارت بر حسن اجرا ی برنامه ................................ ................................ ....... 131 پی وست شماره 1 :خالصه اهداف ی کم حوزه ی ها مامور یتی ................................ ............................. 101 پی وست شماره 2 :نقشه ی ها برنامه ................................ ................................ ............................... 101 -------- صفحهٔ بعد -------- ص مس محم یی سس میتی .ی سیک کد یرک ی سر ی را کص ی ی ۱ کلیات برنامه ۹ ی ۳ ۳ ۹ ۹ "رس ۸ مر سس اس . چ / ور 2 نی ۳ م رز بخ یزاگ 5 5 > ی وود ۰.۳ دی وک ۰ 4 ,حسس تب _ ۰ ۹ یس - ی وس موی ۰ سیم ی سس حی انس ۰ و اس کف سخ یو کید تس وس سا خ وی -------- صفحهٔ بعد -------- -------- صفحهٔ بعد -------- ۲ ماده1: به منظور هماهنگی بین اجزای مختلف نظام برنامه ریزی شهرداری تهران در سطوح بلندمدت، میان مدت و کوتاه مدت، درختواره اجزای اصلی برنامه شامل « چشم انداز « ، » راهبرد « و » سیاست اجرایی » به شرح جددول ذیل، تعیین می گردد. چشم اندازهای برنامه منطبق بر بندهای چشم انداز طرح ساختاری- )راهبردی(جامع شدهر تهران1 می باشد. درختواره برنامه شامل7 ،چشدم اندداز27 راهبدرد و99 سیاسدت اجرایدی ، 11 هددف عملیداتی می باشد. شهرداری تهران موظف است کلیه برنامه های پایین دست، برنامده واحددهای اجرایدی و سدازمان هدا و شرکت های تابعه و در نهایت بودجه های سنواتی را به نحوی تهیه نماید که به درختواره چشدم اندداز، راهبدرد و سیاست اجرایی این برنامه قابل .پیوند باشد جدول شماره7 :درختواره چشم ،انداز راهبرد و است یس ی ها اجرائی برنامه پنج ساله دوم شهردار ی تهران کد شم چ انداز چشم انداز کد راهبرد راهبرد کد است یس سیاست اجرایی 7 تهران؛ ی شهر با اصالت و تی هو ی ران یا - اسالم ی (شهر ی که برا ی رشد و تعال ی انسان ات ی و ح یط،به سامان یم ابد ی) 77 زی باساز ی و تی هو بخش ی به ما یس و منظر ی شهر 7747 سامانده ی و اء ی اح آرامستان ی ها خی تار ی و ارزشی با رویکرد تقویت نمادهای اسالمی- ایرانی 7741 تی تقو نشانه ی ها یتی هو شهر ی با استفاده از فناوری های نوین 7743 سامانده ی مبلمان و تجه زات ی شهر و منظر ی شهر 7746 سامانده ی فضاها ی ی شهر از نظر تیفیک یطی مح و انتظام بصر ی 71 احیا بازنما یی تی هو اسالمی- ایرانی در معمار ی و منظر شهر تهران 7147 هماهنگ ی ساز سبک ی ها دی جد معمار ی و نشانه ی ها یتی هو ی شهر با الگوها ی اسالمی و ایرانی (ی بوم و ی سنت) 7141 تیری مد و راهبر ی یای اح ،آثار محوطه ها و بافت ی ها ارزشمند یخی تار- فرهنگ ی و یعی طب شهر تهران 7143 تقویت نشانه ها و احیای الگوهای هویتی سیما، نما و منظر شهری در شهر تهران 73 جی ترو فرهنگ اسالمی- ایرانی و ارتقا ی سرما یه فرهنگ ی و اجتماع ی شهروندان 7347 تی حما از برنامه ی ها فرهنگ ی ی هنر ی برا جی ترو و گسترش ارزش-ی ها ینید، ی مل و انقالب ی 7341 تی حما از خدمات و محصوالت فرهنگ ی (کتاب؛ مطبوعات و نما یس) 7343 شناسا یی، بازساز ی و نگهدار ی اماکن حامل ارزشها و عی وقا یخی تار و انقالب 7346 واگذار ی ی ها تی فعال اجتماع ی و فرهنگ ی به مردم 7346 استفاده از تی ظرف فرهنگسراها و خانه ی ها فرهنگ در جی ترو و عی توز محصوالت و خدمات فرهنگ ی 7347 حمایت از فعالیت های اجتماعی، فرهنگی در فضای مجازی 1 تهران ی شهر دانش ی پا،ه هوشمند و ی جهان 17 دانش محور نمودن شهردار ی تهران 1747 استقرار تیری مد دانش در شهردار ی تهران 1741 دی تاک بر پژوهش محور بودن هی کل اقدامات شهردار ی 11 هوشمندساز ی سازمان شهردار ی و گسترش شبکه ی ها ارتباط ی ی برا ارائه خدمات به شهروندان 1147 آموزش و توانمند ی ساز ی شهروندان 1141 توسعه شهرداری الکترونیک 1143 توسعه شهر الکترون یک 1146 توسعه خدمات الکترون یکی ریغ حضور ی به شهروندان 7 مصوب ه ش ورایعالی شهرسازی و معماری ایران– سال7327 -------- صفحهٔ بعد -------- ۳ کد شم چ انداز چشم انداز کد راهبرد راهبرد کد است یس سیاست اجرایی 1 تهران ی شهر دانش ی پا،ه هوشمند و ی جهان 13 تحول سازمان ی- ساختار ی در نظام تیری مد شهردار ی تهران ی مبتن بر اصول حکمروا یی خوب ی شهر 1347 چابک ی ساز و منطق ی ی ساز ساختار شهردار ی تهران 1341 تی تقو جنبه ی ها حاکم یتی (ری نظ است یس گذار ی، برنامه ریزی، استانداردساز ی، شی پا و یاب ی ارز )و برون سپار ی فی وظا قابل واگذار ی 1343 استقرار تیری مد عملکرد 1346 اطالع رسانی پاسخگو یی و شهروندمدار ی 1346 ارتقاء سالمت و مبارزه با مفاسد ادار ی 1347 محله محور ی در نظام تیری مد و تصم می ی ساز 1341 قانونمداری و حمایت از حقوق شهروندی 3 تهران ی شهر سرسبز و یز،با شاداب و سرزنده با فضاها ی عموم ی متنوع و گسترده 37 توسعه ی کپارچه و متوازن فضا ی سبزشهر ی و پی راشهر ی 3747 توسعه فضا ی سبز ی شهر با در نظر گرفتن اس ی مق عملکرد ی شهر، منطقه- یا، یاهی ناح و محله ای 3741 توسعه فضا ی سبز یپ راشهر ی با دی تاک بر طرح کمربند سبز 3743 توسعه محورها ی سبز و ی کپارچه ی ساز فضا ی سبز ی شهر 3746 بازپ یی را ی، ی ترم،م تجه زی و نگهدار ی نه ی به فضاها ی سبز ی شهر و یپ راشهر ی 3746 شی افزا کارآ یی تجه ی،زات ی رو ین انسان ی و نوآور ی در تیری مد فضاها ی سبز ی شهر 3747 استفاده از فن آوری های نی نو آبرسان ی، ی ار ی آب فضا ی سبز و سامانده ی و اء ی اح منابع یآب دار ی پا 31 ارتقاء سطح بهداشت و طی مح ست یز ی شهر 3147 اصالح الگو ی مصرف و اقدام در راستا ی تفک کی پسماند در مبدأ 3141 شی افزا بی ضر نفوذ مکان ون ی زاس ی جمع ی آور و حمل پسماند 3143 استفاده از روش ی ها نی نو در ،پردازش افت ی باز پسماند 3146 استفاده از روش های نوین دفن و مراقبت های پس از آن 3146 استفاده از روش ی ها نی نو در کنترل تی جمع یح وانات بالصاحب و ناقل ی مار یب به انسان 3147 نظارت و کنترل زیست محیطی فعالیت ها و خدمات شهرداری تهران 3141 توسعه اماکن عموم ی بهداشت ی ی شهر 3142 سامانده ی عی صنا و مشاغل نده ی آال ی شهر 3141 بهینه سازی مصرف انرژی در فضاهای عمومی و ساختمان های تحت مالکیت شهرداری( مناطق11 )گانه 3174 استفاده از روش های نوین و کنترل نسبی آلودگی های زیست محیطی 3177 آموزش ، ترویج و اطالع رسان ی در خصوص ارتقای کیفیت محیط زیست 33 سازگار ی ستم یس ها و تسه الت ی حمل ونقل با طی مح ست یز 3347 کاهش و شی پا ندگ ی آال ی ها ی ست یز یطی مح ی ناش از ستم یس ها و تسه الت ی حمل ونقل 6 تهران شهری امن و مقاوم در برابر انواع آسیب ها و مقاوم در برابر مخاطرات و سوانح 67 ارتقا ی ی من یا شهر و شهروندان در برابر سوانح یعی طب و انسان ساز 6747 من یا ی ساز فضا ی ی شهر در برابر مخاطرات نی زم 6741 استقرار نظام پایش و کنترل مقررات ملی ساختمان در حوزه ایمنی و آتش نشانی 6743 مدیریت آب های سطحی، توسعه و نگهداری سیستم زهکشی 6746 پهنه بندی و اجرای طرح ی ها پیشگیری و هشدار سیل -------- صفحهٔ بعد -------- ٤ کد شم چ انداز چشم انداز کد راهبرد راهبرد کد است یس سیاست اجرایی 6 تهران شهری امن و مقاوم در برابر انواع آسیب ها و مقاوم در برابر مخاطرات و سوانح 61 بهبود سیستم ایمنی ، آتش نشانی و مدیریت بحران 6147 توسعه مراکز امن برای اداره شهر تهران در شرایط بحران به عنوان مرکز حکومتی کشور 6141 ارتقاء نظام جامع اطالعات و ارتباطات تیری مد بحران شهر تهران 6143 تقویت نظام سازمانی و تشکیالتی ی من یا، آتش نشان ی و تیری مد بحران شهر تهران 6146 توسعه و مقاوم ی ساز یز رساخت ی ها امداد و اطفا ی شهر تهران بر اساس وه یش ی ها ی علم 6146 استفاده از ی ها تی ظرف مردم ی در ؛ی من یا آتش نشان ی و تیری مد بحران با ی رو کرد اجتماع محور 6147 بهره گیری چند منظوره از ،مراکز فضاهای شهری و تاسیسات عمومی شهر ی برا اسکان و سایر نیازهای بحران 6141 فرهنگ،سازی اطالع رسانی و آموزش ایمنی و مدیریت بحران 6142 ایجاد و حفظ آمادگی دائمی سرمایه انسانی، ایمنی، آتش نشانی و مدیریت بحران شهر تهران 6141 مین أت و افزایش ایمنی کاربر ی ها ی ،حیاتی حساس و مهم و شریان های حیاتی شهر 63 کاربست اصول پدافند غیر عامل در شهر تهران 6347 ای جاد آمادگ ی در شهروندان و فضاها ی ی شهر ی مبتن بر اصول پدافند غی رعامل 66 بهساز ی، بازساز ی و نوساز ی بافت ی ها فرسوده ی شهر 6647 تسه ی گر لی و جی ترو فرهنگ نوساز ی مردم ی در افت ب های فرسوده 6641 هماهنگ ی نی تأم یز رساخت ها و جاد یا محرک توسعه در بافت های فرسوده 6 تهران شهری پایدار و منسجم با ساختاری مناسب برای ،سکونت فعالیت و فراغت 67 برنامه محور ی در انتظام بخش ی به کالبد و فضا ی ی شهر تهران 6747 تیری مد و نظارت بر می حر پایتخت تهران 6741 تهیه، پایش و نظارت بر حسن اجرای طرح های توسعه شهری و ضوابط و مقررات مربوطه 61 نظارت و کنترل ساخت و ساز 6147 تدو نی و نظارت بر اجرا ی ضوابط و مقررات ،شهرسازی معمار ی و ساختمان 6141 برخورد ی جد با هرگونه تخلف در تی رعا ضوابط و ساخت و ساز در محدوده و می حر شهر تهران 63 تحول شهردار ی از سازمانی خدمات ی به نهاد ی اجتماع ی- خدماتی 6347 تی تقو نهاد خانواده به عنوان رکن اساس ی اجتماع 6341 توانمندساز ی اقشار آسیب پذیر و سامانده ی مراکز نگهدار ی 6343 گسترش آموزش ی ها شهروند ی (حقوق و تکال فی شهروند ی) 6346 توسعه پژوهش ی ها فرهنگ ی، اجتماع ی و شی پا رات ی تأث اجتماع ی فرهنگ ی ها تی فعال و توسعه فضا،یی کالبد ی زندگ ی ی شهر 6346 شی افزا مشارکت شهروندان در حوزه تی فعال ی ها اجتماع ی ،فرهنگ ی و ی هنر با ی رو کرد محله محوری 6347 گسترش خدمات اجتماع ی در راستا ی تی تقو گردشگر ی ی شهر در تهران و ی غن ی ساز اوقات فراغت شهروندان 6341 گسترش ورزش همگان ی 6342 جی ترو وه یش زندگ ی سالم در شهر 6341 کارآفرینی برای اقشار آسیب پذیر اجتماعی 6374 اعمال مدیریت یکپارچه فرهنگی و اجتماعی در شهرداری با محوریت سیاست گذاری توسط معاونت اجتماعی و فرهنگی و اجرا توسط مناطق و سایر سازمان ها و موسسات فرهنگی و اجتماعی و تابعه -------- صفحهٔ بعد -------- ٥ کد شم چ انداز چشم انداز کد راهبرد راهبرد کد است یس سیاست اجرایی 7 تهران ی شهر روان با رفاه عموم ی و زی رساخت ی ها ،مناسب همراه با تعد لی نابرابر ی ها 77 نیمأت مناسب ین ازها ی شهروندان در نه ی زم خدمات ی شهر 7747 توز عی متوازن فضاها ی خدمات ی و تجار ی متناسب با از ین شهروندان 7741 توسعه و بهسازی زیرساخت ها با تاکید بر مدیریت یکپارچه شهری 71 توسعه حمل و نقل عموم ی 7147 گسترش نه ی به ،شبکه تی ظرف ،ناوگان تسه الت ی و ستم یس ی ها حمل و نقل عموم ی 73 انسان محور نمودن نظام حمل ونقل و کی تراف 7347 گسترش و توسعه تسه الت ی و لی وسا حمل و نقل یغ رموتور ی 7341 نه ی به نمودن تسه الت ی و ستم یس ی ها حمل ونقل جهت روان ی ساز، من یا ی ساز و تسه لی دسترس ی و استفاده عابران و افراد معلول و ناتوان 7343 بهبود و ارتقا ی ی من یا شبکه معابر و تسه الت ی مرتبط 76 تیری مد عرضه و تقاضا ی سفر 7647 ،تکمیل احداث و نگهداری شبکه معابر مصوب با تاکید بر ایجاد سلسله مراتبی معابر از سطح محلی تا شریانی 7641 کاهش تقاضای سفر 7643 مدیریت و ساماندهی فضای پارک خودرو 7646 ساماندهی ، توسعه، نگهداری و تجهیز پایانه ها و پارک سوارها 7646 استفاده بهینه از منابع و تسهیالت موجود در حوزه حمل و نقل و ترافیک 76 جاد یا هماهنگ ی ان یم کاربر ی نی زم و حمل و نقل 7647 هماهنگ ی با طرح ها و الگوها ی کاربر ی نی زم متناسب با هل سلس مراتب معابر ی شهر 77 استفاده از سیستم های هوشمند در مدیریت و روانسازی جریان ترافیک 7747 ،بهبود مدیریت توزیع و جابجایی بار کاال و مواد خطرناک 7741 گسترش و ارتقاء ستم یس ی ها حمل و نقل هوشمند ( ITS )در حوزه حمل و نقل و کی تراف 7743 بهبود و ارتقاء سیستم های مدیریت، کنترل و نظارت بر سیستم ها و تسهیالت حمل و نقل 71 بسترساز ی ی برا جلب مشارکت فعاالنه ،شهروندان بخش خصوص ی و ری سا نهادها و دستگاه ی ها مرتبط با حوزه حمل و نقل و کی تراف 7147 ی ترو،ج ارتقاء و آموزش فرهنگ و دانش کی تراف 7141 شی افزا و توسعه ی ها تی ظرف سی پل راهور 1 تهران؛ کالن ی شهر با عملکردها ی ی مل و ی جهان و با اقتصاد ی مدرن و مرکز تی امور فرهنگ ی- پژوهش ی و ی اس یس در سطح کشور 17 توسعه عرصه ی ها عموم ی و فضاها ی فرهنگ ی شهر تهران در ابعاد نیب الملل ی، ی مل و ی شهر به منظور ندم ی حی تا وقت یت و حا یا 1747 اعمال مدیریت یکپارچه به منظور تأمین زیرساخت های فرهنگی اجتماعی و بهره برداری مناسب 1741 بهره ی مند عادالنه همه مناطق نواح ی و محالت شهر از فضاها ی اجتماع ی و فرهنگ ی 1743 کمک به شکل یریگ خوشه ها و راسته های فرهنگ ی 11 مشارکت بخش خصوص ی دولتی و عمومی در توسعه اقتصاد ی شهر 1147 ساماندهی و ای جاد فضاها و هی ابن ی جهان با بهره بردار ی کارامد از اراض ی ژه یو و یعی طب 1141 تسه لی و تی تقو مشارکت و سرما یه گذار ی بخش خصوص ی در توسعه زی رساخت ها و فضاها ی ی شهر 1143 بهبود طی شرا کسب و کار در شهر تهران در طه یح فی وظا شهردار ی 13 نی تام نه ی هز ی ها توسعه و اداره شهر توسط شهروندان 1347 پایدارسازی درآمدهای شهرداری 1341 کاهش نسبت نه ی هز ی ها مستمر و ی جار به نه ی هز ی ها عمران ی (تراز ی ات ی عمل) -------- صفحهٔ بعد -------- ٦ کد شم چ انداز چشم انداز کد راهبرد راهبرد کد است یس سیاست اجرایی 1 تهران؛ کالن ی شهر با عملکردها ی ی مل و ی جهان و با اقتصاد ی مدرن و مرکز تی امور فرهنگ ی- پژوهش ی و ی اس یس در سطح کشور 16 تی تقو حضور و نقش تهران در مجامع نیب الملل ی و دن ی رس به تراز جهان ی 1647 ارائه خدمات ی شهر در سطح استانداردها ی نیب الملل ی 1641 حضور فعال شهردار ی در عرصه ی ها نیب الملل ی ماده2 :شهرداری تهران مکلف است برای نیل به چشم اندازهای مصوب طرح جامع شهر تهران، نسبت به انجام اقدامات و اجرای تمهیدات الزم برای تحقق اهداف عملیاتی برنامه .که در جدول زیر تبیین شده است، بپردازد جدول شماره1 : اهداف عملیاتی برنامه دوم شهرداری تهران در وضع موجود و هدف گذاری تا پایان برنامه پایان برنامه ( 1997 ) وضع موجود (شش ماهه نخست7311 ) واحد سنجش شاخص ها ی اهداف عملیاتی اهداف عملیاتی اهداف راهبردی چشم انداز 00555 0555 مترمربع مساحت دیواره های عایق صوتی نصب شده در حاشیه بزرگراه ها کاهش آلودگی هوا و صدا ساماندهی و ارتقاء کیفیت محیط زیست تهران ی شهر سرسبز و یز،با شاداب و سرزنده با فضاها ی عموم ی متنوع و گسترده 0 50 / 21 درصد سهم انواع وسایل نقلیه عمومی و نیم ه عمومی در تولید انتشار آالینده های ناشی از منابع متحرک 50 2 / 00 درصد سهم جابجایی با سیستم حمل و نقل عمومی و نیمه عمومی از کل سفرها افزایش سهم وسایل نقلیه عمومی از تعداد سفرهای سواره بهبود نظام حمل و نقل و ترافیک تهران ی شهر روان با رفاه عموم ی و زی رساخت ی ها ،مناسب همراه با تعد لی نابرابر ی ها 500 120 کیلومتر طول مسیرهای شبکه دوچرخه افزایش سهم سفرهای غی رموتور ی (پیاده و دوچرخه) 0 / 2 4 / 5 درصد سهم استفاده از دوچرخه از کل سفرهای درون شهری 105 4 / 501 تعداد تصادفات جرحی به صد هزار نفر جمعیت افزایش ایمنی ستم یس ها و تسه الت ی حمل ونقل 0 / 1 0 / 5 تعداد میزان فوتی ها به صدهزار نفر جمعیت 52 0 / 50 درصد سهم استفاده از خودروهای شخصی تعدیل نرخ تقاضای سفر 002/0 050 کیلومتر طول بزرگراه احداث شده بر اساس طرح جامع مصوب حمل و نقل و ترافیک بهینه نمودن میزان عرضه ستم یس ها و تسهیالت حمل و نقل 555 201 کیلومتر طول خطوط قطار شهری تحت بهره- برداری درون شهری 202 0 / 211 کیلومتر طول خطوط اتوبوسرانی تندرو -------- صفحهٔ بعد -------- ۷ پایان برنامه ( 1997 ) وضع موجود (شش ماهه نخست7311 ) واحد سنجش شاخص ها ی اهداف عملیاتی اهداف عملیاتی اهداف راهبردی چشم انداز 10 1 / 15 کیلومتر در ساعت متوسط سرعت جا به جایی در حمل و نقل عمومی بهبود و ارتقاء،تحرک دسترسی، مطلوبیت و بهره ور ستم یس ی ها و تسهیالت حمل ونقل بهبود نظام حمل و نقل و ترافیک تهران ی شهر روان با رفاه عموم ی و زی رساخت ی ها ،مناسب همراه با تعد لی نابرابر ی ها 255 40 درصد سطح پوشش خطوط دارای سیستم پایش و زمانبندی سفر 11 8 تعداد شهرک های آموزش ترافیک ارتقاء دانش و فرهنگ ترافیک 055555 211055 جلد تالیف، ترجمه و چاپ کتاب در زمینه ترویج فرهنگ ترافیک 10 0 هکتار مساحت بام های سبز و فضای سبزعمودی افزایش سرانه فضای سبز شهری و پیراشهری ساماندهی و ارتقاء کیفیت محیط زیست تهران ی شهر سرسبز و یز،با شاداب و سرزنده با فضاها ی عموم ی متنوع و گسترده 0 0 متر مربع توزیع عادالنه فضای سبز در مناطق کم برخوردار 5 / 0 0 / 0 متر سرانه بوستان ها و تفرج گاه های شهری 25 4 / 24 متر مربع سرانه فضای سبز شهری 8 / 15 15 متر مربع سرانه فضای سبز پیراشهری 05 45 درصد راندمان مصرف آب بهبود کیفیت فضای سبز شهری 455 85 هکتار مساحت بوستان ها و فضای سبز بازپیرایی شده 5555 0205 هکتار مساحت تحت پوشش شبکه آبرسانی فضای سبز 05 85 درصد میزان پسماند جمع آوری شده به روش نیمه مکانیزه (تر و خشک جداگانه) نسبت به کل پسماند تولیدی بهبود مدیریت پسماند 55 24 درصد میزان کل پسماند (خشک ارزش ،مند تر و جز، ویژه) تفکیک و جمع آوری شده از مبدا 85 05 درصد ،میزان پسماند بازیافت شده (خشک تر و ریجکت) نسبت به کل پسماند تولیدی 15 05 درصد میزان دفن پسماند 15 0 مگاوات ساعت استحصال انرژی از پسماند 055 455 هکتار مساحت تبدیل شده مراکز دفن به فضای سبز 18 25 هزار تن در روز میزان بازیافت پسماندهای ساختمانی و عمرانی -------- صفحهٔ بعد -------- ۸ پایان برنامه ( 1997 ) وضع موجود (شش ماهه نخست7311 ) واحد سنجش شاخص ها ی اهداف عملیاتی اهداف عملیاتی اهداف راهبردی چشم انداز 25555 4055 چشمه تعداد سرویس های بهداشتی افزایش سطح بهداشت و بهبود کیفیت محیط زیست شهری ساماندهی و ارتقاء کیفیت محیط زیست تهران ی شهر سرسبز و یز،با شاداب و سرزنده با فضاها ی عموم ی متنوع و گسترده 50 05 درصد نسبت پروژه های عمرانی و زیربنایی دارای مطالعات توجیه زیست محیطی به کل پروژه های مشمول 255 5 درصد میزان انجام ارزیابی استراتژیک پیامدهای زیست محیطی سیاست ها و طرح های کالن شهرداری تهران 55 15 کیلووات ساعت میزان توسعه انرژی های نو 85 25 درصد نسبت وزنی تعداد نواحی با روش مطلوب کنترل جمعیت سگ های ولگرد به روش زنده گیری 05 55 درصد نسبت صنایع و مشاغل مزاحم ساماندهی شده به کل صنایع و مشاغل مزاحم و آالینده شهری 85 20 درصد نسبت سطح تحت پوشش طرح ها ی شی پا کم فی وک ی ی منابع آب و استفاده مجدد ازپساب به کل سطح شهر تهران 05 20 درصد نسبت ساختمان ها ی تحت پوشش طرح ها ی کاهش مصرف انرژ به ی کل ساختمان ها ی مناطق 11گانه شهردار ی تهران 05 48 درصد نسبت وزن ی تعداد نواح با ی روش مطلوب کنترل تی جمع جانوران مضر شهر و ی آلودگ با ی سطح کم به کل نواح ی 255 50 / 5 درصد نسبت آرامستان تاریخی ساماندهی و بهسازی به کل آرامستان های تاریخی موجود بهسازی آرامستان- های تاریخی احیا و حفاظت فعال از میراث طبیعی، تاریخی و فرهنگی شهرتهران تهران؛ شهری با اصالت و هویت ایرانی - اسالمی 255 55 درصد میزان مساحت تحت پوشش پروژه های ارتقاء کیفیت سیما و منظر شهری بهبود کیفیت بصری محیط شهری ساماندهی و ارتقاء هویت سیما و منظر شهری 055555 555555 تعداد ظرفیت دفن اموات در آرامستان های شهر تهران بهبود سرانه تأسیسات و تجهیزات خدمات شهری بهبود و گسترش تأسیسات تجهیزات خدمات شهری تهران ی شهر روان با رفاه عموم ی و زی رساخت ی ها ،مناسب همراه با تعد لی نابرابر ی ها 505555 55555 تعداد ور بق فراهم شده به مورد از ین ط پنج ی سال نده یآ 055555 055555 نفر مراجعه کنندگان به میادین و بازارها 28 20 تعداد میادین شهرداری تهران 111 200 تعداد بازارهای شهرداری تهران -------- صفحهٔ بعد -------- ۹ پایان برنامه ( 1997 ) وضع موجود (شش ماهه نخست7311 ) واحد سنجش شاخص ها ی اهداف عملیاتی اهداف عملیاتی اهداف راهبردی چشم انداز 4120 4110 دقیقه زمان رسیدن به محل آتش سوزی ارتقاء ایمنی شهر و شهروندان در برابر آتش سوزی ارتقاء ایمنی شهر و شهروندان در برابر سوانح طبیعی و انسان ساز تهران شهری امن و مقاوم در برابر انواع آسیب ها و مقاوم در برابر مخاطرات و سوانح 05555 05555 نفر جمعیت تحت پوشش هر ایستگاه آتش نشانی 0 8 نفر تعداد بی آس ید دگان ناش از ی آتش سوز در ی 744 هزار نفر 20 8 درصد نسبت شهروندان آموزش ده ید در حوزه ی من یا و آتش نشان ی به کل شهروندان در کی سال 4145 0150 دقیقه زمان رسیدن به محل حادثه ارتقاء ایمنی در برابر حوادث انسان ساز 20 44 نفر ت عداد بی آس ید دگان ی ناش از حوادث ی شهر در 744 هزار نفر 205 251 تعداد پایگاه های پشتیبانی مدیریت بحران افزایش ایمنی در برابر مخاطرات زمین 05 5 دستگاه تعداد پل های مقاوم سازی شده شهر 20 0 درصد محدوده امن از نظر لغزش در شهر تهران نسبت به محدوده شناسایی شده در شهر تهران 0 / 002 055 کیلومتر )طول شبکه (تونل، کانال و مسیل احداث شده شی افزا من یا در ی برابر مخاطرات جو ی و یمی اقل 2515555 055555 متر مکعب احداث استخرهای تعدیل سیالب و تاالبهای شهری 40 0 دستگاه احداث رسوب یر گ درون شبکه اصل ی 11 24 دستگاه احداث رسوب یر گ مدخل شهر ی 25 1 دستگاه احداث آشغالگیر شبکه 04 20 2 تعداد ایستگاه های پایش شبکه 02 0 نفر گروه ی ها داوطلب آتش نشان ی به ی ازا هر 74 هزار شهروند ارتقاء آگاه و ی مشارکت مردم در ی من یا، آتش نشان و ی تیری مد بحران ارتقاء ایمنی شهر و شهروندان در برابر سوانح طبیعی و انسان ساز 105555 285555 نفر ساعت افراد آموزش ده ید دوره ی ها عموم ی تیری مد بحران 2555 054 تعداد گروه ی ها تیری مد بحران جاد یا شده در اماکن حائز طی شرا 500 440 تعداد گروه ی ها پایدار شده داوطلب واکنش اضطرار ی محله 25 5 درصد اعمال و نهاد نه ی کردن اصول پدافند غی رعامل در مستحدثات ی شهر ارتقاء تیفیک پدافند غی رعامل شهر تهران 1055 005 هکتار مساحت عرصه های نوسازی شده کاهش و حذف عرصه ها و بافت های فرسوده شهر 7 از76 ،مورد ایستگاه پایش7 ،مورد توسط سازمان هواشناسی2 مورد توسط وزارت نیرو و یک مورد نیز توسط سازمان مدیریت بحران احداث شده است. -------- صفحهٔ بعد -------- ۰۰ پایان برنامه ( 1997 ) وضع موجود (شش ماهه نخست7311 ) واحد سنجش شاخص ها ی اهداف عملیاتی اهداف عملیاتی اهداف راهبردی چشم انداز 155 5 هکتار مساحت عرصه تاریخی احیا شده حفظ و احیای بافت- ها، آثار و فضاهای ارزشمند تاریخی و فرهنگی و طبیعی احیاء و حفاظت فعال از میراث تاریخی و فرهنگی و طبیعی شهر تهران تهران؛ شهری با اصالت و هویت ایرانی - اسالمی 2055 555 تعداد آثار یخی تار- فرهنگ ثبت ی و ای اح شده (درهمکار با ی راث یم فرهنگ ی) 05 05 درصد زان یم جلوگ ری از ی تخلفات ساخت و ساز در شهر و می حر تهران ارتقاء کیفیت ،طراحی، ساخت نظارت و نگهداری ساختمان در شهر تهران انسجام فضایی- کالبدی شهرتهران تهران شهری پایدار و منسجم با ساختاری مناسب برای ،سکونت فعالیت و فراغت 0 / 2 0 / 2 مترمربع سرانه فضا ی فرهنگ و ی اجتماع در ی اس ی مق ی محل نی تام سرانه فضاها ی فرهنگ و ی اجتماع ی تبدیل تهران به مرکزی برای رخدادهای فرهنگی؛ بین المللی و یکی از قطب های جهانی محصوالت و صنایع فرهنگی تهران؛ کالن ی شهر با عملکردها ی ی مل و ی جهان و با اقتصاد ی مدرن و مرکز تی امور فرهنگ ی- پژوهش ی و ی اس یس در سطح کشور 255 04 درصد نسبت تعداد پروژه های واگذار شده به بخش خصوص به کل پروژه های قابل واگذاری؛ ارتقاء مشارکت و سرمایه گذاری شهروندان در توسعه شهر تهران ارتقاء نقش و جایگاه ملی و بین المللی شهر تهران 45 28 درصد سهم درآمدهای پایدار به کل درآمد شهرداری افزایش سهم درآمدهای پایدار به کل درآمد شهرداری 55 55 درصد سهم درآمدهای پایدار از کل درآمدهای نقدی شهرداری 0 0 تعداد عضویت های شهرداری در مجامع بین- المللی افزایش نقش آفرینی فعال در حوزه دیپلماسی شهری 25 8 تعداد همکاری های بین المللی شهرداری تهران 1 1 تعداد اجالس های بین المللی برگزار شده 155 - 205 515 رتبه رتبه شهرداری تهران در رتبه بندی بین المللی ارتقاء تراز جهانی شهرداری تهران 51 - 18 05 - 55 درصد نسبت اعتبارات عمرانی و سرمایه ای به اعتبارات جاری و هزینه ای و نگهداشت متناسب سازی بودجه جاری و عمرانی 2 5/4 درصد سهم اعتبارات اختصاص یافته به پژوهش نسبت به کل اعتبارات افزایش سهم دانش و پژوهش در مدیریت شهرداری توسعه شهر دانش پایه تهران ی شهر دانش ی پا،ه هوشمند و ی جهان 55 5 / 40 درصد میزان کاربست پروژه های مطالعاتی 201 254 تعداد سرویس های نرم افزاری داخلی شهرداری ارتقاء ستم یس ها ی نرم افزار ی درون سازمان ی شهردار ی توسعه شهرداری الکترونیک و هوشمند 0 / 00 0 / 00 درصد دسترس ری پذ ی ی شبکه داده و مرکز داده بهبود وضعیت بهره گیری از امکانات سخت افرازی -------- صفحهٔ بعد -------- ۱۱ پایان برنامه ( 1997 ) وضع موجود (شش ماهه نخست7311 ) واحد سنجش شاخص ها ی اهداف عملیاتی اهداف عملیاتی اهداف راهبردی چشم انداز 288 08 تعداد سرویس های شهروندی ارتقاء خدمات الکترونیکی ارائه شده به شهروندان تهران ی شهر دانش ی پا،ه هوشمند و ی جهان 05 45 درصد میزان درخواست های پاسخ داده شده شهروندان ارتقاء سطح پاسخگویی به شهروندان تحقق حکمروایی خوب شهری 05 24 / 84 درصد میزان نظرات موافق با اقدامات و تها ی فعال ی شهردار ی 2 11 / 2 درصد نسبت تعداد دعاو ی حقوق به ی تی جمع شهر تهران شی افزا قانون مدار ی 15 5 تعداد وظایف محول شده پذیرش وظایف واگذار شده از سوی دولت :تبصره شهرداری تهران موظف است، در شش ماهه نخست سال اول برنامه ، نسبت به ایجاد سازوکارهای محاسبه و تکمیل شاخص های اهداف عملیاتی زیر که وضع موجود و هدف گذاری پایان برنامه آنها هنوز مشخص نشده است، اقدامات الزم را انجام و به شورای اسالمی شهر تهران تقدیم نماید . جدول شماره3 :شاخص های اهداف عملیاتی تکمیل نشده پایان برنامه ( 1997 ) وضع موجود واحد سنجش شاخص های اهداف عملیاتی اهداف عملیاتی اهداف راهبردی چشم انداز درصد آسیب پذیری شهر تهران در مواجهه با سناریوی محتمل زلزله افزایش ایمنی در برابر مخاطرات زمین ایمن سازی شهر و شهروندان در برابر سوانح طبیعی و انسان ساز تهران شهری امن و مقاوم در برابر انواع آسیب ها و مقاوم در برابر مخاطرات و سوانح درصد نسبت ساختمان های مقاوم به کل ساختمان های شهر تهران دقیقه زمان هشدار دهی قبل از وقوع سیالب افزایش ایمنی در برابر مخاطرات جوی درصد نسبت آب های سطحی هدایت شده به حجم آب های سطحی شهر درصد نسبت مساحت فضاها ی عموم ی سامانده ی شده موجود بر اساس الگوها ی شهرساز ی و معمار ی اسالم ی- ی ران یا ارتقاء کیفیت طراحی شهری و معماری فضاهای عمومی و اختصاصی شهر تهران ساماندهی و ارتقاء هویت سیما و منظر شهری تهران شهری پایدار و منسجم با ساختاری مناسب برای ،سکونت فعالیت و فراغت درصد نسبت انطباق فضاها ی عموم ی دی جد االحداث با الگوها ی شهرساز ی و معمار ی اسالم ی- ی ران یا درصد نسبت ساختمان ی ها ساخته شده بر اساس الگوها ی شهرساز ی و معمار ی اسالم ی- ی ران یا و ی بوم درصد نسبت فضاها ی تی فعال و کسب و کار سامانده ی شده موجود بر اساس الگوها ی شهرساز ی و معمار ی اسالم ی- ی ران یا درصد نسبت انطباق تی فعال و کسب و کار دی جد االحداث با الگوها ی شهرساز ی و معمار ی اسالم ی- ی ران یا -------- صفحهٔ بعد -------- ۱۲ پایان برنامه ( 1997 ) وضع موجود واحد سنجش شاخص های اهداف عملیاتی اهداف عملیاتی اهداف راهبردی چشم انداز درصد نسبت سطوح تحت حفاظت و ای اح و ی دارا کارکرد ی شهر در ارتفاعات داخل ی شهر تهران (ی لو،زان یچ،تگر ی پرد،سان عباس آباد و یب یب شهربانو) حفظ و یای اح آثار و فضاها ی ارزشمند یعی طب احیاء و حفاظت فعال از میراث طبیعی, تاریخی و فرهنگی شهر تهران تهران شهری پایدار و منسجم با ساختاری مناسب برای ،سکونت فعالیت و فراغت درصد نسبت باغات حفاظت شده در شهر تهران تعداد ی کر دورها ی دید و منظر حفظ و ی اح اشده در شهر تهران درصد نسبت سطوح تحت حفاظت و ای اح شده دامنه ی ها شمال ی و ی شرق تهران درصد نسبت آثار یخی تار- فرهنگ ی با اولو یت اول ثبت و ای اح شده (در همکار ی با راث یم فرهنگ ی )... درصد نسبت آثار یخی تار- فرهنگ ی با اولو یت دوم ثبت و ای اح شده (در همکار ی با راث یم فرهنگ ی )... تعداد پروانه یاه صادره انفراد ی در بافت فرسوده در کی سال کاهش و حذف عرصه ها و بافت های فرسوده شهر ارتقاء ایمنی شهر و شهروندان در برابر سوانح طبیعی و انسان ساز تهران شهری امن و مقاوم در برابر انواع آسیب ها و مقاوم در برابر مخاطرات و سوانح تعداد پروانه ی ها صادره تجم یعی در بافت فرسوده در کی سال مترمر بع مساحت پروانه ی ها صادره انفراد ی در بافت فرسوده در کی سال مترمر بع مساحت پروانه ی ها صادره تجم یعی در بافت فرسوده در کی سال درصد زان یم انطباق مراکز ی شهر، فرامنطقه ای و منطقه یا شکل گرفته با معادل شیپ ینیب شده در طرح جامع ای اح و ارتقاء سازمان فضا یی اصل ی شهر تهران طبق طرح جامع انسجام فضایی- کالبدی شهرتهران تهران شهری پایدار و منسجم با ساختاری مناسب برای ،سکونت فعالیت و فراغت درصد زان یم انطباق محورها ی کار و تی فعال با معادل شیپ ینیب شده در طرح جامع درصد نسبت سطوح سامانده ی و ای اح شده رود دره ی ها شهر تهران درصد نسبت طرح ی ها موضع ی و موضوع ی هی ته شده یفی تکل طرح جامع و تفص یلی شهر تهران مترمر بع سرانه خدمات هفت گانه شهر تهران درصد زان یم انطباق پروانه ی ها ساختمان ی صادر شده با ضوابط و مقررات مربوطه در طرح تفص یل ی یکپارچه و ری سا ضوابط مالک عمل در ساخت ,ارتقاء کیفیت طراحی ساخت, نظارت و نگهداری ساختمان در شهر تهران -------- صفحهٔ بعد -------- ۱۳ پایان برنامه ( 1997 ) وضع موجود واحد سنجش شاخص های اهداف عملیاتی اهداف عملیاتی اهداف راهبردی چشم انداز هکتار مساحت ی ربنا یز فضاها ی ساخته شده با عملکرد فرهنگ ی- ی هنر ی مل و فرامل ی ارتقا و توسعه فضاها ی ی شهر با تی هو و عملکردها ی ی مل و فرامل ی ارتقاء نقش و جایگاه ملی و بین المللی شهر تهران تهران؛ کالن ی شهر با عملکردها ی ی مل و ی جهان و با اقتصاد ی مدرن و مرکز یت امور فرهنگ ی- پژوهش ی و ی اس یس در سطح کشور هکتار مساحت ی ربنا یز فضاها ی ساخته شده با عملکرد تفرج ی و گردشگر ی ی مل و فرامل ی هکتار مساحت ی ربنا یز فضاها ی ساخته شده با عملکرد ورزش ی ی مل و فرامل ی هکتار مساحت ی ربنا یز فضاها ی ساخته شده با عملکرد ی اس یس ی مل و فرامل ی هکتار مساحت ی ربنا یز فضاها ی ساخته شده با عملکرد تجار ی و کسب و کارها ی حرفه یا و تخصص ی ی مل و فرامل ی هکتار مساحت ی ربنا یز فضاها ی ساخته شده با عملکرد پژوهش ی ی مل و فرامل ی هکتار مساحت فضاها و عرصه ی ها باز و عموم ی ی شهر با عملکرد ی مل و فرامل ی درصد نسبت سرمایه گذاری بخش خصوصی در توسعه این فضاها درصد زان می ی بند ی پا به قانون و سنت ی ها مقبول ی شرع و ی عرف و وه یش ی ها ارتقاء اجتماع ی بهنجار ارتقاء و جی ترو فرهنگ شهروند ی بهبود تیفیک و سبک زندگ ی شهروندان تهران شهری پایدار و منسجم با ساختاری مناسب برای ،سکونت فعالیت و فراغت درصد زان یم تی رعا نی قوان و مقررات شهردار ی توسط شهروندان درصد تعداد ات ی شکا شهروندان از شهردار ی که منجر به حکم هی عل شهردار ی شده است نسبت به کل ات ی شکا ثبت شده در دادگستر ی استان تهران درصد تعداد ات ی شکا شهروندان از شهردار ی که منجر به حکم هی عل شهروندان شده است نسبت به کل ات ی شکا مطروحه درصد تعداد ات ی شکا شهردار ی از شهروندان نسبت به کل ات ی شکا شهردار ی در سطح شهر تهران درصد تعداد پرونده ی ها ارجاع ی به ون یسی کم ماده صد نسبت به کل پرونده ی ها تشک یل شده در شهردار ی تهران درصد نسبت شرکت کنندگان در مسابقات برگزارشده در سطح شهر تهران توسط شهرداری به جمعیت دارای شرایط شرکت توسعه ورزش همگانی -------- صفحهٔ بعد -------- ۱٤ پایان برنامه ( 1997 ) وضع موجود واحد سنجش شاخص های اهداف عملیاتی اهداف عملیاتی اهداف راهبردی چشم انداز درصد نسبت شرکت کنندگان در ایستگاه های تندرستی به کل افراد دارای شرایط حضور در ایستگاه های در سطح شهر تهران شهری پایدار و منسجم با ساختاری مناسب برای ،سکونت فعالیت و فراغت توسعه ورزش همگانی بهبود تیفیک و سبک زندگ ی شهروندان درصد نسبت افرادی که هفته ای 3 بار ورزش می کنند به کل جمعیت دارای شرایط انجام فعالیت ورزشی درصد تعداد افراد مبتال به بی آس ی ها اجتماع ی شهر تهران نسبت به تی جمع سالم شهر مهار، کنترل و کاهش ی ها بی آس اجتماع ی بهبود تیفیک و سبک زندگ ی شهروندان درصد تعداد افراد بی آس ده ید درمان شده در مراکز وابسته به شهردار ی نسبت به افراد بی آس ده ید درمان شده در کل شهر تهران درصد تعداد افراد بی آس ده ید سامانده ی شده در مراکز وابسته به شهردار ی نسبت به کل افراد سامانده ی شده در شهر تهران درصد تعداد افراد بی آس ده ید درمان شده در ری سا مراکز همکار با شهردار ی نسبت به کل افراد درمان شده در مراکز وابسته به شهردار ی درصد زان یم اعتماد مردم به گر ی کد ی، نهادها، اقوام، دولت و زان یم مشارکت مردم توسعه سرما هی اجتماع ی درصد زان یم مشارکت داوطلبانه شهروندان در ی ها تی فعال شهردار ی درصد زان یم مشارکت داوطلبانه شورا ها ی ار ی در تی فعال ی ها شهردار ی درصد زان یم کمک شهروندان به افراد ناشناس و ی ته دستان(هبه) تعداد سازمان ی ها مردم نهاد و فعال در تی فعال- ی ها شهردار ی نسبت به کل سازمان ی ها مردم نهاد شهر تهران تعداد مشاغل یا جاد شده در مراکز کارآفر ینی تی تقو و توسعه کارآفر ینی و کسب وکار بهبود تیفیک و سبک زندگ ی شهروندان درصد زان یم سالمت ی روان و اجتماع ی شهروندان حفظ و ارتقاء سالمت اجتماعی درصد زان یم مصرف کاالها و خدمات فرهنگ ی بسط آگاه ی و فضا یل اخالق ی در ان یم اقشار مختلف مردم صیانت از فرهنگ و هویت اسالمی- ایرانی تهران؛ شهری با اصالت و هویت ایرانی - اسالمی درصد زان یم ی بند ی پا به فرهنگ اسالم ی- ایرانی گسترش فرهنگ نید،ی ی مل و ارزش ی ها انقالب اسالم ی و دفاع مقدس -------- صفحهٔ بعد -------- ۱٥ پایان برنامه ( 1997 ) وضع موجود واحد سنجش شاخص های اهداف عملیاتی اهداف عملیاتی اهداف راهبردی چشم انداز درصد نسبت پژوهش ی ها انجام شده فرهنگ،ی اجتماع ی و ینید به نسبت کل پژوهش ی ها ی شهر شی افزا سهم پژوهش- ی ها ؛ینید فرهنگ ی و اجتماع ی تهران؛ شهری با اصالت و هویت ایرانی - اسالمی صیانت از فرهنگ و هویت اسالمی- ایرانی درصد زان یم ی ها تی فعال اجتماع ی و فرهنگ ی در فضا ی مجاز ی به نسبت کل ی ها تی فعال حوزه فرهنگ ی اجتماع ی شهروندان توسعه ی ها تی فعال اجتماع ی و فرهنگ ی در فضا ی مجاز ی درصد زان یم مشارکت در ی ها تی فعال فرهنگ ی ی هنر ارتقاء مشارکت مردم ی در عرصه انت یص از تی هو و فرهنگ اسالمی- ایرانی درصد زان یم دسترس ی مردم به محصوالت فرهنگ ی و اجتماع ی در اس ی مق نواح ی و محالت دسترس ی آسان مردم به محصوالت و خدمات اجتماع ؛ی فرهنگ ؛ی ی هنر تعداد ی نما شگاه ها، جشنواره ها و ها شی هما ی ملی و بین المللی ارتقاء تیفیک ی زبان یم ی نما شگاه ها جشنواره ها و ی ها شی هما اجتماع ی؛ فرهنگ ی در سطح نیب- الملل،ی منطقه ا،ی ی مل و محله ای تبدیل تهران به مرکزی برای ،رخدادهای فرهنگی بین المللی و یکی از قطب های جهانی محصوالت و صنایع فرهنگی تهران؛ کالن ی شهر با عملکردها ی ی مل و ی جهان و با اقتصاد ی مدرن و مرکز یت امور فرهنگ ی- پژوهش ی و ی اس یس در سطح کشور درصد نسبت اطالعات ارائه شده از فعالیت های شهرداری به ذینفعان افزایش شفافیت برنامه- ریزی و بودجه ریزی تحقق حکمروایی خوب شهری تهران ی شهر دانش ی پا،ه هوشمند و ی جهان درصد میزان تصمیمات اتخاذ شده با شهروندان افزایش مشارکت شهروندان در فعالیت- های تصمیم سازی نکته : در کلیه مفاد و احکام برنامه حاضر منظور از عبارت شورا، شورای اسالمی شهر تهران و عبارت شهرداری، شهرداری تهران می باشد. -------- صفحهٔ بعد -------- مضم مسب تک سیع نو و پ یتنس .ی سس زر ی سس را سس و سس ی سر یی ۸:۷ احکام حوزه مأموریتی حمل و نقل و ترافیک -------- صفحهٔ بعد -------- -------- صفحهٔ بعد -------- ۱۷ مقدمه مأموریت حمل و نقل و ترافیک در شهرداری تهران عبارت است از ارتقاء کیفیت عبور و مرور شهروندان بر اساس شهری انسان محور و روان که با رویکردهایی همچون یکپارچگی، ایمن، روان، پاک، راحت و در دسترس قرار دارد. از این رو تحول در سیاست های حمل و نقل و ترافیک شهری و حر کت به سمت توسعه حمل و نقل عمومی و انسان محور نمودن نظام حمل و نقل، مهمترین راهبردهای کاهش مشکالت ناشی از حمل و نقل و ترافیک شهری خواهد بود. حوزه مأموریتی حمل و نقل و ترافیک در شهرداری تهران از طریق دو معاونت حمل و نقل و ترافیک (ستاد و مناطق) و معاونت فنی و عمرانی اجرایی می شود. معاونت حمل و نقل و ترافیک مسئولیت سیاست گذاری، اولویت بندی انجام پروژه های ترافیکی، هماهنگی، برنامه ریزی، اجرا و کنترل عملکرد حمل و نقل و ترا فیک شهر تهران، ایجاد سیستم یکپارچه و توسعه حمل و نقل عمومی، افزایش ایمنی و مطلوبیت سیستم های حمل و نقل، سازگاری سیستم ها و تسهیالت حمل و نقل با محیط زیست، انسان محور نمودن نظام حمل و نقل و ترافیک، مدیریت عرضه تسهیالت و تقاضای سفر، ایجاد هماهنگی میان کاربری زمین و حمل و نقل، استفاده از سی ستم های هوشمند در مدیریت و روان سازی جریان ترافیک، آموزش و ا رتقاء فرهنگ ترافیک و بسترسازی برای جلب مشارکت فعاالنه شهروندان، بخش خصوصی، سایر نهادها و دستگاه های مرتبط را بر عهده دارد . معاونت فنی و عمرانی نیز انجام مطالعات فنی (به جز مطالعات ترافیکی) و اجرای کلیه پروژه های عمرانی مرتبط با زیرساخت معابر شهر ی شامل احداث، بهسازی، نگهداری بزرگراه ها و تقاطع های غیر همسطح را با توجه به اولویت ها و نیازهای تعیین شده در اسناد فرادستی در این مأموریت عهده دار است. جهت گیری های راهبردی مبنای عمل در تهیه برنامه حوزه ماموریتی حمل و نقل و ترافیک که منبعث از تمامی اسناد فرادست مرتبط ازجمله « مطالعات طرح جامع حمل و نقل و ترافیک شهر تهران » مصوب شورای اسالمی شهر تهران سال 7327 ،«قانون توسعه حمل و نقل عمومی و مدیریت مصرف سوخت » مصوب سال 7327 ،مجلس شورای اسالمی « قانون برنامه پنجم توسعه کشور » (ماده 771 ،) «قانون حم ایت از سامانه های ریلی شهری و حومه » مصوب سال 7326 مجلس شورای اسالمی، « قانون هدفمندسازی یارانه » ها مصوب سال 7322 مجلس شورای اسالمی و « سیاست های کلی نظام جمهوری اسالمی ایران » مصوب سال 7311 مجمع تشخیص مصلحت نظام، می باشد عبارتند از: ˗ استقرار سامانه های حمل نقل و یکپارچه، در دسترس، مطمئن، روان، ایمن، پاک، اقتصادی در و جهت رفاه عمومی؛ ˗ توسعه سیستم حمل و نقل عمومی با لحاظ معیارهای سطح پوشش، یکپارچه، مطلوبیت و سازگاری با محدیط زیست؛ ˗ اولویت تخصیص منابع در توسعه تسهیالت حمل و نقل عمدومی نسدبت بده توسدعه تسدهیالت حمدل و نقدل خودرومحور؛ ˗ افزایش سازگاری سیستم و ها تسهیالت حمل نقل و با محیط زیست؛ ˗ روان سازی جریان ترافیک؛ ˗ مدیریت تقاضای سفر؛ ˗ ارتقاء فرهنگ و رفتار ترافیکی شهروندان؛ ˗ تقویت زندگی شهری با تمرکز بر شهر انسان محور؛ -------- صفحهٔ بعد -------- ۱۸ ˗ بسط و گسترش هوشمندسازی های مت سیس حمل و نقل؛ ˗ ایجاد هماهنگی میان زمین و حمل و نقل؛ ˗ ارجحیت منافع عمومی بر خصوصی و تامین عادالنه امکانات و تسهیالت حمل نقلی و برای همه اقشار جامعه به ویژه ،گروه ها اقشار خاص و آسیب پذیر؛ ˗ تقویت زندگی شهری با تمرکز بر شهر انسان محور و ارتقاء فرهنگ و رفتار ترافیکی شهروندان؛ ˗ استفاده حداکثری از اعتبارات و تسهیالت دولتی در حوزه حمل نقل و و ترافیک؛ ˗ نگهداشت دارایی های زیرساخت عمران شهری ( معابر و بزرگراه ها، تونل های شهری، ایستگاه های قطار شهری و امثالهم)؛ ˗ انجام مطالعات مهندسی ارزش و برنامه ریزی ارزش در طرح های کالن یا و تاثیرگذار عمرانی؛ ˗ استمرار و توسعه نظام ارزشیابی عوامل اجرائی در پروژه های عمرانی؛ ˗ پیاده سازی نظام ارزیابی پروژه و ها عوامل اجرائی در راستای مستندسازی و انتقال تجربیات به پروژه های آتی؛ ˗ استفاده از تکنولوژی و روش های نوین اجرائی با لحاظ محدودیت های محیط شهری و شرایط محیطی در پروژه های عمرانی. -------- صفحهٔ بعد -------- ۱۹ بخش اول: سازگاری سیستم ها و تسهیالت حمل ونقل با محیط زیست ( 99 ) ماده9 :شهرداری موظف است برای پایش و کاهش آالیندگی های زیست محیطی ناشی از سیستم ها و تسدهیالت حمل و نقل با کمک دولت و همکاری بخش خصوصی اقدامات ذیل را انجام دهد (9901 :) )الف تدوین طرح جداسازی « معاینه فنی « از » معاینه زیسـت محیطـی » و تعریـف مفهـوم « برچسـب پـاک » از طریـق تعریـف حدود آالیندگی مجاز شهر تهران و اخذ مصوبات الزم از سازمان هـای ذیـربط بـرای اجبـاری نمـودن حـدود مجـاز جدیـد متناسب با شرایط زیست محیطی شهر تهران تا پایان سال دوم برنامه. )ب تجهیز، نگهداری و مرمت مراکز معاینه فنی وسایل نقلیه به طوری که تا پایان برنامه با همکاری بخش خصوصـی از 31 خط کنونی به72 خط مکانیزه معاینه فنی خودروهای سبک– سواری، از74 خط کنـونی بـه66 خـط مکـان یزه معاینـه فنـی موتور سیکلت و از 7 خط کنونی به71 .خط مکانیزه معاینه فنی خودروهای سنگین در شهر تهران تحت بهره بـرداری باشـد همچنین تا پایان سال سوم برنامه بایستی کلیه فرایندهای عملیاتی معاینه فنی در مراکز تحت بهره برداری کامالً مکانیزه شده باشد. تبصره1: توسع ه مراکز معاینه زیست محیطی مکانیزه توسط بخش عمومی و خصوصی و تحـت گـواهی نامـه صـادر شـده توسط شهرداری انجام می پذیرد. معاینه زیست محیطی وسایط نقلیه (سبک، نیمه سنگین، سـنگین و موتورسـیکلت) توسـط بخش خصوص ی صورت پذیرفته و جایگاه شهرداری، نظارت عالیه و کنترل کیفیت مراک ز معاینه زیست محیطی خواهد بود. تبصره2 : انجام معاینه فنـی و زیسـت محیطـی سـاالنه کلیـه خودروهـا و وسـایل نقلیـه متعلـق بـه شـهرداری ، شـرکت هـا و سازمان های وابسته به آن اجباری است. تبصره9: پلیس راهنمایی و رانندگی شهر تهران و شهرداری موظف است، بر اسـاس بانـک اطالعـات مراکـز معاینـه فنـی نسبت به اعمال قانون خودروهای پالک تهران به صورت نوبه ای هر یک مـاه یکبـار اقـدام نمایـد. شـهرداری بـا همـاهنگی سازمان حفاظت محیط زیست و پلیس راهنمایی و رانندگی شهر تهران نسبت به ایجاد و یکپارچگی بانک اطالعات مراکـز معاینه فنی سراسر کشور اقدام نماید. عدم استفاده از خودرو رافع مسئولیت مالکان آنها برای داشتن معاینه فنی نخواهد بود. پ) اجرای طرح های کاهش آلودگی صدا در حاشیه معابر بزرگراهی مجاور با مناطق مسکونی بـا همـاهنگی دسـتگاه هـای مرتبط برای کاهش میزان آلودگی صدا در مناطق مسکونی حاشیه بزرگراهی شهر . ت) توجه ویژه به سنجش، پایش و اطالع رسانی آلودگی های زیست محیطی در مناطق مختلف تهران بـا همـاهنگی بـا سـایر ارگان های مرتبط. ث) انجام مطالعات شناسائی و اثر سنجی در خصوص جایگزینی و استفاده از انرژی های پاک مـدرن (ماننـد انـرژی برقـی و تکنولوژی موتورهای هیبریدی) برای وسایل نقلیه حمل و نقـل عمـومی و نیمـه عمـومی تـا پایـان سـال اول برنامـه و انجـام اقدامات اجرایی در طول برنامه . ج) تنظیم الیحه ساز وکار نظارت بر نحوه معاینات فنی خودروها با هماهنگی پلیس راهنمایی و رانندگی شهر تهران تا پایان سال اول برنامه و ارائه به شورا . -------- صفحهٔ بعد -------- ۲۰ چ ) تنظیم الیحه در خصوص اجرایی نمودن اخذ عوارض آلودگی هوا متناسب با میزان آالیندگی، زمان، مکان و نوع تردد از خودروها تا پایان سال او ل برنامه و ارائه به شورا . ح) کاهش سهم حمل و نقل با موتورسیکلت از مجموع سفرهای درون شهری از 6/6 درصد کنونی بـه1 درصـد در پایـان برنامه و ممنوعیت تردد موتورسیکلت های بنزینی در محدوده طرح ترافیک طی سـال هـای برنامـه از طریـق ارائـه الیحـه بـه شورای در سال اول برنامه . تبصره4: شهرداری موظف است نسبت به اطالع رسانی در خصوص ساعات و نواحی با محدودیت تردد وسایل نقلیه اقدام نماید. تبصره5: شهرداری موظف است پیگیری های الزم را برای دریافت کمک های مالی دولت در این خصوص انجام دهد7. تبصره1: شهرداری موظف است از طریق پلیس راهنمایی و رانندگی شهر تهران اقدامات الزم را بـه منظـور جلـوگیری از تردد و اعمال جریمه برای وسایل نقلیه آالینده تا تعمیر و رفع آالیندگی آنها انجام دهد1. تبصره7: شهرداری موظف است اقدامات الزم برای جایگزینی خودروهای فرسوده حمل و نقل عمـومی و نوسـازی آنهـا (از جمله مینی بوس های فرسوده درون شهری) را انجام دهد1. تبصره1 : شهرداری موظف است از طریق پلیس راهنمایی و رانندگی شهر تهران اقدامات الزم را در خصـوص ممنوعیـت تردد اتوبوس ها یا مینی بوس های فرسوده انجام دهد. خ) ضمن انجام مطالعه، بررسی و شناسایی فیلتر جذب دوده مناسب جهت خودروهای دیزلی شـهر نسـبت بـه تجهیـز کلیـه ناوگان سنگین و نیمه سنگین دیزل تحت پوشـش شـرکت واحـد اتوبوسـرانی تهـران و حومـه و خودروهـا و ماشـین آالت خدمات شهری اعم از ملکی و غیر ملکی (تحت بهره برداری پیمانکـاران بخـش خصوصـی) بـه فیلتـر جـذب دوده در طـی سال های برنامه اقدام نماید. د) نسبت به پیگیری تجهیز سایر خودروهای سنگین دیزلی شهر تهران به فیلتر جذب دوده با همکاری سازمان محیط زیست و پلیس راهنمایی و رانندگی شهر تهران اقدام نماید. ذ) تدوین الیحه در خصوص کاهش آالینده ها ی صوتی شهر تهران با هماهنگی سازمان محیط زیست و ارائه به شـورا طـی سال اول برنامه. ر) جلوگیری از تردد تاکسی های آالینده و موتور سیکلت بنزینی در محدوده طرح ترافیک و جایگزینی خودروها و موتـور سیکلت پاک (برقی و هیبریدی) و دوچرخه برای سرویس دهی در این محدوده. تبصره 9: شهرداری م وظف است با اخذ مصوبات مورد نیاز و با همکاری پلـیس راهنمـایی و راننـدگی شـهر تهـران، طـی سال های برنامه اقدامات الزم را در جهت اجرایی نمودن این بند اتخاذ نماید . 7 بر اساس قانون نحوه جلوگیری از آلودگی هوا مصوب سال 7316 و آئین نامه اجرائی مصوب سال 7311 .هیئت وزیران 1 به استناد آیین نامه از رده خارج نمودن خودروهای فرسوده مصوب سال7321 هیئت وزیران. -------- صفحهٔ بعد -------- ۲۱ ز) تدوین و اجرای طرح جلوگیری از انتشار آالینده های تبخیری در جایگاه های سوخت شهر تهران بـا همـاهنگی سـازمان حفاظت از محیط زیست ظرف دو سال اول برنامه. ژ) مطالعه، تهیه طرح و تدوین الیحه در خصوص اعمال محدودیت تردد خودروهای آالینده در سطح شهر تهران و پیشنهاد به مراجع قانونی ذیربط طی سال اول برنامه. :بخش دوم فراهم نمودن زمینه ها و انجام اقدامات الزم ،برای جلب مشارکت فعاالنه شهروندان اشخاص حقیقی و حقوقی خصوصی ، سازمان های مردم نهاد و سایر نهادها و دستگاه های مرتبط در حوزه حمل و نقل شهر تهران( 17 ) ماده4 : شهرداری موظف است، در راستای دستیابی به توسعه پایدار شهری، با همکاری سدازمان صددا و سدیمای جمهوری اسالمی ایران و وزارت خانه های آموزش و پدرورش، فرهندگ و ارشداد اسدالمی و علدوم، تحقیقدات و فناوری، سازمان های مردم نهاد و شورایاری ها و مدیریت محالت نسبت به ترویج، ارتقاء و آموزش فرهنگ، رفتار و دانش ترافیکی اقدامات ذیل را انجام نماید (1701 :) ال ف) آموزش و ترویج فرهنگ ترافیک از طریـق برگـزاری برنامـه هـای دیـداری، نوشـتاری، شـنیداری، ارائـه برنامـه هـای آموزشی از طریق صداوسیما، احداث و تجهیز پارک های آموزش ترافیک و انجام سایر فعالیت هـای آموزشـی و مبتنـی بـر فناوری های روز مدرن و نوین و با بهره گیری از کارشناسا ن متخصص و آموزش دیـده و بـا همکـاری معاونـت اجتمـاعی و فرهنگی شهرداری . )ب اقدام به برگزاری دوره های آموزشی حین خدمت برای شاغلین در حوزه حمـل و نقـل و ترافیـک شـهرداری و ارتقـاء مقاطع تحصیلی کارکنان خود در راستای ارتقاء و ترویج دانش مهندسی حمل و نقل و ترافیک. پ) ارائه تخفیف به دانش آموزان و دانشجویان و سایر گروه های هدف برای استفاده از سیستم های حمل و نقل عمومی. ت) استفاده از تمام ظرفیت های پلیس راهنمایی و رانندگی شهر تهران در اعمال مقررات راهنمایی و رانندگی. ) ث ایجاد مناطق نمونه ترافیکی به منظور ارتقاء فرهنگ و اصالح رفتار ترافیکی بـا همکـاری پلـیس راهنمـایی و راننـدگی شهر تهران . ج) انجام اقدامات الزم در خصوص آموزش های مورد نیاز و اجباری رانندگان سیستم های حمل و نقل عمومی. تبصره1: شهرداری موظف است نسبت به اجرای طرح رو « ز حمل و نقل پاک » (استفاده از سیستم های حمل و نقل عمومی برای مدیران و کارکنان شهرداری) اقدام نماید و با هماهنگی سایر سازمان ها و ادارات نسبت به تعمـیم ایـن طـرح در سـایر دستگاه های دولتی اهتمام ورزد. ماده5 : شهرداری موظف است به منظور ارتقاء و بهبود سطح نظارت و اعمدال مقدررات راهنمدایی و راننددگی، افزایش ایمنی، کاهش تصادفات و کاهش تأخیر در تردد شهروندان و کنترل پرداخت عوارض ، نسبت به تجهیدز فنی و افزایش ظرفیت های مدیریتی پلیس راهنمایی و رانندگی شهر تهران اقدامات ذیل را انجام دهد (1702 :) -------- صفحهٔ بعد -------- ۲۲ )الف افزایش مجموع ناوگان خودرویی سبک و سنگین پلیس راهنمایی و رانندگی شهر تهران از 172 دسـتگاه کنـونی بـه 7472 .دستگاه در پایان برنامه تبصره1 : پلیس راهنمایی و رانندگی شهر تهران ضروری است در چـارجوب قـوانین و مقـررات، کلیـه اقـدامات خـود در زمینه امور راهنمایی و رانندگی، اعمال قوانین و مقررات و امور توزین وسایل باربر در شهر تهران را در راستای سیاست ها و برنامه های شهرداری اجرایی نماید. تبصره2: شهرداری موظف است با همکاری پلیس راهنمایی و رانندگی شهر تهران، اقدامات الزم را برای بهـره بـرداری و در اختیار گرفتن بانک اطالعاتی وسایل نقلیه موتوری پلیس راهنمایی و رانندگی شهر تهران به انجام برساند. تبصره9 : شهرداری موظف است به منظور تحقق مواد3 ، 6 ، 1 ، 77 و14 این الیحه ، ارائه کمک های مالی و فنی بـه پلـیس راهنمایی و رانندگی شهر تهران در طی سال های برنامـه، منـوط بـه ارائـه برنامـه هـای عملیـاتی از سـوی پلـیس راهنمـایی و رانندگی شهر تهران برای کاهش تصادفات، تلفات جانی و مالی، کاهش آلودگی هوا و صـدا، اعمـال قـانون در خصـوص معاینه فنی وسایل نقلیه، روان سازی ج ریان ترافیک و نظایر آن به شورا می باشد. ( بخش سوم: توسعه حمل و نقل عمومی12 ) ماده1 : شهرداری موظف است نسبت به گسترش بهینه شبکه، ظرفیت، ناوگان و تسهیالت حمدل و نقدل عمدومی و مدیریت یکپارچه حمل و نقل عمومی با رویکرد حداکثرکردن دسترسی شهروندان اقدام نموده و تا پایدان برنامده سهم حمل و نقل عمومی از مجموع جابجایی های درون شهری را از 1/ 51 درصد به75 درصد برساند بده نحدوی که سهم حمل و نقل با سیستم اتوبوسرانی در جابجایی های درون شهری از 20 درصدد کندونی بده9/ 29 ،درصدد قطار شهری از 1/ 19 درصد کنونی به7/ 25 درصد و تاکسی و ون از 9/ 22 درصد کنونی به20 درصدد برسدد ، در این راستا ضروری است اقدامات ذیل عملیاتی گردد (1201 .) )الف احداث و توسعه خطوط و تسهیالت سیستم های حمل ونقل عمومی غیرریلی پس از تصویب شـورا ، بـه گونـه ای کـه طول خطوط اتوبوسرانی تندرو در شهر تهران تا پایان سال اول برنامه از 1/ 711 کیلومتر کنونی به 717 کیلومتر برسد (مطابق نقشه شماره 7 .) )ب احداث و توسعه خطوط و تسهیالت حمل و نقل ریلی درون شهری، به نحوی که تا پایـان برنامـه طـول خطـوط ریلـی تحت بهره برداری در درون شهر تهران از 761 کیلومتر کنونی به344 کیلومتر برسد. الزم به ذکر اسـت64 درصـد از منـابع مورد نیاز احداث این خطوط توسط کمک دولتی و مابقی توسط شهرداری و یا از طریق روش های مناسـب تـامین مـالی از جمله مشارکت بخش خصوصی تأمین گردد (مطابق نقشه شماره 1 .) تبصره1 : احداث خطوط ریلی خارج از محدوده شهر تهران با رعایت قوانین و مقررات در طی سال های برنامه و بر اساس تأمین منابع از طریق دولت قابل انجام خواهد بود. -------- صفحهٔ بعد -------- ۲۳ )ت توسعه و نوسازی ناوگان حمل و نقل عمومی و نیمه عمومی غیرریلی، به طـوری کـه تـا پایـان برنامـه مجمـوع ناوگـان اتوبوسرانی با کمک و حمایت منابع دولتی به 1463 دستگاه و مجموع ناوگان تاکسیر انی در شهر تهران ضمن ارتقای کیفی ناوگان و خدمات تاکسی ها، در سطح فعلی یعنی 11161 .دستگاه حفظ گردد )ث توسعه و نوسازی ناوگان حمل ونقل عمومی ریلی جهت دست یابی به سرفاصله 6 دقیقه ای حرکت قطارها، به نحوی که تعـداد واگن های تحت بهره برداری با کمک و حمایت دولت در تامین64 درصـد منـابع مـالی از7112 واگـن بـه1632 واگـن در پایـان برنامه برسد. تبصره2: جهت دست یابی به سرفاصله 6/1 دقیقه ای حرکت قطارها، می بایسـت تعـداد واگـن هـای تحـت بهـره بـرداری بـا کمک و حمایت 64 درصدی دولت از وضع کنونی به6767 .واگن در پایان برنامه برسد )ج توجه ویژه به ایمنی خطوط و ایستگاه ها و افزایش سرعت سیستم اتوبوسرانی تندرو و انجام مطالعـه و اقـدامات اجرایـی درخصوص ارائه راهکارهای مناسب جهت امکان سبقت گیری اتوبوس های تندرو از کنار هم در ایستگاه . تبصره9 : شهرداری موظف است به منظور اعمال مدیریت هماهنـگ و یکپارچـه در سیسـتم حمـل و نقـل عمـومی ( قطـار شهری ، اتوبوسرانی و اتوبوس های تندرو) نسبت به انجام « مطالعه نحوه هماهنگی و مدیریت یکپارچـه سیسـتم هـای حمـل و نقل عمومی و اجرای آن در شهر تهران » اقدام نماید و گزارش آن را ساالنه به شورا ارائه نماید. بخش چهارم: انسان محور نمودن نظام حمل ( و نقل و ترافیک19 ) ماده7: ،شهرداری موظف است، در راستای گسترش سیستم حمل و نقل پایدار شدهری و حفدک کرامدت انسدانی نسبت به انجام مطالعه، گسترش و توسعه شبکه معابر ایمن دوچرخه و تسهیالت مربوطه و انجام پیگیری های الزم را در خصوص بر قی نمودن دوچرخه و موتورسیکلت در سطح شهر تهران اقدام نماید و دستورالعمل جامع استفاده از دوچرخه در شهر تهران را ظرف سال اول برنامه تهیه و اجرایی نماید. در این راستا الزم است تا پایدان برنامده سهم دوچرخه از مجموع سفرهای درون شهری از 4/0 درصد کنونی به5/1 درصدد و طدول شدبکه معدابر ویدژه دوچرخه نیز از 215 کیلومتر کنونی به995 ( کیلومتر برسد1901 .) ماده1 : شهرداری موظف است به منظور ایجاد شهری با رفاه فراگیر برای همه اقشار و ارتقداء کیفیدت و کدارایی محیط های شهری و دستیابی به توسعه پایدار شهری نسبت به بهینه نمودن تسهیالت و سیستم های حمل ونقل برای روان سازی، ایمن سازی و تسهیل دسترسی و استفاده عابران، معلدوالن و سدالمندان ا قددام نمایدد در ایدن راسدتا اقدامات ذیل ضروری است ( 1902 ): )الف نسبت به احداث مسیرهای پیاده راه اقدام گردد به نحوی که طول مسیرهای پیاده راه احداث شده در شهر تهران از 1/1 کیلومتر کنونی به14 .کیلومتر تا پایان برنامه افزایش یابد )ب نسبت به افزایش قابلیت پیاده روی در معابر شهری، با انجـام مطالعـات امکـان سـنجی و اقـدامات اجرایـی در خصـوص تجهیز معابر به تجهیزات و تسهیالت نوین ایمن سازی و روان سازی حرکت پیاده در معابر شهر تهران توجه ویژه نماید. -------- صفحهٔ بعد -------- ۲٤ )پ نسبت به مناسب سازی و ایمن سازی مسیرهای ویژه ت ردد عابران پیاده، پـل هـای عـابر پیـاده و زیرگـذرهای عـابر پیـاده متناسب با نتایج مطالعات بازنگری طرح جامع حمل نقل و و ترافیک شهر تهران اقدام نماید . ماده9 :شهرداری موظف است، به منظور ارتقای ایمنی معابر و کاهش حوادث و سوانح ترافیکی، با هدف بهبود و ارتقاء ایمنی شبکه معابر و تسهیالت مرتبط، اقدامات ذیل را به انجام برساند (1909 ): )الف اقدام به شناسایی، اولویت بندی، بازدیدهای دوره ای و رفع نقاط حادثـه خیـز شـبکه معـابر، اصـالح هندسـی معـابر و تقاطع ها، حذف و اصالح گره های ترافیکی، اجرای طرح های آرام سازی ترافیک در معـابر، نصـب چـرا هـای راهنمـایی، اجرای عالئم افقی و عمودی ترافیکی و راهنمای مسیر و نصب گاردریل و حفاظ های ایمنی معابر تبصره1: شهرداری موظف است و اقدامات اجرایی الزم در خصوص سیستم های ایمن جهت جلوگیری از برخورد مسافر با قطارهای شهری را انجام دهد . )ب راه اندازی « سامانه ثبت آمار و تحلیل اطالعات تصادفات در شهر تهران » تـا پایـان سـال اول برنامـه تهـران بـا همکـاری پلـیس راهنمایی و رانندگی شهر تهران، سازمان پزشکی قانونی کشور و سایر سـازمان هـای مـرتبط، در راسـتای شناسـایی و اصـالح نقـاط حادثه خیز شبکه معابر شهر تهران ( بخش پنجم: مدیریت عرضه تسهیالت و تقاضای سفر14 ) ماده10 :شهرداری موظف است با همکاری سایر دستگاه های اجرائی، به منظور کاهش ازدحام ترافیک در معدابر و سیستم های حمل و نقل، با هدف کاهش تقاضای سفر و کاهش سهم استفاده از خودروهای شخصدی، در سداعت اوج صبح و عصر در پایان برنامه از 5/ 91 درصد کنونی به91 درصد اقدامات زیر را انجام نماید (1402 ): )الف ارائه و اجرای طرح های بکارگیری و کاربرد فناوری اطالعات در حوزه های عملکردی خود بـرای کـاهش تقاضـای سفر مانند ایجاد و تکمیل سامانه های الکتر ونیکی ارائه خدمات شهرداری. )ب مطالعه در خصوص اجرای طرح های متفاوت سازی ساعات آغاز و پایان کـار ادارات، نهادهـا، سـازمان هـا بـرای ارائـه پیشنهاد به مراجع ذی ربط، در راستای توزیع زمان اوج سفر در شهر تهران. )پ انجام اقدامات الزم برای توسعه خدمات به صورت غیرحضوری و کاهش مراجعـه حضـوری شـهروندان، بـا توجـه بـه نتایج مطالعات ترافیک و شناسایی اماکن جـاذب سـفرهای غیرضـروری، بـه منظـور اجـرای قـوانین و مقـررات مصـوب در راستای بهینه سازی تقاضای حمل و نقل از طریق اصالح فرآی ند خدمات اد اری ارگان های دولتی و ک اربرد فناوری اطالعات و ارتباطات. )ت احداث خطوط تردد وسایل نقلیه پرسرنشین (HOV ) 7 و خطوط ویژه اتوبوسرانی متناسـب بـا نتـایج مصـوب مطالعـات بازنگری طرح جامع حمل و.نقل و ترافیک شهر تهران 1(High Occupancy Vehicle) -------- صفحهٔ بعد -------- ۲٥ )ث اعمال سیاست های محدودیتی تردد خودروهای شخصی به منظور افزایش مطلوبیت و جـذابیت اسـتفاده ازسیسـتم هـای حمل و نقل عمومی. تبصره : شهرداری موظف است نسبت به تدوین سـازوکار الزم بـرای اصـالح رویـه هـای موجـود در صـدور مجـوز طـرح ترافیک (تغییر روند صدور مجوز آرم سالیانه به روزانه و هفتگی و کاهش میزان صدور مجوز آرم سـالیانه) اقـدام نمـوده و آن را متناسب با ساعات اوج و غیراوج ترافیک، مدت زمان حضور در محدوده طرح ترافیک مورد بازبینی قرار دهد. ماده11 :شهرداری موظف است در راستای دستیابی به توسعه پایدار شهری و مدیریت عرضه تسدهیالت حمدل و نقل و ساماندهی فضای پارک خودرو اقدامات ذیل را انجام دهد (1409 .) )الف مناسب سازی و ساماندهی وضعیت پارکینگ های حاشیه ای مناطق 11 گانه از طریق ارائه راهکارهای مناسب همچـون خط کشی و نصب پارک سـنج در حاشـیه معـابر، قیمـت گـذاری شـناور پارکینـگ حاشـیه ای، گسـترش ممنوعیـت توقـف حاشیه ای در خیابان های دارای خط اتوبوسرانی در منطقه اضطرار آلودگی هوا متناسب با رشد خدمات حمل و نقل عمومی و هوشمندسازی پارکینگ ها در شهر تهران. )ب محدود نمودن فضای پارکینگ غیرحاشیه ای و افزایش قیمت فضای پارک در مناطق مرکزی شهر، برای تشویق مـردم به استفاده از وسایل نقلیه حمل و ن قل عمومی . )پ مدیریت مکانیزه پارک حاشیه ای معابر شهر تهران به نحوی که تعداد فضای تحت پوشش خودپرداز پـارک حاشـیه ای در شبکه معابر شهر تهران از 76444 فضای پارک در وضع حاضر به73444 فضای پارک تا پایان برنامه برسد . )ت ایجاد بستر الزم برای سرمایه گذاری بخش خصوصـی د ر احـداث، تجهیـز و افـزایش ظرفیـت پارکینـگ هـای طبقـاتی مکانیزه و غیرمکانیزه در سطح شهر تهران عالوه بر تکالیف شهرداری در احداث پارکینگ های عمومی و طبقاتی به نحـوی که شهرداری نسبت به مکان یابی و مدیریت و نظارت بر عملکرد این قسم از پارکینگ ها اقدام نماید (مطابق نقشه شماره3 .) تبصره1: شهرداری موظف است طی سال های برنامه نسـبت بـه نـرخ گـذاری انـواع پارکینـگ هـای تحـت اختیـار (اعـم از حاشیه ای و غیرحاشیه ای) به نحوی اقدام نماید که نرخ پارکینگ های احداث شده توسط بخـش خصوصـی بـرای سـرمایه - .گذار، به صرفه و دارای توجیه اقتصادی باشد )اصال ث ح ساز و کار صدور گواهی پایان کـار سـاختمان هـا منـوط بـه تـامین فضـای پارکینـگ، بـه منظـور تـامین فضـای پارکینگ مورد نیاز ساختمان های احداثی، به نحوی که شهرداری مجاز به صدور گواهی پایان کار برای ساختمان هـای کـه واحدی از پارکینگ های خود را حذف نموده اند، نمی باشد. تبصر ه 2 : شهرداری مکلف است به موجب تبصره6 ماده744 قانون شهرداری ها، مطالعات الزم را در خصوص ساماندهی فضای پارکینگ های مورد نیاز ساختمان های احداثی انجام و الیحه آن را در سال اول برنامه به شورا ارائه نماید. ماده12 : ،شهرداری موظف است در راستای مدیریت تقاضای سفر، نسبت به ساماندهی، توسعه، نگهداری و تجهیز پایانه ها و پارک سوارها اقدامات ذیل را انجام دهد (1404 .) -------- صفحهٔ بعد -------- ۲٦ )الف احداث، توسعه، ساماندهی، تجهیز، نگهداری و مرمت پایانه ها و پارک سوارهای برون شهری به نحوی کـه تـا پایـان برنامه، 1 پایانه برون شهری متمرکز شرق جدید و جنوب غرب به جای پایانـه هـای شـرق، غـرب و جنـوب فعلـی و 6 پایانـه برون شهری نیمه متمرکز و غیرمتمرکز احداث گردد و تعداد پارک سوارهای درون شهری از 7 پـارک سـوار بـه6 پـارک سوار در شهر تهران برسد (مطابق نقشه شماره 6). )ب احداث، توسعه، ساماندهی، ت جهیز، مرمت و نگهداری پایانه ها و پارک سوارهای درون شـهری، بـه طـوری کـه تعـداد پایانه های تاکسیرانی درون شهری از 61 پایانه کنونی به12 پایانه و تعداد پایانـه هـای اتوبوسـرانی درون شـهری از 61 پایانـه کنونی به 11 .پایانه تا پایان برنامه در شهر تهران برسد )پ مدیریت و راهبری پایانه های درون و برون شهری به نحوی که تا پایان برنامه کلیه پایانه های برون شهری به طور کامل به فناوری های روز و پیشرفته مجهز گردند. )ت استفاده از حداکثر ظرفیت پایانه های برون شهری به منظور سرویس دهی کامل به میزان تقاضای سفرهای برون شهری. )ث پیگیری الزم برای قیمت گذاری مناسب سوخت برای ارائه به مراجع ذی صالح به منظـور افـزایش جـذابیت اسـتفاده از سیستم های حمل و نقل عمومی و کاهش آالینده های زیست محیطی. ماده19 :شهرداری موظف است به منظور بهره برداری بهینه از منابع موجود، ابتکار عمل و استفاده از تکنیک های مناسب مدیریت ترافیک شهر تهران نسبت به استفاده بهینه از منابع و تسهیالت موجود در حدوزه حمدل و نقدل و ترافیک اقدامات ذیل را انجام دهد (1405 :) )الف مدیریت و بهره برداری از سیستم ها و تسهیالت حمل ونقل عمومی و نیمه عمومی به طوری که تا پایان برنامه میانگین طول عمر ناوگان اتوبوسرانی عمومی از 6/7 سال کنونی به6 سال و میانگین طول عمر ناوگان تاکسی از7/6 سال کنونی به 6 سال برسد. همچنین تا پایان برنامه بایستی66 درصد از ناوگان اتوبوسرانی دارای استاندارد یورو6 .یا برتر باشد )ب خصوصی سازی سیستم حمل و نقل اتوبوسرانی به نحوی که سهم ناوگان خصوصی از کل ناوگـان اتوبوسـرانی از 74 درصد کنونی به حداقل24 .درصد در پایان برنامه برسد )پ افزایش کیفیت تردد و جابجایی سیستم های حمل ونقل نیمه عمومی، از طریق هدایت تاکسیرانان به تأسیس شرکت های تعاو نی و خصوصی تحت نظارت شهرداری. )ت توسعه و ساماندهی مجتمع های ایستگاهی(قطار شهری)، در راستای گسترش سـهم حمـل و نقـل عمـومی در سـفره ای شهری و کاهش میزان تقاضای سفر، به نحوی که تا پایان برنامه حداقل 14 مجتمع ایسـتگاهی قطـار شـهری در شـهر تهـران قابل واگذاری باشد. ماده14 :شهرداری موظف است به منظور تکمیل و توسعه شبکه زیرساخت های مرتبط بدا حمدل و نقدل شدهری، نسبت به تکمیل، احداث و نگهداری شبکه معابر مصوب، با تأکید بر ایجاد سلسله مراتبی معابر از سدطح محلدی تدا -------- صفحهٔ بعد -------- ۲۷ شریانی1 و احداث، توسعه، تکمیل، نگهداری، مر مت و بازرسی فنی دوره ای تونل ها، تقاطع های غیدر همسدطح و دیوارهای حائل حاشیه معابر و تکمیل رمپ ها و لوپ های بزرگراهی تمهیددات الزم را بده عمدل آورد. در ایدن راستا تا پایان برنامه بایستی طول بزرگراه احداث شده در شهر تهران از595 کیلومتر کندونی متناسدب بدا نتدایج طرح جامع حمل و نقل و ترافیک مصوب کنونی( ، گسترش یابد1401 .) تبصره1: شهرداری موظف است در بودجه بندی سالیانه، بگونه ای برنامه ریزی نماید که ایجاد و بهره برداری کلیـه خطـوط قطار شهری ، اتوبوسرانی و سامانه های اتوبوس تندرو پیشنهادی مطالعات طرح جامع حمل و نقل و ترافیک برای دستیابی بـه سهم 16 درصدی سیستم های حمل و نقل عمومی در سال افق آن طرح، در اولویت اول تخصیص قرار گیرد. تبصره2: شهرداری موظف است ، نسبت به تهیه « مطالعات بازنگری طرح جامع حمل و نقل و ترافیک شهر تهران » تا پایـان سال اول برنامه اقدام و جهت تصویب به شورا ارائه نماید. تبصره9: تا زمان تصویب « مطالعات بازنگری طرح جامع حمل و نقل و ترافیک شهر تهران » ، اولویت هـای احـداث معـابر جدید با تشکیل کارگروهی در معاونت حمل و نقل و ترافیک و معاونت فنی و عمرانی شهرداری ت عیی ن و بـه شـورا جهـت تایید ارائه می نمایند (مطابق نقشه شماره 6). ماده 15 :شهردار ی موظف است به منظور حفک، نگهداشت و پایش شبکه ز یرساخت ی ها مرتبط بدا حمدل و نقدل شهر ی، تا پایان سال اول برنامه نسبت به پیاده ،سازی نظام تعمیر و نگهداری با تاک ید بر افزایش عمدر مدوثر شدبکه معابر و ابنیه فنی معابر و کاهش هزینه ،های نگهداشت از طریق انجام تعمیرات پیشگیرانه تمه یدات الزم را به عمل آورد( 1401 ) . ( بخش ششم: ایجاد هماهنگی میان کاربری زمین و حمل و نقل15 ) ماده11 : شهرداری موظف است در راستای ایجاد ارتباط متقابل بین سیستم حمل و نقل و نحدوه توزیدع فضدایی کاربری زمین و توامان نمودن برنامه ریزی حمل و نقل و کاربری زمین نسدبت بده همداهنگی کداربری زمدین و طرح های جامع و تفصیلی شهری با سیاست های حمل و نقل شهری و همچنین همداهنگی طدرح هدا و الگوهدای کاربری زمین متناسب با سلسله مراتب معابر شهری و تسهیالت و سیستم های حمل و نقل شهری اقدامات ذیل را به انجام برساند (1501 :) )الف در راستای ایجاد هماهنگی مطالعات و طرح های توسعه شهری با مطالعات و طرح های حمل و نقل و ترافیک نسبت به پایش و به هنگام سازی مطالعات جامع حم ل و نقل و ترافیک با بهره گیری از مطالعات طرح توسعه شـهری اقـدامات الزم را انجام دهد و کلیه مطالعات و طرح های کالن و جامع توسعه شهری تهران با نتایج مطالعـات جـامع حمـل و نقـل و ترافیـک هماهنگ باشد. از این رو نسبت به ایجاد یک چارچوب و ساختار مدون و منسجم برای هماهن گی و همکاری معاونت هـای مختلف شهرداری در تهیه طرح های جامع و کالن توسعه شهری اقدام نماید. 7 مطابق طبقه بندی راه ها در آئین نامه طراحی راه های شهری (وزارت مسکن ،و شهرسازی 7316 ) -------- صفحهٔ بعد -------- ۲۸ )ب مطالعه، شناسایی و مکانیابی برای رفع کمبـود تسـهیالتی کـه دارای کـاربرد و اثـرات عمـده در حـوزه حمـل و نقـل و ترافیک شهر تهران می باشند منطبق با نتایج مطالعات جامع حمل و نقل و ترافیک شهر تهران. )پ الزام به انجام مطالعات عارضه سنجی ترافیکی برای کاربری های خاص که منجر به اثرات عمده ترافیکی می باشند. ماده17 : شهرداری موظف است در راستای هماهنگی میان سدرمایه گدذاری در بخدش حمدل ونقدل همگدانی بدا الگوهای کاربری زمین نسبت به انجام مطالعه توسعه شهر مبتنی بر حمدل و نقدل عمدومی ( 1 TOD ) اقددام نمایدد ( 1501 .) بخش هفتم: استفاده از سیستم های هوشمند در مدیریت و روان( سازی جریان ترافیک11 ) ماده11 : شهرداری موظف است نسبت به مدیریت توزیع و جابجایی بار، کاال و مواد خطرناک اقددام نمایدد بده نحوی که برای ساماندهی وضعیت حمل ونقل بدار و کداال از طریدق ایجداد سدازوکار نظدارتی، تدا پایدان برنامده « مدیریت،کنترل و نظارت بر عملکرد جابجایی بار و کاال در شهر تهران » با در اختیار داشتن فنداوری هدای روز و پیشرفته اعمال نماید (1101 .) )الف شهرداری موظف است نسبت به تآمین وسایل متحرک مورد نیاز جهت توزین وسـایل نقلیـه سـنگین در سـطح شـهر تهران به ویژه در مبادی ورودی شهر از طریق اعتبارات تجهیزات فنی راهنمایی و رانندگی شهر تهران اقد ام نماید. ماده19 :شهرداری موظف است در راستای افزایش کارایی و بهره وری سیستم ها و تسدهیالت حمدل ونقدل بدار و مسافر، نسبت به گسترش و ارتقاء سیستم های حمل ونقل هوشمند اقدامات ذیل را انجام دهد (1102 ): )الف مکانیزاسیون سیستم های حمل ونقل عمومی و نیمه عمومی، به منظور افزایش کارایی و بهـره وری ایـن سیسـتم بـه هـا، نحوی که سطح پوشش خطوط اتوبوسرانی دارای سیستم پایش و زمان بندی حرکت اتوبوس ها به 744 درصد تا پایان برنامه برسد. )ب توسعه، تکمیل، تجهیز، نگهداری و مرمت مراکز کنترل ترافیک و زیرسـاخت هـا و سـامانه هـای سیسـتم هـای هوشـمند حمل ونقل، در راستای مدیریت، کنترل و نظارت بر عملکرد سیستم ها و تسهیالت حمل ونقل ، به نحوی کـه تـا پایـان برنامـه تعداد « دوربین های ثبت تخلف سرعت در بزرگراه از »اه 716 دوربین در وضع حاضر به716 دوربـین برسـد. همچنـین144 دستگاه « دوربین ثبت تخلف مکانیزه تعرض خودروهای غیرمجاز به مسیرهای ویژه » در سطح مسیرهای ویژه و نیز « دوربین- های ثبت تخلف عبور از چرا های راهنمایی و رانندگی در »644 .تقاطع پررفت و آمد شهر تهران نصب گردد )پ افزایش ظرفیت ذخیره سـازی اطالعـات مرکـز داده مرکـز کنتـرل ترافیـک ت هـران در راسـتای افـزایش حجـم و زمـان نگهداری اطالعات طی سال های برنامه. 1 Transit Oriented Development -------- صفحهٔ بعد -------- ۲۹ ) ت توسعه زیرساخت های فیبرنوری در شهر تهران، به منظور تقویت نظارت بر عملکرد و مدیریت یکپارچه حمل و نقـل بـه نحوی که طول زیرساخت فیبرنوری از 227 کیلومتر کنونی به1444 کیلومتر در پایان برنامه برسد. ث) به نصب و توسعه دوربین های نظارت تصویری در سطح شهر تهران، به منظـور افـزایش بهـره وری معـابر و گسـترده تـر کردن نظارت مستمر، نامحسوس و مکانیزه بر جریان ترافیک شهری ، به نحوی که تعداد دوربین هـای نظـارت تصـویری در شهر تهران از 167 دستگاه کنونی به7664 دستگاه و تعداد تقاطعات هوشمند متصل به سیستم کنترل مرکزی از 321 تقـاطع کنونی ب ه 221 .تقاطع در پایان برنامه برسد ماده20 :شهرداری موظف است برای افزایش مطلوبیت سیستم ها و تسهیالت حمل و نقل شهری نسبت به بهبود و ارتقاء سیستم های مدیریت، کنترل و ن ظارت بر این سیستم ها و تسهیالت با توجه ویژه به ساماندهی حمل و نقل مسافرو بار با وسایل نقلیه شخصی و جابجایی موتور سیکلت در شهر تهران تمهیدات الزم ، در قالب ارائه برنامه عملیاتی به شورا در سال اول برنامه، به عمل آورد (1109 .) -------- صفحهٔ بعد -------- -------- صفحهٔ بعد -------- مضم سسسسسسسسسی بر سس - و اس وس کی الا که سس سس ان ی ی اس _ سس و ۳ سس و رس ی تا رو | احکام حوزه مأموریستی ۱ ۵ زیسست و خدماتن رسمه ۳۲ -------- صفحهٔ بعد -------- -------- صفحهٔ بعد -------- ۳۱ مقدمه یکی از مهمترین حوزه های ماموریتی که مطابق قـانون برعهـده شـهرداری هـا قـرار دار د، حـوزه « محـیط زیسـت و خـدمات شهری » است. توسعه و نگهداری از انواع فض اهای سبز شهری، مدیریت پسماندها ، مدیریت آرامستان ها و ساماندهی گلـزار مطهر شهدا، مدیریت میادین میوه تره و بار، ساماندهی صنایع و مشـاغل شـهری، زیباسـازی شـهری، مـدیریت فروشـگاه هـای شهروند از جمله اقدامات گسترده و متنوعی است که در این بخش جای گرفته است. در چارچوب این برنامه، حوزه ماموریتی محیط زیست و خدمات شهری، با تکیه بر تمامی اسناد فرادست مرتبط و با تکیه بر رهنمودهـایی چـون « خالقیـت و نـوآوری « ، » اسـتف اده از خـرد جمعـی « ، » اسـتفاده از فنـاوری هـای نـوین و خـدمات الکترونیک « ، » ارتقاء بهره وری و اصالح فرایندها و رویه های نارکارآمد « ، » حفاظت از محیط زیست شهری « و » برون سـپاری فعالیت و » ها جهت گیری های راهبردی زیر مبنای عمل قرار گرفته اند: ˗ ،نیل به شهری سرسبز، زیبا شاداب، سالم و پاک از طریق توسعه فضاهای سبز شدهری و پیراشدهری و ارتقداء سطح بهداشت و محیط زیست شهری و مدیریت بهینه پسماندهای تولیدی؛ ˗ توسعه یکپارچه و متوازن فضاهای سبز شهری و پیراشهری؛ ˗ توجه ویژه به توسعه بوستان محلی در مناطق کم برخوردار جهت افزایش سرانه فضای سب ز؛ ˗ صیانت از منابع و سرمایه های طبیعی شهر؛ ˗ ات خاذ رویکردهای آموزشی سالمت شهری؛ ˗ حاکمیت رویکردهای زیست محیطی و بهبود شاخص های کیفیت محیط زیست در مدیریت شهری؛ ˗ استفاده از ظرفیت تشکل های مردم نهادو شورایاری هابرای پایش و نگهداشت محیط زیست و فضدای سدبز شهری؛ ˗ برنامه ریزی توسعه شهر بر اساس ارزیابی توان اکولوژیکی شهر؛ ˗ اصالح الگوهای مصرف شهروندان و کاهش پسماندها و پساب ها؛ ˗ بهبود کیفیت بصری محیط شهری از طریق اولویت پیرایش بر آرایش در ارتقاء سیما و منظر شهری؛ ˗ اصالح و ساماندهی ساختاری بازارها و میادین میوه و تره بار به منظ ور تبدیل آنها به مراکز خددمات مقیداس محله ؛یرهش و یا هیحان ،یا ˗ زیباسازی و ساماندهی سیما و منظر شهری از طریق انتظام بخشی بصری و تقویت نشانه های هویت شهری؛ ˗ بازنگری در رویه ها، فرایندها و سازوکارهای فعالیتی حوزه محیط زیست و خدمات شهری به منظور ارتقداء کارآمدی و اثربخشی؛ ˗ واگذاری امور خدمات شهری به بخش خصوصی و تامین خدمات از طریق خرید خدمت؛ ˗ استفاده از ظرفیت تشکل های صنفی در تصمی م سازی و برنامه ریزی خدمات شهری. -------- صفحهٔ بعد -------- ۳۲ (بخش هشتم: توسعه یکپارچه ومتوازن فضای سبزشهری و پیراشهری91 ) ماده21 : ،شهرداری موظف است ضمن توجه به بهبود کیفیت فضاهای سبز شهری، نسبت به توسعه متوازن فضای سبزشهری با درنظرگرفتن مقیاس عملکرد شهری، منطقه ای، ناحیه ای و محله ای و موارد ذیل اقدام نماید (9101 :) )الف شناسایی عرصه های جدید و توسعه کمی و کیفی فضاهای سبز شهری در شهر تهران با تأکید بـر بسترسـازی الزم بـ ر آموزش و جلب مشارکت شهروندان و توزیع متوازن بوسـتان هـا و تفرجگـاه هـا در سـطوح مختلـف عملکـردی محلـه ای و منطقه ای به نحوی اقدام نماید که سرانه کل فضاهای سبز شهری از 6/ 76 مترمربع کنونی به71 ،مترمربع سـرانه بوسـتان هـا و تفرجگاه ها ی شهری از 6/6 مترمربع کنونی، به 1/7 مترمربع و همچنین سرانه فضای سبز در مناطق کمتر برخوردار به حداقل 7 مترمربع در پایان برنامه افزایش یابد (نقشه شماره 7 .) )ب تدوین طرح موضوعی ساماندهی پارک ها و فضاهای سبز شـهری تهـران در مقیـاس هـای مختلـف و چگـونگی تـامین اراضی مورد نیاز فضاهای سبز و پارک ها، برای رفع کمبود فضاهای خدماتی، تا پایان سال اول برنامه و ارائه به شورا و سـیر مراحل قانونی آن را پیگیری نماید. پ) بررسی جامع و اتخاذ راهکارهای شناسایی و تملک اراضی برای توسعه متوازن فضای سبز در مناطق کـم برخـوردار بـا درنظرگرفتن اسناد توسعه شهری این مناطق و تهیه طرح « توزیع متوازن فضای سبز شهر تهران در سطوح عملکردی مختلف » و ارائه آنها به شورا ، در سال اول برنامه اقدام نموده و از روش های نوین توسعه و گسترش فضـای سـبز در شـهرها از جملـه گسترش فضاهای سبز عمودی ، کشاورزی و بام سبزها به ویژ ه در مناطقی که با کمبود عرصه برای توسعه فضای سبز مواجه است، استفاده نماید. )ت تهیه شناسنامه کلیه باغات و تدوین ساز وکار مدیریتی مناسب برای حفظ آ ،ا نه به منظـور حفـظ باغـات و جلـوگیری از تخریب و نابودی آن ها و در اجرای قوانین و مقررات مربوط، در سال اول برنامه. )ث برای حفاظت از باغات شهر تهران، سیاست های ح مایتی و تشویقی الزم را در قالب « طـرح حمـایتی صـیانت از باغـات شهر تهران » در سال اول برنامه تهیه و جهت تصویب به شورا ارائه نماید. )ج استاندارد سازی پارک های موضوعی با توجه ویژه به معلوالن، در جهـت بهبـود کیفیـت فضـای سـبز و پاسـخگویی بـه نیازهای روحی، آموزشی و تحقیقاتی به ویژه گروه های سنی و جنسی. )چ توسعه فضای سبز شهری با تأکید بر استفاده از گیاهان بومی، کم نیاز به آب و مواد غـذایی، سـازگار بـا شـرایط آب و هوای مناطق مختلف شهر تهران و مقاوم در مقابل آلودگی های زیست محیطی با هدف افزایش کیفیت و کاهش هزینه های نگهداری فضاهای سبز شهری انجام گرفته و افزایش احجام سبز شهری (با او لویت استفاده از درخت و درختچه) در مقایسه با سطوح سبز از قبیل چمن کاری ها در دستور کار قرار گیرد. )ح تهیه « برنامه حمایتی توسعه کمی و کیفی فضاهای سبز خصوصی و نیمه خصوصی، فضای سبز عمودی و بام سبزها » که دربرگیرنده اقدامات تشویقی برای مشارکت شهروندان با ضوابط و دستورالعمل های فنـی، اجرایـی و ن ظـارتی در سـال اول برنامه اقدام و پس از تصویب شورا ، اجرا نماید. -------- صفحهٔ بعد -------- ۳۳ )خ با در نظر گرفتن پتا نسیل قانونی موجود در چارچوب طرح های فرادست نس ، بت به شناسایی و ت غییر کاربری های درشت- دانه مانند کاربری های نظامی و تبدیل آن به فضای سبز در طول برنامه اقدام نماید. تبصره1: جهت بهبود کیفیت و صـیانت از فضـاهای سـب ز شـهر تهـران، ارائـه هرگونـه طـرح و پیشـنهاد بـه کلیـه مراجـع و کمیسیون ها که پیامد آن کاهش سرانه فضای سبز یا تغییر کاربری باشد توسط شهرداری ممنوع است. تبصره2: شهرداری موظف است نسبت به تدوین استانداردهای سرانه فضای سبز شهری در سال اول برنامـه و ارائـه جهـت تایید به شورا اقدام نماید. ماده22 :شهرداری موظف است، نسب ت به توسعه محورهای سبز ویکپارچه سدازی فضداهای سبزشدهری بدا حفدک ضوابط ایمنی و آبخیزداری در قالب توسعه فضداهای سدبز در کوهسداران پیرامدون شدهر تهدران، روددره هدا و محورهای سبز شهری در چارچوب طرح های ساماندهی محورهای سبز و رود دره ها اقدام نماید. در این زمینده می بایست احداث بوستان و تفرجگاه د ر محل روددره های شت ه گانه شهر به صورت یکپارچه و هما هنگ در نظر گرفته و مساحت روددره ها ی ساماندهی شده از 159 هکتار کنونی به950 هکتار در پایان برنامه افدزایش یابدد1. (مطابق نقشه شماره1) ( 9109 ) :تبصره شهرداری مکلف است در این راستا برنامه عملیاتی به همراه منابع مالی مورد نیاز را بـرای ارتقـای مسـاحت روددره - ها ی ساماندهی از 761 هکتار به364 ،هکتار ظرف مدت 1 ماه تدوین و جهت بررسی و ت ایید به شورا ارائه نماید. ماده29 :شهرداری موظف است1 ، ضمن توجه به بهبود کیفیت و بازپ را ی یی، ترمیم، تجهیز و نگهداری بهینه فضای سبز را یپ شهر ی، نسبت به توسعه فضای پیراشهری با تأکید بر طرح کمربند سبز بده نحدوی اقددام نمایدد کده ایدن محدوده ها از91112 هکتار کنونی به41112 هکتار در پایان برنامه افزایش یابد. همچنین5000 هکتار از عرصده- های کاشته شده در سال های پیشین نیز ترمیم و بازسازی شود . (9102 - 9104 ) (مطابق نقشه شماره 2) تبصره1: شهرداری مکلف است با همکاری و تعامل با سایر دستگاه ها و استفاده از پتانسیل های قـانونی مو جـود نسـبت بـه شناسایی و در اختیار گرفتن پ ارک های جنگلی و مراتع قابل درخت کاری، نهالستان های متروکـه و اراضـی واقـع در حـریم شهر تهران و در جهت استفاده بهینه از آنها و طی مراحل قانونی.اقدامات الزم را انجام دهد تبصره2: شهردار ی موظف است نسبت به طراحی و بهره برداری از بوستان های جنگلی را یپ شهر ی بـا رویکـرد تبـدیل ایـن فضاها به تفرجگاه های شهری اقدام نماید. ماده24 :شه رداری موظف است با همکاری دستگاه های ذیربط با تاکیدد برآبخیدزداری درارتفاعدات وگسدترش روش ها ی بازچرخان ی آب و استفاده مجدد از پساب ناشی از تصفیه فاضالب و ذخیدره آب هدا ی سدطحی اقددام 7 پیرو تاکید طرح جامع شهر تهران مصوب سال7327 1 با عنایت به مفاد ماده 761 بند ج قانون برنامه پنجم ( توسعه جمهوری اسالمی ایران16 - 7314 ) -------- صفحهٔ بعد -------- ۳٤ کرده تا راندمان آب برای آبیاری فضای سبز را از 40 درصد کنونی به10 درصد و مساحت تحت پوشش شدبکه- های آبرسانی فضای سبز را از1150 هکتار کنونی به7700 هکتار تا پایان برنامه افزایش یابد (9101 .) :تبصره شهردار ی در چارچوب مأمور یت ی ها قانون ی خود موظف است با همکار ی، مشارکت دستگاه ی ها اجرا یی مسـئول و با بکارگ تیری مد یری و منابع مال ی بخش خصوص ی (برنامه جامع حفاظت و ساماندهی جریان هـای طبیعـی آب مسـیل هـا، رودهای فصلی، آبراهه های مهم در محدوده شهر تهران و همچنین جاد یا فضاها ی تفرجگاه ی جذاب و با طراوات در حاش یه ی ها ن یا جر سطح آب ی ) در شهر تهران را حداکثر ط ی سال اول برنامه هی ته و به شورا ارائه نماید . ماده 25 : در راستای استفاده بهینه از منابع آبی در دسترس مورد نیداز شدهرداری و استحصدال آب سدالم جهدت مصارف مختلف عمومی غیر شرب در سطح شهر تهران، شهرداری موظف است نسبت به ارتقاء سطح پوشش برنامه )پایش کیفی منابع آب موجود (چاه و قنات از میزان فعلی1 درصد تعداد منابع به میزان100 درصد تعداد منابع تا پایان سال دوم برنامه اقدام نموده و تا پایان برنامه نیدز نسدبت بده ارتقاءکیفیدت مندابع آب مدذکور تدا سدطح استانداردهای کیفی زیست محیطی اقدامات الزم را انجام دهد ( 9101 ). ماده 21 :شهرداری موظف است در راستای باز چرخانی و استفاده مجدد از فاضدالب هدا و پسداب هدای تولیددی واحدهای مختلف شهرداری، روان آب های آلوده سطح شهر و پساب تصفیه خانه های فاضدالب شدهری و صدنعتی که در اختیار ارگان های دیگر در سطح شهر است با همکاری سازمان های مسئول از جمله شرکت آب منطقده ای شهر تهران، شرکت آب و فاضالب شهر تهران ، سازمان جهاد کشاورزی استان تهران و با احداث تصفیه خانه هدای استاندارد از جمله نصب و راه ان دازی سیستم ،های کوچک تصفیه به فراخور مکدان و میدزان فاضدالب و اسدتفاده ،خود از این منابع آبی مصرفی را از15000 متر مکعب فعلی را به میزان1750000 متدر مکعدب تدا پایدان برنامده .برساند ماده27 :شهرداری موظف است در سال اول برنامه نحوه همکاری خدود را بدا سدازمان جهادکشداورزی اسدتان تهران، شرکت آب منطقه ای شهر تهران، شرکت آب و فاضالب شهر تهران، وزارت بهداشدت، درمدان و آمدوزش پزشکی و سازمان حفاظت محیط زیست، به منظور ارتقاء بهداشت عمومی و سالمت شهروندان جهت جلدوگیری از آبیاری ارا ضی زراعی دشت جنوب تهران با پساب های آلوده تهیه و جهت ر بر سی و تصدویب بده شدورا ارائده دهد. ماده21 :به منظور تأم نی آب مورد ن از ی و افزا شی راندمان آب ی ار ی فضا ی سبز و پارک ها، شهردار ی موظف اسدت با همکاری و هماهنگی کلیه دستگاه های اجرایی ذیربط طرح عملیاتی«استفاده از آب خام و اح اء ی قنوات و سا یر منابع آب ی با اتخاذ روش ی ها نی نو ی علم در زم نه ی ی ار ی آب یا فض سبز» را طی سال اول برنامه تهیه و به شورا ارائه نماید ( 9101 ). -------- صفحهٔ بعد -------- ۳٥ (بخش نهم: ارتقاء سطح سالمت، بهداشت و محیط زیست شهری92 ) ماده29 : شهرداری موظف است به عنوان مدیریت اجرایی پسماندهای عادی و ویژه، ضمن ارائه « برنامه عملیاتی و تفصیلی مدیریت پسماند ، » ظرف سه ماه اول برنامه به شورا ، نسبت به شناسایی و اجرای فرایند اصولی مدیریت پسماند (کاهش تولید، تفکیک ازمبدأ، ذخیره سازی، جمع آوری و حمدل، پدردازش، بازیافدت و دفدع اصدولی و مراقبت های پس از دفع پسماندهای تولیدی) با در نظر گرفتن ویژگی ها و پتانسدیل هدای شدهر و نیدز اسدتفاده از فن آور ی ها ی نوین اقدامات ذیل را انجام دهد1 .( 9201 - 9202 - 9209 ) (مطابق نقشه های شماره 1 و74 ) )الف با هدف اصالح الگوی مصرف و حفظ منابع و سرمایه های طبیعی1 ، بر اساس برنامه پنج ساله مصوب نسـبت بـه تهیـه برنامه اجرایی طرح آموزش، فرهنگ سازی شهروندان و تفکیک از مبدأ به نحـوی اقـدام نمایـد کـه کـل پسـماند( خشـک ارزشمند،تر و ویژه )تفکیک وجمع آوری شده در مبدأ از76 درصد کنونی به34 .درصد، در پایان برنامه افزایش یابد تبصره1: برنامه اجرایی طرح آموزش، فرهنگ سازی شهروندان و تفکیک درمبدأ باید به گونه ای تهیه و اجرا گردد که تـا پایان برنامه، کل جمعیت شهر تهران تحت پوشش طرح تفکیک ازمبـدأ قـرار گرفتـه وآمـوزش مسـتمر و جلـب مشـارکت حداکثری شهروندان با همکاری سایر دستگاه ها و با هدف کاهش تول ید پسـماند و مشـارکت بیشـتر در اجـرای طـرح هـای تفکیک در مبدأ در دستور کار قرار گیرد و به نحوی اقدام شود که با پیشنهاد و پیگیری ، تصویب و اجـرای ضـوابط فنـی و قوانین مورد ن از ی ، انباشت و جمع آوری مخلوط پسماند مطابق با بند الـف محقـق شـده و از تفکیـک و جداسـازی در مسـیر جلوگیری به عمل آید. )ب میزان پسماند جمع آوری شده و حمل آن با روش مکانیزه از 24 درصد موجود (معادل6144 )تن در روز به 14 درصد در روز در پایان برنامه افزایش یابد. )پ ضمن انجام مطالعات جامع و بهره گیری از توان کارشناسان مجرب داخلی و خارجی جهت شناسـایی تکنولـوژ هـا ی ی مناسب برای بازیافت پسماندهای تر و تولید کودهای کمپوست، متناسب با ویژگی های کمی و کیفی پسماندهای تولیدی به نحوی اقدام نماید که میزان پسماندهای بازیافت شده در مقصد ( تر، خشک و ریجکت ) نسبت به کل پسماند تولیدی از 64 درصد موجود به24 درصد در روز در پایان برن امه افزایش یابد. تبصره2: در طول برنامه ضمن انجام ارزیابی های محیط زیستی قبل از اجـرای کلیـه پـروژه هـا همـه اسـتانداردهای زیسـت محیطی در ایجاد تاسیسات پسماند را رعایت نموده و همچنین نسبت بـه استانداردسـازی کلیـه محصـوالت تولیـدی توسـط شهرداری اقدام نماید. )ت باتوجه به اثرات مخرب زیست محیطی ناشی از دفن غیر اصـولی پسـماند 3، ضـمن تعطیلـی دفـن غیربهداشـتی ،پسـماند نسبت به کاهش میزان دفن پسماندها از64 درصد کنونی به حداکثر14 درصد و به صورت بهداشتی تا پایـان برنامـه اقـدام .نماید 7 با توجه به مفاد قانون مدیریت پسماند مصوب سال7323 و آیین نامه اجرایی آن 1 با توجه به مفاد ماده6 آیین نامه اجرایی قانون مدیریت پسماند مصوب سال7323 3 در راستای تحقق مفاد آئین نامه اجرایی بند الف ماده713 قانون برنامه پنجم توسعه جمهوری اسالمی ایران -------- صفحهٔ بعد -------- ۳٦ تبصره9: با هدف ساماندهی و کنترل گازهای گلخانه ای ناشی از دفن پسماند طی سال های گذشته، ضمن انجام مطالعـات الزم و استفاده از پتانسیل های قانونی و همکاری با وزارت نیرو ، نسبت به اجرای کامل پروژه استحصـال گـاز متـان از محـل دفن و تولید برق تا پایان برنامه اقدام نماید. همچنین الزم است با رعایت مسائل فنی نسبت به تبد یل مراکزدفن به فضای سبز و افزایش سطح آن از 644 هکتار موجود به744 هکتار اقدام گردد . )ث طی سال اول برنامه نسبت به تهیه « برنامه عملیاتی مدیریت پسـماندهای سـاختمانی و عمرانـی و » تاییـد آن در شـورا بـه نحوی اقدام نماید که تا پایان برنامه ، فرایند جمع آوری و بازیافت اصولی این پسماندها در شهر تهران اجرایی گردد در . این راستا مقدار بازیافت پسماند های عمرانی و ساختمانی از 71444 تن موجود در روز به12444 .تن در روز برسد )ج در جهت تأمین منابع مالی پایدار و بهبود عملکرد در کلیه بخش های مدیریت پسـماند ، بـا لحـاظ مشـارکت و سـرمایه - ،گذاری بخش خصوصی ضمن استفاده حداکثری از ظرفیت های قانونی موجود (ازجمله بهای خـدمات مـدیریت پسـماند، اعتبارات دولتی خرید تضمینی برق تولیدی از زیست توده و اعتبارات بین المللی خرید امتیازکاهش میزان کربن)، نسبت بـه تهیه طرح توجیه فنی و اق تصادی برای پروژه های مدیریت پسماند با پیش بینی نحوه تأمین منابع مـالی، در سـال اول برنامـه و ارائه آن به شورا اقدام نماید. )چ استحصال انرژی از پسماند با استفاده از روش های نوین و سازگار با محیط زیست و با تـامین منـابع مـالی مـورد نیـاز از پسماندهای تولیدی و محل ها ی دفن، از 6 مگاوات موجود به14 مگاوات بر ساعت تا پایان برنامه برسد. ماده90 :شهرداری موظف است، در راستای فرهنگ سازی و نهادینه شدن شاخص هدای توسدعه پایددار، ارتقدای سطح آگاهی های زیست محیطی شهروندان، ایجاد الگوی صدحیح فرهنگدی در حدوزه محدیط زیسدت و جلدب مشارکت حداکثری شهروندان در جهت بهبود کیفیت محیط زیست شهری، نسبت بده تددوین « برنامده عملیداتی آموزش سالمت، ایمنی و زیست محیطی شهروندان تهران » در سال اول برنامه با بهره گیری از کلیه پتانسیل هدای موجود ازجمله صدا و سیما و سایر رسانه های دیداری، شنیداری اقدام و به شورا ارائه نماید (9211 ). ماده91 : به منظور حفک بهداشت و جلوگیری از افزایش جمعیت حیوانات بالصاحب و ناقل بیماری به انسدان در محدوده شهر تهران، شهرداری موظف است با همکاری دستگاه های اجرایی مسدئول و در چدارچوب قدوانین و مقررات موضوعه با رعایت حقوق حیوانات در سدال اول برنامده « ، برنامده اجراید ی و عملیدات ی کنتدرل جمعیدت بالصاحب و ناقل بیماری به انسان با استفاده از راهکارهای مختلف اعم از عقیم سازی، مبارزه بیولوژیک و حدذف فیزیکی » تهیه و جهت اجرا طی سال های برنامه به شورا ارائه نماید (9205 .) ماده92 :شهرداری موظف است ضمن ارتقاء نظام مدیریت محیط زیست نسبت به ایجاد سداز و کارهدای مناسدب جهت پایش و ارزیابی اثرات پروژه های عمران شهری (قبل، حین و بعد) از نظدر شداخص هدای سدالمت،ایمنی و زیست محیطی شهرتهران نسبت به تهیه پیوست زیست محیطی، سالمت، ایمنی، فرهنگی و اجتماعی کلیه پدروژه - های شهری اقدام نماید (9201 .) -------- صفحهٔ بعد -------- ۳۷ ماده99 : شهرداری موظف است، به منظور حفک ذخایر زیستی و تقویت شبکه اکولوژیکی کالنشهر تهدران ضدمن حفاظت و جلوگی ری از تخریب فضاهای سبز و روددره های طبیعی و اراضی ارتفاعات جندوبی البدرز ، نسدبت بده ایجاد و توسعه فضاها و محورهای سبز در شهر تهران اقددام و بدا همکداری سدازمان حفاظدت از محدیط زیسدت دستورالعمل الزم در جهت تقویت حفاظت از مناطق حفاظت شده و پارک های ملی اطدراف تهدران و افدزایش نقش اکولوژیکی این مناطق بر اکوسیستم شهر تهران را در سال اول برنامه تدوین و پس از تایید شورا بده اجدرا درآورد . ماده94 :شهرداری موظف است ضمن اجرای مصوبه ثبت میراث طبیعی شهر نسبت به حفاظت از تنوع زیسدتی و میراث طبیعی شهر و همچنین شناسایی و ثبت آثار طبیعی تهران با همکاری سازمان حفاظت از محدیط زیسدت و سایر دستگاه های ذیربط اقدام نماید. ماده95 : شهرداری موظف است نسبت به تدوین « برنامه عملیاتی ارتقاء کیفیدت محدیط زیسدت شدهر تهدران و » « تدوین معیارها و شاخص های زیست محیطی و توسعه پایدار شهری » تا پایان سال اول برنامه و اخذ مصوبه شورا و سایر مراجع قانونی ذیربط اقدام و در جهت اجرایی نمودن آن نیز، با همکاری و تعامل بدا سدایر دسدتگاه هدای دولتی و غیردولتی تا پایان برنامه اقدامات الزم را پیگیری و انجام دهد . ماده91 : شهرداری موظف است، تعداد سرویس های بهداشتی عمومی را به ازای هر 1000 نفر یدک چشدمه و از 4500 چشمه موجود به10000 چشمه، با تأکید بر الگوی مشخص، توسعه سرویس های بهداشتی مکانیزه و سرویس- های بهداشتی معلولین و مکان یابی آنها در معابر و مناطق پر ازدحام شهر، تا پایان برنامه افزای ش دهد (9207 .) ماده97 :شهرداری موظف است1 به منظور جلوگیری از تداخل غیرضروری و نامناسب کاربری ،ها ارتقاء کیفیت و کارایی محیط شهری و ساماندهی پهنه های کار و فعالیت در سطح شهر تهران، با استفاده از ظرفیت تشکل هدای صنفی و با همکاری سایر دستگاه های اجرایی ذیربط، نسبت به ساماندهی اصولی صنایع و مشاغل آالیندده شدهری طی برنامه به نحوی اقدام نماید که ضمن اینکه نسبت صنایع و مشاغل مزاحم ساماندهی شدده بده کدل صدنایع و مشاغل مزاحم وآالینده شهری شناسایی شده از70 درصد کنونی به90 درصد افزایش یابد و اقدامات ذیل را نیز محقق نماید ( 9201 ). )الف در زمینه شناسایی و انتقال صنایع و مشاغل مزاحم و آالینده شهری ، تعداد رسته های مشمول انتقال از 61 رسته بـه77 رسته شغلی تا پایان برنامه افزایش یابد. )ب در زمینه ب هسازی مشاغل و صنوف و تدوین شاخص ها، تعداد رسته های مشمول بهسـازی از 74 رسـته بـه744 رسـته و نسبت رسته های استانداردسازی شده به کل رسته های مزاحم از ده درصد کنونی به 14 .درصد تا پایان برنامه افزایش یابد 7 ضمن اجرای مصوبه «طرح جامع ساماندهی ،صنایع صنوف و مشاغل شهر تهران » – شورا- 7311 -------- صفحهٔ بعد -------- ۳۸ )پ در زمینه تسهیل د ر مراکز اقتصادی شهر تهران، رسته های ملزم به ساماندهی در مجتمع های صنفی خدماتی از 6 رسته به 76 .رسته در پایان برنامه افزایش یابد )ت به منظور ساماندهی جایگاه های عرضه مطبوعات، طراحی و ساخت جایگاه های جدیـد بـا الگـوی طراحـی یکسـان در سطح ش هر به منظور ارائه مطلوب مطبوعات کشور در سال اول برنامه اقدام نماید. ماده91 :شهرداری موظف است1 ،نسبت به بهینه سازی مصرف منابع پایده شدامل آب بدرق، گداز و مدواد اولیده و همچنین کاهش تولید پسماند و استفاده از وسایل بسته بندی و ظدروف تجدیدپدذیر و سدازگار بدا محدیط زیسدت درفضاهای عمومی شهری و ساختمان ها و تأسیسات تحت مالکیت شهرداری و انجام بسترسازی الزم برای استفاده حداکثری از انرژی های تجدیدپذیر اقدام نماید ( 9209 ) . )الف افزایش نسبت ساختمان های تحت پوشش طرح های کاهش مصرف انـرژی بـه کـل سـاختمان هـای شـهرداری، از 71 درصد کنونی به74 درصد تا پایان برنامه . ماده 99 : شهرداری مکلف است1 ظرف سال اول برنامه نسبت به ارائه ساختارسازمانی مناسب واحد محیط زیست و توسعه پایدار شهر با استفاده از امکانات موجود و عدم گسترش تشکیالت و نیروی انسدانی جدیدد اقددام و جهدت تایید .به شورا ارائه نماید ماده 40 : شهرداری مجاز است با همکاری سازمان حفاظت محیط زیست در راستای پایش مستمر اندواع آالیندده های زیست محیطی و جلوگیری از منابع انتشار آنها و عوامل تخریب محیط زیستی ساالنه نسبت به پایش محدیط زیست (هوا، آب، خاک و تنوع زیستی) در شهر تهران اقدام و گزارش پایش را هر شش ماه یکبار به شدورا ارائده .نماید ماده41 :شهرداری موظف است به نحوی اقدام نماید که تا پایان برنامه، امکان اجدرای عملیدات بدرف روبدی بدا استفاده ازفناوری های نو، مواد و تجهیزات سازگار با محیط زیست و کاهش حداکثری اسدتفاده از نمدک و مدواد مخرب محیط زیستی از میزان فعلی به میزان 15 درصد در ی هر سال عملیاتی نماید (4109 .) 1 در راستای اجرای مفاد ماده 714 قانون برنامه پنجم توسعه جمهوری اسالمی ایران 1 در راستای اجرای ماده74 قانون برنامه قانون چهارم توسعه جمهوری اسالمی ایران و سایر قوانین موضوعه -------- صفحهٔ بعد -------- ۳۹ (بخش دهم: زیباسازی وهویت بخشی سیما ومنظرشهری11 ) ماده42 : شهرداری موظف است به منظور احیاء و صیانت از میدراث ارزشدمند تداریخی، مدذهبی و فرهنگدی بدا همکاری دستگاه های اجرایی مسئول و با لحاظِ مشارکت در نحوه بهدره بدرداری بهینده و مناسدب ایدن امداکن و فضاهای ارزشمند، نسبت به«ساماندهی وضعیت گورستان های متروکه و فعال واقع در محددوده شدهر تهدران» و « ساماندهی و اح اء ی آرامستان ها بارویکرد تقویت نمادهای اسالمی– ایرانی »، به نحدوی اقددام نمایدد کده نسدبت آرامستان های متروکه، تاریخی و ارزشی ساماندهی و بهسازی شده به کل این آرامسدتان هدای موجدود، از 75 /9 درصد در وضع موجود به100 درصد تا پایان برنامه افزایش یابد (1101 .) ماده49 :شهرداری موظف است به منظور ارتقاء کیفی هنرهای محیطی با اولوی ت هنرهای شهری مانددگار و بدا بهره گیری از آموزه های اسالمی ایرانی، به نحوی اقدام نماید که تعداد آثار حجمی سدطح شدهر تهدران از 570 مورد به1100 مورد و مساحت نقاشی های دیواری و گرافیک محیطی ایجاد شده از 175000 متر مربع کنونی به 275000 ( متر مربع تا پایان برنامه افزایش یابد1102 .) ماده44 : شهرداری موظف است به منظور ارتقاء کیفیت سیما و منظدر شدهری نسدبت بده اجدرا و تکمیدل « طدرح نورپردازی شهر تهران » اقدام و مساحت نور پردازی بناهای سطح شهر تهران را از 25000 متدر مربدع کندونی بده 50000 متر مربع تا پایانه برنامه افزایش دهد (1104 ). ماده45 : شهرداری موظف است به منظور ارتقای هویت شهری با تاکید بر تقویت خاطره های جمعی به نحدوی اقدام نماید که مساحت فضاهای مرمت و بازسازی شده با هویت تاریخی – ارزشی در شهر تهران از11500 متدر مربع کنونی به 90000 متر مربع تا پایان برنامه افزایش یابد (1202 ). ماده41 : شهرداری موظف است به منظور تقویت زندگی شهری با تمرکز بر شهر پیاده مدار به نحوی اقدام نماید که مساحت میادین و معابر ساماندهی شد ه در شهر از 10000 متر مربع کنونی به100000 متر مربع در پایان برنامه افزایش یابد (1104 ). ماده47 :با توجه به تأثیر ارتقاء کیفیت سیما و منظر شهری بر رفاه شهروندان ،و بهبدود کیفیدت زنددگی در شدهر شهرداری موظف است نسبت به تهیه« برنامه عملیاتی زیباسازی شهر تهران» ذیل طرح های جامع و تفصدیلی و بدا هماهنگی معاونت شهرسازی و معماری در سال اول برنامه اقدام و جهت تایید به شورا ارائه و نسدبت بده اجدرای ( آن تا پایان برنامه اقدام نماید1109 .) -------- صفحهٔ بعد -------- ٤۰ بخش یازدهم: تأمین مناسب نیازهای شهروندان درزمینه خدمات(شهری11 ) ماده41 : شهرداری موظف است به منظور تأمین نیازها و ساماندهی خدمات شهری، در راسدتای سیاسدت توزیدع متوازن فضاهای خدماتی وتجاری متناسب با نیاز شهروندان، اقدامات زیر را به انجام رساند(1101 :) )الف نسبت به توسعه مراکز تهیه و توزیع کاالهای مصرفی خانوار با رویکرد محله محوری و ارائه خدمات ارزان قیمت بـه شهروندان اقدام نماید. )ب افزایش تعداد میادین و بازارهای شهرداری از727 میدان و ( بازار76 میدان و777 بازار) موجود به164 میـدان و بـازار ( 72 میدان و111 با زار) تا پا یان برنامه (نقشه شماره77 ). )پ افزایش میزان عرضه محصوالت کشاورزی، دامی و مواد غذایی از 264444 تن موجـود در سـال بـه7144444 تـن در سال تا پایان برنامه . )ت افزایش میزان محصوالت میوه و تره بار بسته بندی عرضه شده از 77444 تـن کنـونی بـه64444 تـن در سـال تـا پایـان برنامه. )ث افزایش میزان محصوالت ارگانیک عرضه شده از 1144تن کنونی به 3744 تن در سال تا پایان برنامه. )ج افزایش میزان محصوالت درجه بندی به شده114444 تن در سال تا پایان برنامه. )چ نسبت به راه اندازی سیستم فروش غیرحضوری در میادین و بازارهای میوه و تره بار شهر تهران به نحوی اقدام نماید که در هر سال پنج درصد و در طول برنامه به میزان بیست درصد از کل فروش افزایش یابد. )ح در راستای ارتقاء امنیت شغلی نسبت به ساماندهی، فرهنـگ سـازی رفتـاری و ارتقـاء بهداشـت کـارگران در میـادین و بازارهای تحت پوشش و نظارت شهرداری با ت اکید بر آموزش، بیمه، احراز هویت، شناسنامه دار کردن کـارگران و تکـریم مراجعان به نحوی اقدام نماید که تا پایان برنامه تمامی کارگران شاغل در این مراکز از این امکانـات برخـوردار و بهـره منـد گردند. خ) با توجه به تاکید این برنامه بر حفظ رویکرد خدمات رسانی ارزان و سهل الوصول، ارتقاء سرانه های سالمت عمومی در شهر تهران، تنظیم قیمت چرخه توزیع کاال و خدمات و کمک به اقتصاد خانواده، به نحوی اقدام شود که با سرمایه گـذاری بخش خصوصی، سهم استفاده کنندگان از خدمات فروشگاه های شهروند از 6 درصد کنونی به76 درصـد تـا پایـان برنامـه افزای ش یابد. خ) سهم فروش الکترونیک شرکت شهروند تا پایان برنامه به 76 درصد (در هر سال3 )درصد از کل فروش برسد. )د در سال ه ای برنامه نسبت به جایگزینی کیسه های پارچه ای و نایلکس تجزیه پذیر در تمام فروشگاه های شهروند و میـادین میوه و تره بار اقدام نماید. -------- صفحهٔ بعد -------- ٤۱ ذ) نسبت به مط العه و امکان سنجی ایجاد میادین میوه و تره بار و فروشگاه های بزرگ و جامع شهروند با استفاده از ظرفیـت خطوط قطار شهری و مجتمع های ایستگاهی و همچنین در مبادی ورودی شهر و با سرمایه گذاری بخش خصوصی ، تا پایـان سال اول برنامه اقدام نماید . تبصره : شهرداری موظف است7 با همکاری و تعامل با سایر دستگاه ها (از جمله وزارتخانه های صنعت، معـدن و تجـارت و جهاد ،کشاورزی)، با شناسایی راهکارهای اجرایی مناسب و در قالب برنامه جامع ضمن به حداقل رساندن قیمت محصوالت نظارت کیفی و بهداشتی بر کلیه مراحل ،تأمین ،نگهداری ،فرآوری بسته ،بندی حمل و ،نقل عرضه و توزیع این محصوالت را با تأکید بر فن آوری های نوین و اختصاص ت سهیالت و انجام اقدامات ترغیبی و تشویقی جهت عرضه و فروش محصوالت غذایی طبیعی، سالم، ارگانیک و فعالیت در زمینه گسترش آگاهی شهروندان در خصوص محصوالت یـاد شـده و مصـرف آنها و کن ترل استان داردهای کیفیت و اندازه گیری بقایای سموم و نیترات ها در نمونه محصوالت کشاورزی عرضه شده و بـا هدف ارتقاء امنیت غذایی و سالمت محصوالت عرضه شده، به نحو مناسب و منطبق با استانداردهای موجود افزایش دهد و گزارش عملکرد این تبصره را هر شش ماه به شورا تقدیم نماید. ده ما49 : شهرداری موظف است طرح موضوعی« ساماندهی و توسعه مراکز عمده فروشی، توزیع مواد غدذایی و میادین میوه و تره بار »را حداکثر تا سال اول برنامه تهیه و به شورا ارا ئ ه نماید ( 1101 ). ماده50 : با توجه به کمبود زمین برای افزایش ظرفیت دفدن امدوات در شدهر تهدران، شدهرداری ضدمن انجدام اقدامات ذیل موظف است در سال اول برنامه نسبت به انجام مطالعات الزم وتملک ظرفیت های شناسایی شده و گزینه های موجود برای آرامستان های جدید به مساحت 250 هکتار با همکاری سدایر دسدتگاه هدای اجرایدی، در پیرامون شهر اقدام نماید (1101 ). )الف نسبت قبور فراهم شده به مورد نیاز، طی پنج سال آینده از 14 هزار عدد موجـود بـه364 هـزار عـدد تـا پایـان برنامـه افزایش یابد. .بدیهی است این تعداد جدای از میزان دفن روزانه طی هر سال برنامه خواهد بود )ب هماه نگی بنیاد شهید و امور ایثارگران و دستگاه های ذیربط جهت ساماندهی گلزار منور شهدا بویژه شهدای گمنـام تـا پایان سال اول برنامه و نسبت به اجرای آن در طول سال های برنامه اقدام نماید و همچنین نسبت بـه ارائـه خـدمات مطلـوب کمی و کیفی به زائران بهشت زهرا را با هدف ایجاد .رضایتمندی حداکثری در دستور کار خود قرار دهد )پ ضمن توسعه خدمات رسانی الکترونیک، افزایش فعالیت های فرهنگی با هدف تاثیر گذاری بر اقشار مختلـف را در بـه زائران .بهشت زهرا را در دستور کار خود قرار دهد ماده51 :شهرداری موظف است در خصوص اصالح وتکمیل سیستم زهکشی، جمع آوری وانتقال آب های سطحی طی سال های برنامه با استفاده از مصالح و روش های نوین زهکشی و دفع آب های سطحی در معابر و پیاده روهدا استفاده نماید (4109 .) 7 در راستای مصوبه «دستورالعمل کنترل کیفی محصوالت ارائه شده درمیادین میوه وتره بار شهرداری تهران»- شورا- سال7322 -------- صفحهٔ بعد -------- ٤۲ ماده52 :شهرداری موظف است1 به م نظور ایجاد هماهنگی و برنامده ریدزی در اجدرای پدروژه هدای خددماتی و زیربنایی، رفع مشکالت ترافیکی ناشی از حفاری معابر و کاهش هزینه ها و با توجده بده پرداخدت سدهم دولدت و هماهنگی دستگاه های خدماتی ، نسبت به تکمیل مطالعات و احداث طرح پایلوت تونل مشت رک تأسیسدات شدهری مطابق با اولویت های«طرح جامع شبکه تونل های مشترک تأسیسات شهری تهران » اقدام و بدین طریدق زمینده تسهیل بهره برداری، نگهداری و مدیریت یکپارچه تاسیسات شهری را بر اساس قوانین و ضدوابط مصدوب مراجدع ذی ربط فراهم نماید( 1102 .) 7 در اجرای اصالحیه قانون احداث تونل مشترک تاسیسات شهری - مجلس شورای اسالمی- 7321 -------- صفحهٔ بعد -------- سسسس... 9 ی و پا 0 سس ی سم سس ۳ ۱ ۹ سس تم سس ینوا ۱ نع ی رس ۳ ‌ جنر یس ۸ س ۰ : تور 7 ی ۰ ی : : 2 7 ون مه ۳ 3 و زیت ِ ۱ 1 یو : ی رک تس سم ۳ مد ی ۳ هر ۱ ۹۹9 سا ۹۸ ۹1 | احکام صوزه‌مآموریتی ۹ ایمنی ومد یریت‌بحران -------- صفحهٔ بعد -------- -------- صفحهٔ بعد -------- ٤٤ مقدمه نقش و جایگاه مدیریت و ب رنامه ریزی شهری به عنوان یک فرایند عقالنی، منظم، آینده نگـر، نهـادگرا، مشـارکت محـور و معطوف به تحقق اهداف مشخص در مدیریت بحران شهری در قالب مقوله هایی از جمله آمادگی شهر و شهروندان، انجـام فعالیت های پیشگیرانه و کاهش اثر مبتنی بر تفکر خطر محوری، ایجاد نظام سازمانی و تشکیالتی و زیر ساخت هـای اولیـ ه و حداقلی برای مقابله با حوادث احتمالی، طراحی نظام بازسازی و بازتوانی قابل تعریف می باشد. همانطور که در حال حاضـر نظام برنامه ریزی ایمنی و مدیریت بحران در جهان درچارچوب اسناد و تجارب بین المللی گذر از تفکـر بحـران محـوری و تمرکز بر انجام فعالیت های پیشگیرانه را در کانون توجه خود دارد. وجود برخی وظایف و تکالیف مصرح در ذیل اسناد و قوانین فعل ی مـالک عمـل در حیطـه نظـام مـدیریت شـهر تهران از جمله بند " د" ماده 1 قانون تشکیل سازمان مدیریت بحران کشور مصوب7321 مبنی بر وظیفه مندی شهردار تهـران برای مدیریت بحران شهرتهران و بند 76 ماده66 و ماده26 قانون شهرداری مبنی بر وظیفه شهرداری برای تامین ایمنی شـهر و شهروندان در برابر خطر آتش سوزی و سیل از مهمترین مبانی و اسناد ق انونی این حوزه مـاموریتی تلقـی مـی شـود. الزمـه تحقق این وظایف پیش بینی نظام تشکیالتی، تجهیزاتی، نیروی انسانی و منابع ا عتباری در ساختار اداره امور شهر تهران می- .باشد در واقع شهرداری تهران در زمینه مدیریت بحران بیشتر نقش هماهنگ کننده فعالیـت دسـتگاه هـای اجرایـی محلـی و واحدهای تابعه برای تحقق امور مرتبط با مدیریت بحران را برعهده دارد و در زمینه ایمنی و آتـش نشـانی کلیـه فراینـدهای سیاست گذاری، برنامه ریزی، امور اجرایی، عملیاتی و نظارت را به عنوان مجـری بـه عهـده دارد. برنامـه توسـعه و مـدیریت شبکه آب های سطحی و ایمن سازی شهر در برابر سیالب نیز در این ماموریت دیده شده است . ب ا توصیف ضرورت ها و سـازوکارهای قـانونی و ظرفیـت هـای موجـود، رویکـرد اساسـی در تـدوین برنامـه حـوزه ماموریتی ایمنی و مدیریت بحران معطوف به جهت گیری های راهبردی ذیل است: ˗ توسعه شبکه زیرساخت ها ی مناسب و رویکرد پیشگیرانه برای مدیریت بحران های طبیعی و انسان ساز ؛ ˗ کاربست اصول پدافند غیرعامل در شهر تهران ؛ ˗ ارتقاء نقش شهروندان در مدیریت بحران ؛ ˗ ایمنی سازی زیرساخت ها و شریان های حیاتی، حساس و مهم شهری ؛ ˗ نگهداشت دارایی های زیرساخت عمران شهری ؛ ˗ ایجاد نظام مدیریت واحد برای هماهنگی و یکپارچگی در امور مدیریت بحران، ایمنی و آتش نشانی شهر تهران ؛ ˗ برنامه ریزی و اعمال مدیریت بحران اجتماع محور و نهادگرا از طریق نهاد سازی محلی، توانمند سازی قابلیت واکنش اضطراری و سازمان دهی و تجهیز تشکل های محله ای ؛ ˗ استمرار رویه های موفق و کلیدی و اصالح و بازنگری در ساختارها و سازوکارهای نارکارآمد به منظور ارتقاء اثربخشی و پاسخده بودن ؛ ˗ عدالت محو ری و تمهید شرایط مناسب به منظور تحت پوشش قراردادن کلیه شهروندان از اقدامات و تسهیالت ایمنی و مدیریت بحران ؛ -------- صفحهٔ بعد -------- ٥٤ ( بخش دوازدهم: ایمن سازی شهر در برابر سوانح طبیعی و انسان ساز41 ) ماده59 :شهرداری موظف است در راستای تحقق افزایش ضریب ایمنی در ساخت ،وسازهای جدید ،ضدوابط مقررات و محدودیت های ساخت وساز را در عرصه های با شرایط ناپایدار ،ژئوتکنیکی ،مستعد لغزش شیب بسدیار تند و محدوده های گسلی با هماهنگی و همکاری کلیه دستگاه های اجرایی ذیربط و مراکز علمی مرتبط ظدرف سال اول برنامه تدوین و اعمال نماید1 و در این جهت اقدامات ذیل را به انجام رساند( : 4101 ). )الف به روز رسانی و تدقیق و یکپارچه سازی مکانی و سازوکارهای رفتاری گسل های شهر تهران به نحوی که تا پایـان ،برنامه تمامی محدود های ه گسلی شناسایی شود. )ب تهیه نقشه پهنه بندی خطر زمین لغزش برای شهر تهران تا پایان سال دوم برنامه و ایمن سازی پهنه های با خطر بسیار زیاد .تا پایان برنامه :تبصره ،ضوابط مقررات و محدود های تی قابل اعمال موضوع این ماده توسط کارگروهی متشکل از معاونت شهرسازی و ،معماری سازمان پیشگیری و مدیریت ،بحران معاونت خدمات ،شهری معاونت فنـی و عمرانـی تـدوین و پـس از تاییـد شورای عالی فنی شهرداری تهران و تصویب ش ،ورا توسط شهردار تهران جهت اجرا اب ال می .گردد ماده 54 :شهرداری موظف است در راستای رعایت ضوابط و مقررات ملی ساختمان با همکداری سدازمان نظدام مهندسی ساختمان و سایر دستگاه های ذیربط ت نسب به برقراری سازوکارهای الزم برای اجرای شیوه نامده فندی گودبرداری های ساختمانی شهر تهران و نظارت بر آن به عنوان بخش الزام آور فرآیند ساخت و ساز1 در سدال اول برنامه اقدام ( نماید4102 ). ماده 55 :شهرداری موظف ،است به منظور رعایت ،اصول ضوابط و مقررات ایمنی در ساخت و سداز و فضداهای ،شهری ارتقاء ایمنی ساختمان های شهر و توانمندسازی شهروندان برای مقابله با حوادث ،احتمالی تا پایان برنامه اقدامات زیر را انجام ( دهد4102 ). الف ) ارائه الیحه ارتقا سطح ایمنی ساختمان و ها فضاهای شهری به منظور تامین زیر ساخت هـای حقـوقی، آئـین نامـه هـا، دستور العمل ها، فرآیندها و منابع تا الزم پایان اول سال برنامه به شورا ) ب ارتقاء فرهنگ ایمنی و آمـوزش شـهروندان تهرانـ بـا ی همکـاری معاونـت فرهنگـی و اجتمـاعی، سـازمان پیشـگیری و مدیریت بحران و سازمان آتش نشانی و خدمات ایمنی بگونه ای که این پوشش تا انتهای برنامه 14 درصـد از جمعیـت بـال شهری (سالیانه 6 .) افزایش یابد% 7 بند ششم سیاست های کلی نظام در حوزه پیشگیری و کاهش اثرات سوانح طبیعی و حوادث غیرمتقربه مصوب7326 1 مبنی بر مصوبه شورا «ارتقای ایمنی تخریب و گودبرداری های ساختمانی شهر تهران » مصوب7317 -------- صفحهٔ بعد -------- ٦٤ پ) ایجاد نظام بازرسی ایمنی آتش و نشانی با اولویت کلیه ساختمان و ها فضاهای شهری پرخطر7 و الزام مالکان نسـبت بـه تجهیز آنها به سیستم های ایمنی و آتش نشانی به صورت مرحله ای از طریق ارائه الیحه و تصویب آن در شورا در سال اول برنامه. )ت انجام تمهیدات الزم جهت ارتقاء ایمنی اماکن عمومی شهر از طریق فرهنگ سـازی و ایجـاد مکـانیزم هـای تشـویقی و مشارکت در تامین تجهیزات اولیه ایمنی آتش و نشانی اماکن عمومی، ازجمله مساجد، مراکز آموزشی، حسینیه ها، سینماها، تئاتر، مراکز درمانی، تجمعی، ورزشی، کتابخانه ها، آسایشگاه سالمندان و مراکز تادیبی. )ث کمک به گ سترش مقاوم سازی عناصر غیره سازه ای در اماکن عمومی، درمانی، آموزشی و جمعیت پذیر . ماده 51 :شهرداری موظف است به منظور تامین و رعایدت ضدوابط و مقدررات ایمندی در برابدر آتدش سدوزی و حوادث، تمهیدات و برنامه ریزی الزم برای بازبینی و اصالح یند آ فر صدور پروانه و گواهی های کلیه ساختمان ها، ایجاد بناها و تاسیسات شهری به را گونه ای انجام دهد که مقررات ملی ساختمان، پدافندد غیدر عامدل و ضدوابط ایمنی آتش نشانی به صورت کامل اجرا و سیستم و ها فناوری های نوین از جمله سیستم های ایمنی آتش و نشدانی هشدار دهنده دود، حرارت و گاز و معابر خروج ایمن اعمال گردد . در ایدن راسدتا، الیحده ای شدامل ضدوابط و استاندا رد های به روز و بومی شده را سال در اول برنامه ارائه و پس از تصویب شورا از سال دوم برنامه عملیاتی می گردد (4209 ) . ماده 57 : شهرداری موظف است به منظور مددیریت صدحیح آب هدای سدطحی شدهر، بدر اسداس شداخص هدای عملکردی مدیریت آب هدای سدطحی و نقشده هدای توسدعه ای (شدبکه اصدلی جمدع آوری آب هد ای سدطحی، آشغالگیرهای موجود و پیشنهادی، رفع نقاط گلوگاهی، حوضچه هدای رسدوبگیر درون شدهری و حوضدچه هدای رسوبگیر مدخل شهری( با هماهنگی دستگاه( های ذیربط اقدام نماید4109 ) (مطـابق نقشـه هـای شـماره71 و73 و76 و 76 ) و مطابق پیوست شماره7 و1) تبصره : شهرداری مکلف است « طـرح جـامع مـدیریت آب هـای سـطحی » مشـتمل بـر توسـعه شـبکه آب هـای سـطحی بـا بکارگیری رویکردهای نوین مدیریت آب های سطحی و با انجام مطالعات میدانی و تدقیق جداول و نقشـه هـا، تـدوین و در سال اول برنامه به شورا ارائه نماید. ماده 51 :شهرداری موظف است2 ، «طرح جامع کاهش خطرپذیری سیالب شهر تهران» را با همکاری وزارت نیرو و سایر نهادهای ذیربط، در سال اول برنامه تدوین و برنامه های اجرایی آن را پس از تصویب شورا ، مطابق برن امه زمان بندی طرح مذکور، در سال .های برنامه، اجرایی نماید( 4104 .) 7 مطابق بند76 ماده66 قانون شهرداری ها مصوب7366 1 مطابق بند هشتم و نهم سیاست های کلی نظام در حوزه پیشگیری و کاهش اثرات سوانح طبیعی و حوادث غیرمترقبه مصوب7326 -------- صفحهٔ بعد -------- ٤۷ ماده 59 :شهردار ی موظف است به منظور حفک کارایی و نگهداشت شبکه جمع آوری و هدایت آب های سطحی ،شهر تهران نسبت به پیاده سازی نظام تعمیر و نگهداری با تأکید بر انجام بازدیدهای ادواری مستمر، تهیه شناسنامه فنی، طراحی و اجرای شبکه پایش و انجام تعمیرات مدوردی یدا اساسدی و بدا همکداری وزارت نیدرو و سدازمان ،هواشناسی تمه یدات الزم را به عمل آورد ( 4109 ) (نقشه شماره 77 ). ماده 10 :شهردار ی موظف است با هدف توسعه پا یدار، ارتقای سطح ایمنی و ز یسدت مح یطدی شدهر تهدران و در راستای مد یریت جامع اح یاء و سامانده ی رودخانه ها و قنوات شهر تهران ، نسبت به تدو ین برنامه جدامع اح یداء و سامانده ی رودخانه ها مشتمل بر روددره های کن، وردآورد، درکده، فرحدزاد، دربندد و دارآبداد ، بدا همکداری وزارت نیرو و سایر دستگاه های ذیربط اقدام تا 11 ماه پس از ابالغ برنامه و تدا پایدان برنامده نسدبت بده اجدرا ی اولو یت ی ها آن مشتمل بر اح یای رو دخانه ی هدا متروکده، اح یداء و سدامانده ی رود دره ی هدا موجدود، احدداث در یاچه ی ها مصنوع ی و هم چنین پهنه ی ها سبز شهر ی از طر یق پساب تصف یه خانه ی هدا محلد ی فاضدالب ، آبهدا ی سطح و ی قنوات اقدام نما . ید ماده 11 :شهرداری به منظور کنترل ایمنی تاسیسات زیر و ساختهای حیاتی مهم و و فضاهای شدهری در شدهر، از طریق همکاری با دستگاههای ذیربط، « برنامه عملیاتی رعایت حرایم شبکه های برق، لوله های انتقدال سدوخت و سایر تاسیسات مهم شهری » را در سال اول برنامه تهیه و نسبت به رعایت قوانین موجود اقدام نماید . ماده 12 :شهردار تهران مجاز است در صورت وقوع حوادث پیش بینی نشده شهر ( سدیل، طوفدان، زلزلده، آتدش سوزی و موارد مشابه از ) سرجمع اعتبارات نگهداشت و سرمایه ای حداکثر تا 4 بودجده نقددی% جهدت کنتدرل اوضاع و واکنش اضطراری، هزینه عملیات مربوط را تامین و پرداخت و گزارش عملکرد این ماده بده را همدراه تشریح عوامل موثر در وقوع حوادث مربوطه حداکثر ظرف مدت شش ماه جهت تصویب به شورا ارائه نماید . بخش سیزدهم : بهبود سیستم ایمنی و مدیریت بحران ماده 19 :شهرداری موظف است در راستای ایجاد مدیریت واحد برای آمادگی پایدار و اقدام موثر و فرماندهی در دوره بحران اقدامات را زیر انجام دهد (4201 ). الف ) تدوین و کاربست ضوابط مکانیابی، طراحی و ساخت، بازنگری و کاربست دستورالعمل بهره برداری و نگهـداری از پایگاه های پشتیبانی، ویژه و معین مدیریت بحران با استفاده از تجارب جهانی پایش و وضع موجود تا پایان سال اول برنامه . ب) توسعه و تجهیز پایگاه های پشتیبانی مدیریت بحران متناسب با تراکم جمعیت و توزیع و پـراکنش منطقـی در آن سـطح شهر به نحوی که هر ناحیه حداقل یک پایگاه پشتیبانی ، هر منطقه یک پایگاه ویژه و شهر چهار پایگاه معین مجهـز و آمـاده به کار داشته باشد . بطوریکه مجموع این پایگاه ها از 741 پایگاه ابتدای برنامه به764 پایگاه در انتهای برنامـه برسـد ( مطـابق نقشه شماره 71 .) -------- صفحهٔ بعد -------- ٤۸ ماده 14 :شهرداری موظف است، به منظور هوشمندسازی شهر و نهادهدای مددیریت شدهری، هشددار بده موقدع، اطالع رسانی دقیق به و هنگام در زمان وقوع حادثه و مواجهه موثر با بحدران هدای طبیعدی و غیرطبیعدی، « نظدام یکپارچه اطالعات و ارتباطات مدیریت بحران، اورژانس، آتش نشانی و ایمنی شهر تهران از را » طریق موارد ذیل عملیاتی نماید (4202 ). الف ) توسعه و تکمیل نظام پایه اطالعات مدیریت بحران و ایمنی شـهر بـویژه در سـامانه GIS و امکـان برقـراری ارتبـاط و تبادل اطالعات تا سطح محالت شهر تا پایان برنامه . ب) ارتقاء و توسعه سیستم مخابراتی، ارتباطی و فناوری ویژه نظام مدیریت بحران و آتـش نشـانی، از طریـق مجهـز نمـودن پایگاه های پشتیبانی موجود و احداثی به سیستم ارتباط تصویری با مرکز فرماندهی بحران و سایر سیستم های ارتباطی خـاص نظیر دریافت داده های برخط شتاب نگاری تا پایان برنامه . پ) جایگزینی شبکه بیسیم آنالوگ با دیجیتال با اولویت حوزه مدیریت بحران آتش و نشانی و خدمات ایمنی در طول سه سال اول برنامه. ت) ارتقاء سیستم ارزیابی سریع زلزله از طریق توسعه شبکه های فعال لرزه نگاری از 73 مورد فعلی بـه34 ایسـتگاه و شـبکه شتاب نگاری از 74 مورد فعلی به 64 ایستگاه و ایجاد ارتباط با سایر شبکه های لرزه نگاری دستگاه های مسئول تا پایان برنامه . ماده 15 :شهرداری موظف است با همکاری سایر دستگاه ها در راستای بهره گیری چند منظوره از مراکز، فضاهای شهری و تأسیسات عمومی شهر برای اسکان و سایر نیازهای بحران، نسبت پیش به بینی مکان هدای مناسدب بدرای تخلیه امن اضطراری شهروندان راه و های اضطراری در سطح شهر و ایجاد فضاهایی برخوردار از امکان انتقال و اسکان جمعیت متاثر از بحران در تهران به شرح زیر اقدام نماید (4201 ). (مطابق نقشه شماره 72 ) الف ) مکانیابی اماکن مناسب برای تخلیه امن شهروندان تا پایان سال اول و آماده سازی در طول برنامه . تهیه )ب نقشه تخلیه امن اضطراری از 64 مورد فعلی به 127 محله تا شهر پایان دوم سال برنامـه و بـرای 316 محلـه شـهر تـا پایان برنامه ( مطابق نقشه شماره 71 ) . )پ تکمیل « برنامه شبکه راه های اضطراری تا » پایان دوم سال برنامه با همکاری سـایر نهادهـای ذیـربط و شـورای نظامـات برنامه ز ری ی شهر تهران و شورای عالی فنی شهرداری. ماده 11 :شهرداری موظف است اقدامات الزم به منظور هماهنگی، تقویت نظام سازمانی، تشکیالتی و یکپدارچگی سیستم ایمنی و مدیریت بحران شهر تهران، در چارچوب سلسله مراتدب مددیریت بحدران کشدور و سدایر اسدناد باالدست1 تمهید و تا پایان سال اول برنامه الیحه آن را تهیه و به شورا هئ ارا نماید ( 4209 ). 7 بند د ماده1 قانون تشکیل سازمان مدیریت بحران کشور مصوب7321 -------- صفحهٔ بعد -------- ٤۹ ماده 17 :شهرداری موظف است، به منظور تامین بخشی از هزینه های ارائده خددمات ایمندی و آتدش نشدانی بده شهروندان در و راستای تامین بهینه ایمنی شهر، طرح امکان سنجی « اخذ بهای خدمات ایمنی و آتدش نشدانی از واحدهای مسکونی، تجاری، اداری و سایر کاربری تا را » ها پایان سال اول برنامه تهیه و الیحه آن را ب ه شورا ارائه نماید (4205 ). ماده 11 :شهرداری موظف است، به منظور کاهش تصدی گری در انجام فعالیت های خدماتی و توانمندسدازی و بسط حاکمیت کارفرمائی در اداره شهر، نسبت به انجام طرح امکان سنجی « خرید خدمات ایمنی آتش و نشانی و زیربخش های مربوطه به جای تولید تا ،» پایان سال اول برنامه اقدام و الیحه آن را به شورا هئ ارا نماید. ماده 19 :شهرداری موظف است، نسبت به تهیه طرح پیشگیری از وقوع آتش سوزی و برنامه عملیاتی ایمنی شدهر در چارچوب اسناد باالدست و قوانین کشور تا پایان سدال اول برنامده اقددام بده و شدورا ارا ه ئد نمایدد . یکدی از خروجی های این اقدام تهیه « اطلس آسیب پذیری شهر آتش از سوزی » خواهد بود که بعد از تایید شورا مبنای برنامه ریزی و تصمیم گیری قرار می گیرد (4204 ). ماده 70 :شهرداری موظف است، به منظور افزایش چابکی، هوشمندی و سرعت عمل جهت امداد رسانی موثر و کاهش زمان رسیدن به محل آتش سوزی و حادثه در محدوده شهر، اقدامات ذیل را انجام دهد (4204 - 4201 ). الف ) توسعه و تجهیز ایستگاه های آتش نشانی متناسب بافت با شهری و توسعه جغرافیای شهر بـر اسـاس مکانیـابی سـازمان آتش نشانی و خدمات ایمنی به گونه تا که ای پایان برنامه از 774 ایستگاه فعلی به حداقل 766 ایستگاه توسعه یابـد و نسـبت به احداث و تجهیز 6 ایستگاه ویژه پشتیبانی در 6 پهنه شـهر اقـدام نمایـد ( حـداقل احـداث سـالیانه 2 ًایسـتگاه و جمعـا 764 ایستگاه ) ( مطابق نقشه شماره 14 ). ب) ارتقا تجهیزات و بروز رسانی ناوگان و تجهیزات عملیاتی و فنآوری های اطالعات و ارتباطات متناسب با توسعه ایستگاه ها و وضع موجود. ت) ارتقا سطح مهارت دانش و آتش نشانان از طریق توسعه آموزش های کاربردی به گونـه ای کـه میـزان کارکنـان آتـش نشانی دارای مدرک کاردانی به باال، تا پایان برنامه از وضع فعلی34 به74 درصد باشند . ث) کاهش میانگین زمان رسیدن به محل آتش سوزی تا پایان برنامه از 6:17 دقیقه به 6:76 دقیقه . ج) ارتقاء زمان پاسخگویی به 14 درصد از حریق های شهری زیر 7 دقیقه از ؛ 66 درصد فعلی به 76 درصد در پایان برنامه . ماده 71 :شهرداری موظف است، با هدف توانمندسازی و سازماندهی تشکل های محله ای برای مشارکت به شیوه- های امکان پذیر، ایجاد مدیریت های واجد شرایط و نهادسازی برای شرایط مددیریت بحدران و اطفدا حریدق و امداد و نجات و تجهیز آنها به امکانات اولیه از طریق اقدامات ذیل تا پایان برنامه عمل نماید (4205 ). -------- صفحهٔ بعد -------- ٥۰ الف ) تشکیل 316 پایگاه محله ای مدیریت بحران و 316 خانه ایمنی با عضـویت شـهروندان واجـد شـرایط هـر در یـک از سرای محله های و شهر مجهز به خانه ایمنی. ب) توسعه کمی و کیفی آتش نشانان داوطلب آموزش دیده و آماده بکار در شهر به نحوی به که حداقل امکانات امدادی و اطفایی مجهز باشند از و 1344 نفر موجود به 64444 نفر برسد ( مطابق نقشه شماره 17 .) پ) پایدار سازی و تشکیل تعداد گروه های داوطلب واکنش اضـطراری محلـه ( دوام از ) 666 گـروه موجـود بـه 167 گـروه (سالیانه 71 )گروه ( مطابق نقشه شماره 11 .) ت) افزایش گروه های مدیریت بحران در اماکن حائز شرایط بطوریکه این شاخص از 74 ( درصـد1444 مکـان از مجمـوع 14444 ) موجود به 36 درصد برسد (سالیانه 6 درصد ). )ث حمایت از ایجاد تشکل های ایمنی و آتش نشانی و مدیریت بحران به ویژه با محوریت زنـان و کودکـان در چـارچوب ضوابط و مقررات حاکم بر تشکیل سمن به ها، گونه تا که ای پایان برنامه، حداقل 74 تشکل ( سالیانه 1 تشکل این در ) زمینـه سازمان دهی . شود ماده72 : شهرداری موظف است 1، به منظور کاهش آسیب پذیری نقاط حاشیه ای شهر و سکونتگاه های غیررسمی و بافت های فرسوده ،شهری نسبت به تهیه برنامه عملیاتی ایمنی و مدیریت بحران این مراکز سکونتگاهی در برابر حوادث با اولویت ،سیل زلزله و آتش سوزی تا پایان سال اول برنامه اقدام نماید. ماده79 :شهرداری موظف است به منظور ایجاد و گسترش سیستم های مؤثر ،پیشدگیری مقداوم سدازی و بهسدازی لرزه ای پل ها، ساختمان ،ها زیرساخت ها و ابنیه مهم و شریان های حیاتی و با توجه به پرداخت سهم دولت، امدور زیر را با همکاری سازمان ها و دستگاه های ذیربط تدوین و اجرایی نماید ( 4204 - 4209 ) : الف تهیه ) شناسنامه ابنیه فنی، و ها پل مراکز حساس و حیاتی شهر و تـدوین برنامـه اولویـت بنـدی مداخلـه و کـاهش خطـر پذیری تا پایان سال دوم برنامه. ب) مقاوم ی ساز64 دستگاه پل های شهر طبق اولویت های مشخص شـده در نقشـه شـماره 13 (مقـاوم سـازی پـل هـای شـهر تهران) مط و العات مرحله اول آسیب پذیری لرزه ای پل های شهر تهران و بر اساس اقدامات یین تع شده در بند الف این ماده. )پ استفاده از ظرفیت های بین المللی تامین مالی برای مقاوم سازی تاسیسات و زیرساخت های شهری )ت اعمال قاطعانه ضوابط و مقررات خاص ساخت و ساز در پهنه های زلزله خیز و پرخطر ماده74 :شهرداری موظف است با همکاری سازمانها و نهادهای مربوطه نسبت به تدوین « برنامه عملیاتی کداهش خطرپذیری لرزه ای شهر تهران »1 تا سال دوم برنامه اقدام و جهت تایید به شدورا ارائده دهدد و جهدت اجرایدی نمودن آن به نحوی عمل نماید که در پایان برنامه ماموریت های مدنظر برنامه.محقق شده باشد 7 در راستای اجرایی شدن سند ملی توانمندسازی اسکان غیررسمی و حاشیه نشینی مصوب هیئت دولت -------- صفحهٔ بعد -------- ٥۱ ماده75 :شهرداری موظف است، با استفاده از روش های اتکائی و جبرانی انواع پوشش های حمدایتی بیمده ای و حمایت های مالی و سازوکارهای تشویقی برای پیشدگیری و جبدران خسدارات احتمدالی حدوادث بدرای شدهر و شهروندان از طریق نهادهای ذیربط تمهیدات الزم به را انجام برساند . ماده 71 :شهرداری موظف است، به منظور پیشگیری از بروز حوادث مربوط به سدالمت، ایمندی و محدیط زیسدت (HSE ) در کلیه فعالیت های ،مدیریت شهری و حقوق شهروندی از طریق موارد زیر اقدام نماید. )الف همکاری دستگاه و ها نهادهای مسئول نسبت به نهادینه سازی الزامات 1 HSE در کلیه فعال تی های مـدیریت شـهری در راستای صیانت از حقوق شهروندی. )ب تدوین برنامه عملیاتی آموزش و فرهنگ سازی حوزه سالمت، ایمنـی و محـیط زیسـت HSE را بـا هـدف پیشـگیری و کاهش حوادث شهری و ارتقا ضریب ایمنی در سال اول برنامه. )پ یکپارچه سازی و تجمیع سیستم های مدیریتی مرتبط با حوزهHSE تا پایان سال اول برنامه. )ت تدوین شیوه نامه و ایجاد نظام مدیریت، بازرسی و نظارت بر عملکرد و فعالیت کلیـه پیمانکـاران شـهرداری در راسـتای اجرای الزامات HSE ،و در چارچوب نظام فنی و اجرایی شهرداری با هدف پیشگیری و کاهش حوادث تا پایـان سـال اول برنامه و عملیاتی نمودن آن از سال دوم برنامه. ث) شناسایی ، ارزیابی و بازنگری مستمر خطرات حوزه سالمت، ایمنی و محیط ز یست شهرداری به منظور کاهش خطرات. ج) ارائه گز ارش عملکرد سالیانه اجرای برنامه های پیشگیرانهHSE شامل برآورد و محاسبات هزینه هـای اجتمـاعی حـوزه سالمت، ایمنی و محیط زیست ، به منظور آگاه سازی و پشتیبانی تصمیم گیری مدیران و اعضا شورا. ماده 77 :شهرداری موظف است، به منظور تقویت زمینه های همکاری منطقده ای و بدین المللدی و تبدادل نظدر و استفاده از تجربیات و دانش فنی، موسسات و نهادهای بین الملی در حوزه مدیریت ،بحران آتش نشانی و خدمات ایمنی، نسبت به شناسایی و عضویت در نهادها و مجامع بین المللی صاحب تجربده اقددام و همداهنگی هدای الزم برای ارتباط مستمر و موثر با آنها رابا رعایت قوانین و مقررات انجام دهد. ماده 71 :شهرداری موظف است، با هدف ارتقاء جایگاه شهر در نظام بدین الملدل و ارتقداء توانمنددی و تربیدت نیروهای حرفه ای نظام مدیریت بحران و واحدهای آتش نشانی شهر تهران، نسدبت بده ایجداد مراکدز آمدوزش حرفه ای مطابق استانداردها و رویه های معمول بین المللی اقدام نماید، به گونه ای تا که پایان برنامه یدک مرکدز آموزش پیشگیری و مدیریت بحران و یک مرکز آموزش ایمنی و آتش نشدانی فعدال در کشدور بدوده و یکدی از مراکز مهم آموزشی در منطقه و خاور میانه باشند (4201 ) . 7 مطابق مصوبه «برنامه جامع کاهش خطرپذیری لرزه ای شهر تهران »شورا- سال7312 2 HSE: Health, Safety, Environment -------- صفحهٔ بعد -------- ٥۲ ماده 79 :شهرداری موظف است، به منظور تقویت و اعمال مدیریت واحد و یکپارچه در نظام مدیریت بحدران و ایمنی شهر تهران، با هماهنگی دستگاه های مسئول نسبت به ایجاد « سامانه واح د ثبدت، گدزارش دهدی، تحلیدل و مدیریت حوادث شهری » ، تا پایان سال اول برنامه اقدام و از سال دوم الزامات آن را عملیاتی نماید (4202 ) . ماده 10 :شهرداری موظف است، به منظور ایجاد آمادگی پیش و بینی های الزم برای مقابله با حوادث احتمالی و تمهید نیازهای اولیه و حیاتی حین پس و از بحران توسط دستگاه های اجرایی و حسب وظدایف قدانونی تعریدف شده در نظام مدیریت بحران کشور، نسبت به ایجاد راه و اندازی تسهیالت و تجهیزات اضطراری پایه اعم از آب، برق و شبکه مطمئن قابل و جایگزینی را از طریق سازمان های مسئول پیگیری نماید . تبصره : شهرداری مکلف است برآورد ظرفیت و تجهیزات اضطراری، تا پایان سال دوم برنامه تهیه و به منظور برنامه ریـزی اقدامات الزم از طریق شورا در اختیار دستگاه های ذیربط قرار می گیرد. ماده 11 :شهرداری موظف است، نسبت به تهیه طرح ایجاد « سامانه اعالم وضعیت اضطراری و آماده باش شهر به » شورای عالی مدیریت بحران کشور برای تصویب ارا ئه نماید (4202 ). ماده 12 :شهردار تهران ب ه عنوان رییس شورای مدیریت بحران شهر تهران موظف است حداکثر تدا پایدان سدال اول برنامه به ، استناد طرح های جامع و تفصیلی شهر، کلیه طرح های پیشدنهادی خدود در را قالدب طدرح جدامع مدیریت بحران و برای استفاده از ظرفیت نیروهای مسلح جهت تصویب در شورای عالی مدیریت بحران کشدور ارائه نماید تا موجبات بهره گیری از توانمندی های نیروهای مسلح در هنگدام بدروز بحدران و شدرایط اضدطرار و وقوع حوادث احتمالی را فراهم نماید . بخش چهاردهم :کاربست اصول پدافند غیرعامل در شهر تهران ماده 19 :شهرداری موظف است طرح پدافند غیرعامل شهر تهران سال در اول برنامه تهیه و با تصدویب شدورای عالی فنی به شورا ارائه نماید (4901 ). تبصره : کلیه واحدها، سازمانها و شرکتهای وابسته به شهرداری موظف در ، اند فرآیند تهیه و اجرای طرح های توسعه شهری و سایر طرح های موضوعی و موضعی شهر، در قالب پیوست های ایمنی و مدیریت بحـران ، الزامـات کـاهش خطرپـذیری و شاخص های پدافند غیرعامل ابالغی توسط سازمان پدافند غیرعامل را رعایت نمایند . ماده 14 :شهرداری موظف است، در راستای ظرفیت سازی هم و افزایی سیستم مدیریت بحدران شدهر، نسدبت بده شناسایی و تعیین وظایف سازمان و ها نهادهای موثر در مدیریت بحران، ایمنی و پدافند غیرعامدل شدهر اقددام و تفاهم نامه های همکاری مشترک با را آنها منعقد نمایند (4901 ). ماده 15: ش هرداری موظف است نسبت به بسترسازی و ارتقا توانمندی های سخت افزاری و نرم افزاری به منظور حفدددک، نگهداشدددت و صدددیانت از اطالعدددات پایددده شدددهر و شدددهرداری اقددددام نمایدددد ( 4202 - 4901 ). -------- صفحهٔ بعد -------- -------- صفحهٔ بعد -------- سسسسس... وی چ وب ۹ کت ی سس وی سم سس ۳ ۱ ۹ سس تم 5 سوه 5 اس ی ینوا ۱ و ۹ میت ۴ ۳ و بو یس 9 مب مه ی 2 ه وس ۱ س ۹ ی 7 : : :7 ۱ 7 ی 1 ی ی : : پا 7 ون نویه ۳ 3 ۹ وت مرت ۱ ۱ 1 وی : ی رک تسه سم ۳ مد ی 2 ی موی م1 ی ات ت تا ۳ هر ۱ 2 ۹ سا هه ۹1 حکام حوزه مأموریتی -------- صفحهٔ بعد -------- -------- صفحهٔ بعد -------- ٤٥ مقدمه جایگاه تهران، پایتخت جمهوری اسالمی ایران و ام « القرای جهان اسالم »، با برخورداری از موقعیتی اسـتراتژیک در منطقه خاورمیانه و نقش های ملی و فراملی متعدد، ضرورت بهره مندی از نظام شهرسازی و معماری مبتنی بر انگـاره هـای بوم آورد و اصیل اسالمی- ایرانی را اجتناب ناپذیر می نماید. معاونت شهرسازی و معماری شهرداری تهران، باالترین مرجـع حوزه ماموریتی شهرسازی و معماری در شهرداری تهران است کـه مسـئولیت سیاسـت گـذاری، همـاهنگی، برنامـه ریـزی و کنترل و نظارت بر ساخت و ساز و ارتقاء کیفیت شهرسازی و معماری شهرتهران را برعهده دارد. مح ورهای « تهیه، نظارت و راهبری طرح های توسعه شهری « ، » تهیه، تکمیل و بازنگری طرح تفصیلی یکپارچه « ، » تهیه طـرح هـای موضـوعی و موضـعی توسعه شهری « ، » ساماندهی نما و سیمای شهری « ، » ساماندهی حریم شهر « ، » ساماندهی بافت های تاریخی و پهنـه هـای طبیعـی واجد ارزش شهر تهران « و » ساما ندهی و نوسازی بافت فرسوده » در زمره فعالیت های حوزه ماموریتی شهرسـازی و معمـاری قرار می گیرد. مهمترین جهت گیری های راهبردی مبنای عمل در تدوین برنامه ماموریت شهرسازی و معماری به شرح زیر است: - انسجام فضائی- کالبدی شهر تهران برای نیل به توسعه پایدار با تأکید بر زیست پذیری و رقابت پذیری ؛ - ایجاد تعادل و برقراری توازن در توزیع مراکز خددمات و فعالیدت، در سلسدله مراتد ب جغرافیدای شدهری (شهری، فرامنطقه هلحم ،یا هیحان ،یا ای و ...) با رویکرد بهبود دسترسی و کاهش تقاضای سفر ؛ - کمک به تبیین و گسترش هویت اسالمی- ایرانی در معماری و منظر شهری ؛ - بازآفرینی سازمان فضائی و اجتماعی شهر به منظور هویت مندی و منزلت یابی شهر و شهروندان ؛ - ارتقاء مشارکت های اجتماعی شهروندان در اداره امور شهری تهران در سدطوح مختلدف تصدمیم سدازی و تصمیم گیری توسعه شهری ؛ - ارتقاء کیفیت فضایی- کالبدی شهر تهران در مقیاس های مختلف (تک بنا تا شدهر و پیرامدون) بدا تکیده بدر هویت غنی اسالمی- ایرانی به منظور ایفای نقش « ام القری جهان اسالم » در منطقه؛ - جهانی شدن تهران و و بهره گیری از الزامات کالبدی، فرهنگی، هویتی و اقتصادی الزم برای ارتقاء تهدران در شبکه پایتخت ها و کالنشهرهای جهانی ؛ - فراهم سازی بستر الزم برای رونق اقتصادی و شکوفائی فرهنگی- اجتماعی در شهر از طریق توجه ویژه بده عرصه ها و فضاهای عمومی ؛ - برنامه محوری و تبعیت از چارچوب های برنامه ای فرادست ملی، منطقه ای و بویژه طرح جامع و تفصیلی به مثابه حلقه بالفصل نظام برنامه ریزی شهری ؛ - ارج حیت منافع عمومی بر منافع خصوصی، تامین عادالنه کلیه حقوق شهروندی و ارتقاء آگاهی شهروندان نسبت به حقوق و تکالیف خود ؛ - ارتقاء کیفیت محیطی و ساماندهی کالبدی و فضایی شهر تهران با اتکا بر ساختارها و بسترهای طبیعی ، هویت ایرانی- اسالمی و تاریخی در معماری و منظر شهری ؛ -------- صفحهٔ بعد -------- ٥٥ بخش :پانزدهم برنامه محوری در انتظام بخشی به کالبد و فضای شهری تهران ماده 11 :شهرداری موظف است ،تهیه و پایش تکمیل و تحقق طرح هدای توسدعه شدهری و ضدوابط و مقدررات زیرمجموعه آنها را متناسب با محتوای برنامه ها و طرح های مصوب پیگیری .نماید در انجام ،این مهم پایبندی به بند 5 - 9 مصوبه سند اصلی طرح جامع شهر تهران و مصوبات شورا می بایست مالک عمل قدرار گیدرد. در ایدن چارچوب اقدامات ذیل در طول سال های برنامه ضروری است، عملیاتی گردد ( 5102 ) )الف تهیه طرح های موضعی و موضوعی ذیل طرح های جامع و تفصیلی طبق زمان بندی :به شرح ذیل - پاالیش و اولویت بندی تهیه طرح های موضوعی و موضعی مناطق شهر تهران در طی شش ماه اول برنامه و ارائه به شورا جهت اولویت بندی نهایی - تهیه تمامی طرح های موضعی و موضـوعی تکلیفـی بـه انجـام نرسـیده از طـرح جـامع شـهر تهـران بـا همکـاری دستگاه های ذیربط، به طوری که64 درصد از طرح ها تا پایان سال اول ب رنامه و64 درصد سایر طرح ها تـا پایـان سال دوم برنامه تدوین .شود - تهیه تمامی طرح های موضعی و موضوعی تکلیفی طرح تفصیلی شهر تهران تا پایان .سال اول برنامه )ب پیگیری تصویب و اجرای تمامی طرح های موضعی و موضوعی تکلیفی بندهای مذکور تا پایان برنامه به طـوری کـه از سال دوم برنامه در هر سال16 درصد از طرح .ها به اجرا برسد )پ نظارت و مدیریت و راهبری اجرای کلیه طرح های موضـوعی و موضـعی تکلیفـی مصـوب مراجـع ذی صـالح توسـط شهرداری در طول سال های برنامه و ارائه گز ارش های دوره ای.ساالنه به شورا )ت اصالح رابطه ساخت و ساز با نظام درآمدی شهرداری و تدوین شیوه های درآمدی نوین و پایدار برای شهرداری (از جمله سازوکار انتقال حق توسعهTDR7 ) و راهکارهایی مبنی بر عدم اتکاء به فروش و تاکید بر اجاره اراضـی و امـالک و ارائه نظام نامه ای در این خصو ص تا پایان.سال اول برنامه )ث دریافت و پردازش بازخوردهای طرح جامع و تفصیلی از زیر مجموعه های شهرداری و هئ ارا گزارش های سـاالنه بـه شورا و سایر مراجع ذیربط. )ج الزام دریافت تاییدیه حمل و نقل و برای پروژه هـای بـزرگ مقیـاس شهرسـازی و بـالعکس (الـزام دریافـت تاییدیـه شهرسازی برای پروژه های بزرگ مقیاس حمل ونقلی) جهت جلوگیری از استقرار کاربری،ها فعالیـت هـا و عملکردهـای ناسازگار با الزامات شبکه معابر مجاور و متاثر . :تبصره شهرداری مکلف است ضوابط پروژه های بزرگ مقیاس شهرسازی و حمل و نقلی را در سال اول برنامه تهیـه و بـه شورا .ارائه دهد چ) ایجاد تسهیالت تشویقی به منظور ترغیب خروج پادگان ها و اراضی نظامی از شهر تهران با تأکیـد بـر غلبـه فضـاهای سبز، باز (مطابق نقشه شماره 16 ) 1 Transfer of Development Right -------- صفحهٔ بعد -------- ٦٥ ح( تدوین و بازنگری ضوابط معماری و شهرسازی به منظور استقرار و نحـوه بهـره بـرداری فضـاهای ،فرهنگـی ،مـذهبی ورزشی و هنری از جمله نمازخانه، کتابخانه ،عمومی خانه ،کودک زمین ها و اماکن ورزشـی در مجتمـع هـای ،مسـکونی اداری و تجاری و ارائه ب رای اخذ نظرات شورا و پیگیری تصویب در مراجع ذی صالح در سال اول برنامه. )خ پیگیری تصویب و اجرای طرح تدقیق مکان یابی پهنه های بلندمرتبه سازی در شهر .تهران در سال اول برنامه د) تاکید بر توسعه امکانات و زیرساخت های حرکت افراد پیاده، معلولین، کودکان و سالمندان در کلیه طرح ها و برنامه های توسعه شهری بر اساس ضوابط مالک عمل در مراجع ذی صالح. )ذ پیگیری احیاء نهاد تهیه طرح های موضعی و موضوعی و نظارت بر حسن اجرای طرح های جامع و تفصیلی شـهر تهـران طی سال اول برنامه و ایجاد سازوکار مناسب جهت پایداری آن در مدیریت شهری تهران. ماده 17 :شهرداری مو ظف است نسبت به تهیه و تصویب طرح های مبادی ورودی شهر تهران با لحداظ اصدول و ضوابط معماری اسالمی- ایرانی تا پایان سال اول برنامه و اجرای آن ها بر اساس اولویت تا پایان سال سو م برنامده اقدام نماید( 5102 - 1201 ). (مطابق نقشه شماره 16 ) :تبصره این طرح ها با جلب مشارکت بخش خصوصی و تعریف بسته ی ها سرمایه ی ار ذگ مناسب، عملیات ی می.گردد ماده 11 : شهرداری موظف است نسبت به تکمیل و تصویب مطالعات طرح توسعه فضاهای زیرسطحی بدا اولویدت ساماندهی میادین مهم شهر تهران (ونک، صادقیه، ولیعصر، چهارراه ولیعصر، هفت تیر) در مراجع ذیربط ، تدا پایدان سال اول برنامه و اجرای اولویت های اول (میادین ونک، هفت تیر، صادقیه) تا پ ایان سال سوم برنامه اقدام نماید ( 1102 .) (مطابق نقشه شماره17 ) ماده 19 :شهرداری موظف ،است در خصوص حفاظت و صیانت از حریم تهران اقدامات ذیل را پیگیدری و بده انجام رساند ( 5101 ). )الف پیگیری تصویب و عملیاتی شدن کلیه طرح های تهیه شده حریم ، (حریم شهر تهـران7144 و حـریم پایتخـت6171 کیلومتر مربع ) در مراجع ذیصالح تا پایان سال اول برنامه و ارائه گزارش ساالنه از عملکرد اقدامات انج ام شده به شورا. )ب کنترل و جلوگیری از رشد کالبدی شهر (با مساحت منطبق بر سند طرح جامع شهر تهران مصوب سـال7327 ) در حـریم از طریق توسعه کمربند سبز .پایتخت )پ تعیین تکلیف و تصویب برنامه ها و طرح های ویژه تهیه شده در حریم شهر تهران تـا پایـان سـال اول برنامـه و مـدیریت و ساز کار پیاده سازی آنها به صورت یکپارچه با هماهنگی سایر ارگان.های مرتبط )ت تهیه و اجرای طرح های ویژه ساماندهی حریم شهر تهران در بخش های ،شمالی ،جنوبی شرقی و غربی شهر تهران از جمله فضاهای سبز و ،تفرجگاهی مجتمع های تفریحی و رفاهی در هر قسمت از حریم پایتخت در طی سال های برنامه با تأکید بر رویکرد .زیست محیطی -------- صفحهٔ بعد -------- ٥۷ تبصره : شهرداری موظف است پس از تهیه هر کدام از طرح های ویژ ه نسبت به ارائه طرح ها بـه شـورا جهـت تأییـد اقـدام .نموده و سپس اجرا نماید )ث اصالح تشکیالت و بهبود فرایندهای مدیریت حریم شهر تهران با مشارکت دستگاه های مـرتبط بـا تأکیـد بـر نقـش نظارتی و سیاست .گذاری )ج پیگیری تدقیق و اجرای مرز محدوده روستاها، منطبق بر طرح های هادی مصـوب روسـتایی تهیـه شـده در حـریم شـهر تهران تا پایان سال دوم برنامه و کنترل و نظارت بر ساخت و سازها در این محدوده . ها بخش شانزدهم: نظارت و کنترل ساخت و ساز در شهر و حریم تهران ماده 90 :شهرداری موظف ،است در خصوص نظارت و کنترل ساخت و ساز اقدامات زیدر را بده انجدام برسداند ( 5101 ، 5202 ، 5201 و 9209 ) . )الف ارزیابی عوامل موثر بر تحوالت قیمت و اجاره بهای زمین و ساختمان در شهر تهران و اتخاذ تمهیدات الزم بـرای کنترل و هدایت این .تاثیرات ب) اصالح ساختار عملیاتی و سازمانی برای نظارت و کنترل ساخت و .ساز شهر تهران و حریم )پ تدوین، بازبینی؛ پـایش و اصـالح ضـوابط و مقـررات شهرسـازی و معمـاری و سـاخت و سـاز شـهر تهـران بـه منظـور شفاف سازی، کاهش امکان فساد، بی عدالتی و ارتقاء ایمنی و ارائه گـزارش بـه مراجـع ذیصـالح جهـت تصـویب و ارائـه عمومی جهت آگاهی شهروندان و مسئوالن .مربوطه )ت همکاری و تفاهم با سازمان نظام مهندسی ساختمان در برقراری ساز وکارهای رعایت کامل ضـوابط و مقـ ررات ملـی ساختمان و مصوبات شورا توسط سازندگان، مهندسان ناظر و شهرداری های مناطق از جمله گودبرداری، ایمنی محـیط کـار .تا پایان سال دوم برنامه )ث تدوین سازوکارهای صدور پروانه و گواهی پایان کار ساختمانی با لحاظ آیین نامه اجرایی دریافت بیمه تضمین کیفیت ساختمانی از طریق مراجع ذیربط تا پایان سال دوم برنامه. )ج مطالبه شناسنامه فنی و ملکی ساختمان از متقاضی برای کلیه ساختمان های احداثی شهر تهران جهت ارائه گواهی پایان .کار با همکاری سازمان نظام مهندسی )چ استقرار سازوکارهای نظارتی ویژه بر سیما و منظر کلیه ساخت و سازهای انجام شده توسط شهرداری و سازمان های عمومی و دولتی و خصوصی و ارائه الیحه در این خصوص تا پایان سال اول برنامه به شورا. )ح تدوین ضوابط ساختمان هـای بـادوام و برقـراری سـازوکارهای اخـذ عـوارض مضـاعف جهـت جلـوگیری از تخریـب ساختمان های بادوام در شهر تهران و ارائه الیحه و ضوابط آن تا پایان سال اول برنامه به شورا . -------- صفحهٔ بعد -------- ٥۸ )خ تکمیل، بازنگری و اصالح قوانین و شرح وظایف جاری در راستای شفاف سازی وظایف و تعامالت میان شـهرداری تهران و سازمان نظام .مهندسی ساختمان )د افزایش طول عمر مفید ساختمان های احداثی از طریق تعبیه سازوکارهای نظارتی الزم برای الزام سازندگان بـه بهـره- گیری از مصالح مرغوب و فناوری نوین و تکنولوژی برتر با همکاری سازمان نظام .مهندسی )ذ تهیه سازوکارهای مربوط به آموزش ضوابط شهرسازی و معماری به شهروندان در شـهرداری هـای منـاطق قبـل از ارائـه گواهی های ساختمانی. ر ) تدوین سازوکارهای استفاده از انرژی های نو در ساختمان های شهر تهران و ارائه تحلیل اقتصادی، عملکـردی و بـازدهی این سازوکارها و تهیه دستورالعمل های کاربردی در جهت صرفه جویی در مصرف انرژی با همکاری دستگاه های مرتبط تـا پایان سال اول برنامه. )ز بهبود فرآیند و هوشمندسازی صدور انواع پروانه و گواهی ساختمانی ماده 91 :شهرداری موظف است برای کنترل و پایش هوشمند تحوالت کالبدی و ساخت و ساز در شهر تهدران اقدامات الزم را به انجام رسانده و گزارشات ادواری مربوطه را با استفاده از امکانات رصددخانه شدهر تهدران بدا تولی گری شورایعالی نظارت بر توسعه شهر تهران تهیه و به شورا ارائه دهد( 5102 و5201 ). )الف استقرار ساما نه صیانت و رصد هوشمند تغییرات سرانه فضاهای سبز و خدمات هفت ،گانه (آموزشی، درمانی، مذهبی ورزشی، تفریحی، گردشگری و فرهنگی) شهر تهران تا پایان سال اول برنامه. )ب ارائه گزارش های عملکرد ساالنه شهرداری در خصوص روندهای ساخت و ساز و میزان رعایت ضوابط و مقررات در ساخت و سازهای شهر تهران با تأکید بر حوزه های :زیر - تغییرات کمی و کیفی باغات و فضاهای سبز شهر تهران؛ - تغییرات کمی و کیفی خدمات هفت ،گانه (آموزشی ،درمانی ،مذهبی ورزشی، تفریحی،گردشگری و )فرهنگی شهر تهران و میزان انطباق آن با طرح جامع و تفصیلی شهر تهران؛ - انطباق مفاد پروانه های ساختمانی و گواهی های پایان کار صادره با مفاد طـرح تفصـیلی و ضـوابط و مقـررات مرتبط؛ - انطباق و انعکاس مجموعه تغییرات مصوب مراجع ذیصالح در طرح تفصیلی و طرح جامع؛ - کاهش میزان تخلفات ساختمانی در مناطق شهرداری تهران؛ - .تغییر و تبدیل و استفاده از اراضی ذخیره توسعه نوسازی شهر تهران - انطباق ظرفیت جمعیت .پذیری با مفاد طرح تفصیلی و طرح جامع شهر تهران ضوابط و مقررات مربوطه -------- صفحهٔ بعد -------- ٥۹ بخش :هفدهم بهسازی، نوسازی و بازسازی بافت های فرسوده شهری ماده 92 :شهرداری موظف است در راستای تحقق تسهیلگری و تسدریع فرآیندد نوسدازی ،مردمدی در خصدوص جلب مشارکت سرمایه گذاران، مالکان و ،ساکنان فروش امالک یدا تملدک مسدتقیم درصدورت عددم مشدارکت ،مالکان استفاده از ابزارها و راه اندازی نهادهای تامین ،مدالی اسدتفاده از مشدارکت و مسداعدت شدهرداری در پرداخت عوارض و مطالبات و درخواست به ادارات ثبت جهت انجام عملیات ،ثبتی اقدامات ذیل را عمل یداتی نماید ( 4401 - 4402 ). )الف احیاء و نوسازی ساالنه 74 درصد از بافت های فرسوده مصوب شهری7 با همکاری دولت و سایر نهادها و سازمان ها در طول برنامه (مطابق نقشه شماره 11 ). )ب بازنگری و به روزآوری دوره ای ضوابط تشویقی نوسازی بافت های فرسوده و ناپایدار جهت تحقق بند . الف )پ تدقیق محدوده های جدید بافت فرسوده و ناپایدار و ارائه به مراجع قانونی جهت تصویب در سال اول .برنامه )ت جذب سرمایه های بخش خصوصی و مردمی و ظرفیت های بین المللی تامین مـالی در بافـت فرسـوده و ارائـه گـزارش .رشد جذب سرمایه به صورت ساالنه نسبت به سال اول برنامه )ث تامین و ارتقای کمی و کیفی خدمات و تامین زیرساخت ها از جمله بازگشایی معابر در بافتهای فرسوده شهر و پیگیری تصویب پروژه های ارزش افزا و محرک توسعه در بافت فرسوده در طی سال.های برنامه )ج تسهیل اجرای پروژه های ارزش افزا و محرک توسعه در بافت های فرسوده در طی سال.های برنامه )چ برنامه ،ریزی طراحی و به بهره برداری رساندن اراضی ذخیـره نوسـازی مصـوب طـرح جـامع شـهر تهـران جهـت تـأمین سرانه های خدماتی انتفاعی و غیرانت فاعی مورد نیاز محالت شهر تهران بویژه در محدوده بافت های فرسوده تا پایان سال دوم .برنامه )ح تدوین ضوابط و شیوه های مدیریتی متنوع مداخله در انواع مختلف بافت های فرسوده .شهری تا پایان سال اول برنامه )خ طراحی ساز وکار همکاری بین دولت و شهرداری به منظور بهره مندی از تخفیفات عوارض با راه انـدازی صـندوق هـای توسعه محلی (صندوق های بهسازی و )نوسـازی بـه نحـوی کـه 64 درصـد میـزان تخفیفـات متعلقـه بـرای توسـعه مجـدد و سرمایه گذاری خدمات عمومی در بافت های فرسوده هزینه .شود )د فراهم نمودن بستر قانونی الزم و تشکیل کارگروهی با حضـور نماینـدگان همـه دسـتگاه هـای نظـارتی و اجرایـی در موضوع نوسازی بافت فرسوده جهت مدیریت هماهنگ شهری مشارکت و یکپارچگی اقدام در بافتهای .فرسوده )ذ آگاهی رسانی و ترویج فرهنگ نوسازی بافت های فرسوده شهر تهران از طرق مختلف از جمله دفـاتر توسـعه و تسـهیل - گری نوسازی محالت و با همکاری معاونت اجتماعی و فرهنگی شهرداری . )ر شناسایی و حمایت از طرح های انبوه مسکن در بافت فرسوده و ناپایدار در شهر تهران 7 بر مبنای بند د ماده717 قانون برنامه پنجم توسعه کشور جمهوری اسالمی ایران -------- صفحهٔ بعد -------- ٦۰ بخش :هجدهم احیا و بازنمایی هویت ایرانی- اسالمی در منظر شهر تهران ماده 99 :شهرداری موظف ،است در راستای پشتیبانی و تسهیل گری حفدک و احیدای آثدار ارزشدمند تداریخی- فرهنگی و طبیعی شهر تهران اقدامات زیر را پیگیری و به انجام رساند ( 1202 ) (مطابق نقشه شماره12 ). )الف همکاری و هماهنگی شهرداری تهران با سازمان میراث ،فرهنگی صنایع دستی و گردشگری برای شناسایی و ثبت 744 درصدی آثار و محوطه های تاریخی ـ فرهنگی و طبیعی شهر تهران و حرایم تا پایان سال .اول برنامه )ب تسهیل جذب و تشویق سرمایه های ،بخش خصوصی عمومی و دولتی در راستای پشـتیبانی و تسـهیل گـری حفـظ و احیای آثار ارزشمند تاریخی ـ فرهنگی و طبیعی شهر .تهران )پ ایجاد بستر مدیریتی الزم جهت ،مشارکت هماهنگی و یکپـارچگی همـه دسـتگاه هـای مربوطـه اعـم از خصوصـی و دولتی در موضوع احیای بافت تاریخی ـ فرهنگی و طبیعی از طریق ظرفیت سازی و نهادسازی الزم بـا مشـارکت ذینفعـان تا پایان .سال دوم برنامه ت) ارائه«سند جامع مدیریت و حفاظت بافتها و بناهای تاریخی ـ فرهنگی و طبیعـی شـهر تهـران » بـا همکـاری سـازمان میراث فرهنگی ، فرهنگی و گردشگری به شورا و تدوین ساز وکارهای اجرای این سند در سال اول برنامه. ث) تملک، مرمت و بهره برداری محوطه ها و آثـار تـاریخی در شـهر تهـران توسـط شـهرداری بـه صـورت مـوردی بـا هماهنگی میراث ،فرهنگی صنایع دستی و گردشگری طی سال.های برنامه )ج حمایت از تشکل های حرفه ای در حوزه حفاظت از بافت ها و بناهای تاریخی. )چ برقراری سازوکارهای آموزشی، رسانه ای و تشویقی الزم جهت مشارکت ساکنین در جهت احیـاء بافـت هـای تـاریخی شهر تهران و ترویج فرهنگ استفاده از این فضاها و با همکاری معاونت اجتماعی و فرهنگی شهرداری . ماده 94 :شهرداری موظف ،است به منظور ساماندهی و ارتقاء هویت اسالمی د ایرانی در معماری ابنیه، فضاهای شهری و سیما و منظر شهر تهران اقدامات زیر را پیگیری و به انجام رساند ( 1201 ). )الف تقویت و تبدیل ظرفیت برای عملیاتی شدن ،پژوهش برنامه ،ریزی طراحی و تـدوین دسـتورالعمل ،هـا ضـوابط و مقـررات الزم برای ارتقاء هویت اسالمی ـ ایرانی در معماری ابنیه، فضای شهری و سیما و منظر شـهر تهـران طـی سـال اول برنامـه بـا حفـظ سقف نیروی انسانی.موجود )ب بازنگری و اصالح «ضوابط سیما و نمای ساختمانی» طی سال اول برنام.ه و ارائه آن جهت تصویب به شورا )تهیه پ طرح و دستورالعمل های جامع ،طراحی اجرا و نظارت بر سیما و منظر شهر تهـران7 بـا عنـوان« برنامـه راهبـردی طراحی شهری و مدیریت منظر شهری تهران (تدوین ،استانداردها شاخص ها و چارچوبهای طراحی ،شهری سیما و منظر شهری و نحوه اجرای )آنها »در سال اول .برنامه 1 مطابق طرح موضوعی پیشنهادی طرح جامع شهر تهران مصوب سال7327 -------- صفحهٔ بعد -------- ٦۱ )ت طراحی و انتشار ساالنه حداقل74 الگوی متنوع شهرسازی و معماری اسالمی- ایرانی در مقیاس هـای فضـایی شـهری گوناگون (از شهر تا )بنا برای محوطه ها و ساختمان های بـا کارکردهـای مختلـف ،(مسـکونی ،اداری ،تجـاری ،مـذهبی ،تفریحی )فرهنگی، هنری و سبز در ترکیبات مذکور و درنظر گرفتن مشوق های متنوع مانند تخفیف عـوارض و نظـایرآن برای رعایت و اجرای آنها. )ث در نظرگرفتن سازوکارهای تشویقی کارآمد برای رعایت ضوابط اسالمی- ایرانی سیما و منظر در ساختمان هـای شـهر تهران و ارائه الیحه آن در سال اول برنامه به شورا . )پیش ج بینی جایگاه بررسی و تأییـد معمـاری نماهـای سـاختمانی و نـورپردازی هـای مربوطـه در فرآینـد سیسـتمی صـدور گواهی های ساختمانی به هنگام صدور پروانه و نیـز تأییدیـه اجـرای نمـا در عملیـات سـاختمانی بـه هنگـام صـدور گـواهی پایان کار در طی شش ماهه سال اول برنامه. )چ تهیه برنامه عملیاتی جامع منظر شبانه شهر تهران در جهت ساماند هی و برنامه ریزی جهت نورپردازی مکان هـای شـهری در راستای توسعه گردشگری شبانه و هویت بخشی تا پایان سال اول برنامه. ح) تهیه و پایش و اجرای الگوهای ساماند هی نما و سیما، پوسته و جداره ها و فضاهای شهری تهران در طی سال های برنامه. تبصره1 : شهرداری مکلف است در تهیه طرح تمـامی پـروژه هـا اعـم از عمرانـی، حمـل و نقـل و احـداث سـاختمان هـای زیرم جموعه شهرداری کلیه ضوابط سیما و منظر شهری را رعایت نماید. تبصره2: شهرداری موظف است گزارش ساالنه از میزان رعایت سیما و منظر شهری جهـت احیـاء هویـت شـهر تهـران بـا رویکرد شهرسازی و معماری اسالمی -ایرانی بر اساس دستورالعم ل ها و الگوهای تهیه شده به شورا ارائه نماید . بخش نوزدهم:توسعه عرصه های عمومی و فضاهای فرهنگی د اقتصادی شهر تهران در ابعاد شهری، ملدی و جهانی ماده 95 :شهرداری موظف ،است در راستای ایجاد و تقویت عرصه های عمومی و نیمه عمومی ملی و جهانی بده عنوان فضاهایی برای معرفی رویدادهای اجتماعی و هویتی معرف کشور ایران که مدی توانندد هویدت ویدژه و شاخص برای شهر تهران به دنبال داشته ،باشند اقدامات ذیل را انجام دهد ( 7109 ): )الف طراحی و احداث بناها و محوطه های عمومی و یادمانی در مقیاس های فضایی ـ کالبدی مختلف بـا تاکیـد بـر عملکـرد اجتماعی ـ فرهنگی و اقتصادی در پهنه های مرتبط در طرح جامع شهر تهران تا پایان برنامه. )ب طراحی و احداث بناها و محوطه های عمومی و یادمانی در مقیاس های فضایی ـ کالبدی مختلـف بـا تأکیـد بـر عملکـرد فضای تفرجگاهی و فرهنگی- اجتماعی جهت تحقق طرح جامع اراضی عباس آباد با در نظر گـ رف تن اولویـت هـای مصـوب ساالنه شورا در طی برنامه. تبصره1 : در خصوص اراضی عباس آباد بر اساس مصوبات باالدستی بصورت یکپارچه و مستقل و متمرکز در این اراضی خواهد بود. -------- صفحهٔ بعد -------- ٦۲ )پ رعایت و اجرای استانداردهای جهانی و تدوین معیارهای ملی در ،طراحی احداث و نگهداری ،فضاها عرصـه هـا و ابنیه، عمومی شهری تحت نظارت و اجرای شهرداری با توجه به شاخص سازی هویتی در این مراکز در سـال اول و دوم .برنامه )ت تسهیل فرآینـد صـدور پروانـه و سـایر اقـدامات شهرسـازی و معمـاری در رونـد سـاخت و سـاز توسـط مشـارکت سرمایه گذاران داخلی و خارجی در تقویت عرصه .های فوق )ث اقدام به طراحی و تصویب طرح موسوم به « اراضی پادگان قلعه مرغی » در مرکـز و حاشـیه بوسـتان والیـت در راسـتای تحقق پذیری و ارتقاء نقش و جایگاه شهر تهران در مقیاس فراملی، ملی و منطقه ای و افزایش سهم اقتصاد مدرن بـا رویکـرد تبدیل شهر تهران به شهری دانش پایه و تأمین فضا و زیرساخ ت هـا و ارتباطـات الزم بـرای ارتقـاء فعالیـت پـذیری در سـطح جهانی و منطقه ای تا پایان سال اول برنامه و نسبت به اجرای حداقل 64 درصـد طـرح مـذکور تـا پایـان سـال سـوم برنامـه و تکمیل احداث 744 درصدی آن تا پایان برنامه را به انجام برساند . تبصره2: شهرداری مکلف است ظرف3 ما ه اول برنامه، نسبت به استقرار ساختارها و فرآیندهای هماهنگ برای مـدیریت اراضی پادگان قلعه مرغی به انجام رساند. تبصره9: ،)جهت تحقق بند (ث شهرداری موظف است مشارکت حداکثری بخش خصوصی را جهت سرمایه گـذاری در این طرح ها مدنظر قرار گیرد. -------- صفحهٔ بعد -------- -------- صفحهٔ بعد -------- مود ۹ رس یس را یی سس را رت سیر اج اج سس 3 ی سمل ۹ ً 8 یووم س ۱ و عم معط :دح اس اس کب مومت مطب و یا ی یا یوم * ای ۱ سس نک هه ول کات ۰ انیب : رسای مکی . ات و ۳ 7 ۰ اس و ۱۱ ۰ | احکام حوزه مأموریتی ۱ اجتماعی وفرهنگی -------- صفحهٔ بعد -------- -------- صفحهٔ بعد -------- ٤٦ مقدمه حوزه ماموریتی اجتماعی و فرهنگی با محوریت « معاونت اجتماعی و فرهنگی شهرداری تهران » در راستای انجام ماموریت برنامه ریزی، سازماندهی، اجرا، هماهنگی، کنترل و بهینه سازی فعالیت های حوزه اجتماعی و فرهنگی انجام وظیفه می نماید. محورهای فعالیت این ماموریت در راستا ی تحقّق اهداف مد یریت شهر ی شامل « فعالیت های فرهنگی، هنری، فعالیت های اجتماعی،کاهش آسیب های اجتماعی، سالمت و بهداشت اجتماعی، ورزش و تفریحات سالم، توسعه زیرساخت های فضا- های فرهنگی و هنری، آموزش و مشارکت های شهروندی می » باشد . مهمترین جهت گیری های راهبردی مالک عمل در تدوین برنامه این حوزه به صورت زیر است: - تحقق و حفک اندیشه های دینی و سیاسی ح ضرت امام خمینی (ره) و مقام معظم رهبری در تمامی سیاستگذاری ها ، فعالیت ها و اقدامات فرهنگی و اجتماعی شهر تهران - حاکمیت گفتمان توسعه اجتماعی بر نظام مدیریت شهری و حیات شهری تهران؛ - تحول شهرداری از سازمانی خدماتی به نهادی اجتماعی؛ - حفک یاد و خاطره شهدا و ترویج فرهنگ و ارزش های دوران دفاع مقدس؛ - تحقق عدالت اجتماعی و کاهش فاصله شمال و جنوب و نابرابری های منطقه ای؛ - ارتقاء نقش و جایگاه زنان در جامعه؛ - تاکید و اولویت دادن به اقدامات پیشگیرانه و رویکرد توانمندسازی در حوزه های حمایتی و آسیب های اجتماعی؛ - محوریت بخشی به مساجد در امور فرهنگی و اجتماعی؛ - بهبود کیفیت زندگی با بهره گیری از سرمایه های فرهنگی و اجتماعی شهروندان و ترویج سبک زندگی اسالمی- ایرانی؛ - ارتقاء فرهنگ مطلوب شهرنشینی و حقوق و وظایف شهروندان و مدیریت شهری و پرورش رفتار پایدار در بین شهروند ان؛ - تاکید بر تحقق مقتضیات شهر زندگی؛ شهر آموزش دهنده، شهر خالق، شهر دوستدار کودک، شهر دوستدار سالمند و توسعه ورزش همگانی ؛ - تدبیر و مدیریت تغییرات فرهنگی- رفتاری شهروندان در چارچوب هویت اسالمی، انقالبی، ایرانی و ترویج سبک زندگی اسالمی- ایرانی؛ - ارتقاءکی فیت زندگی با بهره مندی از سرمایه های اجتماعی و فرهنگی شهروندان ، توسعه مسئولیت پذیری اجتماعی - شناسایی و صیانت و ارتقاء سرمایه های و مشارکت های اجتماعی- فرهنگی شهروندان، شهر و مدیریت شهری تهران؛ - توسعه عرصه های عمومی و فضاهای فرهنگی شهر تهران در ابعاد ملی و بین المللی؛ - افزایش ضریب امنیت اجتماعی در محیط شهری؛ -------- صفحهٔ بعد -------- ٥٦ بخش بیستم: ارتقاء سرمایه فرهنگی و اجتماعی شهروندان از طریق تدرویج و اشداعه فرهندگ اسدالمی- ایرانی با تأکید ویژه بر آموزه های فرهنگ قرآنی ( 19 ) ماده91 :شهرداری موظف است، با همکاری س ازمان ها و دستگاه های مربوطه و استفاده از ظرفیت سدازمان هدای مردم نهاد ذیربط در راستای ارتقاء و اعتالی سرمایه فرهنگی و اجتماعی شهروندان، با بهره گیری از فرهنگ غنی اسالمی- ایرانی به منظور تحقق موارد ذیل تمهیدات الزم را لحاظ نماید (1901 - 1902 ): )الف توسعه فرهنگ قرآنی و تعمیق ارزش ها، باورها و معرفت دینی شهروندان: - ارتقا آگاهی های عمومی نسبت به وظایف و تکالیف دینی ب ا رویکرد اخالق و فرهنگ شهروندی - حمایت از برنامه های ارتقاء آگاهی های عمومی نسبت به آموزش مفاهیم ، تجوید و تفسیر قرآن کریم و ا حکام اسالمی )اش ب اعه و ترویج شعائر دینی و فرهنگی: - برنامه ریزی جهت پخش نوای اذان در تما می میادین و چهارراههای اصلی شهر ؛ با رعایت حریم مساجد و همسو با ستاد اقامه نماز - ب رگزاری جشنواره ها و همایش هایی با موضوع نماز - برگزاری نماز جماعت و اشاعه ف رهنگ نماز ، در تمامی ستادها ادارات ، سازمان ها و شرک ت های زیر مجموعـه شهرداری - اتخاذ رویکرد مسجدمحوری در بسط و ترویج ارزش های مذهبی و ایمانی - کمک های نرم افزاری و سخت افزاری نسبت به احداث، تجهیز ، نوس ازی و بهسازی مسـاجد شـهر، حـوزه هـای علمیه و مرمت امامزادگان و بقاع متبرکه و مقبره شهدای گ منام با همک اری سازمان اوقاف و امور خیریه - کمک به نمادسازی مساجد (توجه به معماری، گلدسته و گنبد) به منظـور بـازنمو د هویـت دینـی در کالبـد شـهر تهران - حمایت از برنامه های فرهنگی، آموزشی ، هنری و تبلیغی مساجد ، هیات اصیل و انقالبی و مراکز دینی - مشارکت و حمایت از تکمیل و ساخت644 باب مسجد با رویکرد محله ای ، بر اساس نیازسنجی به گونـه ای کـه در سال اول برنامه764 باب تکمیل و مابقی به طور مساوی در طول برنامه تحقق یابد. )پ گرامیداشت مناسبت ه ای دینی ،آئینی و انقالبی و تقویت هویت اسالمی - ایرانی : - حمایت از برگزاری مراسم و مناسبت های ملی، دینی، انقال بی با همکاری دستگاه های ذیربط - حمایت از نصب پرچم مقدس جمهوری اسالمی در اماکن اداری، تجـاری، مجتمـع هـای مسـکونی و نیـز نصـب پرچم های مرتفع در مکان های مناسب در محالت شهر تهران - حفظ یاد و خاطره شهدا و ترویج فرهنـگ و ارزش هـای دوران دفـاع مقـدس از طر یـق طراحـی میـادین نمـادین انقالب اسالمی و نامگذاری اماکن و میادین و خیابانها به نام شهداء - حمایت از یادواره ها، مراسم و نمایشگاه ها بزرگداشت شهدا و ایثارگران، تأسیس گنجینه ها و موزه های مربوط به آثار دوران دفاع مقدس آثار شهیدان -------- صفحهٔ بعد -------- ٦٦ - توسعه کیفی نمایشگاه های مذهبی و برگزاری جشنواره های ملی– مذهب ی، فرهنگی ، هنری فرامنطقه ای - طراحی و اجرای برنامه های ارتقاء منزلت اجتماعی ایثارگران در جام عه و ترجیحاً به صورت جامعه مدار - ایجاد همگ رایی فرهنگی بر مبنای فره نگ اسالمی- ایرانی و وفاق ملی )ت بهره گیری از رویکردهای محله محوری و شهروندمداری در ارتقاء سرمایه های اجتماعی : - شناسایی، تکریم و معرفی مفاخر و آفرینش های دینی، فرهنگـی، هنـری ، ورزشـی، ادبـی و علمـی شـهر تهـران و انتخاب شهروند نمونه بر اساس ضوابط و معیارهای مصوبه شورا - اجرای برنامه ها و فعالیت های دینی و ملی توسط مراکز و فضاهای فره نگـی و اجتمـاعی وابسـته بـه شـهرداری بـا مشا رکت مردم به ویژه در سرای محالت - برپایی و تقویت جشنواره های آیینی ، شامل جشنواره های مذهبی و فرهنگی قـرآن، نهـج البالغـه، دعـا و نیـایش و هنرهای هفت گانه در سطح محالت )ث توسعه فرهنگ کتاب خوانی با تأ کید ویژه بر همه گروه های شهروندی : - افزایش سهم مطالعات دینی از طریق گسترش کتابخانه ها ، بهره گیری از فضای مجاز ی ، کتابخانه گویا و خدمات پستی به صورتی که به ازای هر محله یک کتابخانه محله( ای316 به ازای هر ناحیه یک کتابخانه عمـومی713 ) ( و به ازای هر منطقه یک کتابخانه جامع11) تا پایا ن برنامه احداث گردد - ارتقا سطح فرهنگ عمومی جامعه از طریق حمایت از گسترش کتابخانه های خانگی و نیز حمایت ا ز گنجینه دارها در سطح شهر تهران - توسعه کی فی و موضوعی نمایشگاه های کتاب - ترویج سنت وقف ، هبه و امانت ب رای دسترس قرار دادن کتاب و کتاب های دست دوم برای استفا ده همگان ماده 97 : شهرداری موظف است در راستای مسئولیت پذیری اجتماعی بخش خصوصی و بنگاه های اقتصدادی بده منظور کاهش سوء اثرات اجتماعی، زیست محیطی و اقتصادی مدرتبط بدا فعالیدت هدای شدهری ، آندان را بدرای همکاری و سرمایه گذاری در طرح های کاهش آسیب های اجتماعی تشویق نموده و همچنین مسدئولیت پدذیری ا جتماعی را در بخش خصوصی و سازمان های دولتی و غیر دولتی برای ارائد ه خددمات عمدومی و همکداری در توسعه زیرساخت های شهری ترویج و ترغیب نماید. در این راستا در سال اول برنامه ضدمن شناسدایی روش هدا و شیوه،های مشارکت ابتکارات ، تجارب بین المللی در حوزه مسئولیت اجتماعی سازمان ها و شبکه های اقتصدادی، نسبت به تدوین «برنامه جا مع مسئولیت پذیری اجتماعی» را با رویکرد مشارکت پدذیری، حدل مشدکالت شدهری ، اخالق و فرهنگ زیست محیطی و ارائه به شورا اقدام گردد. ماده91 : شهرداری موظف است برای ارتقاء سطح فرهنگ عمدومی جامعده و افدزایش آگداهی هدا ی اجتمداعی شهروندان، از خدمات و محصوالت فرهنگی و هنری حمایت نموده و اقدامات زیر را در طول برنامده بده انجدام برساند (1902 .) -------- صفحهٔ بعد -------- ٦۷ )الف بسترسازی در جهت تشکیل کانون های آموزشی، فرهنگی، هنری، ادبی و علمی در فرهنگسراها و سرای محالت. )ب جهت دهی به تولیدات و خدمات فرهنگی ، آموزشی و آثار هنری در چارچوب مقررات و وظایف مدیریت شـهری، به ویژه حمایت از آثار فاخر موسیقایی با م حوریت زندگی شهری و هنرهای تجسمی . )پ حمایت از ناشران، موزعان و کتاب فروشان و نیز تجهیز کتابخانـه هـای وابسـته بـه شـهرداری و سـایر اقـدامات مناسـب ترویجی و فرهنگی. )ت توسعه بسترهای به روز خال قیت و پاسخگویی به نیازهای جدیـد ، در ر اسـتای ارتقـا سـطح دسترسـی در جامعـه ، بهبـود فضای کسب و کار و وضعیت اقتصادی محله با تاثیرگذاری شاخص های سرمایه اجتماعی و به کارگیری فن آوری اطالعـات در شهر تهران به شرح زیر : - پژوهشگری محله ، هم اندیشی محله و بروز رسانی اطالعات محله در فضای مجازی - گردشگری مجازی ، نقشه تهران و اماکن هویتی ، دانشنامه محالت ، تهران تیوب و کتابداری الکترونیکی - مشاوره کسب وکار ، سالمت و مددکاری اجتماعی در فضای مجازی و الکترونیکی - ایجاد بستر شبکه های ارتباطی هوشمند و ا رایه سرویس های ویژه از طریق تلفن همراه )ث ب رپایی مجموعه جشنواره ها (شهروندکارآمد و فناوری اطالعات) با راه اندازی و توسعه کـانون هـای مردمـی مـرتبط در این حوزه در راستای غنی سازی اوقات فراغت، ایجاد مشاغل تخصصی و مشارکت های شهروندان در توسعه محله خود . )ج حمایت از تشکل های دینی، فرهنگی و هنری و ورزشی در راستای همکاری های فرهنگی هنری در موضوعات شهری. )چ اشتراک گذاری محصوالت و جلوگیری از موازی کاری در حوزه فعالیت هـای فرهنگـی و اجتمـاعی در عرصـه ملـی و شهر تهران و نیز تقویت روحیه رقابت در زمینه تولیدات محصوالت بهتر و با کیفیت. )ح حمایت از ظرفیت ها تولیدات ، محصوالت و ظرفیت های دینی ، آموزشی، فرهنگی ، هنری کارآفر ینان و نوآوران. )خ شناسایی ، تجلیل ، حمایت از مجمو عه داران آ ثار هنری و فرهنگی با ایجاد فرصت های مناسـب و برپـایی نمایشـگاه هـای معتبر فرهنگی و هنری . )د ایجاد زمینه بهره مندی از هنرهای هفت گانه در تقویت فرهنگ اس المی- ایرانـی (ارکسـتر فیالرمونیـک و جشـنواره هنـر تهران) با جهت گیری آئینی، انقالبی. )ذ کمک به ترویج فرهنگ ن قد، گفتگو، مشورت با برپایی کرسی های آزاد اندیشی در حوزه فعالیت های مدیریت شهر ی. ماده99 :شهرداری موظف است، با همکاری و هماهنگی سایر دستگاه های مسئول نسبت به شناسایی، بازسدازی و نگهداری اماکن، میادین و خیابان هایی که حامل ارزش ها و وقایع تاریخی و انقالب اسالمی هستند اقدامات الزم را با لحاظ موارد زیر به عمل آورد(1909 .) -------- صفحهٔ بعد -------- ٦۸ )الف نصب تابلو نوشته های یادبود اماکن مربوطه که در بردارنده خالصه ای از وقایع انقالب اسالمی و حـوادث مربـوط بـه آن است. )ب بازسازی و بازپیرایی کالبدی ام اکن مربو طه و استفاده از نمادها و نشانه.های وقایع روی داده در آن اماکن )پ معرفی اماکن مربوطه از طریق ابزارهای اطالع رسانی ، تبلیغی ، فن آوری های نوین و توسعه گردشگری شهری . )ت استفاده از آثار حجمی و هنرهای تجسمی متناسب با ویژگی های هریک از میـادین، امـاکن و خیابـان هـای مربوطـه بـه گونه ای که به ازای هر سال حداقل در چهار میدان اص لی تندیس ها یا المان ها و نماد های اسالمی - .ایرانی نصب شود ماده100 :شهرداری موظف است در جهت استفاده از ظرفی ت و توانمندی، بخش خصوصی، سازمان ها ی مدردم نهاد و غیردولتی در حوزه اجتماعی، فرهنگی، هنری، ورزشی و زیست محیطی اقدامات زیدر را بده عمدل آورد ( 1904 ) : )الف بسترسازی و ایجاد ز مینه مشارکت بیشتر تشکل های صنفی در فعالیـت هـای فرهنگـی، هنـری، ورزشـی، اجتمـاعی و زیست محیطی مدیریت شهری از طریق برون ،سپاری.مشارکت دوجانبه و پیمان مدیریت )ب حمایت از برنامه های دینی ، فرهنگی، اجتماعی ، هنری و ورزشی سازمان هـای مـردم نهـاد و تشـکل هـای غیـر دولتـی و سطح بندی تشکل های موفق فرهنگی و هنری به منظور مشارکت آنها در برنامه . ها )پ ترغیب و جهت دهی به فعالیت و حضور سازمان های مردم نهاد و تشکل های صنفی در برنامـه هـای مشـترک در حـوزه آسیب ها، رفاه و مشارکت اجتماعی . ماده101 : شهرداری موظف است، به منظور تقویت اقتصاد فرهنگ و هنر ، با اتخداذ سیاسدت هدای حمدایتی و بدا استفاده از ظرفیت اماکن تحت بهره برداری شهرداری، اقددامات الزم را بدا رعایدت مدوارد زیدر بده عمدل آورد (1902 ): )الف حمایت از عرضه محصوالت و خدمات فرهنگی ، هنری و آموزشی در سرای محـالت و مراکـز فرهنگـی وابسـته بـه منظور دسترسی آسان شهروندان . )ب حمایت از راه اندازی غرف و نمایشگاه های فصلی محصوالت فرهنگی و هنری توسط بخش خصوصی در فرهنگسراها و سرای محال ت که دارای ظرفیت الزم می باشند. )پ حمایت از برگزاری کالس های آموزشی دینی، هنـری ، ف رهنگـی و کـارآفرینی از طریـق خانـه هـای مشـارکتی بخـش خصوصی. )ج ا طالع رسانی مناسب در خصوص برنامه ها ، محصوالت و خدمات فرهنگی ، هنری و آموزشی با استفاده از فن آوری نوین و ظرفیت های موجود در این اماکن . -------- صفحهٔ بعد -------- ٦۹ بخش بیست و یکم: ارتقا شهرداری از سدازمانی خددماتی بده نهدادی مددنی ، فرهنگدی و اجتمداعی در ( چهارچوب اسناد باال دستی59 ) ماده102 : ،شهرداری موظف است درراستای تحکیم و اعت الء بنیان خانواده و جایگاه زن، ارتقاء سدطح فعالیدت - های اجتماعی بانوان و استیفای حقوق شرعی و قانونی آن ها در همه عرصه ها، پیشگی ری از بروز ناهنجداری هدای اجتماعی ، بهبود کیفیت زندگی بانوان ساکن شهر تهران و ارائه برنامه جامع آموز ش، توانمندسازی و سازماندهی زنان با او لویت زنان آسیب دیده و آسیب پذیر با همکاری و مشارکت سایر نهادهدای عمدومی، دولتدی و مددنی ذیربط و در چارچوب قوانین و مقررات موضوعه با لحاظ موارد زیر نسبت به تهیه و ارائه برنامه در این خصدوص به شورا تا حداکثر پایان سال اول و اجرای آن تا پایان برنامه اقدام نم اید ( 5901 .) )الف تدوین و ارایه سند جامع حمایت ، تحکیم و اعتالی بنیان خانواده در سال اول برنامه . )ب ایجاد و گسترش کانون ها و گروه های محلی بانوان و ا رایه آیین نامه و شیوه سازماندهی کانون هـا و گـروه هـای محلـی بانوان به منظور توانمندسازی آنها با هماهنگی سایر دستگاههای ذیربط. )پ آموزش مهارت های زندگی برای دختران و بانوان . )ت اجرای برنامـه هـای آموزشـی خـانواده و برنامـه هـای آموزشـی مهـارت هـای پـیش از ازدواج بـرای دختـران ، آمـوزش فرزندپروری (شیوه های تربیتی خانواده ) به ز وج های جوان و خانواده های نوبنیان و برنامه های آموزشی در راسـتای تحکـیم ، اعتالء، کارآمد ی و پایداری خانواده و رشد جمعیت . )ث ترویج سبک زندگی اسالمی - ایرانی با تاکید بر فرهنگ عفـاف و حجـاب در جامعـه شـهر تهـران شـامل برنامـه هـای آموزشی، برنامه های تفریحی ، برگزار ی نمایشگاه های تخصصی، حمایت از ابداع و برگزاری نمایشگاه مد و لباس اسـالمی – ایرانی . )ف حمایت از ایجاد و راه اندازی شبکه های نهاد حامی خانواده به منظور جلب مشارکت در زمینه ازدواج آسـان جوانـان و همکاری در تحکیم بنیان خانواده . )ج اجرای برنامه های توانمندسازی اجتماعی بانو ان و ارایه خدمات مد دکار اجتماعی به خـانواده هـا و همچنـین راه انـدازی سامانه مجازی توانمندی ها و ابتکارات بانوان شهر و مشاوره اینترنتی و تلفنی و مددکار ی به خانواده ها و زوج های جوان. )ح حمایت از نوآوری ها و برنامه های کارآفرینی و اشتغال تشکل های بانوان از طری ق مشاوره آموزش و برپایی نمایشگاه هـا و حمایت از تعاونی های کارآفرینی و تشکل های موضوعی و تخصصی بانوان . )خ برگزاری جشنواره های فرهنگی، ورزشی و هنری ویژه بانوان ، تورهای تهران گردی در چ ارچوب ارزش های اسـالمی و انقالبی . )چ فعالیت ها و برنامه های فرهنگی، هنری ، علمی و ورزشی ویژه کودکان به منظور غنی سازی اوقـات فراغـت و ارتبـاط بـا خانواده و هم چنین ترویج دلبستگی و ارتباط میان کودکان و خانواده به ویژه کودکان کم توان و معلول . -------- صفحهٔ بعد -------- ۷۰ )ص شناسایی، معرفی، تجلیل و تکریم از دختران، همسران و مادران نمونه و موفق از بین اقشار مختلف ز نان با توجه خاص به زنان ایثارگر، جانباز، آزا ده وهمسران و فرزندان ایثارگران، زنان کارآفرین و فعال عرصه های فرهنگی و هنری و ورزشی . ماده109 : شهرداری موظف است، به منظور صیانت از حریم حقوق شهروندی برای حضور زنان، نسبت به توسعه زیرساختها و اختصاص مکان های ویژه دختران و بانوان جهت حضور و ارائه خدمات فرهنگی، هنری ، اجتماعی، آموزشی، تفریحی و ورزشی اقدامات زیر را انجام دهد (7102 و5901 ): )الف اختصاص مکان در سرای محالت به منظور ارائ ه خدمات آموزشی و ابتکارات اجتماع محور و خالقیت های فرهنگ ی و هن ری در حوزه زنان و خانواده . )ب حمایت از راه اندازی پایگاه ها یا مراکز خدمات مشاوره ای و آموزشی صـالحیت دار بـه دختـران و بـانوان و همچنـین سازماندهی پایگاه های همیار خانواده . )ت حمایت از توسعه مراکز فرهنگی ، هنری ، ورزشی ویژه بانوان با همکـاری و مشـا رکت بخـش خصوصـی بـا همـاهنگی دستگاه های ذیربط. )پ گسترش مجموعه های شهربانو از 71 مجموعه به66 مجموعه و احداث پارک های بانوان در هر یک از پهنه هـای شـهر تا پایان برنامه (مطابق نقشه شماره 11 ). ماده104 :شهرداری موظف است1، در راستای توس عه رفاه اجت مداعی ، مهدار و کداهش آسدیب هدای اجتمداعی2 ، ساماندهی کارگران فصلی و ساختمانی9، گروه های آسیب پذیر کم توان ،و معلول ضرورت سداماندهی کودکدان آسیب دیده4 ،شهر دوستدار سالمند5 و توسعه کارآفرینی در شهر تهران1 با همکاری سازمان های دولتی، غیردولتی و نهادهای مدنی، اقدامات ذیل را به انجام رساند. ( 5902 ، 5901 ، 5909 ) الف ) تهیه و اجرای سند جامع رفاه اجتماعی با رویکرد خدمات اجتماعی برای اقشار در معرض آسـیب و آسـیب دیـده بـه ویژه جوانان . ب) اجرای مصوبه پیشگیری ، کاهش و کنترل آسیب های اجتماعی1. )پ تقویت و توسعه زیرساخت های نرم افزاری و هوشمندسازی و ایج اد بانک اطالعات در اجرای برنامه هـای اجتمـاعی بـا هماهنگی دستگاه های ذیربط . 7 به استناد بند پنجم ماده66 قانون شهرداری ها مصوب سال7336 1 به استناد مصوبه«استفاده از ظرفیت همکاری و مشارکت شهرداری تهران در پیشگیری و کاهش آسیب های اجتماعی شهر تهران»- شورا- سال7314 3 به استناد مصوبه«ساماندهی کارگران ساختمانی و فصلی در شهر تهران»- شورا- سال7321 6 به استناد مصوبه « شهر دوستدار کودک »- شورا– سال7322 6 به استناد مصوبه «شهر دوستدار سالمند» - شورا- سال7317 7 به استاد مصوبه« ،توسعه ساماندهی و ارتقای کارآفرینی در شهر تهران » - شورا- سال7322 1 مصوبه«استفاده از ظرفیت همکاری و مشارکت شهرداری تهران در پیشگیری و کاهش آسیب های اجتماعی شهر تهران»- شورا- سال7314 -------- صفحهٔ بعد -------- ۷۱ )ت توسعه، نگهداری و ارتقا کیفیت ارائ ه خدمات اجتماعی در مراکز خدمات اجتماعی به گونه ای که تعداد این مراکز از 1 مرکز حاضر به11 مرکز (به ازای هر سال3 مرکز) تا پایان برنامه افزایش یابد و کلیه خدمات اجتماعی مرتبط با اهداف را در س طح هر منطقه این مراکز پوشش دهند . ث) اجرای برنامه های آموزشی و بهره مندی از ظرفیت سازمان های غیردولتی، نهادهای مدنی ، رسانه ملی وکانون های محلی بـه منظـور توانمندسـازی افـراد در معـرض آسـیب و آسـیب دیـده اجتمـاعی و همکـاری در پیشـ گیری از بـروز رفتارهـا و ناهنجاری های اجتم اعی از طریق آموزش و ارتقـا مهـارت هـای اجتمـاعی در ق الـب نظـام نامـه جـامع آموزشـی و هم چنـین مددکا ری اجتماعی و ارایه خدمات مشاوره ای صالحیت . دار ج) گسترش مراکز مهارت آموزی و بازارچه های خوداشتغالی به منظور توانمندسازی زنـان آسـیب پـذیر و زنـان سرپرسـت خانوار به نحوی که حمایت ها برای یک دوره معین و قابل تعمیم و ارائ ه به تمام جامعـه هـدف صـورت پـذیرد و اثربخشـی برنامه ها قابل اندازه گیری ب اشد . چ) حمایت از گسترش آموزش های فنی و حرفه ای در راستای ایجاد فرصت هـای شـغلی بـرای افـراد در معـرض آسـیب و آسیب دیده با همکاری سازمان های ذیربط . ح) ایجاد و راه اندازی و گسترش سامان سرای های ویژه بانوان ، آقایان و کودکان (مراکز نگهداری و ارائـه خـدمت شـبانه - ر وزی به آسیب دیدگان اجتماعی) در مقیاس پهنه ای و با مشارکت بخش د ولتی و غیر دولتی . خ) حمایت از مراکز خیریه، ایتام و مستمندان با همکاری شورایاری و مدیریت محله به منظـور مشـارکت در پیشـگیری در آسیب ه ای اجتماعی افراد نیازمند حمایت . د) همکاری در اجرای برنامه های پیشگیری از اعتیاد با مشارکت سازمان های دولتی (به ویژه ستاد مبارزه بـا مـواد مخـدر) و غیر دولتی و نهادهای مد نی مرتبط در چارچوب وظایف قانونی . ذ) توسعه و تجهیز مد دسراهای منطقه ای و فرامنطقه ای (گرمخانه) به منظور اسکان افراد بی سرپناه و آسیب دیده (به تفکیک گ روه سنی ) در چارچوب قوانین و مقررات موضوعه و با همکاری و هماهنگی سایر دستگاه های ذیربط در مناطق11 گانه به صورتی که ظرفیت644 نفر تخت در حال حاضر به1444 نفر تخت بطور متوسط در پایان برنامه افزایش یابد (مطابق نقشه 34 .) ر) حمایت از توسعه زیرساخت های اجتماعی برای مهارآسیب ه ای اجتماعی از قبیل گسترش پایگاه های خدمات ا جتماعی، مراکز اقامتی ارزان قیمت ، مدد سراها . ز) حمایت و گسترش واحدهای تخصصی مشـاوره مـددکاری روانشـناختی ، مـددکاری و حقـو قی بـا اسـتفاده از مشـاوران صالحیت دار ، در خانه های سالمت و سرای محالت جهت ارائه خدمات به افراد آسیب دیده و در معرض آسیب. ژ) شناسایی و همکاری در اسکان افراد و خانواده های بی سرپناه و بی سرپرست ، در چارچوب قوانین و مقررات موضوعه بـا همکاری و هماهنگی سایر دستگاه های مسئول در این زمینه . -------- صفحهٔ بعد -------- ۷۲ )س شناسایی فضاهای بی دفاع شهری با همکاری و جلب مشارکت سایر دستگاه ،های مسئول و همـاهنگی جهـت اصـالح بهبود و بهسازی فضاهای یاد ش. ده از طریق مناطق و سازمانهای مسئول ذیربط ش) جلب مشارکت در تدوین و اجرای برنامه هـای مـورد نیـاز بـه منظـور کـاهش آسـیب هـای اجتمـاعی ناشـی از اسـکان غیررسمی وحاشیه نشینی، با همکاری و هماهنگی دستگاه های مسئول در این زمینه. راه )ص اندازی سامانه کارگران فصلی و ساختمانی د ر مناطق 11 گانه با همکـاری دسـتگاه هـای مسـئول و ب کـارگیری تمـام ظرفیت خدمات شهری سازمان های تحت پوشش شهرداری به منظـور سـاماندهی کـارگران و ایجـاد فرصـت هـ ای شـغلی و خدمات حمایتی به گونه ای که از 1 سامانه حاضر به11 سامانه به طور مساوی تا پایان برنامه برسد. ض) همکاری در تامین زیر ساخت خدمات روزانه به کودکان در معـرض آسـیب و آ سـیب دیـده اجتمـاعی بـا مشـارکت نهاد ه ا و سازمان های دولتی و غیردولتی . ط) تهیه برنامه جامع شناسایی کودکان آسیب دیده و آسیب پذیر از قبیل کودکا ن کار و خیابان بی سرپرست در سـال اول برنامه و ساماندهی آنان، از طریق برنامه هایی که سایر دستگاه های ذیربط و نهادهای مدنی مرتبط برای بازپروری و اقدامات تربیت ی در این راستا به کار گرفته شود . ظ) حمایت از ایجاد و راه اندازی مراکز ورزشی و تفریحی کودکان توسط بخش خصوصی . ع) حمایت از تشکل های مردم نهاد، انجمن های خیری ه ، همیاران مرتبط کودکان به ویژه معلـولین و کودکـان فـرار، کـار و خیابان در چارچوب ضوابط قانونی . ارائ )غ ه برنامه های آموزشی مهارتی در راسـتای توسـعه خالقیـت و نـوآوری و ارتقـا سـطح بینشـی کودکـان وحمایـت از برگزاری جشنواره های کودکان، شناسایی و پـرورش اسـتعدادهای برترکودکـ ان، بـا همکـاری سـازمان هـای مـردم نهـاد و دستگاه های ذیربط و شناسایی استعدادهای خالق در ابداع اسباب بازی و عروسک برای کودکان و داوری بر اساس الگوی اسالمی- ایرانی و ترویج و حمایت از تولید آنها. ف) نیازس نجی و تجهیز و توسعه مبلمان شهری ، شهربازی با رعایت اصول ایمنی و استاندارسازی بوستان ها ب ا هـدف رشـد ، ارتقا و بهبود ن شاط شهری و اجتماعی برای کودکان . ق) اجرای برنام ه های فرهنگ سازی ، الگوسازی و گردآوری تجربیات سـالمندان و تجلیـل از منزلـت و کرامـت ایشـان در جامعه و گردآوری تجربیات گران سنگ سالمندان و تجلیل از پیشکسوتان سالمند (در سطح محله ـ منطقه ـ شهر) . ک) برنامه ریزی با هدف افزایش نشاط و اعتماد بـه نفـس سـالمندان بـا بهـره گیـری از مشـاوره سـالمندان توانم نـد و افـراد متخصص و مشارکت کانون های مرتبط و توسعه گردشگری و تهران گردی برای آنان . گ) ارائه خدمات مشاوره عمومی و برنامه های آ موزشی برای سالمند ان به منظور بـاال بـردن سـطح مهـارت هـای ایشـان در زندگی شهری و شهروند الکترونیک. ل) مناسب سازی و ایمن سازی فضا و مبلمان شهری و نیز هوشمندسازی ارائه خـدمات، وضـعیت سـالمندان و توسـعه ارائـه خدما ت رایگان برای حفظ منزلت آنان . -------- صفحهٔ بعد -------- ۷۳ م) تکمیل و ارتقاء پایگاه داده ها و بانک ا طالعات از قبیل کسب و کار ، ایده های شهری ، طرح های اقتصادی در طول سال اول برنامه . ن) تکمیل و توسعه مراکز رشد و کارآفرینی مناطق 11 گانه شهر تهران به گونه ای که در سال او ل برنامه کلیـه امکانـات و زیرساخت های استاندارد مرا کز منطقه ای به تعداد11مرکز و به ازای هر محله حداقل یک خانه کارآفرینی با سیاست گذاری واحد و مدیریت یکپارچه راه اندازی گردد . و) آموزش و ترویج توسعه فرهنگ کارآفرینی و ارتقای مهارت ها و توانمندسازی شهروندان و کارکنان شهرداری. ه) حمایت از کارآفرینان ، کسب و کار های کوچک مشاغل خانگی و خا نوادگی و ایجاد خوشه ها و تعاونی های کسـب و کار و برپایی بازارچه ها و نمایشگاه های مو قت و دائم از محصوالت کارآفرینان . ارائ )ی ه خدمات مشاوره کارآفرینی و ایجاد تسهیل در ارتباط بین سرما یه گذاران ، صـاحبان ایـده و کارآفرینـان بـه منظـور اجرای طرح های اقتصادی در شهر تهران و حمایت ازسازمان های مردم نهادکارآفرین ، مراکز دانش بنیان واستفاده از ظرفیت پارک های علم و فن آوری و سایر دستگاه های ذیربط در راستای اجرای طـرح هـای خـالق شـهری و تسـهیل و حمایـت از فعالیت شبکه ها و ک ارآفرینی اجتماعی و ارتقا ء قابلیـت هـ ای موجـود و بهـره گیـری از ظرفیـت هـ ای آنـان در توسـعه پایـدار اجتماعی . :تبصره سیاست اصلی شهرداری در تمامی بندهای این ماده در جهت انجام اقدامات و فعالیت های یادشـده، مـی بایسـت بـر اس اس ساختارهای سازمانی مصوب شورا و با جلب مشارکت و همکاری تمامی دستگاه های دولتـی ، غیردولتـی و نهادهـای مدنی مرتبط با فعالیت ها و نیز واگذاری فعالیت ها به بخش خصوص ی و جلب مشارکت مردم استوار باشد . ماده105 : شهرداری موظف است، به منظور بهبود کیفیت و سبک زندگی اسدالمی- ایراندی شدهروندان تهراندی اقدامات زیر را به انجام برسان د (1901 :) )الف برگزاری میزگردها و نشست های مشاوره بهبودکیفیت و سبک زندگی در فرهنگسراها ، سرای محالت و سایر مراکـز فرهنگی، اجتماعی ، ورزشی وابسته به شهرداری و استفاده از استادان حوزه و دانشگاه برای ترویج سبک زندگی اسـالمی – ایرانی . )ب زمینه سازی برای ترویج فرهنگ اسالمی- ایرانی، ارتقا سطح زندگی از طریـق تبلیغـات شـهری- محیطـی، رسـانه ای و استفاده از ظرفیت های فضای مجازی به منظور گسترش این فعالیت ها. تبصره : شهرداری موظف است حداقل 14 درصد از سهم کلیه انواع تبلیغات محیطـی، رسـانه ا ی و شـهری را بـا اسـتفاده از ظرفیت های م وجود به این امر اختصاص دهد و همچنین از ظرفیت های نشریات همشهری نیز استفاده شود. )پ تعامل و همفکری با قوه قضائیه و سایر نهادها و سازمان های متولی مسائل فرهنگی، اجتماعی به منظور قانون مند ساختن اخالقیات و رفتار اجتماعی. -------- صفحهٔ بعد -------- ۷٤ )ت شناسایی و معرفی الگوهای موفق در اج رای سبک زنـدگی اسـالمی - ایرانـی در فرهنگسـراها، سـرای محـالت و سـای ر مراکز فرهنگی- اجتماعی و رسانه ای وابسته به شهرداری. )ث تقویت اعتماد اجتماعی و بین فردی و گروهی جهت ارتقاء سطح همبستگی و انسجام اجتماعی. )ج ترویج فرهنگ امر به معروف و نهی از منکر به عنوان نظام ن ظارت عمومی و کنترل و بهبود مستمر وضعیت اجتماعی – فرهنگی شهروندان و ترویج روحیه ایثار و تعاون، ظلم ستیزی، قانون گرایی، انضباط پذیری، درسـتکاری، قناعـت، رعایـت حالل و حرام، ساده زیستی و دوری از تجمل گرایی. )چ شناسایی، احیاء، تقویت و کاربرد منابع فرهنگی در توسعه به شهر عنوان بن مایه توسعه فرهنگ، شامل منابع دینی، منـابع آیینی، منابع زیبایی شناختی شامل و هنر سایر جلوه مثل ها صنایع دستی، منابع معرفتی و شناختی، منابع عاطفی، منابع اخالقی و هنجاری، منابع تمدنی، منابع ارتباطی، منابع انگیزشی ظرفیت های آرزومندی مردم و پیشی نه تاریخی . )ح تدوین الگوها و ترویج شیوه های روزآمد بر ای گسترش فرهنگ وقف و امـور خیریـه ، نـذر فرهنگـی در جهـت بهبـود کیفیت زندگی شهروندان. ماده101 : شهرداری موظف است، به منظور ارتقاء و ترویج فرهنگ و نهادینه کردن حقوق و تکالیف شدهروندی اقدامات ذیل را به عمل آورد7( 5909 :) )الف ئ ارا ه و اجرای نظام نامه آموزش شهروندی به منظور ارتقاء سـطح فرهنـگ شـهروندی در کلیـه حـوزه هـای مـدیریت ش هری، مراکز فرهنگی و سرای محالت در سال اول برنامه. :تبصره شهرداری موظف است تمامی کارگاه ها و برنامه هـای آموزشـی را کـه دارای رویکـرد شـهروندی و بـرای تمـامی مخاطبان و گروه های سنی مختلف جامعه می باشد ، در این سند به صور ت سیاست گذاری یکپارچه لحاظ نماید . )ب اطالع رسانی و ارتقاء سطح آگاهی شهروندان نسبت به چشم انداز، اهداف و وظایف نوین شهرداری در ارتباط با شـهر تهران، شهروندان و شهرداری. )پ برگزاری کارگاه ها و دوره های آموزشی با موضوعات دینی، حقوق و تکالیف شهروندی، مسئولیت پذیری اجتمـاعی ، احساس تعلق به شهر ، قانون مداری، جامعه پذیری، انسجام و وفاق اجتماعی، انضباط اجتماعی، وجدان کاری، رعایت حقوق فردی و اجتماعی، پایبندی به روابط و م ن اسبات اجتماعی با همکاری دستگاه های مرتبط. )ت برنامه ریزی و انجام فعالیت های آموزش حضوری ، غیرحضوری، رسانه ای و مجازی و فرهنگ سازی با همکـاری کلیـه دستگاه های دولتی و نهادهای مدنی برای شهروندان، به طوری که ساالنه 744 هزار نفر در دوره های آموزش شهروندی در فضای مجازی و 744 .هزار نفر در کالس های حضوری شرکت کنند )ث مشارکت محور نمودن آموزش های شهروندی با تشکیل و تقویت کانون های علمی و آموزشی در سرای محالت . 7 به استناد بند پنجم از ماده66 قانون شهرداری ها مصوب7336 -------- صفحهٔ بعد -------- ۷٥ )ج راهبری و ارزیابی نظام مند خدمات، محصوالت تولیدی و محتوای آموزش شهروندی معاونت ها و سازمان هـای وابسـته به شهرد اری ، به منظور ارتقاء کیفیت آنها و کاهش هزینه ها و ا ثربخشی بیشتر خدمات و برنامه ها )چ شناسایی، برنامه ریزی و سازما ندهی تسهیل گران آموزشی (آموزش یاران) د ر محالت و توانمندسازی آنـان و همچنـین اجرای دوره های پودمانی و مهارتی برای شورایاران ، ساختارهای مدیریت محله و شـهروند ان از طریـق مرکـز جـامع علمـی آموزش های شهروندی . ح) ارتقا کمی و کیفی محورهای جشنواره آموزشی ـ ترویجی، مهارت هـای شـهروندی و ارتقـا کیفـی نمایشـگاه بـازی ، هـا سرگرمی، محصوالت و خدمات آموزشی . )خ پیشنهاد و پیگیری گنجاندن محتوای درس آموزش شهروندی در راستای ماموریـت هـای مـدیریت شـهری بـه وزارت آموزش و پرورش ج هت درج در کتاب های مقاطع تحصیلی . )د تبادل تجارب مدیریتی و کارشناسی بین مراکز استان هـا و کـالن شـهرها از طریـق برگـزاری کارگـاه هـای آموزشـی و نشست های فصلی. )ذ جلب مشارکت شهروندان، نخبگان و نهاد های اجتمـاعی و دولتـی و غیـر دولتـی و اسـتفاده از ظرفیـت مراکـز علمـی و پژوهشی در طراحی و انجام فعالیت آموزش شهروندی. ر) پیگیری در راستای اجرای مصوبه کاهش بیسوادی شهروندان تهرانی با همکـاری آمـ وزش و پـرورش و نهضـت سـواد آموزی . )ز پیگیری در راستای دستورالعمل همکاری متقابل آموزش و پرورش و شهرداری در حمایـت از تجهیـز مـدارس و انجـام برنامه های مشترک ف رهنگی ، اجتماعی ، هنری و ورزشی . )ژ برنامه ریزی برای راه اندازی مراکز علوم و فنون، با رویکرد ترویجی و آموزش های همگانی، محیط زیست و شهر دانش- بنیان با همکاری انجمن های علمی و مراکز پژوهشی7. ماده107 : شهرداری موظف است، در راستای اتخاذ جهت گیری های صحیح برای ارز یابی بهبود کیفیت زندگی شهروندان ، نسبت به پژوهش به ویژه در حوزه های زیر اقدام و نتایج آن را در برنامه ریدزی سداالنه خدود لحداظ نماید2( 5904 - 5902 .) )الف بررسی و مطالعه میزان مصرف کاال و خدمات فرهنگی در شهر تهران. )ب مطالعه و سنجش نگرش ها، باورها و رفتارهای فرهنگی و اجتماعی شهروندان تهرانی. )پ انجام مطالعات و پژوهش های الزم در زمینه شناسایی و معرفی سبک زندگی اسالمی- .ایرانی 7 در راستای اجرای مصوبه«شهر دانش و طبیعت » - شورا- سال7321 1 به استناد مصوبه«الزام شهرداری تهران به انجام پژوهش های فرهنگی و تخصیص اعتبار در بودجه های ساالنه به این امر»- شورا- سال7321 -------- صفحهٔ بعد -------- ۷٦ )ت مطالعه و بررسی شاخص های توسعه فرهنگی بر اساس شاخص های (استاندارد و روزآمـد بـومی ) توسـعه اجتمـاعی بـه منظور حفظ و ارتقاء سرمایه فرهنگی و اجتماعی . )ث مطالعه و بررسی نوع و میزان آسیب های فرهنگی و اجتماعی از جمله خشونت و عوامل تاثیرگذار بر آن در شهر تهران. )ج ارزیابی رضایت مندی عمومی و تغییرات آن در اثر عملکرد مدیریت شهری. )چ مطالعه و بررسی راهکارهای کاهش احساس محرومیت نسبی، تنش ها و تبعات ناشی از آن در جامعه. تبصره1: ( تحقیقات الف تا چ) به گونه ای صورت پذیرد که بیانگر شاخص هـای مـورد نظـر در محلـه هـای مخ تلـف شـهر تهران (316 .محله) باشد )ح انجام مطالعات پیوست اجتماعی و فره نگی پروژه های شهری به صورت دوره ای در طول سال های برنامه. تبصره2: شهرداری مجاز است نسبت به تولید ادبیات فرهنگی، هنری، اجتمـاعی شـهری و نشـر آثـار مـرتبط؛ و همچنـین انجام پژوهش های علوم انسانی و ا سـالمی بـه منظـور تـرویج و گسـترش فرهنـگ اسـالمی – ایرانـی در چـارچوب و حیطـه وظایف مدیریت شهری اقدامات الز م را انجام دهد . )خ رصد نوسانات کیفیت زندگی شهری شامل ( سرمایه فرهنگی و اجتماعی ، هنری ، روند تحوالت سبک زندگی شـهری) گردآوری پایش، تحلیل، فراتحلیل جامع اطالعات فرهنگی، هنری و اجتماعی، وضـعیت تحکـیم بنیـان خـانواده، مسـایل و آسیب های اجتماعی و مشارکت شهروندان شهر تهران با همکاری سایر دستگاه های ذیربط . تبصره9: شهرداری موظف است، با جلب مشارکت سایر دستگاه های دولتی و مراکز علمی و پژوهشـی کشـور نسـبت بـه مطالعه و کمی سازی شاخص های اهداف عملیاتی برنامه هـای فرهنگـی اجتمـاعی ایـن برنامـه اقـدام و نتیجـه مطالعـات را در برنامه های کالن کشور به مسئولین و قوای مربوطه ارائه نماید . )د افزایش تعامل و ارتباط با شبکه های اجتماعی ، مراکز پژوهشی محله ای و هم افزایی فرصت های پژوهشی محلـه محـور از راه تعامل، همفکری و نوآوری های علمی با برگزاری جشنواره پژوهش های محله ای و اطالعات کاربردی محله . )ذ سنجش اثربخشی برنامه های اجرا شده فرهنگی و اجتماعی و تدوین اتاف (ارزیابی تاثیرات اجتماعی و فرهنگـی) بـرای کلیه فعالیت ها، پروژه ها و برنامه های مدیریت شهری . تبصره4: نیاز سنجی همراه با تعیین ارجحیت و اولویت نیازهای فرهنگی و اجتماعی شهری در مقیاس ه ای محل ه ای منطقه- ای و شهری می باشد . )ر حمایت از تألیف و ترجمه کتب و آثار پژوهشی و پایان نامه های دانشجویی که کاربست یافته هـای آنهـا حمایـت کننـده رویکرد اجتماعی و فرهنگی مدیریت شهری است. )ز برپایی همایش های علمی در حوزه اجتماعی و فرهنگی با رویکرد مدیریت شهری . )ژ مطالعه و بررسی ساختار جمعیتی مناطق تهران بر اساس گروه های سنی و نوع آسـیب پـذیری اجتمـاعی بـه ویـژه منـ اطق حاشیه نشین و اسکان غیر رسمی . -------- صفحهٔ بعد -------- ۷۷ ماده101 : شهرداری موظف است به منظدور افدزایش مشدارکت شدهروندان در حدوزه فعالیدت هدای آموزشدی، اجتماعی، فرهنگی و هنری با اتخاذ رویکرد محله محوری در راستای توسعه سرمایه اجتمداعی شدهر و شدهروندان تهرانی اقدامات ذیل را انجام دهد (5905 .) )الف انجام فعالیت های تحت پوشش محلی به ترتیب و تدریج در طول برنامه با هماهنگی ش ورایاری ها از طریق مدیریت محله . تبصره1: شهرداری باید سـازوکار اجرایـی الزم بـرای اطمینـان از انجـام وظـایف محلـی در سـرای محـالت پـیش بینـی و تمهیدات مربوطه را به کار ببندد، به نحو ی که تخصیص اعتبار مستقیم محالت از بودجه برنامه های فرهنگی و اجتمـاعی از 64 درصد حاضر ، ساالنه نسبت به شاخص پایه هر سال 74درصد ا فزایش یابد . تبصره2: شهرداری موظف است به منظور اصالح ساختار و چابک سـازی، افـزایش بهـره وری نیـروی انسـانی و همچنـین ایجاد انسجام و یکپارچگی در فرآیند با رویکرد تقویت شـورایاری هـا و مـدیریت محلـه ، در سـال اول برنامـه بـازنگری در ساختار س ازمانی و فرآیند واگذاری ماموریت های فرهنگی ، اجتما عی را انجام و به شورا ارائه دهد . )ب توسعه کمی وکیفی سرای محالت با رعایت معماری اسالمی– ایرانی و با نماد واحد و با اولویـت سـاخت همجـوار بـا مساجد محلی در تمام محالت شهر تهران و همچنین تجهیز سرای محالت موجود به گونه ا ی که از 164 باب کامل حاضر به 316 باب تا پایان سال اول برنامه برسد (شامل74 باب بهسازی و76 باب احداث) (نقشه شماره37 .) )پ شناسایی و تعیین نحوه حمایت از سازمان های مردم نهاد که در چارچوب ماموریت ها و وظایف مدیریت شهری به ویژه شهرداری فعالیت می کنند، ب ه منظور بهره مندی از ظرفیت، امکانات و منـابع انسـانی و تجهیـزات آنـان بـرای افـزایش میـزان مشارکت شهروندان. )ت شناسایی و تعیین نحوه حمایت از تشکل های صنفی حوزه های فرهنگی، اجتماعی ، انجمن های علمی و مراکز پژوهشـی به منظور جلب مشارکت آنان در فعالیت های فرهنگی و اجتم اعی مدیریت شهری و استفاده از ظرفیـت آنـان بـرای افـزایش میزان مشارکت اصحاب فرهنگ و هنر و نیز مردم از برنامه ها و فعالیت ه ای مدیریت شهری . )ث قاعده مند نمودن و ارتقا اثربخشی نظام مشارکت های مردمی در اداره شهر در عرصـه هـا ی مختلـف مـدیریت شـهری و اجرای طرح ها با مقیا س محله ای با محوریت و تقویت شورایاری ها و مدیریت محله . )ج استفاده از توانمندی های کانون های فرهنگی، هنری، مردمی محلی و استفاده از توانمندی های آنان در برگزاری مراسـم و انجام فعالیت های فرهنگی، هنری محلی با مح وریت مدیریت محله در سرای محالت . ماده109 : شهرداری موظف است در راستای بهبود کیفیت گذران اوقات فراغت در میان خانواده های تهراندی و استفاده از فرصت اوقات فراغت برای توسعه آگاهی و تقویت امید ، اخالق ، ظرفیت های انسانی ، اجتماعی و دینی اقدامات ذیل را انجام دهد (5901 .) -------- صفحهٔ بعد -------- ۷۸ )الف تدوین الیحه غنی سازی اوقات فراغت شهروندان به ویژه جوانان با توجه به امکانات ، تجهیـزا ت و امـاکن فرهنگـی، آموزشی، ورزشی ، گردشگری و خدماتی موجود در اختیار شهرداری و نیز هماهنگی و همکاری با سایر دستگاه های دولتی و مسئول در این حوزه به منظور تقسیم وظایف و مسئولی ها ت در سال اول برنامه . )ب افزایش جذب ساالنه 74 ( درصد شهروندان تهرانی نسبت به سال پایه 6 هزار نفر) در تورهـای تهـران گـردی و آشـنایی آنان با ظرفیت ها، امکانات و اماکن طبیعی، میراث فرهنگ ی ، تاریخی و فضاهای هنری تهران به ویژه نسل جوان. )پ اجرای برنامه های فرهنگی، هنری در فضاها و اماکن فرهنگی و هنری در اختیار شهرداری به منظـور فرهنـگ سـازی و پرکردن اوقات فراغت شهروندان . )ت برگزاری سامانه های نشاط در راستای غنـی سـازی اوقـات فراغـت شـهروندان تهرانـی بـا هـدف ایجـاد نشـاط و سـرور اجتماعی مبتنی بر موازین و ارزش های اسالمی- ایرانی . )ث برگزاری ، ارتقا ء کیفیت و افزایش اثر بخشی مجموعه جشنواره های فرهنگی، هنری ، آیینی و انقالب ی با رویکرد محلـه محوری به گونه ا ی که از ظرفیت محالت استفاده شود . ماده110 :شهرداری موظف است در جهت توسعه ورزش همگانی نسبت به همگدانی کدردن ورزش شدهروندی و گسترش ورزش(های تفریحی اقدامات زیر را انجام نماید5907 :) )الف توسعه فعالیت های ورزشی با رویکرد محله محوری با همکاری شورایاری ها و مدیریت محله بـه گونـه ای کـه میـزان مشارکت آقایان و بانوان در برنامه های ورزش همگانی محالت در پایان برن امه به 64 درصد ا فزایش یابد ( بـه طـوری کـه از شاخص پایه 72 درصد ساالنه به طور مساوی تا پایان برنامه به64 .)درصد افزایش یابد )ب برگزاری مسابقات ورزشی محالت با همکاری شورایاری ها و مدیریت محله به گونه ای که تعداد رشته هـای ورزشـی از14 رشته موجود به31 رشته ورزشی تحت پ وشش (حداقل هر سال دو رشـته ورزشـی ) در پایـان برنامـه برسـد و جمعیـت مسابقات محالت نیز از 144هزار نفر هر ساله 3 درصد افزایش یابد . )پ توسعه ورزش های تفریحی (تفریحات ورزشی) با رویکرد محله محوری با همکاری شورایاری هـا و مـدیریت محلـه و همچنین ترویج ورزش های خانوادگی، در قالب جش نواره های موضوعی پویا و خانـه هـای ورزش محـالت بـه گونـه ای کـه زیرساخت های بازیهای تفریحی ساالنه 6 درصد رشد و مشارکت شهروندان76 درصد افزایش یابـد (سـال پایـه دو میلیـون نفر ساعت برنامه می باشد). )ت تحقق اختصاص 16 /4 درصد از کل بودجه و اعتبارات معاونت ها، سازمان ه ا، مراکز و شرکت های وابسته به شهرداری به ورزش کارکنان و تحت پوشش قرار دادن کارکنا ن شهرداری و خانواده ایشان . )ث برگزاری دوره های آموزشی و کار گاه ها ی عمومی ورزشی برای مربیان محالت، مراکز ورزشی تحت پوشـش و تـیم - های ورزشی محالت و سایر کارکنان ورزشی از طریق مرکز آموزش و یا هم کـاری سـایر مراکـز علمـی و فدراسـیون هـای ورزشی مرتبط . -------- صفحهٔ بعد -------- ۷۹ )ج حمایت از ارایه خدمات ورزشی هدفمند به اقشار آسیب پذیر از طریق اعمال تسهیالت و تخفیف در تعرفه های ورزشی و طرح منزلت . )چ ایجاد نظام داوطلبی و افزایش مشارکت مردم و سازمان های مردم نهاد در تو سعه و ارتقاء جایگاه ورزش همگانی . )ح حمایت از توسعه و ایجاد امکانات و فضاهای ورزشی ویژه معلولین، جانبازان و افراد کم تـوان (از 3 مجموعـه ورزشـی موجود به 74 .)مجموعه در پایان برنامه )خ استاندارد سازی و تجهیز زیرساخت ها و امکانات ورزشی بوستان ها ، اماکن ورزشی تحـت پوشـش و کمـک بـه تجهیـز امکانات ورزشی فضای عمومی شهرک های مسکونی . ماده 111 : شهرداری موظف است، در راستای ارتقاء سالمت شهری، ارتقاء بهداشت و سدالمت عمدومی و تدرویج شیوه ز ندگی سالم در سطح شهر، با همکاری ،کلیه نهادهای دولتی، عمومی و مددنی ذیدربط مشدارکت آگاهانده مردم و با توجه به زیر ساخت های فناوری اطالعات و فناوری های نوین سالمت، در چارچوب قوانین و مقدررات مربوطه مبتنی بر اولویت ها و شواهد عینی و علمی، با در نظر گرفتن موارد زیر اقدام نماید ( 5901 ): الف ) به منظور افزایش مشارکت مردمی در ارتقای سالمت شهری، نسبت به تکمیل شبکه داوطلبی سالمت یاران شهر تهران به طوری که به ازای هر بلوک جمعیتی 1444 نفر ی، یک سالمت یار داوطلب وجود داشته باشـد ت و عـداد سـالمت یـاران از 162 نفر موجود ، با افزایش ساالنه 64 درصد به ،6444 نفر در پایان برنام ه افزایش یابد. )ب در راستای استقرار نظام خدمات جامع سالمت شهری با تاکید بر عوامل تعیین کننده اجتمـاعی سـالمت، شـهرداری بـا نهادهای ذیربط از جمله وزارت بهداشت، درمان و آموزش پزشکی و وزارت تعاون،کار و رفاه اجتماعی همکاری نموده و بر اساس برنامه عملیاتی و شاخص های ی که طی سال اول برنامه تدوین و به تایید شورا می رساند، نسبت به ایفای نقـش خـود در ک نار سایر نهادهای مسئول اقدام نماید. )پ ،با توجه به اهمیت آموزش عمومی سالمت در تغیر رفتار شهروندان شهرداری به نحوی برنامه ریزی نماید کـه بـا ارائـه خدمات ترویجی و آموزشی حضوری و غیرحضوری به عموم شهروندان از طریـق رسـان ه ملـی و سـایر نهادهـای ذیـربط و هم چنین توسعه آموزش های مجازی، میزان دانش سالمت شهروندان تهرانی را در خصوص بهبود شیوه زنـدگی و کـاهش .رفتارهای تهدید کننده سالمت نسبت به سال پایه به دو برابر افزایش یابد )ث با توجه به اهمیت ا رتقای سالمت جسمی و روانی شهروندان تهرانی، شهرداری با همـاهنگی نهادهـای مسـئول (وزارت بهداشت، درمان و آموزش پزشکی، سازمان بهزیستی، وزارت آموزش و پـرورش و سـازمان نظـام روانشناسـی) نسـبت بـه ساماندهی و توسعه واحد های آموزش و مشاوره روانشناسی در تمامی خانه های سـالمت و سـراهای محلـه، فرهنگسـراها و خانه های فرهنگ به شرح ذیل اقدام گردد : - در شـش مـاه سـال اول برنامـ ه اسـتاندارهای الزم در قالـب آیـین نامـه راه ا نـدازی واحـدهای آمـوزش و مشـاوره روانشن اسی تهیه و برای یکسان سازی رویه.ها در اختیار واحدهای مربوطه قرار گیرد -------- صفحهٔ بعد -------- ۸۰ - ساماندهی واحدهای آموزش و مشاوره روانشناسی به طوری که تا پایان سال دوم برنامه کلیـه واحـدهای مشـاوره ساماندهی گردند. - نظارت بر ارایه خدمات استاندارد در واحدهای مشاوره وروانشناسی )ج انجام معاینات دوره ای و تشکیل شناسنامه الکترونیک سالمت برای کا رکنان رسـمی و قـراردادی و خـانواده هـای آنـان حداکثر تا پایان سال سوم برنامه )راه چ اندازی سامانه الکترونیک اطالعات سالمت شهر تهران ، ب ا توجه به اهمیت پایش و رصد شاخص های اصلی سـالمت در شهر تهران، )ح ضمن بهبود کیفیت برنامه های کا نون های سالمت محور محله، اعضای کانون های سـالمت محـور محـالت تهـرا ن را از 744 ،هزار نفر در سال پایه ساالنه 14 درصد افزایش یابد و همچنین از طریق راه اندازی کانون های مرکزی منـاطق نسـبت بـه تقویت شبکه های سالمت و کانون ها اقدام نماید . )خ به منظور توسعه هماهنگی بین بخشی در سطح محالت شهر تهران، نسبت بـه تشـکیل شـورا سـالمت در محـالت شـهر تهران اقدام نماید، به طوری که این شوراها در هر محله حداقل 74 بـار در سـال تشـکیل شـده و تصـمیمات آنهـا در سـامانه پیگیری مصوبات ثبت گردد. )د با توجه به اهمیت ارتقای دانش و مهـارت هـای تخصصـی مـدیران عـالی (معـاونین، شـهرداران ، مـدیرا ن کـل سـتادی و مدیران عامل سازمان ها)، کارکنان وکارشناسان حوزه سالمت شهرداری ، با همکاری دانشگاه های عل وم پزشکی شهر تهـران، طوری برنامه ریزی نماید که تا پایان این برنامه ، 644 نفر از این افراد دوره تخصصی سـالمت شـهری را گذرانـده و گـواهی نامه تخصصی دریافت نمای د. ذ) با تو جه به اهمیت ارتقای دانش و مهارت های سالمت محور، طوری برنامه ریزی نماید که تا پایان برنامه کلیه کارکنـان اعم از رسمی و قراردادی، دوره آموزشی سالمت و محیط زیست را طی نمای د. ر) به منظور توسعه محیط های حامی سالمت از ط ریق مشارکت با بخش خصوصی، سازمان هـای مـردم نهـاد و انجمـن هـای علمی، نسبت به طراحی و استقرار ایستگاه های سالمت در اماکن عمومی شهر تهـران (بوسـتان هـا، میـادین میـوه و تـره بـار، فروشگاه های شهروند، پایانه های مسافربری و ایستگاه های قطار شهری ) اقدام نماید، به طوری که تعداد ایـن ایسـتگاه هـا در پایان این برنامه به حداق ل 144 .ایستگاه برسد )ز با توجه به اهمیت نوسازی اماکن عمومی از جمله بیمارستان های شـهر تهـران، شـهرداری ضـمن همـاهنگی و همکـاری وزارت به داشت، درمان و آموزش پزشکی، مشوق ها، تمهیدات و شرایط جایگزینی بیمارستان هـای بهـارلو، فیـروز آبـادی، هفت تیر، مفید و لوالگر را فراهم نماید . ژ) با توجه به نقش افزایش تحرک و فعالیت بدنی در ارتقای سطح سالمت جسمی و روانی شهروندان، تعداد ایسـتگاه هـای تندرستی موجود در شهر تهران را با رشد ساالنه 14 درصد به دو برابر افزایش یابد . -------- صفحهٔ بعد -------- ۸۱ س) ب ا توجه به ضرورت آمادگی زیر ساخت های سالمت در برابر بحران، توس عه ا قتصاد پایدار شهری و ایجاد ظرفیت هـای جدید گردشگری سالمت، شهرداری از طریق بخش خصوصی نسبت به مطالعـه، طراحـی و احـداث حـداقل پـنج شـ هرک سالمت در شهر تهران اقدام نماید. )ش حمایت از اجرای ساالنه جشنواره سالمت شهری به منظـور توسـعه فرهنـگ سـالمت شـهری و افـزایش آگـاهی هـا ی عمومی با همکاری سازمان های غیردولتی و بخش خصوصی بصورت فرامنطقه ای ماده 112 :شهرداری م وظف است به منظور نگهداشت و بهره برداری از کلیه اماکن و مراکز فرهنگی ،، اجتمداعی ،دینی هنری و ورزشی منطقه ای و فرامنطقه ای، نظام نامه بهره برداری از آنها را در س ال اول برنامده تددوین و بده شورا جهت تایید ارا ئ ه نموده و مبنای عمل قرار گیرد( 1901 ) . ماده119 : شهرداری موظف است به منظور اعمال مددیریت یکپارچد ه فرهنگدی و اجتمداعی در سدطح منداطق، معاونت ها ،کل یه سازمان های تحت پوشش از قبیدل سدازمان فرهنگدی و هندری شدهرداری و شدرکت هدای تابعده شهرداری و پیگیری انجام مصوبات شورا نسبت به تشکیل شورای عالی همداهنگی فرهنگدی، اجتمداعی، هندری ، ورزشی با نظارت، هماهنگی و تایید شورا به شرح زیر اقدام نماید (7101 ): )الف تدوین آیین نامه ها و دستورالعمل های موضوعی مرتبط و تایید آن در شورا ظرف 3 ماه اول برنامه. )ب اقدامات الزم برای ساماندهی و یکپارچه سازی فعالیت های فرهنگی و اجتماعی در سطح معاونت ها، مناطق ، سازمان هـا و شرکت های تابعه شهرداری به صورتی که وظایف و اقدامات هریک از سازمان ها، موسسات و معاونت ها به طور دقیق در قالب ماتریس های اجتماعی و فرهنگ شهروندی تعیین گردد تا از موازی کاری فعالیت ه ای اجتماعی و فرهنگی جلـوگیری . شود )پ بررسی نتایج پیوست های اجتماعی ، فرهنگی و زیست محیطی برنامه ها ، طرح هـا و پـروژه هـای فرامنطقـه ای و شـهری و تعیین و تصویب الزام ات مرتبط به نحوی که کلیه معاونت ها و سازمان های شهرداری ملزم به رعایت مفاد آن باشند . )ت بررسی و اولویت بندی نیازهای فرهنگی و اجتماعی طـرح هـا و برنامـه هـای فرامنطقـه ای کـالن شـهر تهـران مبتنـی بـر مطالعات نیازسنجی . )ح ایجاد سیستم نظارت و کنترل بر اجرای مصوبات فرهنگی و اجتماعی شورا و ارزیابی نتایج حاصله از اجرای مصـوبات و ارا ئه گزارش. )خ پیگیری، تهیه و تدوین شاخص های فرهنگی، اجتماعی، ورزشی و هنری حوزه شهری و تعیین شاخص های عملیاتی پایه و پایان برنامه حداکثر در سال اول برنامه و ارا ئه آن به شورا جهت تایید . -------- صفحهٔ بعد -------- ۸۲ )چ بررسی و تدوین برنامه های مشترک فرهنگـی در جهـت پاسـخگویی بـه نیازهـای شـهر و هـدایت تـالش هـا در جهـت هماهنگی و همکاری با سایر دستگاه های فرهنگی و اجتماعی دولتی و غیردولتی و نیز تقسیم مسئولیت و وظای ف فرهنگـی ، هنری و اجتماعی بین مدیریت شهری و سایر دستگاه ها.7 بخش بیست و دوم: بخش بیست و دوم: توسعه عرصه های عمومی و فضاهای فرهنگی ، ورزشی و هنری شهر تهران در ابعاد بین(المللی، ملی و شهری71 ) ماده114 : شهرداری موظف است به منظور تأمین سرانه فضاهای فرهنگی، هنری در سطح و گستره شهر تهران، با سیاست حمایت وکمک به شکل گیری خوشه ها و راسته های فرهنگی، هنری و نیز ایجاد و گسدترش ایدن فضداها توسط بخش خصوصی و تعاونی ها به ویژه مراکز عرضه و توزیع محصوالت و خدمات فرهنگی و هنری، تمهیدات الزم را پیش بینی نماید. بدین منظور در سال اول برنامه نسبت به ارائه برنامه عم لیاتی « حمایت از توس عه و گسترش فضاهای فرهنگی، قرآنی، ورزشی و هنری توسط بخش خصوصی و با رویکرد محلی و منطقه ای » با در نظرگرفتن موارد ذیل به شورا ئ ارا ه نماید (5905 - 7102 - 7109 :) )الف شناسایی فضاهای فرهنگی، هنری، ورزشی همراه با تعیین کارکرد و میزان مساحت آنها در مقیاس محلی، منطقـه ای، شهری و همچنین تهیه طرح های سرمایه گذاری (فاز صفر) پروژه های تصریح شده در طرح جامع توسعه فضاهای فرهنگـی و نظارت بر حسن اجرای پهنه های مطرح شده در آن (مطابق نقشه شماره 31 .) ) ب انجام مطالعات و ایجاد راسته های فرهنگی با مشارکت بخش خصوصی بر اساس طرح جامع توسعه فضاهای فرهنگـی، هنری : - تکمیل گذر سرو تا پایان سال اول برنامه ؛ - تکمیل مطالعات محور رودکی (تاالر وحدت تا تئاتر شهر) تا پایان سال اول و احـداث و بهـره بـر داری از آن تـا پایان سال سوم برنامه ؛ - مطالعات محور71 شهریور تا پایان سال اول و احداث و بهره برداری از آن تا پایان سال سوم برنامه ؛ - مطالعات م حور الله زار تا پایان سال اول و احداث و بهره برداری از آن تا پایان سال سوم برنامه ؛ - مطالعات محور پیاده سی تیر تا پایان سال اول و احداث و بهره برداری از آن تا پایان سال سوم برنامه؛ - مطالعات محور تفریحی مذهبی ری )(راگای باستان تا پایان سال اول و احداث و بهره ب رداری از آن تا پایان سـال سوم برنامه؛ - مطالعات پهنه های هنرهای تجسمی بوستان الله و بلوار کشاورز تا پایان سال او ل و احداث و بهره برداری از آن تا پایان سال سوم برنامه؛ - بهره برداری از پهنه تاریخی تجاری بازار تهران تا پایان برنامه؛ )پ انجام مطالعات و توسع ه فضاهای فرهنگی و هنری فرامنطقه : ای 7 بر اساس بند1 از اهداف سیاست فرهنگی کشور مبنی بر ایجاد وحدت رویه و هماهنگی فرهنگی در میان دسـتگاه هـای مختلـف نظـام جمهـوری اسـالمی و بسـیج امکانات. -------- صفحهٔ بعد -------- ۸۳ - مکان سنجی و تکمیل مطالعات تهران سرای قرآن تا پایان سال ا ول و احداث و بهره برداری از آن تا سال چهـارم برنامه؛ - مطالعات تاالر شهر تهران سال اول برنامه و احداث و بهره برداری از آن سال چهارم برنامه؛ - مطالعات دروازه فرهنگی البرز سال اول و احداث و بهره برداری از آن در پایان سال دوم برنام ه؛ - احداث و بهره برداری پردیس تئاتر سنگلج در پایان سال سوم برنامه؛ - مطالعات دروازه های قدیمی ورودی تهران سال اول و احداث و بهره برداری از آن در پایان سال دوم برنامه؛ - تکمیل مطالعات مجموعه فرهنگی نینوا– ) تکیه شهر (تکیه والیت جهت احیا هنر اسال می– ایرانـی تعزیـه ، سـال اول و احداث و بهره برداری از آن تا پایان برن امه؛ - مطالعات با موزه اوین تا پایان سال دوم برنامه و احداث و بهره برداری از آن پایان برنامه؛ )ت ایجاد حداقل دو زمین چمن مصنوعی، یک سالن ورزشی چند منظـوره مناسـب ورزش بـانوان و آقایـان و یـک سـالن آمفی تئاتر کوچک در سرای محالت تا پایان برنامه . )ث کمک به تقویت بخش خصوصی، تشکل های صنفی فرهنگی و هنری و یا مشارکت با آنان در توزیع متوازن فضـاهای فرهن گی و اجتماعی با کارکردهای منطقه ای به منظور کاهش بار ترافیکی و ازدحام جمعیت در مناطق خاص (به نحوی که در پایان برنامه در هر منطقه یک پردیس سینمایی، یک مجمو عه ورزشی آبی، یک مجموعـه ورز شـی چنـد منظـوره، یـک مرکز شهربازی در مقیاس منط قه به ظرفیت های موجود اضافه شود ). )ج مطالعه، برنامه ریزی ، کمک و راه اندازی موزه های تخصصی در شهر تهران شامل : موزه تخصصی زنـان، مـوزه تهـران، موزه شهدا، موزه تئاتر، گالری ملی و هنرهای مردمی ، موزه های تخصص ی مدیریت شهری از قبیل آتش نشانی، حمل و نقل و ایجاد موزه ملی سالمت شهری (سالمت اجتماعی و موزه بدن) 7 . ) چ نگهداری ، تشکیل و توسعه امکانات محیطی و کالبدی سالمت محور با مشارکت بخش خصوصی شامل : نگهداری و بهره برداری از11 مرکز فرآموز با هدف ارائ ه خدمات آموزشی به کودکان7 تا71 سال؛ نگهداری و ارائ ه خدمات در 316 خانه سالمت محالت با رویکرد سالمت اجتماع ی و شهری با هماهنگی مدیریت محله . )خ مطالعه، طراحی و کمک به ایجاد مرکز نمایشگاه فرهنگی در اراضی عباس آباد تا پایان برنامه. تبصره: شهرداری موظف است1 ن سبت به پیگیری دریافت کمک دولت در خصوص تکمیل مراکز فرهنگی، هنری، دینی و قرآنی که دارای پیشرفت فیزیکی حداقل64 درصد هستند و راه اندازی موزه های تخصصـی شـامل دفـاع مقـدس و شـهداء ، .اقدامات الزم را صورت دهد3 7 در قالب مصوبه«شهر دانش و طبیعت»- شورا- 7321 1 بر اساس ماده1 برنامه پنجم توسعه اقتصادی اجتماعی فرهنگی کشور 3 بند(ب ) ماده77 برنامه پنجم توسعه اقتصادی اجتماعی فرهنگی کشور -------- صفحهٔ بعد -------- ۸٤ ماده115 : شهرداری موظف است، نسبت به توسعه زیرساخت های اجتماعی و فرهنگی با تشویق و مشارکت بخش خصوصی، تشکل های صنفی حوزه فرهنگی و هنری و هماهنگی و همکاری با سایر دستگاه های اجرایدی مسدئول در سطح شهر تهران و با مقیاس ملی و بین المللی نسبت به«اعمال مدیریت یکپارچه به منظور تأمین زیر ساخت- های فر هنگی و اجتماعی و بهره برداری مناسب » از آن فضاها اقدامات الزم را با لحاظ موارد زیر به عمدل آورد: (5905 - 7101 ) )الف اطالع رسانی، هماهنگی و همکاری با سایر دستگاه های مسئول اجرایی برای استفاده و بهره مندی از ظرفیـت فضـاهای فرهنگی و هنری وابسته به شهرداری برای برگزاری نمایشگاه های فرهنگی و هنری، همایش ها و دوره های آموزشی در سطح بین المللی، ملی و شهری . )ب اطالع رسانی، هماهنگی و همکاری با تشکل های صنفی حوزه فرهنگی و هنری بـه منظـور اسـتفاده از تـوان و ظرفیـت فضاهای فرهنگی و هنری وابسته به شهرداری در طول برنامه. )ایج پ اد ارتباط مؤثر و تبادل تجربیات و دریافت اعتبارات از سایر نهادهای فرهنگی و هنری در سطح ملی و بین المللی . )ت برجسته سازی نمادهای اسالمی و فرهنگی شهر تهران در عرصه جهانی و ارائه تصویر مناسب از پایتخت ایران اسالمی و میراث هویتی شهر تهران . )ث توسعه زیرساخت های الزم و ارایه تسهیالت جهت جذب گردشگران داخلی و خارجی و تبدیل تهران به مرکزی برای رخدادهای فرهنگی، ملی و بین المللی. -------- صفحهٔ بعد -------- -------- صفحهٔ بعد -------- سس 3 سس ...... ی هرس سس و جک ۳ سک بط رس سس سس ره رس و سس 0 ۳ سس بر اس و کی یس سر وت ی سر مت را سوب یت س احکسام حوزه مأموریتی -------- صفحهٔ بعد -------- -------- صفحهٔ بعد -------- ۸٦ مقدمه حوزه ماموریتی مدیریت ، هوشمندسازی و اقتصاد شهری در برگیرنده نهادهای مدیریتی شهرداری تهران و بسترسـاز تحقـق کلیه برنامه ها و فعالیت های شهرداری می باشد. ارائه خدمات مشورتی در زمینه های حقوقی، قضایی و ثبتی به کلیه واحدها و سازمان ها و دفاع از حقوق، منافع و مصالح سازمان در مراجع و مح اکم مختلـف، مـدیریت درآمـد و هزینـه هـا، مـدیریت و ساماندهی امور مربوط به نیروی انسانی شهرداری از طریق معاونت مالی و اداری، ظرفیت ساز ی، تجهیز ن یروی انسانی، تحول اداری، برنامه ریزی و نظارت، بودجه ریزی و ارزیابی عملکرد واحدهای شهرداری ، تسهیل، تمرکز و هماهنگی فعالیت هـای مناطق و راهبری شهرداری از جمله فعالیت ها و اقدامات حوزه ماموریتی مدیریت ، هوشمندسازی و اقتصاد شهری می باشد. با توجه به ای ن محورها و موضوعات متنوع و گسترده ای که زیر مجموعه این حوزه ماموریتی می باشـند، جهـت گیـری هـای راهبردی زیر مبنای عمل تدوین برنامه عب ارتند از: ˗ چابک سازی، کاهش تصدی گری و حاکمیت مدیریت کارفرمائی ؛ ˗ هوشمندسازی شهر و سازمان شهرداری با بهره گیری از فناوری های نوین و روزآمدد جهدت تحقدق شدهر و شهرداری الکترونیک ؛ ˗ بهره مندی از بخش خصوصی و نهادهای مردمی در انجام وظایف شهرداری ؛ ˗ توانمندسازی شهروندان برای ایجاد نهادهای مردمی ؛ ˗ مبتنی ساختن همه اقدامات شهرداری تهران بر پایه مطالعه و پژوهش و توسعه مدیریت دانش ؛ ˗ تاکید بر نظارت و ارزیابی برنامه و اقدامات ؛ ˗ جذب و نگهداری نیروی انسانی در فضای رقابتی ؛ ˗ ارتقاء سرمایه های انسانی مدیریت شهری شامل دانش، تخصص، مهارت و قابلیت ها، ظرفیت ها و صالحیت ؛ ها ˗ پیگیری و بازنگری تصویب، و تثبیت قوانین و مقررات ؛ ˗ نیل به پایدارسازی درآمدهای شهرداری وتامین هزینه های توسعه و مدیریت شهر توسط شهروندان ؛ ˗ افزایش کارآمدی، پاسخگویی، عدالت محوری، اثربخشی و شفافیت در تحول سدازمانی- سداختاری نظدام مدیریت شهری تهران ؛ ˗ حضور فعال در فضاهای رقابتی کالن شهرهای جهانی و ارتقاء شاخص هدای عملکدرد شدهر و شدهرداری در مقایسه با دیگ رکال ن شهرها ؛ ˗ توسعه دیپلماسی شهری و تقویت جایگاه کالنشهر تهران در مجامع بین المللدی و رسدیدن بده تدراز مطلدوب جهانی ؛ ˗ استانداردسازی روش های انجام کار در تمامی حوزه های فعالیت و تأکیدد بدر اسدتفاده از تکنولدوژی هدا و روش های نوین اجرائی ؛ ˗ مالک قراردادن شداخص هدای بهدره وری (مددیر یت هز ینده، زمدان و کیفیدت) در تصدمیمات و اقددامات شهرداری ؛ ˗ کمک به حمایت نظام مند از کارآفرینان و مولدین ثروت و اشتغال در شهر. -------- صفحهٔ بعد -------- ۸۷ بخش بیست و سوم: تحول ساختاری- سازمانی در شدهرداری تهدران بده منظدور تبددیل بده یدک نهداد ( اجتماعی29 ) ماده111 :شهرداری موظف است، در راستای تحقق حکمروایدی خدوب شدهری و تبددیل شددن بده یدک نهداد اجتماعی، نسبت به اصالح رویه ها و فرایندهای برنامه ریزی و مدیریت، تحول در نیروی انسانی و ساختار سازمانی با رویکردهای چابک سازی، کاهش تصدی گری و توسعه فناوری اطالعات اقدامات زیر را انجام دهد ( 2901 ). )الف طراحی و استقرار مدل مدیریت کارفرمایی جای مدل استقرار یافته تصدی یا گرا نه و ممیزی و ارتقاء مستمر صالحیت کارفرمایی شهرداری . )به ب منظور افزایش تحقق پذیری ماموریت های این برنامـه، نسـبت بـه اصـالح بـه و سـاماندهی سـاختار، وظـایف، بهبـود ف رآیندها و رویه ها و نیز ایجاد ی کپارچگی در عملیاتی کردن ماموریت ها اقدام و الیحه جامع تحول ساختاری مربوطـه را در سال اول برنامه جهت تصویب به شورا ارائه نماید. پ) تهیه برنامه عملیاتی برای برون سپاری فعالیت ها شامل مصادیق، روش ها، تهیه دستورالعمل هـا، تـ امین منـابع، روش هـای مشارکت و سیستم های نظارتی به منظور سپردن کلیه فعالیت هـای قابـل واگـذاری بـه بخـش خصوصـی (اعـم از واسـپاری، پیمانکاری، برون سپاری و خصوصی سازی) تا پایان سال اول برنامه و ارائه خدمات به صورت الکترونیک . ت ) تحول و بهبود فرایندها و رویه های ساختاری- سازمانی موجود در راستای اج رای هر چه مطلوب تر این برنامه با ، تأکیـد بر افزایش سرعت و کوتاه کر دن زمان ارائه خدمات به شهروندان. ) ث توسعه و تکمیل نظام جامع مدیریت عملکرد و نظام ارزیابی عملکرد واحدهای سازمانی و نیروی انسانی مبتنی بر کنترل اهداف، کیف یت خدمات و سرعت در انجام کارها در طول برنامه . ) ج استقرار نظام نظارت و کنترل بر تحقق اهداف سازمان، تدابیر و راهبردهای شهردار ی به روش مکانیزه . ) چ ارتقاء کیفی شیوه نظارت و بازرسی . ح) استقرار نظام پرداخت مبتنی بر نتایج حاصل از مدیریت عملکرد و کارایی و بهره وری کارکنان و مدیران تا پایـان سـال اول برنامه . خ) استقرار نظام سازمانی الکترونیک در شهرداری به نحوی که ضـمن یکپارچـه سـازی سیسـتم هـای اطالعـات ی شـهرداری ، امکان ایجاد و ارتقاء سیستم های اطالع ات مدیریت7و پشتیبان تصمیم گیری1 به منظور تحقق راهبرد شهرداری الکترونیک تـا پایان سال دوم برنامه فراهم گردد. ) د افزایش توانمندی و مهارت شغلی کارکنـان و مـدیران شـهرداری از طریـق برگـزاری دوره هـای آموزشـی تخصصـی و آموزش IT . 1(MIS) 2(DSS) -------- صفحهٔ بعد -------- ۸۸ ذ) تربیت نیروهایی متعهد، اخالق گرا و ارزش مدار از طریق برگزاری دوره هـای آموزشـی، فرهنگـی و دینـی در مجموعـه شهرداری . ر ) ارتقاء سطح تسهیالت رفاهی ارائه شده به کارکنان شهرداری در راستای بهبود سـطح معیشـت ، کمـک بـه حـل مشـکل مسکن، بهداشت و درمان و سایر موضوعات مرتبط با رفاه کارکنان . ماده117 :شهرداری موظف است ، به منظور استقرار نظام شایسته ساالری و ایجاد ثبات در چرخه فرآیند مدیریت منابع انسانی در مجموعه ش هرداری اقدامات زیر را انجام دهد (2901 ): )الف اصالح، بازنگری و به روز رسانی مستمر مقررات استخدامی در چارچوب قو انین و مقررات راد ف ستی در طول برنامه. )ب تقویت روحیه تعلق، تعهد و فرهنگ سازمانی در بین کارکنان و ارتقـا فرهنـگ سـازمانی شـهرداری در راسـتای تحقـق رویکرد نهاد خدمات اجتماعی . )پ جذب نیروهای متخصص و نخبه با رعایت قوانین و مقررات عمومی و تجزیه و تحلیل و بازطراح ی مشاغل شهرداری به منظور افزایش س هم تحصیالت کارشناسی و بـاالتر بـه میـزان 74 درصـد (هرسـال1 درصـد) از محـل 64 درصـد کارکنـان خروجی از خدمت در صورت تامین پست و ساختار سازمانی ذی ربط. پیش ) ث بینی و ایجاد تسهیالت الزم برای خروج از خدمت کارکنان مازاد بر نیاز شهرداری به شرح ذیل: - متق اضیا ن بازنشستگی پیش از موعد: در چارچوب مقررات ذی ربط با پرداخت معادل حـداکثر66 روز حقـوق و .مزایا عالوه بر پاداش پایان خدمت مقرر متناسب با سنوات خدمت و طبق آئین نامه اجرایی - متقاضیان بازخرید خدمت : در چارچوب مقررات ذی ربط، با پرداخت حداکثر معادل74 .روز حقوق و مزایا :تبصره اع اده به خدمت کارکنانی که از این مزایا استفاده می کنند، ممنوع می باشد. ج) کاهش ساالنه حداقل 6 درصد از نیروی انسانی شاغل غیر کارشناس ی در شهرداری با روش های قانونی و تشویقی. چ) توانمندسازی و فراهم نمودن زمینه های ارتقاء نقش بانوان در سیاستگذاری ها و مدیریت شهرداری. ) ح یکپارچه سازی سیستم های فرآیند رسیدگی و بررسی شکایات و ارتقاء رضایت خدمت گیرندگان . ) خ توسعه و تقویت طرح جانشینی و جایگزینی و استقرار نظام شایسته ساالری بر مبنای شناسایی استعدادهای داخلی بـرای کلیه سطوح مدیریتی شهرداری. د) توسعه و تقویت نظام جامع برنامه ریزی و مدیریت منابع انسانی و سامانه جامع اطالعـات منـابع انسـانی تـا پایـان سـال اول برنامه . ماده111 :به شهرداری اجازه داده می شود در راستای ایجاد ثبات، پایداری و تعادل بین منابع و مصارف سازمان بازنشستگی نسبت به اصالح ساختار این سازمان و کاهش تدریجی وابستگی این سازمان به کمک از محل بودجده عمومی شهرداری به استثناء سهم قانونی شهرداری در کسور بازنشستگی، در طول برنامه، از طرق مختلف از جمله -------- صفحهٔ بعد -------- ۸۹ تنظیم عوامل موثر بر منابع و مصارف سازمان بازنشستگی منطبق بر محاسبات بیمه ای، کداهش حمایدت هدای غیدر بیمه ای صندوق ها و انتقال آن به نهادهای حمایتی، تقویت سازوکارهای وصول به موقع کسور بازنشستگی پایده و تکمیلی و تقویت فعالیت های اقتصادی و سرمایه گذاری بر اساس اساسنامه ها اقدام قانونی به عمل آورد ( . 2901 ) ماده119 :شهرداری موظف است ، تا زمینه ها و بسترهای مورد نیاز برای بهره گیدری از امضدای الکتر ونیدک را در سازمان شهرداری فراهم کند و در طول سال های برنامه اقدام به فرهنگ سازی در این زمینه نماید تا کلیه پرسنل شهرداری آگاهی و آموزش های الزم را در این ارتباط کسب نمایند (2202 ). ماده120 : شهرداری موظف است، با تالش برای بازنگری راهبردی و مهندسی مجدد نظام مدیریت اجرایی شهر تهران و تحقق مدیریت یکپارچه، در طول سال های برنامه به ظرفیدت سدازی در سداختار شدهرداری و اصدالح و بازنگری قوانین و مقررات و رفع موانع حقوقی مورد نیاز برای پذیرش وظایف مندرج در ماده 179 قانون برنامه پنجم توسعه جمهوری اسالمی ایران اقدام و گزارش آن را ساالنه به شورا ارائه نماید (2901 ). ماده121 : شهرداری موظف است ، به منظور ارتقاء سالمت اداری به استقرار سیستم نظارت و بازرسی در ادارات، سازمان ها و شرکت های تابعه اقدام نموده و منشور اخالقی کارکنان شهرداری را به صورت جدی پیگیری نموده و گزارش عملکرد در حوزه سالمت - اداری را ساالنه به شورا ارائه نماید (2905 ). ماده122 : شهرداری موظف است در راستای توسعه اطالع رسانی ، شدفاف سدازی، پاسدخگویی و شدهرون دمداری اقدامات زیر را انجام دهد (2901 ): )الف انتشار عمومی گزارش عملکرد ساالنه شهرداری به شهروندان منطبق بر اه داف کمی برنامه پنج . دوم ساله )ب استقرار مدیریت کیفیت و مدیریت بهره وری در کلیه واحدهای سازمانی تابعه و وابسته شـهرداری بـه منظـور افـزایش سطح رضایتمندی شهروندان و افزایش بهره وری تا پایان برنامه . )پ تهیه گزارش های شش ماهـه سـطح رضـایتمندی شـهروندان از خـدمات شـهرداری بـرای افـزایش آگـاهی از نظـرات شهروندان از اقدامات و فعالیت های شهرداری و بهره گیری از آن برای ارتقاء خدمات رسانی به شهروندان . )ت توسـعه ارتبـاط و تعامـل بــین شـهرداری و شـهروندان و اجـرای طـرح تکـریم اربـاب رجـوع بـرای پاســخگویی و شهروندمداری . )ث انتشار گزارش های مالی به صورت شش ماهه و بر اساس استانداردهای مورد پذیرش عموم . ماده129 : شهرداری موظف است به ، منظور قانونمداری و حمایدت از حقدوق شدهروندی از طریدق بدازنگری و اصالح مجموع قوانین و مقررات حقوقی خود، وضع قوانین، آیین نامه ها و مصوبه های جدید و ارائده گدزارش - -------- صفحهٔ بعد -------- ۹۰ های اقدامات انجام شده به شورا و همچنین هماهنگی و نظارت بر اجرای قوانین و مقدررات و تددوین ضدمانت اجرایی آن در شهرداری تا پایان سال اول برنامه اقدامات ذیل را به انجام برساند (2907 ): )الف تنظیم آیین نامه نحوه ارتباط شهرداری با شورای شهر. )ب تنظیم و تدوین نحوه تعامل شهرداری با شهروندان . )پ تنظیم برنامه جامع برای مبارزه با مفاسد مالی. ماده124 : ،شهرداری موظف است با توجه به کمبودها و نواقص موجود قانونی و حقوقی در ارتباط با مددیریت شهر تهران به عنوان پایتخت و بزرگترین کالنشهر کشور، نسبت به تهیده و تنظدیم « الیحده قدانون اداره یکپارچد ه پایتخت » تا پایان سال اول برنامه اقدام و به منظور طی مراحدل قدانونی بده مراجدع ذی ربدط از قبیدل شدورا و شورای عالی استان ها تقدیم نماید (2907 ). بخش بیست و چهارم( : دانش محور نمودن شهرداری تهران21 ) ماده125 : به منظور تبدیل شهر تهران به « شهری دانش پایه؛ هوشمند و جهانی » ، شدهرداری موظدف بده اسدتقرار مدیریت دانش می باشد و همچنین باید اقدامات ذیل را به انجام برساند (2101 ): )الف ا یجاد بسترهای مناسب آموزشی از طریق برگزاری دوره های آموزش عالی و کاربردی در حوزه فعالیـت شـهرداری، به نحوی که تعداد کارکنان با مدرک کارشناسی و باالتر به میزان ده درصد تا پایان برنامه افزایش یابد. )ب مستندسازی تجارب جهانی و تجارب موفق شـهرداری در کلیـه سـطوح سـازمانی شـهرداری و تبـادل و قابـل دسـترس نمودن آن برای همه دست اندرکاران و عالقه مندان . ماده121 :شهرداری موظف است ، به منظور انطباق کلیه فعالیت ها و پروژه ها متناسب بدا دسدتاوردهای علمدی و پژوهشی، نسبت به انجام پژوهش های کاربردی در کلیه حوزه های ماموریتی و افزایش میزان کاربسدت پدروژه - های مطالعاتی از47 درصد در وضع موجود به70 درصد در پایان برنامه اقدام نماید و سهم اعتبدارات پدژوهش- های ک اربردی از کل بودجه ساالنه به 2 درصد از کل منابع درآمدی پایدار شهردار ی برسد (2102 ). ماده127 : در راستای مبتنی ساختن همه اقدامات بر اساس مطالعه و برنامه، شهرداری موظف به تهیه « نظام جامع برنامه ریزی شهر تهران » شامل برنامه راهبردی، عملیاتی و ساالنه در سال اول برنامه و تقدیم آن به شورا می باشد. همچنین در این راستا موظف به تدوین شاخص های کنترل و ارزیابی برنامده هدای راهبدردی و عملیداتی اسدت (2102 ). -------- صفحهٔ بعد -------- ۹۱ بخش بیست و پنجم : هوشمندسازی سازمان شهرداری وگسترش شبکه های ارتباطی برای ارائه خددمات ( به شهروندان22 ) ماده121 : شهرداری موظف است بر اساس استانداردهای بین المللی تا پایان سال اول برنامه نسبت به تهیه « نظام جامع فناوری اطالعات و ارتباطات مدیریت شهری تهران » (به تفکیک شهر و شهرداری) اقدام و نسدبت بده ارائده الیحه آن به شورا اقدام نماید. این سند باید با رویکردهای ذیل تهیه گر ( دد2202 - 2209 ): )الف شناسایی و احصاء سرویس های الکترونیکی مورد نیاز شهر و شهرداری به تفکیک واحدهای تابعه )ب تدوین شناسنامه سرویس های الکترونیکی شهرداری (به تفکیک سرویس های شهروندی و داخلی شهرداری) )پ تعیین متولیان سرویس های الکترونیکی در سطح شهرداری و تدوین استر اتژی سرویس ها )ت تعیین نقش ها و مسئولیت های هر یک از واحد های سازمانی شهرداری به تفکیک سرویس ها )ث شناسایی نیازها ی سخت افزاری برای توسعه زیرساخت های فناوری اطالعات و ارتباطات شهرداری )ج تهیه برنامه زما ن بندی کالن ایجاد و توسعه سرویس های الکترونیکی و زیرسـاخت هـای فنـاوری اطالعـات و ارتباطـات شهرداری تبصره : با توجه بر لزوم تطبیق نظام جامع فناوری اطالعـات و ارتباطـات شـهر داری و قـوانین ملـی باال دسـتی در خصـوص مدیریت شهری، اجراء کامل نظام جامع فناوری اطالعات شهر تهران متاثر از نحوه تصویب قوانین ملی با لا دستی می باشد . ماده129 : در راستای یکپارچه کردن نظام ارائه آمار و اطالعات و تحقق نظام مدیریت یکپارچه شهری، شهرداری موظف است ، تا پایان سال اول برنامه « نظام جامع آماری شهر و شهرداری تهران » را با رویکردهای ذیدل تهیده و اقدامات الزم را حداکثر تا پایان سال سوم برنامه، عملیاتی نماید: (2209 - 2202 ) )الف منطبق نمودن شاخص های آماری با نیازهای برنامه ریـزی در شـهرداری و متصـل نمـود ن نظـام جـامع آمـاری و نظـام برنامه ریزی در شهرداری )ب نیازسنجی آمار و اطالعات بر حسب استفاده بهره برداران از قبیل شهروندان، شورا ، سازمان شهرداری و سـایر دسـتگاه - های مرتبط با مدیریت شهری )پ استانداردسازی اقالم آماری برای کلیه حوزه های ماموریتی شهرداری تا پایان سال اول برنامه )ت شناسایی و تدوین چارچوب نظام اطالعات مکانی مورد نیاز شهر تهران )ث تدوین و ار ائه دوره ای آمارنامه های شهر و شهرداری )ج تمرکز بیشتر بر ارتقاء سامانه های آماری (برای ارائه آنالیـن آمـار، بـا بهـره گیـری ازاطالعـات موجـود در سـامانه هـای عملیاتی) -------- صفحهٔ بعد -------- ۹۲ )چ فراهم نمودن زمینه ثبت سیستمی آمار عملکرد (در صورت عدم وجـود سـامانه عملیـاتی) بـا امکـان گـزارش گیـری از عملکرد )ح پردازش و خالصه سازی داده ها در جهت تولید اطالعات مورد نیاز برای تصمیم گیری مدیریت شهری )خ تمرکز و توجه ویژه به کنترل و صحت خروجی های داده ها، آمار و اطالعات )د تمرکز بر یکپارچه سازی آمار، اسناد و اطالعات مکانی مدیریت شهری در قالب ساختار واحـد و لـزوم ارائـه و دریافـت آمار و اطالعات توسط واحدهای تابعه شهرداری با هماهنگی ساختار واحد فوق الذکر )ذ توسعه نرم افزاری رصد خانه شهری تهران در راستای پشتیبانی از تصمیم گیری مدیریت شهری )ر توسع ه محتوایی رصدخانه شهری تهران در بستر اطالعات مکانی ز) به روز رسانی به موقع آمار و اطالعات شهر و شهرداری بر اساس آخرین تغییرات در شهر و شهرداری ماده190 : شهرداری موظف است، زیرساخت های مورد نیاز برای ایجاد و توسعه شهر هوشمند تا پایان برنامه، را از طریق اقدامات زیر فراهم نماید (2209 و2202 :) )الف توسعه شبکه های مخابراتی یکپارچه در شهرداری و افزایش ضریب نفوذ مولفه های آن از جمله تلفن VOIP (مستقل از اینترنت) به744 درصد )ب یکپارچه سازی و به روزرسانی سیستم های بی سیم شهرداری (بر اساس فناوری دیجیتال) و افزایش ضریب نفـوذ آن بـه 744 درصد )پ بهبود وضعیت بهره گیری از امکانات سخت افزاری و افزایش دسترسی پذیری مرکزداده به 11,1 درصد تا پایان برنامه )ت تجهیز تمامی ساختمان های شهرداری به شبکه های درون ساختمانی (LAN ) و برون ساختمانی( WAN) و ارتقا ء ضـریب نفوذ شبکه دیتا شهرداری به744 درصد )ث توسعه شبکه فیبر نوری شهرداری با مشارکت بخش خصوصی )ج ایجاد و تجهیز مرکز داده جدید شهرداری ، به گونه ای ک ه به عنوان مرکز داده سایر ارگان های مرت بط با مدیریت شهری نیز قابل بهره برداری باشد. )چ نوسازی تجهیزات سخت افزاری و افزایش توان برق اضط راری ساختمان های شهرداری مطابق فناوری های روز ماده191 : شهرداری موظف است به منظور کاهش تقاضای سفرهای درون شهری و افزایش بهدره وری و سدرعت ارائه خدمات به شهروندان، خدمات قابل ارائه خود به شهروندان را از ط رق زیر تقویت نماید (2202 :) )الف ارتقاء س طح کیفی و افزایش کمی حوزه سرویس های دفاتر خدمات الکترونیک و ارتقاء رضایت شهروندان -------- صفحهٔ بعد -------- ۹۳ )ب شناسایی سایر خدمات الکترونیکی مرتبط با شهروندان در خارج از شـهرداری و درج خـدمات جدیـد در پرتـال شـهر تهران )پ افزایش کمی تعداد سرویس های الکترونیکی شهروندی در پرتال اینترنتی به 24 درصد وضـعیت شـهرهای همتـراز در منطقه تا پایان برنامه (با احتساب خدمات الکترونیکی سایر نهادهای مدیریت شهری) )ت پرهیز از انحصار در ارائه خدمات الکترونیک توسـط دفـاتر خـدمات الکترونیـک و امکـان ارائـه خـدمات عمـومی بـه شهروندان از طریق شبکه ملی اطالعات حداقل تا 74 درصد از خدمات )ث حذف پست های سازمانی در شهرداری که شرح وظایف آنها به دفاتر خدمات الکترونیک شهر واگذار گردیده است )ج ایجـاد و فرا گیرسـازی کـارت جـامع خـدمات شـهروندی (ارائـه مجموعـه خـدما ت مـدیریت شـهری از طریـق کـارت الکترونیکی واحد) )چ ایجاد Geo Portal شهر تهران به منظور ارائه سرویس های مرتبط طبق استانداردهای بین المللی )خ اجرای دوره های آموزشی در زمینه فناوری اطالعات برای آشنایی شهروندان با خدمات الکترونیک ارائـه شـده توسـط شهرداری و نحوه استفاده از آنها با تاکید بر اجراء فرایند آموزش به صورت مجازی و غیر حضوری )ح فرهنگ سازی عمومی شهروندان در خصوص آشنایی و استفاده از خدمات الکترونیک از طریق تامین محتـوا، برنامـه - ،های آموزشی پخش برنامه های رادیویی و تلویزیونی و تبلیغات محیطی شهری )خ راه اندازی فناوری های نوین ارتباطی نظیر IP Media و مواردی از این قبیـل جهـت بهبـود ارتبـاط مـدیریت شـهری بـا شهروندان ماده192 : شهرداری مکلف است در راستای تحقق شهرداری الکترونیک تا پایان برنامه نسبت به ارتقاء سطح کمی و کیفی سرویس های داخلی خود به شرح زیر اقدام نماید (2202 ): )الف ایجاد « نظام نظر سنجی از مشتریان سازمان فناوری اطالعات و ارتباطات » برای پـایش رضـایت کـاربران و مشـتریان از خدمات این سازمان )ب سیستمی شدن فرآیندهای دستی موجود در شهرداری مطابق با سند جامع فناوری اطالعات )پ مدیریت فرآیندهای کسب و کار شهرداری م تناسب با مدل بلو سازمانی سرویس گرا )ت بهبود نظام معماری اطالعات شهرداری و ارتباط بین سامانه ها بر اساس معماری اطالعات سرویس گرا )ث توسعه پا یگاه اطالعات مکانی (نقشه دیجیتال) شهر تهران و بستر سـازی جهـت بـه روزرسـانی اطالعـات آن بـر اسـاس فرایندهای کاری موجود در شهرداری -------- صفحهٔ بعد -------- ۹٤ ماده199 :شهرداری مکلف به پیاده سازی استانداردهای نوین در راستای ارتقاء سطح کیفی سرویس هدای ارائده شده در حوزه فناوری اطالعات و ارتباطات، مطابق بندهای ذیل می باشد (2202 - 2209 :) )الف پیاده سازی استانداردهای معتبردر زمینه « مدیریت فناوری اطالعات و ارتباطات » )ب پیاده سازی استانداردهای معتبر در زمینه « امنیت اطالعات » به منظور ارتقاء امنیت اطالعات شهرداری )پ اصالح فرآیندهای داخلی و ساختار سازمانی جهت دستیابی به سطح استانداردهای جهانی با رعایت قوانین و مقررات )ت ارتقاء سطح دانش ICT کارکنان شهرداری از طریق برگزاری دوره های آموزشی پایه و تخصصی )ث بکارگیری نیروهای متخصص در زمینه ICT به منظور دستیابی شهرداری به شا خص« درصد تعداد پرسنلICT بـه کـل شهرداری » به حد24 درصد شهرهای همتراز تهران در منطقه بدون افزایش نیروی انسانی ماده194 :شهرداری موظف است، ضمن حفک نقش راهبری، سیاست گذاری و نظارت در حوزه فناوری اطالعات و ارتباطات و اجرای پروژه های عمومی و بزرگ مقیاس شهری توسط سازمان فناوری اطالعات و ارتباطدات و بدا هدف افزایش بهره وری و کارایی، نسبت به فعال سازی ظرفیت های درآمدی این سازمان طبق قوانین و مقررات اقدام نموده به نحوی که تا انتهای برنامه 5/0 درصد از بودجه سالیانه شهرداری از طریق درآمددهای حا صدله از این حوزه تامین گردد . درآمدهای حاصله باید به خزان ه شهرداری واریز و در قالب بودجه های سنواتی به ایدن سازمان اختصاص داده شود (2202 .) بخش بیست و ششم : توسعه اقتصاد شهری ( 72 ) ماده195 :شهرداری موظف است ، در راستای کمک به بهبود کیفیت زندگی شهروندان نسبت به اصالح و بهبدود نظام توزیع کاال و تکمیل خوشه ها و زنجیره های تهیه و توزیع مایحتاج روزمره مردم و همچنین کمک به ایجداد نظام خدمات فنی خانگی اقدامات الزم را به انجام رساند (7209 ). ماده191 : ،شهرداری موظف است به منظور فراهم آوردن زمینه های توسعه اقتصادی شدهر تهدران، راهکارهدای بهبود کسب و کار و رفع موانع حقوقی و ساده سازی فرآیندهای مرتبط با کسب وکار را فراهم نماید، به نحدوی که شاخص رقابت پذیری شهرداری ارتقاء یابد و در این راستا اقدامات ذیل را انجام دهد (7209 ): )الف کمک به توانمندسازی شهروندان برای کارآفرینی در سطح خرد در خصوص خدمات عمومی. ب ) شن اسایی و معرفی فرصت های سرمایه گذاری در شهر تهران برای ایفای نقش های برتر ملی و فراملی به سرمایه گذاران داخلی و خارجی در چارچوب های قانونی و اقدامات انگیزشی متناسب. -------- صفحهٔ بعد -------- ۹٥ )پ انحصارزدایی و ایجاد فضای رقابتی برای سرمایه گذاران در حوزه های مختلف شهری از طریق معرفی مراکز فرهنگـ ی، تاریخی، سیاحتی و قابل سرمایه گذاری تهران در فضای مجازی و به صورت سه بعدی و همچنـین تـامین و تضـمین جریـان آزاد و شفاف اطالعات مورد نیاز سرم ایه گذاران داخلی و خارجی در شهر تهران. )ت استقرار نظام اطالعاتی جامع مربوط به استفاده کنندگان از کمک ها و حما یت های اقتصادی در کلیه حوزه های مدیریت شهری تهران . )ث فراهم کردن شرایط مناسب برای مشارکت بخش خصوصی و تعاونی در امور زیربنایی و فعالیـت هـای بـزرگ مقیـاس شهر تهران. )ج کمک به کاهش هزینه مبادله در اقتصاد شهری . )چ ارتقاء شاخص های اقتصاد و بهره وری شهر . )خ پیگیری سنجش شاخص « فضای کسب و کار در شهر تهران با » در نظر گرفتن تمهیدات الزم ، جهت ارتقاء این شـاخص و نهادینه سازی آن در روش های مورد عمل . ماده197 :درراستای کمک به نهاد سازی اقتصاد نوین و تشکیل اقتصاد دانش بنیان و الکترونیک در مقیاس خرد و کالن با تأکید بر مزیت های رقابتی اقتصاد شهری، شهرداری مجاز است تمهیدات مورد نیاز از را طریق تددارک و ساز کار، قوانین، مقررات، تسهیالت و زیرساخت های مناسب اقتصادی برای شهر در راستای بهبود فضای کسب و کار، توسعه تسهیالت و زیرساخت های شهری و ارائه بسته های حمایتی به منظور تشویق به افزایش سرمایه گذاری در مناطق کم درآمد، ایجاد زیرساخت های امنیت تجارت کاال و خدمات و افزایش سرمایه گذاری در شهر تهران (تجارت الکترونیک )، فراهم آوردن بسترهای الزم برای تشکیل سازمان های مشاوره مددیریتی در سدطح کدالن و ملی، توسعه زیرساخت های بدازار بدرای افدزایش صدادرات و واردات بدین شدهری و توسدعه صدنعت توریسد و م گردشگری شهری فراهم نماید (7202 - 7209 ). بخش بیست و هفتم : مدیریت بهینه تامین و تخصیص اعتبارات ( 79 ) ماده191 :نظر به وصول بخش عمده ای از درآمدهای محلی توسط دولت و ضرورت ارائه خدمات اضافی توسط شهرداری به دستگاه های دولتی فعال در تهران و کارکرد فراشهری برخی از پروژه های شدهرداری 1 ، شدهرداری موظف است برای تنظیم روابط مالی– حقوقی دولت و شهرداری و اخذ هزینه های پدایتختی و پرداخدت سدهم شهروندی دولت، نسبت به تهیه و تنظیم الیحه « روابط مالی دولت و شهرداری تهران » در سال اول برنامه و ارائه به شورا برای طی مراحل قانونی اقدام نماید (2907 ). 7 با استناد مصوبه ماده76 «طرح جامع درآمدهای پایدار»- شورا- 7327 -------- صفحهٔ بعد -------- ۹٦ ماده199 :به شهرداری اجازه داده می شود به منظور اجرای طرح های عمرانی، اجتمداعی، فرهنگدی، خددماتی، ترافیکی و شهرسازی در مناطق 22گانه، مطالبات سازمان های دولتی و نهادها و نیروهدای مسدلح بابدت امدالک و مستغالت واقع در این طرح ها را پس از توافق بر اساس آیین نامه تهاتر که به تایید شهردار تهران می رسد، تهداتر نموده و ضمن ثبت عملیات مالی مربوطه در ردیف های درآمد و هزینه، مراتب را بده صدورت سداالنه در قالدب بودجه سالیانه جهت تصویب به شور ا ارائه نماید. ماده140 : به منظور کاهش فاصله و شکاف میان مناطق شمالی و جنوبی شهر تهران، شهرداری موظف است نسبت به توزیع متعادل و عادالنه منابع درآمدی در بودجه های سنواتی در سطح مناطق اقدام و تحقدق شدهر عددالت محور و محرومیت زدایی از پهنه جنوب شهر را از طریق توزیع خدمات ع مومی شدهر برمبندای عددالت فضدایی پی گیری نماید، به نحوی که سرانه بودجه تخصیصی به هر شهروند در پهنه جندوب در مقایسده بدا میدانگین سدرانه بودجه اختصاصی به هر شهروند در مجموع مناطق 22 .گانه متعادل گردد ماده141 :به منظور تمرکز حساب های شهرداری و مدیریت من ابع غیرن قد ، شهرداری موظف است نسبت به ایجاد « خزانه متمرکز غیر نقدی » شهرداری اقدام و کلیه عوارض وصولی به آن خزانه واریز و بر اساس بودجده سداالنه هزینه گردد. ماده142 :شهرداری موظف است در تنظیم بودجه های ساالنه نسبت به تثبیت و پیگیری بودجه ریزی عملیاتی بدر مبنای مشارکت شهروندان با رویکرد محله محوری اقدام نموده به نحوی کده از سدال دوم برنامده ، بودجده هدای سنواتی را بر این اساس به شورا ارائه نماید (7902 .) ماده149 : شهرداری موظف است ، نسبت به استقرار کامدل حسدابداری تعهددی و تهیده و تنظدیم و اخدذ مجدوز استانداردهای این نوع حسابداری از مراجع ذی ربط در سال اول برنا مه اقدام نماید (7902 ). ماده144 :به منظور کنترل و افزایش بهره وری هزینه های نگهداشت و استفاده از تمام ظرفیت پروژه های افتتداح شده و یا در حال احداث، شهرداری مکلف است اقدامات ذیل را انجام دهد (7902 ): )الف طراحی و به اجرا درآوردن نظام نحوه بهره برداری از پروژه های مذکور با رویکرد واگذاری به بخش خصوصی ( اعم از واسپاری، پیمانکاری، برون سپاری و خصوصی سازی) از سال دوم برنامه . )ب ارائه پیشنهاد تعرفه بهره برداری از پروژه های افتتا ح شده به شورا . -------- صفحهٔ بعد -------- ۹۷ ماده145 :به منظور بهره برداری بهینه از اعتبار ات و درآمدها و منابع (نقد و غیر نقد) و تعیین اولویت مصرف منابع و تخصیص اعتبارات مبتنی بر ارزیابی پروژه ها و فعالیت ها، کمیته تخصیص اع تبار بدا ترکیدب ذیدل تشدکیل مدی - گردد (7902 ): - شهردار تهران (به عنوان)رئیس ؛ - معاون برنامه ریزی و توسعه شهری و امور شورا شهرداری به عنوان عضو و دبیر ؛ - معاون مالی و اقتصادی شهرداری به عنوان عضو ؛ - مدیر کل برنامه و بودجه شهرداری به عنوان عضو ؛ - رئ یس کمیسیون برنامه و بودجه شورا به عنو ان عضو ؛ - رئیس کمیسیون های شورا به عنوان ناظر ؛ - در موارد ضروری حضور معاونان شهرداری حسب موضوع به عنوان عضو. کمیته مذکور موظف است در مقاطع حداکثر یک ماهه و با توجه بـه میـزان وصـولی و تحقـق درآمـدها و منـابع (نقـدی و غیرنقدی) مصوب، با بررسی گزارش عملکرد واحدهای اجرایـی، در زمینـه فعالیـت هـای هزینـه ای (جـاری، نگهداشـت) و پیشرفت های فیزیکی پروژه های سرمایه ای، نسبت به تعیین اولویت و تخصیص اعتبارات مصوب بودجه ساالنه اقدام و سـهم اعتبار نقدی و غیرنقدی کلیه ردیف های جاری، نگهداشت و سرمایه ای برای هر یک از حوزه های اجرایی را بنا به پیشـنهاد معاونت برنامه ریزی و توسعه شهری تعیین نماید. هرگونه پرداخت و ایجاد تعهد بدوم مجوز کمیته تخصیص اعتبـار ممنـوع است. ماده141 :سازمان ها و شرکت های وابسته به شهرداری موظف به تهیه موافقت نامه برای پروژه های خود از محل اعتبارات داخلی سازمان و شرکت و مبادله آن با معاونت برنامه ریزی و توسعه شهری هستند. معاونت برنامه ریدزی و توسعه شهری نیز موظف است نسبت به حسن اجرای موافقتنامه های مذکور نظا رت کندد و گدزارش الزم را بده شورا ارائه نماید (7902 ). ماده147 :شهرداری موظف است ، به منظور استقرار نظدام مددیریت یکپارچده در شدهر تهدران و تنظدیم روابدط شهرداری با دولت، الیحه مدیریت شهری شامل نظامدات مددیریتی، مدالی، برنامده ای و بودجده ای شدهرداری را تدوین و در سال اول برنامه به شورا ارائه نماید (2907 ). ماده141 :شهرداری موظف است ، به منظور ایجاد شفافیت و رفع هر گونه ابهام در ساختار مالی شهرداری، نسبت به تهیه الیحه تنظیم مقررات مالی شهرداری، شامل نظامات حسابداری و حسابرسی، بودجه بندی و درآمد در سال اول برنامه اقدام نماید (2907 ). -------- صفحهٔ بعد -------- ۹۸ بخش بیست و هشتم : توسعه دیپلماسی شهری و تحقق شهری در تراز جهانی ( 74 ) ماده149 :شهردار ی موظف است برای ارتقاء عملکرد و گاه ی جا تهران در بین کالن شهرهای منطقه و جهان و نیز دستیابی به شاخص های شهر جهانی ی وپ وستن به شبکه شهرها ی جهان ی اقدامات ذیل را انجام دهد (7402 ) : )الف توسعه زیرساخت های فن آوری اطالعات و ارتباطات در تراز شهرهای مطرح جهانی . )ب کمک به ایجاد بسترهای ارائه خدمات در سطح بین المللی . )پ توسعه زیرساخت های الزم برای جذب گردشگران بین المللی . )ت بسترسازی برای برگزاری اجالس ها و رویدادهای بین المللی و تبدیل تهـران بـه مرکـزی بـرای رخـدادهای فرهنگـی و علمی در سطح بین المللی . )ث برجسته سازی نمادهای اسالمی و ایرانی تهران در عرصه جهانی برای ارائه تصویر ی مناسب از پایتخت ایران اسالمی . )ج حضور فعال در فضاهای رقابتی کالن شهرهای جهانی و ارتقاء شاخص های عملکردی شـهر و شـهرداری در مقایسـه بـا دیگر کالنشهرها . )چ اولویت بخشی به طرح های موضوعی و موضعی با کارکردهای ملی و بین المللی . )خ تهیه « نظام جامع دیپلماسی شهری » به منظور توسعه روابط تخصصی مدیریت و برنامه ر یزی شهری و تکـوین برنـد شـهر تهران. د) توسعه دیپلماسی شهری در سطح جهانی از طریـق شناسـایی عناصـر و ذینفعـان و تعامـل (ملـی، منطقـه ای، بـین المللـی)، افزایش تعداد عضویت های شهرداری در مجامع بین المللی، افزایش تعداد خواهرخوانـدگی هـای خـود بـا شـهرهای مهـم و مطرح جهانی، شرکت فعال در اجالس های بین المللی و بسترسازی برای برگزاری اجالس ها و نشست ها و رویدادهای بین- المللی در شهر تهران . بخش بیست و نهم :اجرای نظام فنی و اجرایی در کلیه حوزه های ماموریتی شهرداری ماده 150 :شهرداری موظف است7 نسبت به تدو نی دستور العمل ها و ضوابط نظام فند ی و اجرا یدی شدهرداری در دوره عمر طرح شامل پیدایش، طراحی، اجرا، نگهداری، بازیافت و نظارت بر اجرای صحیح و پیاده سازی دقیق آن در چارچوب راهبردهای مقرر در سند راهبردی مصوب نظام و استقرار نظام فن ی و اجرا یدی در حدوزه هدای عمران و زیرساخت ،های شهری حمل ونقل و تراف ی،ک امور اجتماعی و فرهنگی، سالمت، محیط زیست و خدمات شهر ،ی ،ایمنی و مدیریت بحران معماری و شهرسازی و مالی و اداری ظرف11 ماه از ابالغ این سند اقددام و در راستای نیل به اهداف ذیل حرکت گردد ( 7401 ): - ارتقای کیفیت طرح ها از دوره پدیدآوری تا پایان دوره بهره برداری (برچیدن طرح)؛ 7 بر اساس مصوبه با عنوان «نظام فنی و اجرایی شهرداری تهران»- شورا- 7311 -------- صفحهٔ بعد -------- ۹۹ - مدیریت هزینه و بهینه سازی اقتصادی طرح ها و بهبود نسـبت کـارکرد بـه هزینـه از طریـق اعمـال برنامـه ریـزی و مدیریت ،ارزش با توجه به هزینه های دوره عمر طرح ها و به ویژه هزینه های نگهداری؛ - مدیریت زمان در فرایند طراحی و اجرای طرح ها (مطالعات و طراحی کامل و ،بهنگام ساخت و اجرا طبـق برنامـه در دوره عمر طرح)؛ - همسان ،سازی هماهنگ ،سازی تعیین نقش هـا و وظـایف نهادهـای دسـت ،انـدرکار آسـان سـازی و شـفاف سـازی مقررات و دستورالعمل ،ها در حوزه های فنی و حقوق مهندسی؛ - رعایت نیازها و الزامات محیطی شامل سالمت، محیط ،زیست محیط اجتماعی و محیط اقتصـادی و بـا تاکیـد بـر معماری اسالمی-ایرانی؛ - ارزشیابی طرح ها و ضوابط و معیارهای فنی به لحاظ اثربخشی و بهره وری آنها در دوره .عمرطرح تبصره1: به استناد ماده 71 سند راه بردی نظام فنی و اجرایی ، شهرداری موظف به تشـکیل « دفتـر نظـام فنـی و اجرایـی » در سال اول اجرای برنامه می باشد. تبصره2 : شهرداری موظف است نسبت به تدوین دسـتورالعمل انجـ ام مطالعـات مهندسـی ارزش و برنامـه ریـزی ارزش در طرح های کالن و یا تاثیرگذار ع مرانی تا پایان سال اول برنامه و اجرا و در هر سال برای حداقل پنج پروژه مهم پیـاده سـازی گردد. تبصره9 :کلیه اعتبارات عمرانی و سرمایه ای شهرداری از سال دوم برنامه منحصراً در قالـب نظـام فنـی و اجرایـی در کلیـه حوزه های ماموریتی شهرداری قابل مصرف خواهد بود در این راستا شهرداری مکلـف اسـت هـر شـش مـاه یکبـار در ایـن خصوص به شورا گزارش ارائه نماید. -------- صفحهٔ بعد -------- ۹ ده ۹ سس سم و رس ی رن ۰ ی سم ی 1 کیک سس زک ییاوسر دیا ۰ ۰ ۰ اج ‌ ی ی 5 مه ی اس و رام حیگ 7 اس اک وه اب ماو و سپ هگ ۰ ژا مک هم ات به * و ۱۱ ۱ ۱ و مصارف برنامه -------- صفحهٔ بعد -------- -------- صفحهٔ بعد -------- ۱۱۱ ماده151 : شهرداری مجاز است پس از کسب مجوز برای تأمین مالی پروژه های شهری در چدارچوب قدوانین و مقررات موضوعه و در قالب بودجه های مصوب نسبت به انتشار اوراق مشارکت، صکوک و سایر ابزارهدای مدالی برای پروژه های اولویت دار اقدام نماید و منابع حاصل صرفاً در پروژه های اولویت دار که گزارش توجیهی فنی، اقتصادی، فرهنگی، سالمت، ایمنی، زیست محیطی و اجتماعی آن بر اساس قانون فندی و اجرایدی شدهرداری بده تصویب شورا رسیده، سرمایه گذاری نموده و از محل درآمد همان پروژه ها بازپر( داخت گردد7201 .) ماده152 :شهرداری مجاز است ، برای تامین مالی پروژه های نیازمند بده اعتبدارات ارزی و همچندین اسدتفاده از سرمایه های بخش خصوصی و بازارهای مالی داخلی و خارجی در چهارچوب قوانین و مقررات اقدام به اخذ وام از بانک های داخلی و خارجی نماید، مشروط بر اینکه میزان تعهدات بازپرداخت اقساط وام های دریدافتی از10 درصد بودجه عمومی شهرداری تجاوز ننماید (7202 ). ماده159 : شهرداری موظف است در راستای دستیابی به توسعه اقتصادی، افزایش درآمددهای پایددار بده ویدژه عوارض و وجوه قانونی، ضمن بازنگری طرح جامع درآمددهای پایددار تدا پایدان سدال نخسدت برنامده، میدزان درآمدهای پایدار را هر ساله حداقل به مقدار 10 درصد افزایش دهد (میانگین ندرخ رشدد سداالن 10 درصددی برای درآمدهای پایدار) (7901 ). :تبصره شهرداری مکلف است از طریق شورا، پیشنهاد طرح درآمدهای پایدار را تهیه و در قالب پیشنهاد به دولت و مجلس شورای اسالمی ارائه نماید. ماده154 : شهرداری موظف است تا ،11 ماه پس از تصویب برنامه نسبت به شناسدایی آن دسدته از خددماتی کده توسط شهرداری ارا ئ ه می شود اما جبران هزینه های آ ن از محل بهای اخذ شده بابت ارائه آنها صورت نمی گیرد، اقدام نموده و ضمن محاسب بهای آنها سازوکار دریافت آن را از مصرف کننددگان خددمات مدذکور بده همدراه پیش بینی ضمانت های اجرایی الزم تعیین و جهت تصویب به شورا و مراجع ذی صالح ارسال نماید (7901 ). ماده155 : در راستای تدوین نظام درآمدهای پایدار، و همچنین حرکت به سوی عدالت اجتمداعی، شدهرداری مکلف است تا پایان سال اول برنام ، نسبت به انجام مطالعات و تهی طرح تدوین سازوکار الزم به منظور تشخیص میزان ارزش افزوده و اثرات اقتصادی بر امالک و اراضی متأثر از اجرای طرح های توسع شهری اقدام و جهت تصویب به شورا ارسال نماید1( 7901 .) ماده151 :شهرداری مکلف است به منظور استفادۀ بیشینه از توان های درآمدی موجود متعلق بده شدهرداری، تدا پایان سال اول برنامه ، طرح ساماندهی اماکن، امالک و مستغالت استیجاری و قابدل اسدتیجار متعلدق بده خدود و 7 پیرو بخش پایانی بند(الف ) ماده716 قانون برنامه پنجم توسعه کشور مبنی بر اعمال سیاست استفاده از عوارض بر ارزش افزوده اراضی و امالک، ناشـی از اجـرای طرح های توسعه شهری -------- صفحهٔ بعد -------- ۰۰۲ موجود در شهر تهران را با تأکید بر موارد زیر تهیه کرده و پس از آن نسبت بده انتخداب بهدره بدردار بدا رعایدت آیین نامه مالی و معامالتی و عقد قرارداد اقدام نماید و گزارش عملکرد ساالنه را به شورا ارائه نماید (7901 :) )الف تشکیل بانک اطالعات مکانی اماکن، امـالک و مسـتغالت اسـتیجاری و قابـل اسـتیجار بـه منظـور ایجـاد قابلیـت بـه هنگام سازی اطالعات در خصوص: مکان، شرایط خصوصی قراردادها، گزارش کارشناسان رسمی، مساحت، زیربنا، ارزش اجاری با توجه به نوع کاربری و موارد مرتبط. )ب تشخیص مستأجران دارای پرداخت های معوق و تعیین میزان بدهی و جریمه ایشان مطابق قـرارداد و الـزام بـه پرداخـت ایشان؛ )ج تشخیص مستأجرانی که از مهلت قرارداد ایشان منقضی شده و الزام ایشان به تخلیه یا تمدید مهلت قرارداد؛ حـداکثر تـا سقف سه سال با احتساب شرایط گذشته و شرایط جدید و کارشناسی )د شناسایی تمامی اماکن، امالک و مستغالتی که قابلیت استقرار کاربری های خصوصی و دریافت اجاره را دارند و تطبیـق این موارد با نیازسنجی شهرداری و توان های موجود در طرح تفصیلی؛ )ه شناسایی تمامی اماکن، امالک و مستغالتی ک ه طبق قراردادهای موجود ملزم به پرداخت اجاره بـه شـهرداری مـی باشـند (با به روز رسانی نرخ اجاره امالک متناسب با ارزش روز و با لحاظ نمودن نرخ تورم ساالنه) ؛ ماده157 : شهرداری مکلف است در راستای حداکثر نمودن درآمدهای پایدار ضمن استفاده از آخرین دفترچ ارزش معامالتی امالک ابالغی در محاسب عوارض های مرتبط، تالش الزم را به منظدور بده روزرسدانی هدر سدال دفترچ ار زش معامالتی امالک از طریق شورا در کمیسیون تقویم امالک (موضوع مادۀ 14 قانون مالیدات هدای مستقیم) به عمل آورد. ماده151 : شهرداری موظف است ، به منظور کاهش ازدحام ناشی از ت ردد وسایل نقلی شخصدی در بزرگدراه هدا، کاهش آلودگی هوای ناشی از تردد بی مورد خودروهای شخصی و افزایش اقبال به وسایل حمل و نقل عمومی و همچنین دریافت هزین ساخت زیرساخت های حمل و نقل درون شهری از قبیل پدل هدا و توندل هدا از اسدتفاده کنندگان شخصی آنها، ضمن فراهم نمودن زیرساخت ها و پیش بینی سازوکار اجرایی، الیحده اخدذ هزینده هدای استفاده از این زیرساخت ها، را در سال اول برنامه به شورا ارائه و پس از تصویب نسبت به ایجاد سدامان قیمدت - گذاری بزرگراه ها، زیرساخت های حمل و نقل و محدودۀ طرح ترافیک تا پایان سال دوم برنامه اقددام نمایدد و درآمد حاصل از این طریق را به منظور توسع حمل و نقل ریلی و پاک استفاده نماید ( 7901 ). :تبصره شهرداری می بایست نظام تعرفه ورود به محدوده طرح ترافیک را بر اساس زمان مانـدگاری در محـدوده و دفعـات ورود اصالح نماید. ماده159 : شهرداری موظف است ، با بهره گیری از توان اطالعداتی پلدیس راهنمدایی و راننددگی شدهر تهدران و دریافت مشخصات کلی وسایل نقلی دارندگان خودروهای سواری ساکن شدهر تهدران در مدواردی چدون ندوع خودرو (سواری، وانت دوکابین )، سن و نوع سوخت (گازسوز، بنزینی)، نسبت بده صددور فدیش انبدوه عدوارض -------- صفحهٔ بعد -------- ۰۰۳ سالیان خودرو اقدام و اطالعات قبوض مؤدیان را در پایگاه اینترنتی شهرداری منعکس و امکان پرداخت آن را به شکل اینترنتی فراهم نماید. ماده110 : شهرداری موظف است 1، مطابق ارزیا بی دولت از عملکرد خود در راستای کاهش احتمالی تصدادفات ،درون شهری اقدامات الزم را برای اخذ مب لغ50 درصد از صرفه جویی ریالی احتمالی حاصل از عدم پرداخدت خسارات بیمه بدنه و شخص ثالث ناشی از اقدامات خود را از شرکت های بیمه گر انجام و مبالغ یداد شدده را در موارد مصرح در قانون مذکور هزینه نماید( 7901 ). ماده111 :به منظور کشف ظرفیت های جدیدد درآمددی بدا اولویدت درآمددهای پایددار، کلید سدازمان هدا و شرکت های تابع شهرداری مجاز هستند در صورت امکان حصول درآمد مازاد بر ردیف ها ی درآمدی موجدود، ظرفیت های جدید درآمدی را ضمن اخذ مجوزهای الزم پیش بینی نموده و ضمن منظور نمودن کلیه درآمدها به حساب خزانه شهرداری عیناً توسط شهرداری در قالب بودجه های سنواتی به سازمان ها و شرکت های مدذکور پس از تصویب شورا تخصیص گردد. ماده112: شهرداری مکلف است در اجرای آثار طرح های جدامع و تفصدیلی شدهر تهدران بدر میدزان و سداختار درآمدها و منابع خود در سال های آتی، تا پایان سال نخست نسبت به تهی طرح تراز مالی طرح جامع و تفصیلی شهر تهران اقدام نموده و یافته های مذکور را در ارقام بودج هر سال منعکس نموده و گزارش عملکرد ساالنه را به شورا ارائه نمایند. ماده119 :شهرداری موظف است نسبت به تدوین بودجه سنواتی بر اساس جدول های منابع و مصارف برنامه که در ذیل آمده است اقدام نماید (7901 ): 7 پیرو ماده (6 )قانون توسعه حمل و نقل عمومی و مدیریت مصرف سوخت – مجلس شورای اسالمی- 7327 -------- صفحهٔ بعد -------- ۰۰٤ جدول شماره4: منابع و درآمدهای برنامه پنج ساله دوم شهرداری تهران( 1997 - 1999 ) (واحد: میلیارد ریال) کد درآمدها و منابع 1999 1994 1995 1991 1997 مجموع 100000 درامدهای ناشی از عوارض عمومی 14،142 11،277 22،676 12،712 742،111 445،591 200000 درامدهای ناشی از عوارض اختصاصی 3،631 3،777 6،724 6،116 6،264 21،451 900000 بهای خدمات و درآمدهای مؤسسات انتفاعی شهرداری 7،672 7،177 1،437 1،123 1،611 10،075 400000 درامدهای حاصله از وجوه و اموال شهرداری 77،141 76،771 72،166 16،117 37،631 99،957 500000 کمک های اعطایی دولت و سازمان های دولتی 4 4 4 4 4 0 100000 اعانات و هدایا و دارایی ها 66،317 67،731 62،211 77،427 13،761 295،110 740000 عوارض و درامدهای وصولی در حریم استحفاظی 744 777 716 732 761 125 710000 وام های دریافتی 6،444 6،444 6،444 6،444 6،444 25،000 720000 فروش اموال شهرداری 1،317 74،311 77،373 73،461 76،127 51،142 790000 سایر منابع 77،642 71،771 73،177 76،214 76،116 11،510 کل درآمدها و منابع 151،450 179،049 202،411 221،107 251،099 1،024،191 -------- صفحهٔ بعد -------- 105 جدول شماره5 : جدول مصارف حوزه های ماموریتی برنامه پنج ساله دوم شهرداری تهران ( بدون کمک دولتی ) ( واحد: میلیارد ریال) مصارف 2505 2504 2500 2500 2505 مجموع سرمایه ای هزینه ای سرمایه ای هزینه ای سرمایه ای هزینه ای سرمایه ای هزینه ای سرمایه ای هزینه ای ماموریت اجتماعی و فرهنگی 127,11 57,25 127022 67106 157202 57551 1676,1 107222 157101 127065 215,200 ماموریت حمل و نقل و ترافیک 2576,1 127251 567221 117615 65710, 157065 ,27122 1675,5 557,15 157212 450,580 ماموریت محیط زیست و خدمات شهری 167150 12721, 157621 117,2, 217215 157121 227556 167612 2,7562 15721, 284,084 ماموریت ایمنی و مدیریت بحران 27112 27521 27261 27,1, 27522 170,, 172,2 17155 17,11 17,21 10,005 ماموریت شهرسازی و معماری 17111 610 27616 611 57615 ,62 67215 511 67511 122 52,155 ماموریت مدیریت و هوشمندسازی و اقتصاد شهری 67515 157122 ,751, 207005 571,2 217505 107250 217,,1 117565 2576,1 200,505 بازپرداخت وام و تعهدات 157525 0 1,7111 0 157101 0 217206 0 217161 0 00,441 مجموع 250,155 01,255 221,545 05,840 258,508 04,588 205,281 52,410 255,215 58,020 2,514,052 208,405 250,540 151,480 118,055 100,550 تبصره1 :مطابق جدول شماره 1 اهداف عملیاتی برنامه، شهرداری مکلف است در طی سال های برنامه، نسبت به کاهش اعتبارات جاری، نگهداشت و هزینه ای به نحوی اقدام نماید که در پایان برنامه، سهم این اعتبارات از 33 درصد به12 درصد از کل بودجه سنواتی کاهش یابد . -------- صفحهٔ بعد -------- 106 جدول شماره1 : جدول مصارف حوزه های ماموریتی برنامه پنج ساله دوم شهرداری تهران با ( کمک منابع دولتی ) ( واحد: میلیارد ریال) مصارف 2505 2504 2500 2500 2505 مجموع سرمایه ای هزینه ای سرمایه ای هزینه ای سرمایه ای هزینه ای سرمایه ای هزینه ای سرمایه ای هزینه ای ماموریت اجتماعی و فرهنگی 127,11 57,25 127022 67106 157202 57551 1676,1 107222 157101 127065 215,200 ماموریت حمل و نقل و ترافیک 617121 127151 507,21 1675,5 11720, 157165 10,7222 2071,5 1227115 227602 000,000 ماموریت محیط زیست و خدمات شهری 167110 12721, 117211 117,2, 227225 157121 257,26 167612 2171,2 15721, 205,544 ماموریت ایمنی و مدیریت بحران 27612 27521 17011 27,1, 17252 170,, 27012 17155 27551 17,21 55,115 ماموریت شهرسازی و معماری 17111 610 27616 611 57615 ,62 67215 511 67511 122 52,155 ،ماموریت مدیریت هوشمندسازی و اقتصاد شهری 67515 157122 ,751, 207005 571,2 217505 107250 217,,1 117565 2576,1 200,505 بازپرداخت وام و تعهدات 157525 0 1,7111 0 157101 0 217206 0 217161 0 00,441 مجموع 218,555 04,055 245,215 05,550 205,508 05,088 202,581 50,151 120,405 85,180 2,205,202 285,405 155,805 150,480 100,024 100,550 * ،با توجه به قوانین مالک عمل مبنی بر کمک دولت به حمل و نقل قطار شهری، مدیریت بحران و مدیریت پسماند پیش بینی می شود در سال 7313 ، مبل16444 میلیارد ریال کمک دولتی دریافت شود و این روند در سال های بعد با رشد 76 .درصدی تداوم یابد تبصره 2: در صورت عدم تحقق کمک های دولت ، اهداف کمّی حوزه ماموریت حمل و نقل و ترافیک تعدیل می گردد. -------- صفحهٔ بعد -------- ید سس مس رد سس مس رس ۰ با ی ۰ ی رید 2 ۰ 3 ی یکسا ۹ ار ‌ : یهد و هش اما ایک مه مه 1 ۳ ید سس وت ۳ ه سل اس م8۵ میمتهه ات چا تست اسب ۰ 9 سا اسر و ۰ سر وین - ۸۱۰ ۸ حسن اجرای برنامه -------- صفحهٔ بعد -------- -------- صفحهٔ بعد -------- ۰۰۸ ماده114 :شهرداری موظف است به منظور پایش و ار زیابی و دستیابی به اهداف ایدن برنامده ، اقددامات ذیدل را عملیاتی نماید: (2909 ) )الف ارائه وزن (می زان اهمیت) چشم انداز و راهبردها و سیاست های اجرایی برنامه جهت تصویب شورا در شـش ماهـه اول برنامه. )ب در صورت نیاز به بازنگری در وزن های چشم انداز و راهبردها و سیاست های برنامه ، ارائه گزارش عملکرد هـر یـک از این چشم اندازها و راهبردها و سیاست ها به همراه پیشنهاد جدی د اوزان به شورا . )پ ایجاد دبیرخانه دائمی برنامه جهت پایش و ارزیابی مستمر برنامه و ارا ئه گزارش عملکرد برنامه بـه شـورا هـر شـش مـاه یکبار و به همراه ارائه بودجه های سنواتی. تبصره1: شهرداری موظف است ظرف3 ماه از ابال برنامه، ساختار دبیرخانه و چارچوب ها و نظام نامه پایش برنامه را بـه شورا ارائه نماید. تبصره2: اهداف کمی قید شده در پیوست شماره یک این سند جزء الینفک احکام برنامه است. در این راسـتا شـهرداری موظف است در طول برنامه به نحوی در بودجه های سنواتی تخصیص صورت گیرد که اهداف کمی تعیین شـده ، در طـول برنامه محقق گردد. تبصره9: شهرداری مکلف است به همراه ارائه بود جه سنواتی به شورا، گزارش عملکرد برنامه مطابق اهداف کمی برنامه و گزارش تطبیقی- مقایسه ای از مفاد برنامه به همراه گزارش تطبیقی- مقایسه ای الیحه بودجه تقدیمی با الیحه برنامه و بـرش ساالنه اهداف کمی برنامه را به شورا تقدیم نماید. در صورت عدم ارائه این گزارش ها، الیحه بودجه سنواتی مورد بررسـی قرار نمی گیرد. )ت برنامه پنج ساله دوم شهر داری تهران به عنوان سند توسعه شهر تهران در پنج سال آینده می باشد و تغییـر مفـاد و اهـداف برنامه ، نیازمند رأی موافق حداقل دو سوم رأی اعضای شورای شهر اسالمی شهر تهران می باشد. )ث ارزیابی و پایش مستمر واحدهای شهرداری مبتنی بر اهداف کمی برنامه بر اساس شاخص های خروجی و نتـایج میـ زان رضایت شهروندان و ارائه به شورا هر شش ماه یکبار. ماده115 :شهرداری موظف است، به منظور هدایت، همسوسازی، پایش و ارزیابی کلیه برنامه و هدا فعالیدت هدای مدیریت شهری و برنامه پنج ساله دوم شهرداری با رویکرد توسدعه اجتمداعی، نسدبت بده تشدکیل شدورای توسدعه اجتماعی اقدام نماید . ترکیب این شورا عبارت است از : - شهردار تهران؛ - معاون اجتماعی و فرهنگی شهرداری؛ - معاون ب رنامه ریزی و توسعه شهری و امور شورا شهرداری؛ - رئیس کمیسیون برنامه و بودجه شورا ؛ -------- صفحهٔ بعد -------- ۰۰۹ - رئیس کمیسیون فرهنگی و اجتماعی شورا؛ - رئیس مرکز مطالعات و برنامه ریزی توسعه شهری؛ - یک نفر جامعه شناس و متخصص توسعه اجتماعی؛ - یک نفر متخصص برنامه ریزی توسعه شهری؛ تبصره 1: شهرداری مکلف است ظرف مدت پس ماه سه از ابال برنامه نسبت به تدوین آئـین نامـه اجرایـی شـورای عـالی توسعه اجتماعی اقدام نماید . تبصره2: این شورا نقش راهبری و هماهنگی سای ر شوراهای شهرداری و بررسی گزارش های پایش برنامه پنج سـاله د وم را در راستای توسعه اجتماعی به عهده دارد. ماده 111 : شهرداری موظف است ظرفیت های ساختاری الزم را برای تحقق برنامه حاضر در سداختار شدهرداری ایجاد و سازمان اجرایی برنامه شامل شرح وظا یف واحدهای تابعه در راستای تحقق کلی ه مفاد برنامه و زمان بند ی اقدامات در طول برنامه، ظرف 9 ماه پس از ابالغ این سند به شورا تقدیم نماید . تبصره : شهرداری مکلف است ظرف 6 ،ماه از ابال این سند ماده هایی که نیازمند آیین نامه اجرایی می باشـد ، تـدوین و بـه شورا ارائه نماید. ( مطابق جدول شماره 1) جدول شماره7: شماره ماده های احکام برنامه نیازمند تدوین آیین نامه اجرایی شماره و بندهای ذیل ماده ماموریت (ماده 3 بند الف، ب، ث، د)- ( ماده2 بند ب، پ)- ( ماده1 بند الف)- ( ماده74 )- ( ماده77 )- ( ماده71 بند پ)- ( ماده76 ) – ( ماده77 )- ( ماده71 )- ( ماده72 ) حمل و نقل و ترافیک ( ماده17 بند چ، خ)- ( ماده11 )- ( ماده32 )- ( ماده67 ) محیط زیست و خدمات شهری ( ماده77 )- ( ماده17 بند الف، ب) ایمنی و مدیریت بحران ( ماده27 بند ب، ت، ج، د، ذ)- ( ماده21 بند پ)- ( ماده14 بند الف، ت، ث، ج، ح، د، ر ) – ( ماده11 بند ت، ج، خ، د)- ( ماده13 بند ب، پ، ج، چ)- ( ماده16 بند ت، ث، خ، پ)- ( ماده16 بند پ، ت) شهرسازی و معماری (ماده746 بند الف، ب)، ، ن- (ماده742 تبصره1)- (ماده777 )بند ث، د، ذ، ر- (ماده773 )بند الف اجتماعی و فرهنگی (ماده776 )بند پ- (ماده777 )بند الف، ت، ث، ج، پ- (ماده772 )- (ماده771 )- (ماده 713 )- (ماده716 )- (ماده717 )- (ماده737 )- (ماده731 )- (ماده736 )- (ماده736 )- (ماده 731 )- (ماده764 ) مدیریت و هوشمندسازی -------- صفحهٔ بعد -------- ود ۹ س یی رس سم و یس ص هس را سر یی اج رس هم ۰ سا را سس ۰ ارزو ای و میک سس ۹ اس سوه - رکه . یه ۰ روا موه یهد مد اسطواوی ۳۳ ۰ ریگ 7 را ا تا یگ 2 مه یر شوه 7۳ ح ۱ : یس 0 اه هر ۳ *- خی کاس و ۳۳9۴ ۰ ی 9 هه یه ِ رت ی ۰ و < ۰ ی سن یگب ی ۱ ی مج زوین ه ۱ پیوست | الف)اهسداف کمی حوزه‌های ماموریتی -------- صفحهٔ بعد -------- -------- صفحهٔ بعد -------- یس و1 روک 1۳[ 3 خ مت » ماموریتی حمل و نقل و ترافیک خطوط مکانیزه معاینه فنی خودروهای سبککث خطوط مکانیزه معاینه فنی خودروهای سنگین خطوط مکانیزه معاینه فنی موتورسیکلت تحت مساحت دیواره های عایی صوتی نصب شده در میانگین آلودگی صوتی (در روز) در مناطق مجموع واگن های تحت بهره برداری (جهت سرفاصله حر کت ۴/۵ دقیقه ای) مجموع واگن های تحت بهره برداری (جهت سرفاصله حر کت ۲/۵ دقیقه ای) سهم حمل و نقل با دوچرخه از کل سفرهای سهم سیستم اتوبوسرانی از کل جابجایی های درون شهری طول خطوط قطار شهری تحت بهره برداری درون شهری سهم قطار شهری از کل جابجایی های درون بازسازی اتوبوس های فرسوده ناوگان حمل و نقل عمومی تعداد ناوگان دیزل حمل نقل عمومی مجهز به ( -------- صفحهٔ بعد -------- ۱۱۲ ردیف هدف کمی واحد وضع موجود هدف گذاری 1999 1994 1995 1991 1997 24 سیستم کنترل هوشمند سرعت در بزرگراه )(دوربین ثبت تخلف سرعت تعداد 175 275 975 475 575 175 25 سیستم نظارت تصویری شهر تهران دستگاه 951 1050 1150 1250 1950 1450 21 تقاطعات هوشمند متصل به سیستم کنترل مرکزی تقاطع 912 412 512 112 712 112 27 اج رای سیستم مدیریت هوشمند بزرگراه ها کیلومتر 0 10 19 17 25 99 21 مکانیزاسیون محدوده زوج و فرد تهران دستگاه --- 50 100 140 170 200 29 فضای پارک حاشیه ای تحت پوشش تعداد 15000 22،429 92،572 44،714 52،157 19،000 90 فضای پارک تأمین شده توسط شهرداری با مشارکت بخش خصوصی تعداد 95177 49،977 51،177 11،977 71،177 19،719 91 پایانه های تاکسیرانی درون شهری تعداد 52 51 12 11 74 71 92 پایانه های اتوبوسرانی درون شهری تعداد 52 55 10 15 70 79 99 سه م حمل و نقل با تاکسی در جابجایی های درون شهری درصد 22.9 21.1 21.9 20.9 20.4 20 94 پایانه های برون شهری متمرکز تعداد 4 4 9 9 9 9 95 احداث پایانه های برون شهری نیمه متمرکز و غیرمتمرکز تعداد 0 0 1 2 2 4 91 پارک سوارهای در حال بهره برداری تعداد 1 1 2 9 9 4 97 تعویض کاتالیست تاکسی ها دستگاه در سال 0 15،100 15،100 15،100 15،100 15،100 91 سهم اتوبوس های دارای استاندارد یورو6 در ناوگان درصد 0 15 25 95 45 55 99 نیروی انسانی اتوبوسرانی نفر 9،490 1،900 7،100 7،000 1،500 5،540 40 استقرار سیستم پایش تاکسیرانی مجموعه --- 15 92 52 75 100 41 سطح پوشش خطوط اتوبوسرانی دارای سیستم پایش و زمانبندی سفر درصد 49 10 70 10 90 100 42 تجهیز تقاطع ها به سیستم تشخیص و ثبت تخلف عبور از چرا قرمز تعداد 50 100 200 900 400 500 49 طول زیرساخت فیبرنوری کیلومتر 111 1120 1940 1510 1710 2000 44 ثبت تخلف مکانیزه تعرض خودروهای غیرمجاز به مسیرهای ویژه دستگاه 0 90 15 105 150 200 45 سهم سفرهای صورت گرفته با موتورسیکلت درصد 5.5 4 9.5 9 2.5 2 41 برقی نمودن موتورسیکلت ها دستگاه 0 10،000 10،000 10،000 0 0 47 احداث، تکمیل و تجهیز شهرک آموزش ترافیک در سال تعداد 12 19 15 17 20 22 49 طول پیاده راه احداث شده کیلومتر 2/7 10 5/ 12 15 5/ 17 20 -------- صفحهٔ بعد -------- ۱۱۳ حوزه ماموریتی محیط زیست و خدمات شهری هدف گذاری واحد هدف کمی ردیف 1997 1991 1995 1994 1999 موجود 979 911.19 929.49 909.54 211.19 257 هکتار مساحت آرامستان های تاریخی ساماندهی و بهسازی شده 1 0 0 0 0 1 0 تعداد سردرهای ساخته شده ورودی قطعات 2 0 0 0 10000 40000 0 مترمربع مساحت مسقف شده 9 1.1 1.51 1.55 1.52 1.41 1.49 درصد نسبت جنگل کاری ها به کل مساحت حرم مطهر 4 19400 0 12400 0 11400 0 10400 0 94000 14000 مترمربع احداث و نگهداری جنگلکاری در مرقد امام و )اطراف بهشت زهرا (س 5 15000 14000 19000 12000 11000 10000 مترمربع مساحت فضاهای تبلیغات تجاری ساماندهی شده 1 110 110 140 120 100 775 تعداد المان )های نصب شده (مبلمان شهری 7 14000 10400 7200 4400 2000 0 پالک ثبتی مساحت نماهای پیرایش و پاکسازی شده 1 50000 45000 95000 90000 25000 22400 مترمربع میادین طراحی شده 9 70 15 55 45 40 90 درصد نسبت میادین و معابر ساماندهی شده به کل میادین و معابر نیازمند ساماندهی 10 50000 45000 40000 95000 90000 25000 مترمربع مساحت بناهای نورپردازی شده 11 50000 45000 40000 95000 90000 25000 مترمربع مساحت معابر نورپردازی و زیباسازی شده 12 27500 0 25500 0 29500 0 21500 0 19500 0 17500 0 مترمربع مساحت نقاشی دیواری و گرافیک محیطی ایجاد شده 19 90500 21100 25700 29900 20900 11500 مترمربع مساحت فضاهای مرمت و بازسازی شده 14 5110 5110 5410 5210 5010 4110 هکتار مساحت بوستان و تفرجگاه های احداث شده با پارکهای جنگلی درون محدوده 15 1.7 1.5 1.2 1 5.1 5.5 مترمربع سرانه بوستان و تفرجگاه های شهری 11 1700 1410 1220 7910 7740 7500 هکتار مساحت فضای سبز ایجاد شده در معابر شهری 17 10.9 9.9 9.7 9.4 9.1 9 مترمربع سرانه فضای سبز معابر شهری 19 17 11.4 15.9 15.4 14.9 14.4 مترمربع سرانه فضای سبز شهری 20 27 22 17 12 7 2 هکتار مساحت فضای سبز عمودی ایجاد شده (دیوار )سبز، بام سبز 21 41112 40112 99112 91112 97112 91112 هکتار مساحت جنگلکاری و کمربند سبز احداث شده 22 27.1 21.7 25.1 24.5 29.4 22.95 مترمربع سرانه فضای سبز پیرامون شهری (با احتساب )کمربند سبز 29 950 910 275 295 200 159 هکتار مساحت روددره های ساماندهی شده 24 -------- صفحهٔ بعد -------- ۱۱٤ هدف گذاری واحد هدف کمی ردیف 1997 1991 1995 1994 1999 موجود 10 1 1 4 9 1 میلیون اصله تعداد پالک درختان شناسنامه دار شده شهر تهران 25 10 15 45 95 25 15 هزار اصله ساماندهی درختان شهر تهران 21 21 20 15 12 1 5 درصد درختان ساماندهی شده به کل درختان 27 0 0 0 44 40 91 درصد درختان پالک گذاری شده به درختان فاقد پالک 21 10 52 41 44 40 91 تعداد طرحهای پژوهشی در زمینه فضای سبز 29 7000 1900 5100 4900 4200 9500 هزار نفر - دوره آموزش مردمی در زمینه فضای سبز 90 75 11 11 54 47 40 درصد میزان کاشت گونه های زینتی مقاوم و سازگار شناسایی شده جهت کاشت در فضای سبز شهری 91 7700 7990 7010 1770 1410 1150 هکتار مساحت فضای سبز تحت پوشش شبکه آبرسانی 92 75 70 15 10 55 50 درصد نسبت استف اده از روش های نوین آبیاری(قطره- ای، بارانی، زیر سطحی) به روش های )سنتی(شلنگی، ثقلی 99 950 910 270 290 190 150 کیلومتر طول قنوات ساماندهی و بازسازی شده جهت آبیاری فضای سبز 94 121 111 91 11 11 51 کیلومتر طول طول مسیل های ساماندهی و بازسازی شده جهت آبیاری فضای سبز 95 1970 1120 1270 920 570 220 هزار خانوار شهروندان آموزش دیده (جمعیت تحت )پوشش آموزش تفکیک پسماند در مبدأ 91 90 27 24 20 17 14 درصد پسماند تفکیک و جمع آوری شده در مبداء 97 90 74 51 42 21 10 درصد نسبت شهروندان آموزش دیده به کل شهروندان هدف 91 199 190 127 124 121 111 کیلومتر مربع مساحت سطوح پاکیزه و نظافت شده شهری در روز 99 441 411 995 972 949 921 تعداد ایستگاه )های ایجاد شده(بازیافت و غرفه 40 90 11 11 14 12 10 درصد نسبت پسماند جمع اوری شده به روش مکانیزه به کل پسماند تولیدی 41 0 0 0 0 1000 7000 تن در روز مقدار پسماند شهری پردازش شده 42 15 14 19 12 11 10 مرکز تعداد مراکز استحصال شن و ماسه / بازیافت پسماندهای ساختمانی و عمرانی 49 -------- صفحهٔ بعد -------- ۱۱٥ هدف گذاری واحد هدف کمی ردیف 1997 1991 1995 1994 1999 موجود 90 12 74 11 51 50 درصد نسبت پسماند شهری بازیافت شده به کل پسماند پردازش شده 44 0 0 0 0 100 11 درصد نسبت پسماند پردازش شده به کل پسماند شهری تولیدی 45 11 14 12 10 1 1 درصد نسبت پسماند جداسازی شده به کل پسماندهای ساختمانی و عمرانی تولیدی 41 40 91 92 21 24 11 درصد نسبت استحصال شن و ماسه به کل پسماندهای ساختمانی و عمرانی تولیدی 47 10000 1000 5000 4500 9500 9000 قالده تعداد سگ زنده گیری شده 41 10 50 40 90 20 10 درصد کاهش تعداد منافذ نسبت به سال گذشته 49 12 10 71 75 72 70 درصد میزان تحقق تهیه دستورالعمل ها و طرح های زیست محیطی 50 91 90 29 21 27 25 تعداد مناطق، سازمان ها و شرکت های شهرداری تهران که نظام مدیریت محیط زیست ایزو76447 در آنها استقرار و نگهداری(تمدید گواهینامه) می شود 51 75 72 70 11 15 10 درصد نسبت پروژه های دارای مطالعات به پروژه های مشمول مطالعات 52 10000 9000 1000 7000 1000 4500 چشمه سرویس های بهداشتی احداث شده 59 0 0 95000 19000 79000 15000 تعداد صنوف و مشاغل آالینده ساماندهی شده 54 11 11 11 51 55 52 تعداد رسته های مشمول طرح انتقال 55 15 45 95 25 15 5 تعداد رسته های ملزم به ساماندهی در مجتمع های صنفی و خدماتی 51 100 15 15 55 40 10 تعداد رسته های شغلی ملزم به رعایت استاندارد 57 90 10 15 55 40 10 درصد نسبت رسته های استاندارد شده به کل رسته های مزاحم 51 7 1 5 4 9 2 طرح اجرای طرح های مرتبط با انرژی های نو (نظیر پارک انرژی، نیروگاه خورشیدی مقیاس )... کوچک و 59 100 10 10 40 90 20 کیلووا ت ساعت میزان تولید انرژی 10 100 511 491 954 272 190 واحد ساختمان ساختمان تحت پوشش مدیریت مصرف انرژی در شهرداری تهران 11 1750000 1415000 150000 500000 150000 0 متر مکعب در سال حجم آب استحصال شده قابل استفاده از طریق تصفیه فاضالب 12 0 0 0 450 225 91 تعداد منابع آب مصرفی پایش شده در مصارف شهرداری 19 -------- صفحهٔ بعد -------- ۱۱٦ هدف گذاری واحد هدف کمی ردیف 1997 1991 1995 1994 1999 موجود 0 0 0 100 50 1 درصد افزایش کاربرد آب سالم در مصارف عمومی 14 22000 20200 11400 11100 14100 19000 نفر ت ساع میزان آموزش شهروندی در زمینه محیط زیست 15 1150 1520 1990 1210 1190 1000 نفر ساعت میزان آموزش حین خدمت پرسنل شهرداری تهران در زمینه محیط زیست 11 974 214 200 120 50 0 تعداد محالت تحت پوشش آموزش محیط زیست 17 29 19 15 11 7 9 تعداد خانه های محیط زیست مناطق 11 100 1100 1500 2900 9000 9500 تن در روز میزان دفن معمولی پسماند 19 9400 2150 1900 1200 100 0 تن در روز مقدار تولید سوخت مشتق از(پسماندRDF ) 70 0 0 0 0 1400 0 مترمکعب در روز مقدار تصفیه شیرابه 71 100 10 10 40 20 5 د رصد میزان دفن بهداشتی پسماند از میزان کل پسماند دفنی 72 44 99 24 15 1 0 درصد نسبت کل تولید سوخت مشتق از (پسماندRDF) به کل پسماند تولیدی 79 2500 2000 1500 1250 1000 500 تن در روز مقدار پسماند تبدیل شده به انرژی (ریجکت )سوز و هاضم 74 0 0 0 920 220 4 حلقه تعداد چاه های استحصال گاز متان از مراکز دفن پسماند 75 20 17 14 11 1 5 مگاوات استحصال انرژی از پسماند 71 100 550 510 410 450 400 هکتار تبدیل محل دفن به فضای سبز 77 91 25 19 11 19 1 درصد نسبت پسماند تبدیل شده به انرژی به کل پسماند تولیدی 71 70 50 91 21 11 1 تعداد سیستم های رسوب گیر و زباله گیر مکانیکال نصب شده 79 2.5 9 9.5 4 4.5 5 درصد کاهش بار رسوبات و زباله ها در آب های سطحی 10 25 20 15 10 5 0 هکتار ایجاد و توسعه فضای سبز در آرامستان جدید 11 0 0 0 250 100 0 هکتار )مساحت آرامستان جدید احداث شده(تجمعی 12 950000 295000 240000 115000 190000 70000 تعداد قبور پیش بینی شده به مورد نیاز (هر قبر سه )طبقه 19 10 50 40 90 20 10 تعداد بازار بازسازی و بهسازی بازارها و میادین موجود 14 240 291 219 205 195 111 تعداد میادین و بازارهای احداث شده 15 190000 190000 97500 15000 92500 0 مترمربع تجهیز منطقه صنعتی به سردخانه 11 -------- صفحهٔ بعد -------- ۱۱۷ هدف گذاری واحد هدف کمی ردیف 1997 1991 1995 1994 1999 موجود 12700 11000 9000 1000 9000 0 مترمربع تجهیز منطقه به تجهیزات سورت و بسته بندی 17 1200000 1150000 1100000 1000000 950000 140000تن کل محصوالت عرضه شده در بازار و میدان 11 75 11 51 41 91 24 تعداد فروشگاه های شهرو ند احداث شده در تهران و شهرستان هایی تحت مدیریت و نگهداری 19 10 9 1 7 1 4 درصد سهم شهروندان استفاده کننده از خدمات فروشگاه های شهروند نسبت به کل جمعیت 90 19500 12000 10500 9000 7500 9500 تعداد نفر بیمه کارگران غرف 91 19500 12000 10500 9000 7500 9500 تعداد نفر شناسنامه کار کارگران غرف 92 90 10 70 10 50 25 درصد ساماندهی مناسب محل استراحت کارگران میادین و بازارها 99 110 150 120 90 10 20 تعداد محل عرضه محصوالت، سالم، طبیعیIPM ، مدیریت شده ارگانیک 94 9540 9540 2540 1740 1040 40 تعداد ایجاد شبکه ترازوهای و صندوق های فروشگاهی مرتبط به سامانه مرکزی 95 121 101 71 51 21 1 تعداد بازارهای دریافت کننده عالمت استاندارد فروشگاهی 91 400 290 290 110 190 40 تعداد غرفه های عرضه کننده طرح رهگیری و شناسنامه دار کردن محصوالت 97 100000 525000 450000 975000 900000 100000نفر ساعت آموزش کارگران غرف 91 9100 2920 2740 2510 2910 2200 تن محصوالت ارگانیک، طبیعی وIPM عرضه شده 99 5009 4159 4909 9959 9109 9259 تعداد گذرگاه های ایمن همسطح عابر پیاده 100 10100 9100 1100 7100 1100 5100 یک هزار متر مربع مساحت پیاده رو احداث شده 101 -------- صفحهٔ بعد -------- ۱ از مورا 1 51 » ماموریتی ایمنی و مدیریت بحران هدف کمی پایگاه های پشتیبانی مدیریت بحران درحال بهره برداری شهروندان تحت پوشش پایگاه های پشتیبانی مدیریت بحران ارتقای بانکک جامع اطلاعات پایه مدیریت بحران پایگاه های مجهز به سیستم ار تباطی خاص با سازمان (دریافت داده‌های برخط شتاب نگاری) ایستگاه های فعال شاب نگاری ایستگاه های فعال لرزه نگاری میزان پیشرفت و تکمیل نرم افزار تخمین خسارت زلزله ایستگاه های آتش نشانی متوسط محدوده : تحت پوشش هر اد یستگاه آتش نشانی میانگین زمان رسیدن به محل حادثه میانگین زمان رسیدن به محل آتش سوزی میانگین عمر خودروهای عملیاتی آتش نشانان داوطلب آموزش دیده برنامه‌های پایدارسازی گروه‌های دوام تشکیل گروه‌های دوام (تجمعی) گروه‌های مدیریت بحران ایجاد شده در اماکن حائز شرابط محلات دارای نفشه تخلیه امن فوت شدگان حوادث به ۱۰,۰۰۰ نفر فوت شدگان آتش سوزی به ۱۰,۰۰۰ نفر آموزش همگانی گروه‌های هدفی خاص برگزاری دوره‌های آموزش عمومی برای شهروندان دوره‌های آموزش الکترونیکی بحران بر گزار شده وی ویو[ ری رو رو و1 ی را او یا یا اب یار ٌ 9 ی رآ ی ی ر -------- صفحهٔ بعد -------- ۱۱۹ هدف گذاری موجود واحد هدف کمی ردیف 1997 1991 1995 1994 1999 974 990 210 190 120 50 تعداد مانورهای تخلیه امن برگزار شده در مناطق11 گانه )(در سال 29 15 12 9 7 5 9 تعداد مانورهای تخصصی برگزار شده در سال 24 22 11 15 12 9 1 تعداد مانورهای تخلیه امن برگزار شده )(سراسری 25 100 15 75 10 45 90 درصد تهیه نقشه محدوده شناسایی شده مستعد لغزش و فرونشست21 1219 7029 1197 4951 9711 2479 هکتار مساحت نقشه محدوده شناسایی شده مستعد لغزش و فرونشست تهیه شده 27 95 90 25 20 15 5 درصد ایمن سازی محدوده های مستعد لغزش 21 90.15 92.71 94.71 91.14 - 91.57 درصد نسبت حریق های اماکن مهم و پرخطر به کل حریق های ساختمانی 29 14 71.5 79 11.5 - 94 درصد نسبت خسارت حریق های اماکن مهم و پرخطر به کل خسارت حریق های ساختمانی 90 2/1 12 /1 04 /7 41 /7 11 /7 9/1 درصد نسبت حریق های اماکن عمومی به کل حریق های ساختمانی 91 5/ 551 7/ 541 7/ 597 7/ 590 7/ 522 500 کیلومتر تکمیل شبکه اصلی هدایت و مدیریت آب های سطحی و احداث سرشاخه ها 92 - - - 1.720.0001.275.000 100،000مترمکعب احداث استخرها ی تعدیل س یالب و تاالب ی ها ی شهر 99 - - - 41 25 5 دستگاه احداث رسوب یر گ درون شبکه اصل ی 94 - - - 94 21 19 دستگاه احداث رسوب یر گ مدخل شهر ی 95 - - - 19 7 2 دستگاه احداث آشغالگیر 91 1 4 7 10 19 0 تعداد افزایش ظرفیت و بهبود عملکرد شبکه اصلی هدایت و مدیریت آبهای سطحی(رفع نقاط گلوگاهی 97 - - 99 29 15 . ایستگاه اجرا و طراحی شبکه پایش 91 59 49 99 29 19 9 دستگاه مقاوم سازی پل های شهر 99 -------- صفحهٔ بعد -------- ۰۲۰ حوزه ماموریتی شهرسازی و معماری ردیف هدف کمی واحد وضع موجود هدف گذاری 1999 1994 1995 1991 1997 1.تهیه طرح های موضوعی تکلیفی طرح جامع درصد - 50 100 - - - 2.تهیه طرح های موضعی تکلیفی طرح جامع درصد - 50 100 - - - 9. تهیه طرح های موضعی و موضوعی تکلیفی سند طرح تفصیلی درصد - 100 - - - - 4. تهیه طرح های موضعی و موضوعی تکلیفی نقشه )طرح تفصیلی (پیشنهادی مناطق درصد - 100 - - - - 5. ایجاد سامانه هوشمند برنامه ریزی و هماهنگی کلیه طرح های توسعه شهری درصد 0 50 100 - - - 1. )پایش، بروز رسانی طرح تفصیلی شهر تهران (سالیانه نوبت 2 1 1 1 1 1 7.تهیه و تکمیل ضوابط و مقررات اجرایی طرح تفصیلی نوبت - 50 100 - - - 1.تدقیق شبکه معابر درصد 50 75 100 - - - 9. تدوین برنامه ساماندهی و تامین خدمات شهری طرح تفصیلی شهر تهران درصد 0 100 - - - - 10 . تعیین و تدقیق حرائم مصنوعی و طبیعی و انعکاس بر روی نقشه های طرح تفصیلی درصد 15 100 - - - - 11 . تصویب و ابال طرح های موضوعی و موضعی تکلیفی درصد 0 99 11 100 - - 12 . شناسایی و اصالح و بازنگری تقاطع های طرح های اجرائی درصد 0 50 100 - - - 19 . تهیه طرح های اجرایی(کدهای1 )در طرح تفصیلی درصد 4 20 40 10 10 100 14 . بهبود فرآیندهای صدور انواع پروانه و گواهی های ساختمانی تعداد (سالیانه) 4 11 14 11 11 20 15 .میانگین زمان صدور انواع پروانه ساختمانی روز 120 10 20 - - - 11 .میانگین زمان صدور انواع گواهی های ساختمانی روز 90 50 20 - - - 17 . ارتقاء مکانیزاسیون و هوشمندسازی سامانه شهرسازی درصد 90 45 10 75 90 100 11 . پردازش اطالعات به منظور صیانت و رصد هوشمند (محدوده و حریم) شهر تهران تعداد 91 51 71 91 111 191 19 .نظارت برحسن اجرای ضوابط و مقررات شهرسازی درصد - 50 75 100 - - 20 . بازبینی، تدوین و اصالح لوایح و ضوابط شهرسازی و معماری تعداد (سالیانه) 40 20 15 15 10 10 21 . لوایح تدوین شده و ارسالی به شورای اسالمی شهر تهران تعداد (سالیانه) 9 9 9 9 9 9 -------- صفحهٔ بعد -------- ۱۲۱ ردیف هدف کمی واحد وضع موجود هدف گذاری 1999 1994 1995 1991 1997 22 . دستورالعمل و ضوابط تهیه شده جهت ارتقاء هویت معماری اسالمی- ایرانی تعداد 1 9 - - - - 29 . طراحی و انتشار ساالنه الگوهای معماری اسالمی- ایرانی تعداد 1 11 21 91 41 51 24 . دستورالعمل های تشویقی به منظور رعایت اصول معماری اسالمی- ایرانی تعداد 0 1 1 1 2 0 25 . تدوین ضوابط احداث نما در ساختمان های جدیدالحداث به منظور قرار گرفتن نما در فرآیند سیستمی صدور پروانه درصد 0 100 - - - - 21 . تدوین ضوابط و مقررات ساماندهی نما توام با محرک های تشویقی درصد 0 50 100 - - - 27 . دستورالعمل های طراحی ساختمان های شهرداری و کلیه پروژه های عمرانی و شناسایی و اصالح )ساختمان های قبل (بویژه در نما و سیمای شهری تعداد 1 9 4 - - - 21 . تهیه الگوهای جامع طراحی ، اجرا و نظارت بر سیما و منظر در محورهای با اهمیت شهر تهران تعداد 4 1 12 11 11 22 29 . پیگیری در مطالبه شناسنامه فنی و ملکی ساختمان )جهت صدور گواهی پایان کار ساختمان (بیمه ها درصد 0 90 50 70 90 100 90 . هماهنگی و سازماندهی سایر متولیان در فرآینداحداث و نظارت ساختمان درصد 0 50 100 - - - 91 . تدوین دستورالعمل های بهبود کیفیت های ساخت و ساز درصد 100 100 - - - - 92 . اصالح ساختار و بهبود روند فعالیت های ماده صد از صدور تا اجرا با تاکید بر عملکرد سیستمی درصد 19 % 91 99 94 91 97.1 99 . متوسط زمان رسیدگی به پرونده های مطروحه ارسالی از مناطق (پس از احراز شرایط صدور رای تا )زمان ارسال به مناطق روز 59 55 50 44 91 99 94 . . اجرای آراء صادره از ک744 و افزایش نظارت موثر بر اجرای آنها درصد 50 75 90 100 - - 95 . پیگیری تدقیق مرز طرح های هادی روستاها و سایر نقاط جمعیتی واقع در حریم تعداد )(سالیانه 11 77 - - - - 91 . طراحی و اصالح تشکیالت و ساختار مدیریت حریم در شهرداری تهران درصد 20 50 70 100 0 0 97 .کنترل و رصد هوشمند حریم شهر تهران درصد 20 90 50 70 90 100 -------- صفحهٔ بعد -------- ۱۲۲ ردیف هدف کمی واحد وضع موجود هدف گذاری 1999 1994 1995 1991 1997 91 . نظارت بر حسن اجرای طرح های مبادی ورودی شهر تهران با لحاظ اصول و ضوابط معماری اسالمی - ایرانی درصد 0 100 100 100 - - 99 . تعیین حرائم بناهای با ارزش تاریخی ثبت شده و انعکاس آن در طرح تفصیلی با همکاری میراث فرهنگی درصد 95 15 100 - - - 40 . احیاء و ساماندهی مجموعه ها و بافتهای تاریخی در شهر تهران و حریم آن تعدادطرح (سالیانه) 12 5 5 5 1 1 41 . دستورالعمل های تهیه شده مرمت و بازسازی اماکن با ارزش تاریخی با همکاری میراث فرهنگی تعداد 0 1 2 5 1 7 42 . تملک، مرمت و بهره برداری ابنیه تاریخی در چارچوب مصوبات سالیانه شورا درصد )(سالیانه 0 100 100 100 100 100 49 . مرکز محله های احیا شده در بافت تاریخی با همکاری میراث فرهنگی تعداد 1 2 9 4 1 1 44 . ارائه راهکارهای مداخله نوین مبنی بر مالحظات فرهنگی- اجتماعی- اقتصادی ساکنان بافت تاریخی درصد - - - - - - 45 . تهیه طرح های موضوعی و موضعی طرح های جامع و تفصیلی نوسازی عباس آباد تعداد 10 90 119 120 - - 41 . تکمیل و توسعه شبکه های ارتباطی اراضی عباس- آباد اعم از سواره و پیاده درصد 95 50 15 10 95 100 47 . اجرای کلیه طرح ها و پروژه های تکلیفی طرح جامع عباس آباد با رویکرد معماری ایرانی- اسالمی و استفاده از انرژی های نو تعداد 99 45 55 57 15 70 41 . توسعه و تکمیل زیرساخت ها (تجهیزات، روشنایی و شبکه های آب و برق و...) با رویکرد تعامل با سازمان ها(کامپکت کردن نیروگاه های )... بیهقی و در اراضی عباس آباد تعداد 19 21 25 27 29 91 49 . نظارت و کنترل موثر در اجرای ابنیه و عرصه های عمومی اراضی عباس آباد با رویکرد افزایش کیفیت درصد 20 10 100 - - - 50 . رونق فعالیت های اقتصادی با هدف جذب مشارکت سرمایه های خصوصی در اراضی عباس آباد تعداد 1 2 9 4 4 5 51 . پیش بینی سازوکارهای بهره برداری از اراضی و امالک عباس آباد پس از اتمام درصد 0 50 100 - - - 52 . فراهم نمودن زمینه های عملکردی مناسب برای استفاده از اراضی عباس آباد در مواقع بروز بحران درصد 100 100 - - - - 59 . افزایش پوشش قرارگیری بافت فرسوده در حوزه دفاتر خدمات نوسازی درصد 15 90 95 95 95 100 -------- صفحهٔ بعد -------- ۱۲۳ ردیف هدف کمی واحد وضع موجود هدف گذاری 1999 1994 1995 1991 1997 54 . افزایش سرمایه گذاری بخش خصوصی و مردمی در احیاء بافت ها ی فرسوده در هر سال درصد - 10 10 10 10 10 55 . ارتقای عملکرد دفاتر خدمات نوسازی در چارچوب شرح وظایف درصد 10 90 50 70 100 - 51 . نسبت عرصه نوسازی شده بافت های فرسوده در کل ( بافتهای فرسوده مصوب شهر تهران3172 ) درصد 20 29.5 27.5 92.5 91 44 57 .افزایش روند امالک تجمیعی در بافت فرسوده درصد 99 49 47 51 55 10 51 . افزایش روند سطح زیربنای پروانه های صادره در بافت فرسوده هزار متر مربع 21241 90000 99000 91000 99000 4200 0 59 . ارتقای آگاهی عمومی و مردمی در خصوص ضوابط و تسهیالت نوسازی در بافت فرسوده درصد 20 95 50 15 10 100 10 . شناسایی، مطالعه و طراحی پروژه های محرک توسعه در بافت های فرسوده تعداد 10 20 90 40 50 10 11 . میزان بهره گیری از تکنولوژی های نوین در پروژه های محرک توسعه درصد 0 10 20 90 40 50 12 . افزایش سطوح خدماتی در بافت فرسوده با همکاری نهادهای مرتبط متر مربع 0.2 0.4 0.1 0.1 1.0 1.5 19 . افزایش محل پارکینگ های عمومی و اختصاصی در بافت های فرسوده واحد 100 150 200 250 900 400 14 . باز تعریف شاخص ها و نحوه مداخله در بافت های فرسوده با توجه به تجارب دهه گذشته درصد 0 100 - - - - 15 . تسریع و تسهیل در روند تصویب و ابال طرح ها و سایر موارد ارجاعی به کمیسیون ماده6 روز - 90 - - - - 11 .تهیه، تصویب و ابال طرح بوستان والیت درصد 0 100 - - - - 17 . تهیه طرح و برنامه اجرای هر یک از پروژه های ناشی از بوستان والیت درصد 0 50 100 - - - 11 . ارتقاء کیفیت و کمیت عوامل مراقب از اجرای صحیح مقررات تعداد 129 150 170 110 190 200 19 . شناسایی بافت، ابنیه و محوطه های تاریخی با ارزش در بافتهای فرسوده با تغییر رویکرد مداخله در آنها درصد 0 50 100 - - - 70 . ساماندهی و تعادل بخشی ارزش افزوده ناشی از استقرار پهنه ها و فعالیت های منبعث از طرح های توسعه شهری در طول برنامه - - - - - - 71 . بررسی عملکرد اقتصادی ناشی از طرح های توسعه شهری با هدف برقراری نظام کسب درآمد پایدار بر محور عدالت در طول برنامه - - - - - - -------- صفحهٔ بعد -------- -------- صفحهٔ بعد -------- سس اه متسه سس مس رک کت سور ارس یس 9 _- رالات رت کم سه ۰ 3 و : و رو مگ ۹ ۰ چ ۳ ۳ .. و و یب ۹ اس ها رک ار هس : کت ۳ وم * یکی و ۳ و , سر ی‌هروی, رد-2۳ تسه یه ۴ ۱۱ ۱۲۴ اجه و ۱ ۵ بسا ب) نقشه‌های برنامه‌ای -------- صفحهٔ بعد -------- -------- صفحهٔ بعد -------- ۱ َ خط ۴ . خط ۱۰ زه ۹ [ سا 8 ۱ خط ۱۱ هه 0 ی : : 1 وق من منم را رخ وا ۹ اص 0 ۱۱۹۱ ماه ۵ مخ نخ کم .. یا ی هر در کر ربا هک سا به طرف فیرور کوه یط ۱ زم 1 1 و ۱ یت ل من ۱ آزادی [] ِْ 0 3 0 تیآ 1 ی 1 یط 5 سح مسیر خط ۱ صح مسیر خط ۴ سح مسیر خط ۸ ۱ وه مسیراخط ‎٩‏ خطوط سامانه اتوبوس های تندرو (37) ری سین | ید مسیر خط ۲ هه مسیرخط ۵ و ی مسیراخط ۱۰ ۱ در وضع موجود و تا پایان سال ۷( -------- صفحهٔ بعد -------- ٍ 13 / 0 ۳ ریت ان مسا عا ۱ ا / ۹ ۱ / از : ] ۹9 اس 7 او نهدغانفس هه حون یکت درخ ۴ سوت ج دار وه ۷ با ۹۹۱ رد به رون کچرق او گ- ۹ : سل ۳ ۹۱ شا / سسکا ار (0۵) ۵ (9) ۷ و ۱ 0 1 / لین / ٍ : ۱ ٍ 1 ون نک ۳ ۱ ا ۲ و1 اه یور وت کمک 1 یک وا هر ادا ۹ ۰ : ی 1 سر سل ترچ ند 7 رون ۱ : ۱۵۸ مد لور ۱ ی خط۱ ۳ ۳۹ :0 امد سس 3 3 ۸6 2۸ خ رب 6۹ج ال 4 ۱ خط ۷ با , ۱ خط ‎٩‏ ۱۶ ۱۳ یدز میتی 3 سنج خط ۲ مترو خ3 هه 3 نخت: خط ۲ مترو ی خطوط متروی درون‌شهری در وضع پر سر نت خط ۲ مترو ۱ حوق 5 که که نوکت خط ۴ مترو 0 بستگاه آتی موجود و تا پایان سال ۱۳۹۷ (هم) زاره یایب ماه خورداری مهران :۱108 ۱ مرو فد و -------- صفحهٔ بعد -------- به طرف_فیرو زکوه نواحی پیشنهادی برای احداث پار کینگ غیر حاشیه ای در خارج از محدوده طرح ترافیک -------- صفحهٔ بعد -------- به طرف فیروز کوه - اه . ۰ 11 راهنمای نقشه وصع ای و : ورام رام رازه : ۹ پارک ار موجود َ 0 ۰ 0 ۰ مورای اصا ان و 29 (0) ۰ پایانه های متمر کز احدائی تا پایان سال ۱۳۹۷ غیرمتمرکز در وضع 0 ۳ پایانه های مت : جود (0) انانه هاع, غد هه ۹ ۶ تن سال ۳۹۷ -------- صفحهٔ بعد -------- ۱ احداث تونل کردستان (در درست مطالعه) احداث تقاطع غیرهمسطح بزرگراه چمران-تابناک اتصال بزرگراه صیاد شیرازی به بزرگراه ارتش (۳۵متری) ۰ چمران -جلال آل‌احمد(تعریض پل نصر) ِ ۲ تعریض پل شیخ فضل الله (ستارخان -بزرگراه شیخ فضل الله) ۹ یه د. سا 9 ۱ 4 احداث روگذر /زیر گذر آبشناسان -جنت آباد ره : ۱ ا ۱ ا نداث تقاطع غیرهمسطح بزرگراه حکیم-بلوار تعاون ۰ : : 7 "۱ ۱ ۰ هام : اتصال خیابان ایران‌خودرو به به بزرگراه شهید همت (۳۵ متری) ۱ (میدان بهمن 7 ام و / ۹ 12 ۱۱ ِْ ۱ ده ۴ و /. جح / مود خر ان و خش غربی بزرگراه حکیم(۴۵متری) احداث تقاطع غیرهمسطا 7 و 1 از 5 0 ۱۱ / سا ۱ تکمیل بخش غربی بزرگراه حکیم(۴۵متری ۹ ار ۱ ۱ اس اج 0 ۱ ۱ صن / شهید خرازی و فتح (۳۵ متری) , ۹ / 1 / : هید ۱ ۱ 5 اً 1 ۱ ا. نک 4 ۱ اک ۹ 0 ۰ ع ۱ ۰ ۱ ] آلاین ۰ ۱ ۱ 1۷ 1 ا : ۹ همنکت ۰ : ( : هم ۰ پمطگ! ۰ ۱ ۳( 7/7 سم ۰ ۱ ا مجصعصعح. رب ۱ ۹ بت 7۳ ۱ , ۹ ب کم ] ۱ 10 . ا کگص ۳ (۳۵متری) / ی لا / اتصال میدان فتح به بزرگراه یادگار امام (۴۵ متری) ۱ احداث محور کمکی بسیج ۱ ی ظّ 3 ار / 9 + ای انح / مر هریضش بلوار استاد معین و اتصال آن به خیابان سی متری جی(۳۰متری) ۱ (بزر گراه شهید شوشتری) (۴۵متری) ۱ ک موم 8 ۱ ً ا ۱ ۱ 1 : 1 ی ۰ ستط ۱ تعریض خیابان هرمزان - امام‌زاده عبدالله (۳۵متری) را ۱ ی ار اب تاه / ۳۳۳ که احداث بزرگراه کن (۷۶متری) اتصال بزرگراه محلاتی ۱ مه ۱ ۱ ۱ سا َ ز ۳ س احداث تقاطع غیرهمسطح سعیدی -شمشیری-زرند-قزوین : به محور کمکی بسیج(۴۵متری) 1 | اون نی 9 ۱ ۱ گید احداث تقاطع غیرهمسطح فتح-یاد گار آمام " ۹ را سا احداث روگذر بعئت -رجایی -خزانه ر شس 1 ۹ 7 7 | ی / احداث تقاطع غیرهمسطح بزرگراه نواب ‏ کتهگویان ۱ ۰ ۱ 1 8 : رم اثک ز ۲ ۰ بعغت لَ ۰ ِ ۱ احداث بزر گراه دولت آباد از بزرگراه آزادگان ن 0 احدات پل روگذر در بزرگراه ب (میدان بهمن) بز بز داد تا جاده خراسان(۷۶ متری) 1 5 1 ۸ حدانتفرو کذر سه راه امین آباد . ُ ۰ ی ۹ 4 آمی 1 1 احداث بزرگراه شهر آفتاب( در دشت مطالعه) ۰ ۹ یس احداث تقاطع غیرهمسطح کمربندی شهرری -غیوری -فدائیان اسلام 3 ۱ ۱ رح احداث تقاطع غیرهمسطح شهر آفتاب-بزرگراه قم 5 سار با وی از ۶ وضع آتی ان 1 ۳ ۱ ومع موجود شبکه معابر و تقاطع‌های غیرهمسطح در ۹9 7 زبکارا 1 دز معایر بزرگراه های احداثی تا پایان سال ۱۳۹۷ : ۱ ۱ سورای سا یزان ۱ بزر گراه های موجود وضع موجود و تا پایان سال ۱۳۹۷ لس معابر غیربزرگراه های احدائی تا پایان سال ۱۳۹۷ (هم) ن) تقاطع های غ احدائی تا پایان سال ۱۳۹۷ -------- صفحهٔ بعد -------- ۱ ۸ : ۱ ۱۳/۵ ۱ 1 ۱ ۵ را ۱ ۱ ِ ال لو هی ۱ ۱۳/۹۷ ۱ ۱ ۳۲/۳۴ ۰ 5 .۰ ۱ ۱ َ ۱ َ را ۱ 4 نسمیم. هسمیمسدا ۱ 0 5 0 ۰ ای ی 5 سس نس ۷ ی : را 1 را وس ر ل خاس-سووویست ۳ نکممممسشیجهها ی ۰ ۰ 1 ْ ْ - ٍ : ِ ِ هختم ۱ ۷ ۲ [ ۲1۶ ٍ اس : ۱ ( ۱ ِ یس َ ۱ لا ۰ َ ِ ِ ۱ ٍ ۱ ۱ ۱۳/۳۵ ۱ ۱۱/۵۰ ۱ ۱ : ۹ ۲۳۳۳ حومسوجچ .۱ سیت لال سم ۲۳۸/۲۵ : [ ۲۱۵/۹۶ ۱ ۰ 6 ود موجود و تی مور هه ۰ ۰ ال 1 ور ما 1 َ ۳ سرانه فضای سبز شهری در وضع موجود ورن | یس سرانه فضاهای سبز شهری در وضع موجود ل سرانه فضاهای سبز شهری تا پایان سال ۱۳۹۷ و تا پایان سال ۱۳۹۷ (مترمربع) ۸ -------- صفحهٔ بعد -------- [ را ات ین ۱ ۹ ۷ دراب ۹ مس ارم ۱ ‌ / : ۱ سای / اسلام آباد " : ٍ هید زین ین ۱ ! ۵ ریک ۳ , مرف 4 رد 6 شهبد همت 5 " بوستان 1 : روددره 7[ ب ۱ | فاز ۲ بوستان | جواتمردان/ ‏ ٍ حاشیه بل َ !1 6 ۰ : 5 : ۱ نهج| بلاعه ار 1 ورد آورد ۱ ۱ سا : فرحزای فاز اما رود درم کن : به طرف فیروز کوه ِ 6 ۹ ۰ فاز ۴ یک ۱ اقلا آزادی هروه م7 ۱ ِ [] ِ 3 ِْ یک // س ۱ ْ اد محدوده ۱ ۰ کانال 8 2 : ِ ِ . وده باغچی آباد ۹ , ی کانال 9 5 رش - دول آباد ۱ ۰ ۹ را ۱ ۹ اس 1 ار 7 وضع موجود وضع آتی 1/4 1 0 ۱ ۶ وضعیت ساماندهی روددره‌های شهر تهران ۹ لرت] 1 | .7 پهنه‌های احداث شده از رود دره‌ها ۳ پهنه‌های قابل احداث از رود دره‌ها تا پایان سال ۱۳۹۷ و را قاطا یزان ز در وضع موجود و تا پایان سال ۱۳۹۷ 5 پهنه‌های پیشنهادی در طرح جامع (ه) -------- صفحهٔ بعد -------- شمال فرب خهرک شهید محلالی ای شمال قرب چسش رنه نی قیال کلای‌دره ارلضی شمال مر عطوم تراد فرب حامت از 9 ۹ ۰ 1۹ تم ۱ تحقیقات دششگاه ازاد یا ۹ ۷ ۱ ۷ 8 ۳ 4 1 - وا 9 ! عمال چگ چا سره و 4 ند ها م۹ ۹ و 1 ۳ ۱ ۹ سرش را هچنلو لا ما مهم یا ی ‌ ۳۱ ۰ ۲ اراضی نوبش ای از ب-- ۸ ۷ ب را ۳ یا ۴ ین - " ۱ ۸ ل ۱ 7 ۳ ۱ . ج هه باه قلونست ۳ یکی کرد رای هریس و شمال : ۹ ض ۱ 1 ۳ ُ اراضی غمال قرب فرفنی مزر ره 1 یه ص له 1 وره‌آچره اراضی غری پار ی چگنلی نطو ۱ ۰+ ۱ ۱ 7 ِ | هد ۱ ۱ 4 حِ ۱ 5 ۱ ۱ 2 الب دمن باه ۰ ۹ ارس ۱ سر 1 ۱ 3 علوم افتشامی اراضی غری وردآوره در زین آلایت۳ نی ۱۳11 ۱ ۱ 5 لک سره شهیدخرشگکس. ریت ی سم شک ۱ سل ! : ی 4 با شود هس ود لس( | أ ۱ سک کی ی فرقضی رال و فردوگاه 0 ۱ 3 ۱ ا ۵ ا ح 1 خهیه خهر اهر 1 ۱ ۱ ا ۱ ۱ ۱ ۹ ۳ ۹ ی ۱ / 3 ۱ ۹ : ی سک خی با کی شهی کح مد 2 ۷ بت - ۳ ۱ ۱ ره : 1 ۱ ۹ چگ هجو . نک ۳۴ < ۱ 9 هایس رس سس ۵ سا , برچ اس ۰ ‌ نمی پا راد شمید جدگکاری نبردی درا ۳۳ وی جر چکاری پیرامون ستاد مشیت رک رزادی 3 ۳۹ ی‌ چ- مه ۰ » -_- ۹ ۳ اف 1 5 ۹ ی آراد خهر 8 1 / ۱ هه مه" ۱ ۱ ۱ 7 ٍ ۱۸۱ ۱ ن. سم 1 ۱ ار ۱ ۱۵۳ ٩سلد‏ ری اراضی فقسر فیروره ۱ ِ ۱ ۱ 3 م ۹ زرد 6 ۱۹ / ۰ رپ ۳ ۱ ۳۹ ی ۱ لسن || پارک ,مکی لاقمی ارنضی ۹ ۳.۹ اراضی شمال جاده ون بت ی یس ۲ ۹ اد اس ۳ جنگلکاری بسا ان را کپ ۹ ۹ سس ]| << ۱ 2 مهن طرخافه سپمان ری + 1 1 ۱ ۳ س 1 ی سس اب و ی .۰ رای ب زهچ ی ۳ :۳ ۳ ۷ ۱ راهنمای نقشه ۱ نقشه شماره ۸ را 1 شین 1 ۵ وضع موجود و توسعه آتی کمربند سبز ای 7 ۳۳ 4 ۱ وضع موجود کمربند سبز شهر تهران ۱ ۱ توسعه آتی کمربند سبز شهر تهران تا پایان سال ۱۳۹۷ -------- صفحهٔ بعد -------- : سک وهی ۹ ۳۳ 1 ۸ بش : کچ ۳ ۹ ح گت ۳ ایستگاه‌های انتقال پسماند تهرآأن 9 مناطق تحت پوشش در وضع موجود و تا پایان سال ۱۳۹۷ (ه) -------- صفحهٔ بعد -------- راهنمای نقشه ۹ 4 ۱ 3 تا پایان سال ۱۳۹۷ تعداد مخازن جمع آوری مکانیزه تعداد مخازن جمع آوری مکانیزه پسماند تر در وصعح موجود و تا پایان سال پسماند تر در وضع موجود تا پایان سال ۱۳۹۷ برنامه عملیاتی پنج ساله شهرداری تهران(۱۳۹۳-۱۳۹۷) ۷ -------- صفحهٔ بعد -------- : ژه های آت مکان باب, شد وضح موجود پروژه ی ,"ی ی ۹ جانمایی میادین میوه و تره بار در وضع میادین میوه و تره بار در وضع موجود 51 میادین میوه و تره بار احداثی تا پایان سال ۱۳۹۷ موجود و تا پایان سال ۱۳۹۷ برنامه عملیاتی پنج ساله شهرداری تهران (۱۳۹۳-۱۳۹۷) * به طور کلی مطابق برتامه,۶۳ میدان میوه و تره بار برای شهر تهران پیش بینی شده است که از این میان ۷ میدان به صورت دقیق مکان یایی شده اند -------- صفحهٔ بعد -------- !!!ال نقشه شماً ر ۰ ۲ ۱ ۵ ص ۰ اس ,ال 1 [‏ زی 4 ِ اس ن [ ی خطو ط شبکه ۱ صلی آ بها ی سطحی شهر تهر| ن ز که مجا ر ی از زم جهت بهیبو ۵ ظرف فیت شبکه ۱ صلی سهر تهر ن -------- صفحهٔ بعد -------- ّ 2 پ هه : ی ِ تس ۱۲ مراد« ۲ 7 وی ۳ ۱ ۹ | ۱ ۱ ۱ )ی( ز ۱ ۱ ۳ مج 9 ۹ پم 5 َ ۰ ا ی / ۱ ۱ ۱ شهید آارارگا 2 / و ۴ 9 رز هرد ۱ 7 ی 3 نا+ |۱1 ۲« اد ۱ ۳۴ 1 1 ا ۱ [ * تی چا۱ چات »۳ ۳/4 7 ۲ رسالت ۹ » ۴ ۹/ با دج ۴ باه ا ۱ 0 ۱ ۱ ۱ ی ی سا ی به طرق فیرو زکود. رطگ کس رمحا م / 7 7 3۸ ۱۹3 / ۱ رستت ‏ آار ]۸ ول ۳ ۵ هس ی / ۱ رن 1 ۳ [) 5 , آآزادی / ۱ < پسوض کت ۱ 7 7/۲ ت‌ / ناه 5۹ 4 ی تویل؟ 7 کل 0 ی | 9 َ : سس سح 7 3 ]5 7 7 ار ۱ زر 3 ۷ سل ۱ رها ۱ هشیر سر رز : مر ۱ ۱۹ 7 کلم ۱ ۱ که مه ۱ ۳4 ۱ ۱ ۴ سب ۱ یی ۷ 3 ا ! سوه ۹ ,| راهنمای تقشه الا بیب ان ۱ نقشه شماره ۱۳ 4۹7 1 فده |21 و موجو وضع آتی در ی‌سوودن ‏ | یس آشغالگیرها ل آشفا خی هد 7 یرهای موجود و پیشنهادی شهر تهران لگیرهای موجود شهر تهران / مکانیابی آشغالگیرهای پیشنهادی تا پایان سال ۱۳۹۷ -------- صفحهٔ بعد -------- رفع نقاط گلوگاهی شبکه آبهای سطحی شهر تهر آن تا بایان ۱۳۹۷ ۸ برنامه عملیاتی پنح ساله شهرداری تهرآن (۱۳۹۳-۱۳۹۷) سح 7 بهای سطحی موجود سهر تهران -------- صفحهٔ بعد -------- / کی ال ار[ کی سر : ۱ :۰ ار ض ۲ ۹ ۹ ۹ ۳ رت مه ب 4 ۲ و ون ر ری ی رت 3 11 ۱3 ۴ 8 ۹ ۸ ۱ ۱ تا با ای سر .ت ها ۹ ۱ / یک 2 ام سل ۳ 3 ۰ زر ۶ کی ۱ ی را و ی ۱ 0 ۹ ۵ انقلات. . ۱ ۱ ! آزاد ا 8 ی نسوص : رت ۳ 1 ۱ / سا کارا من ۰" ۹ مک ۵ ار ۳ ۱ ۹ : ا ۱ ۱ 8 5 ۳ مه و رلک اد لت بای 8 با رز م1 با ات دا رد سنا ۲ که ره در : بط 3 ۰ ۳ ۰ 9 1 : ۹ 1 2+ , 5 6 3 1 0 8 ۳ سر هه ۹ یت 1 ی ۱ 7 / رگ ۳ 0 هن ۱ ۹ مدای سا را ۹ : ۹ ۹ ِ اهتمای نقشه ود ۰ ۸ 1 راهنمای تشه وضع موجود ضه ]: ۳ ۷ چم سس سا پم ۰ ۱ ترریه بل ر وضع موجود روت : ۹ مرن 1 ْ را رسوب گیر مدخل شهر تا پایان سال ۱۳۹۷ مخازن تعدیل کننده سیلاب و حوضچه‌های سورد ی س ان اس رسوب گیر درون شهر در وضع موجود ۹ 9 ری ۱ رسوب گیر درون شهر تا پایان سال ۱۳۹۷ رسوب گیر موجود و تا پایان سال ۲۹۷ ات مخزن تعدیل کتنده سیلاب در وضع موجود (هم) نامه عملیاتی ید تک 3 ۰ 8 2 54 یاتی پنج ساله شهرداری تهران( ]0۱۳۹۳-۱۳۹۷‏ صسسه خطوط شبکه اصلی آبهای سطحی شهر تهران رز مخزن تعدیل کننده سیلاب تا پایان سال ۱۳۹۷ ی و -------- صفحهٔ بعد -------- ۹ پست هس ۷ ۰ , ۱ ۱ ۱ ۱ 7 ۳ 5 ْ» ْ 7 لد 9 ۹ 6 ۹ 5 ۰ 1 " ا ۱ ۱ / ۱ ۱ 1 / 4 ۹ ی 3 شهید ازی 2 پس ۳ ی رل ً ص 7 ری کت ۹2 5 رسلت م ( 8 3 ۵ ‎۷٩‏ اه ۴ - کم | ۱ سر ۱ ۹ ۱ ۱ ۱ لس : به طرف فیووز که سیگ موس ۴9 ک ۱ ن ۹۸ رل ۰ ۹ ِ ۷ ۹ الم مت ان ره سس ی ۹ ۸ ی ۱ ۱ عیخ ۱ اس ۹ ار رش هواس شم قراس دوه پات : : ۱۰۱ 3 ۱ را ۳ / ار 5 ۸ ۳ ا٩‏ 6 ی : : ۱ ٍ ات 6) ۹۹۸ و اس ۱ را ۱ وه 7 ۱ 9 ۱ !1 همم 3۸ 3 جر 3 ۳ , سا مک کی ۳ ش ی 0 ۱ 5 - سم اما شم یت و رز ۱ ۱ ۱ ِ ۴ ۹ ۵ ر 0 5 ۳ 5 9 ان ابص او رش بر وضع آن 9 1 خ فت ۵ 1 ایستگاه‌های باران‌سنج وزارت نیرو در وضع موجود ایستگاه‌های پایش شهر تهران در ود سرا رای ۵ رت (0) ایستگاههای پاران‌سنج پیشنهادی تا پایان سال ۱۳۹۷ پا ات ۵ ایستگاه‌های باران‌سنج سازمان هواشناسی در وضع موجود باران‌سنج پیشنهادی تا پایان موجود و تا پایان سال ۱۳۹۷ (۸) -------- صفحهٔ بعد -------- وضع موجود وضع آتی پایگاه‌های مدیریت بحران مناطق در وضع ن 9 پایگاه‌های معین پشتیبانی مدیریت بحران موجود موجود و تا پایان سال ۱۳۹۷ پایگاه‌های ویژه پشتیبانی مدیریت بحران موجود پایگاه‌های پشتیبانی مدیریت بحران تا پایان سال ۱۳۹۷ -------- صفحهٔ بعد -------- کم ۱ ۱ ا : ۱ شرند همت 9 ۱ 1 : : شهمود مر طم به طرف فیرور ود فرکوش دزد در یی آزادی پارک فدائیان اسلام ۱ ۱ ِ ید بارک توسکا ‏ ی َ ی ۵ پارک اندیشی) ‏ ۸ پاری افرا .۰ !/ رم اما وحن ا7 0 7 رت محل اجرای طرح اسکان اضطراری بلند ی‌سوری | ری 1 فضاهای مورد نظر جهت اجرای طرح اسکان اضطراری مدت شهر تهران تا پایان سال لاد -------- صفحهٔ بعد -------- راهنمای نقشه ۱ محلات دارای نقشه تخلیه امن اضطراری ۱ اولویت اول (۱۳۹۳-۹۴) اضطراری محلات تهران در وضع ل_] اولویت دوم (۱۳۹۴-۹۷) موجود و تا پایان سال ۱۳۹۲ (۸) -------- صفحهٔ بعد -------- را 5 ای نقشه وضع موجود ۱ وم ای جانمایی ایستگاه های آتش نشانی در ۱ )۲ ایستگاه های آتش نشانی در حال ساخت وضع موجود وتا پایان سال ۱۳۹۷ ایستگاه های آتش نشانی در وضع موجود ایستگاه های آتش نشانی احدائی تا پایان سال ۱۳۹۷ برنامه عملیباتی پنج ساله شهرداری تهران (۱۳۹۳-۱۳۹۷) [( ی ی -------- صفحهٔ بعد -------- تعداد داوطلبان آتش نشان در وضع موجود و مورد نیاز تا پایان سال ۱۳۹۷ تعداد داوطلبان وضع موجود تعداد داوطلبان تا پایان سال ۱۳۹۷ -------- صفحهٔ بعد -------- : ۸ : ۱ : ا ۳۰ ‌ ۱ 0 ۱۵ : ۰ مس ی : اد با به طرف فیروز کوه. - یسک یی ی یی 3 رز ۱۲ 1 ۹ ی ۰ : ۱ رپدات هت دا ار [ : الا آزادی زره ۹ص 1 ۳ َ یتآ : ۱ 1 ۱۹ 1 َ : : ات ۱۴ ۱ ۸ ِ ۱ ۱۵ ۲۱ تن را ی 1 ر ۰ ۹ ده ِ ۳ ۱ : راهنمای نقشه سوه ال را وم از / نی ۱ یگ 1 کین 5 تعداد گروه های دوام موجود تعداد گروه های دوام در وضع موجود و ری ی نون |1۳ مورد نیاز تا پایان سال ۱۳۹۷ ر تعداد گروه های دوام مورد نیاز -------- صفحهٔ بعد -------- ۸ 0 0 هم ٍ ۹۵ ٍ و کل ی ٍ 0 ]وگ ال ۸ ٍ 0 > ّ ۰ ۱ ۹ ۱ َ : 5 وا 0 ۰ ی ۹ 1 ۱ ۹ 1 رن ۱ ۱ و ٍ 3 را ۸ رش ِ ۱ زه 5 مدرس- حقلنی ٍ ٍ م۵ ۰ ۱ 3 َ ۱ س ۳ اس نقشه هه الا یل 1 1 1 مقاوم‌سازی لرزه‌ای پل‌های شهر تهران ری ورن | یس (2) پل‌های مقاوم‌سازی شده تا پایان ۱۳۹۷ تا پایان سال ۱۳۹۷ 2 -------- صفحهٔ بعد -------- زندان اوین پادگانَ اقدسیه 7 4 و ستاد قرماندهی دژبان مرکزی ۱ 1 5 1 1 ۱ هواپیماسازی ۱ آاتقلات آزادی < چاده (/ ۸ فرودگاه دوشان تیه خلت / بر ۷ پادگان جی : از 6 أ 2 بوستان ولایت 0۷ َ تما در 1 پهنه های نظامی و انتظامی ساماندهی شده چ ‏ یا : ل بهنه های نیاز را و نیازمند ساماندهی تا پایان سال ۱۳۹۷ 2 پهته های ساماندهی شده تا پایان سال ۱۳۹۱ ۸ -------- صفحهٔ بعد -------- را َ ل ٍ 7 ی 2 ٍ 3۳ : از ْ 3 هد 1 ۳ : ۲۱ ال 7 وتا ساماندهی و تجهیز دروازه‌های شهر تا # ۱‏ ۸ 3 ری سوینرن | یس ٍ دروازه‌های آتی شهر تا انتهای برنامه - سطح یک ۱ ٍ ٍ دروازه‌های آتی شهر تا انتهای برنامه - سطح دو پایان سال ۱۳۹۷ 1 -------- صفحهٔ بعد -------- فه تس ۰ چموم نو موی میم منیدان صادقیه ی ی 0 میت ی وت ۶ ۱ ا رم تا چم ۱ ای ی سس یچ سا به طرق فیرو زکوه کی مالس کت / ۳ کار / ۲ و میت میت ۱ و لز خیایان ولی عصر تا تقاطع طالقاتی) 1 1 ۰ بر س : از : ۹ ۹ اه 7 از 1 ۱ فضاهای زیرسطحی شهر تهران تا پایان ری سود یمرن | یس ۱ ل) فضاهای زیرسطحی اولویت اول سال ۱۳۹۷ فضاهای زیرسطحی اولویت دو -------- صفحهٔ بعد -------- مر ٩۱۹۳ ۹۱۶۴/۲۸ ۱ . اس ۱ ی ۵ اضر ۴ 4 1۸/۶۵ هی ام ۱ : ۱۱/۵۸ [۷/۷۲ سا کل : ی ی و ی ندیه ی 1۱ را ۵/۵۷ ۱ لا 5 5 ۱ گنه َ - پر ۹ ی / بوز اه ۵ ۱ ۱ ۹ / ۱ شسشست۳ مسر اهر ۳ ۱۳/۳۲ ۹ ۰ : ۸ رداچ رال" سس 7 ۳ صس ها / : ۱ ور ار ی ما نی من ْ ری ۰ اکران تا را رک 3 ۰ / ۸/۳ ِ پس یی ی ۳۳ زا : ۳ را 1 .. سر ی 1 ۹ ۵۵/۶۱ تا ۰ چم 1 7 ۳ یمین که ده ۳۳۸ ۱ سس ۱ و کل / و ۱ 1۵۹۲/۶۵ مد تک ام »۸ ۳ ۱ رو" 2 : تا وی امن ۳ ما ۳ ۲ ۶ [ ده ۹( / و۵ 1۶ ی هش اک ۱ ِ فا سس اس مدمه ۳ 9۰ ا ۳ 5 ام - ۷ : 0 میتی ی سر ۴۴ - ۰ ۳ ۸ : ۳۱۳/۲۲ ی ُ ۹ ی س : کر کی ۹ ۱ ی ۳ ۱ ۹ ری / ۱ 1 خر ۹ بات ۱۳۶۳۲ / َ ۳ 5 ۱ 4 ِ ۱ ۱۳۳ ۹۶/۷۱ ۱ ۱۳ ۶ وا کی : ۱ راهنمای نقشه نقشه شماره ۲۷ سخهه ۸ که 2۳ ۰ ال 1 و ۳ ۶ مساحت بافت فرسوده نوسازی شده تا سال ۱۳۹۱ مساحت بافت فرسوده نوسازی نشده تا سال ۱۳۹۷ بافت فرسوده وضع موجود و توسازی شده ی : ل ری وشن |[ رک 3 : تا پایان سال ۱۳۹۷ (هکتار) مساحت بافت فرسوده نوسازی شده تا سال ۱۳۹۷ ان ۱ مساحت کل بافت فرسوده منطقه ۰ برنامه عملیاتی پنج ساله شهرداری تهران (۱۳۹۳-۱۳۹۷) 10 گ 25 زه) -------- صفحهٔ بعد -------- به طرف بیرورکود یه سعصی ی ٍ س ی ۱ آزادی ۳ ۳ ص ۹ ۳ ‌ ۰ ۲ ۱ ۷ 1 : : ۰ ی سوه 5 کت 3 ال 1 را ۱- پهنه تاریخی تجریش ۳- پهنه تاریخی ری پهنه های ارزشمند تاریخی نیازمند ری ۹ سم ی : ۱ ۱ ساماندهی ۳ ۲- پهنه تاریخی تهران ۴- پهنه طبیعی - تاریخی بی بی شهربانو -------- صفحهٔ بعد -------- ٍ 3 ۸ ۰ : ۰ ۰ [ : شهپد همت اد ۰ ۱ شهید ۳ ُ : دی را ها 1 س ْ ف ۱ ۹ ۱ 9 مه ۰ ازادی 1 ۱ را جاده ۱ ۱ 2 ۱ : , 8 2 ۹ ۱ 1 رز و ار( ٍ 1 ۱ َ پزس ۱ ۱ ۳ ی ۹ 1 اهنمای نقشه 0 در ۶ از روم اس ْ ۹ : ۱ : ۱ وضع اتی ۱.9 [ کی زا "۰ 1 در یی ان ب لن] ‏ بارک‌های بانوان موجود ٍ ۱ جانمایی پارک‌های بانوان و شهربانوها [.] پارک‌های بانوان احدائی تا پایان سال ۱۳۹۷ در وضع موجود و تا پایان سال ۱۳۹۷ برنامه عملیاتی رن ساله شهردا ی تهران (۱۳۹۷- شهر بانوهای موجود ۱ کت ری هراد ۹۳ ۰ 1 شهربانوهای احدائی تا پایان سال ۱۳۹۷ (هم) -------- صفحهٔ بعد -------- شش 7 نالا رصم اس شو ۳ : 2 ده ۳ : 1 4 ٍ ْ ۱ به طرف فیروز کوه سا مس سس 1 7 1 . ۱ 1 ۱ ۵ :ْ ۱ رهدن کی 1 را ۰ ۳ ای 1 ۱ آزادی [ 2 جاده پیشته : پا : ۰ ۰ 5 اس ی ی ۰ 7 ۱ سس _ ۹ 7 للر ! زرد نحل ۷ ی یی ۴ ۱ الط : ۱ پوت ۳ دا وضع موجود وضع آتی جانمایی مددسراهای مناطق در وضع : بیها ام : ۳ 1 مددسراهای در وضع موجود مددسراها تا پایان سال ۱۳۹۷ (هم) با -------- صفحهٔ بعد -------- به طرف فیروز کوه ۱ 6 سس ا ۹ لا ری محلات برخوردار از سرای محله وضعیت سرای محلات در وضع موجود سور | ا ۰ ار ۰ 1 سرای محلات تملک و تجهیز شده در سال‌های اجرای برنامه ۱ : بایان سال ۱۳۹۷ برنامه عملیاتی پنج ساله شهرداری تهران (0۳۹۳-۱۳۹۷] 2 محلات غیرمسکونی سرای محلات احداث شده در سال‌های اجرای برنامه -------- صفحهٔ بعد -------- ره یج رک / / رت یس ۳ هط ۹ پهنه هنرهای ملی و آنتیک ٍ و هد ت سس محور علمی فرهنگی دروازه دولت - انقلاب صصاب ۵۱ سای ]۱ ]| | را توص ۳ ب یه پهنه هنرهای تجسمی پارک لاله ریت و اس هت سه ری یه مره دی موب طرح احیای محور لاله زار 2 اه اس ی : رک 0 و مر محدوده پیرأمون ٍ 1 ] 95 یک پهنه جشنواره ای - اقامتی نینوً تا بهمرا- ۱ ا ا کر ی : را!!/ ۹ وصرم راهنمای نقشه تشه شا ۶ وم ا توسعه فضاهای فرهنگی شهر 0 کت -------- صفحهٔ بعد -------- -------- صفحهٔ بعد -------- ۳ ۰ وج ۹ ۱ نز ۳ ۹ ی 7 ۹ :۱ اقا برد ی 9 ‌ : ۹ ۳ 7 ۳ ز مسق اس یشان وم وان یج اد چیسیی ۳ ظ هلا ۳ و عپییب. . مه کی : 9 8 تچ ۳ ابقر چپ 3 ۳ 0 حبی یش ۱ ۴ ۷ ص ض یی ات۹ ۲ 5 ۱ ۹ 2 سس مه مر جر وی 7 ۰ ۹ یش ون ی ی وچ ۴۶ ه ل : 7 ۸ 1 1 9 ۱ ۸ 9 ۰ ‌ ۸ ی 9 ی / ۵ ه ۸ ب ٍ و 9 1 9 وس ۸۸ لور ٩‏ .۰ یه ۱ , ی 14 : ۸ ۰ 1 ل و 1 ۹ ۹ !۱ * ی 4 ۷ سپ 1 مدای 0 وهای سر 1 4 ۸ با شم یگ ۰ #03 ۳و و ۹ 1 :۱ ۰ ما ایا مه رو هن ,۶ 2 ۳ ی مه 1 یش 1 7۳۹ انیا 2 ۵ ۰ رظ ۱ شمه چ ۸ 3 ۲ 9 ۱ ۹ ی خر ۳ ریا مرت ین ۸ ر و رد مه نی و و ج و رحس ۷۳۳۱۹ اک و ارام ۹ کل ما۵ وا اج لو شم . 1 هر ی 41 و تم صح ضا 3۳ که ی ۹ هر هه" ۳۷: 0 7 5 ۹ جچ ۰ یخ ام ۹ و 0 و : اِ : 4 4 ِ شا رما له چلوه ۳ ۳7 2 ۹ کی . 4 :5 مرو ز من ۳ مسی کید ای اس 3 ‌ ۰ 9 ۳۹ ۰ اه« َ ۳ و2 یا و و هس ی 8 ۲ ۹ و وا ده مکی 3 »۱ رد 2 نش ۲۱ : وه اسر 4+ 1 80 7 ۳ وا با ورام ۹ دس وی ی ی یراجم جر و ور و و بش ِ : را ۹ ۹ او جر چاه 92 1 ۵ 2 اس زود یکی 5 ۳ ای همه ۱۹ ییاپ ۳ و ی زای ۳۳ ه 7 ۴ دوه ما 2 ۹ + ۹ ۱ : مه ۹ اراد هقی و اه هو 5 و۲ مق م۳ مر و و ۹۵ ۳ اس په ۹ مر ۰ ۰ چم ۱ ۹ ۳۱ 3 م4 ۵ ۱ 0 بم ام 1 8 فد (#ز ی اس مه پر ی ۰ ۲ اه + 8 از ای ۳ #ا پیت ۸۷ ۱ ۹ مود مان : ی ی ی راچد ۳ ۳ را2 ۸ ۹ : ۰ 0 2+۳ ف پا ۳ ۰ ی و رو 1 هون او را ی و 0 و ور ید ع ۱۳۷ دو تک( او ها 4۰ ۹ ۱ 9۹1 : رظ :۱ سا ۰ پط مژ ۵ ۸ ۳ نگ ی و : 1 .* 4 و سک ۴ ۵ ۹ رح ۲ ون 72 و ۰ ها ۱ شتا 1 ی پی:< شا زا ده 1 هم :۱ ۳ : ۱ .۳ ۳ کر ۳ ۱ ۱ ۵ ۱ : و ۹ ۱ بیس مو هر تی اره ۴ ورا * سع ‏٩‎ ان تنگ و ی ی ۹ مچ ۳ نو و 8 ۹ ش هر 1 ۵ تر هه ۱ وا ۹ 41 جز اهر ۵۸0 راید ری وی اه رهز نی ی ی هدن 0 خسکا ی ارو کچ ری بسا 1 مس 2 1 را تن ۱۲ و واه از موز وم را 0 و زر اه و ی زاو ارو رود 1 1 اس مس وت ار : اه ۹ با ار ۹2 ۷ 2 و هه ۰ ده ۲ نش و ۵ ؟ ۱ هه رو ص۹۵ 0 زا یا ۰ او اج ها برغم ۱ ۰.۷ چم باه رم ۸ ی 1 ۹ دم !1 ۳ ص 0 و و و ۵ ما نها ر ور پم از ‎٩‏ مار جهن گر و ۱ وچ رم ی ی وا ۷ ور امه مدای دیدما کر ۳ ها ,۱ 8 : ۳ جرا ۱ ۰ مه چا :1 » ۳ ۹ ها پا شا ۹7 ز ی راب2 ۹2 پا ۳2 ه داره و۵ ۹ ۰ 5 ْ ۹۹4 ی ۹ ۱ ۹ : ۰ دهم و ا بر " 8 ی [ اف وا اس یش وی ۰ دم رای وی 3 یاو ۸ برار یه دم یه رگا ۵ ار ید وی ۹ ۲ ی زور 4 ۳ ۰ ی کز ی ده کر ۱ ۰.7 اس سس ۳ ۹ ۷ ۹۸۰ و ره کشا ۹ یچ سید ۵ اه 1 ی وم ۹* یو له 7 ۰ ام با لثم و وا هه ره هرد اا دح را 1 ۹ 4 ۹ :۱ ۹ ۰ ۹ ِ ۵ 1 ده را مزر را ی 5 ۹ ای ۹ رد 8 ی ما ناه حور : ف وم و و ی 0 ) َ: وه ۳ با یهن چم هم و . ۰ رشت ۰ 1 ۲4 رپ و 4 یون ی و شک هر یه 6 ایل ور روا شومول کی 1 2 نا ۸ ی ها و 3 1 هر ۳ روا 6 مچ ز ها او مر 1: ۹ 9 ۷: ۱ 2 ۵۵۷ ۹ 2 ۱ ۱ له هم 2 تو و ۹ وب نفر ۳ را و ی هجا راک 9 ۷ صید اب ۹7 را 11 نر لاو 6 ی ۹ هاو ۶۴/۵ 9 ی رس اه ۹ 3۹ ۸ ۰ 3 2 ۵۱ ی یر را ۹ ۹۹ هه ۹ شا د ذ وی و۴ ی ۱۳ 0 ۹ + ۹ ۹۸ 0 یت ی ۰ ۳۳۳ ۱ / او مه ۵ رم مرها ۳ ۰ ۱ ی ۹ ۳ نا 9 بان ۹۰۹۲ ۳:1 کرت ۹:1 یس 6۳ ی ۰ تیور نا دا ۹ بش 0۱۳4۹9 : ‌ الا لیخ ار 2 با ۶ ۳ 1 3 ۹ ۸ ز وا و ند و رم 0 خر یه نک ی ۳ بر رد هر وت نا اج ۳ آ بو ی لا ۶ ۹ یه و0۳2 ۹ هر تسس ید ۳ .۹ هاچ ۵ 1 ی از راز که ۱۹ رن پا را هه 2 ۱ ریا 1 وا ی را ای ز ۰ ره ۳ ما ۴ ام ۲ ما چواوات هه و ۶ نج ار رد 2 بو 2:۴4 ۳:۴ ۳ ی ۹1 م2 9 4 0 و ۹ .۳ 1 ,0 ی ۶۵۹ ار ۸ ۳ هه وه ۳ 4 درو و ۹ بر ۵ مد ما خرن انم نوی [ نها رهم و پا الم لا ۸ ون ۳۳ و( ر4 رای و ۰ ۱ 3 1 بر ۱ 2 :۱ ۸ ۹ 7 پا ۹۱/۳ ۹ 4 مار 9 :۹ . ی ۲ ۰ 1 7 8۴ ید ۱ هه ی . 1 ۰ ۳ وم ۷ ند * ۹ زو را 0 و هویم ۳ ۰ ۳ 0 ۰ ۰ سس 7 ۱+ ۴ ل 7 و 2 و۹ ۵ چا دا ۹ ۶۹ ی : ام یل ۵( : 1 :۶ 0 هه او را رو ار ۵ ان ۱ 7 در 3 ۵ اد ۵ و ۳ ۳ هی مه ً( ٍ ۹۹ 5 2 ۵۸ ۹ 1 ۹ دم پا ارم 9۹3 ۹۹ ۱ با اد بخ 4« او 8 دی ره ۵3 1 ۹ ۹۶ ۵ ر ۹ 0 ی مج باه ۶ ۰ درون رو ی رو ۸ ۱ ایا کم / اس 40 ۸ ۴۹ خ 1 ,۹ 1 ۸۳ ۲939 ۷ 4 اج 0 27 ۳9 ۹ ۰ ۹ ۳۶ کر و۹3 هی :1۹ 6 ۲ و وم ۹ او ی چق ۹۹ ما ۷۹۵ پیا ۷ ۳۹4 ود ر ۳ ۰ ۸ رو حر نم ! امه ی ری 2 ۵ 1 از ۳ ۱ : 4 ۹ ۵و 1 ای ۹ ی :۳ ی را ی 1 ۳:2 ی ۹۱ 4 اپ پر ۴ ام سا ۹ | بر زر ۸ مها 4 2 ی دپ ۱و5 7 ۵ > زا و ۰ هه کی ۳ 7/۱ ۹ ۱ ۹ 1 با رات کر ری ۱ ۹ 0 مر 1 ی اب ۵ ۱ را اد رش اریز مر مق 2/۸ بر ار ۹ ۲ 1 2۶ 7 و | 7 ومایع ۰ 1 یو ۷ ۹ 4 ۱:۸ با داد ۱ م۶ وس 1 ۴( ۳ / ۱ 0 2 7 رو ۱ 21 ۶ ار ۹ و پا ۷ اس نا 7 ره 0 با چا ۳ و ۸ و ۹ و م۲ ۹ ۳ موه چیه ۱ ۹ ان ۵۵ 9 ۵ ۹ :7 زیون هرد ۹ ۳ ۱۰ 26 در وان ۳ ه 1 ِ ۳ را ۰ شاد ‎٩۶‏ ۱ اه ور "وس ای ۳ ام اه ی ده ۰ ار ۱ نم ۴ ۵ ۹ ۴ ۸ 1 مان ۸۰ سا ۱ اور 9 ۹۱۳۹ ۱ | یا اج شا و ۹۵ را 5 ۵اه ۱ ۹4 ار ۹ را بر ۵ ند ۹ هر ظ فو زو رات هلو و پر ای و از ۱ وی ۳ وس + در رم ام ۱ : شر از و چ ۴: 0 ۱ ‏۲٩‎ مک ۹ ۴۹۳ ۹ 7 ط و ی 1: هم 4 ای او ۹ ۸ ۵ ما ۳ ۵۹۳: ادا نوه مر هر را ۳1 ی هه چ 1 را (را دا کیر ۵۷ زاها ون 1 ۳ 3 شد ورد ۳ ۸/۳ ۵۱ ۹ ۹ 0 ۱ ۵۸1 ۵۹ 7 : 4 و 7 ۹ ۳ هه 7 ۹ ۶ ۳ 51 / 1 +2 ۲ هد دا از ۸ ۸ اه ی و و 8 ۳۸ ۳ 1 ی ۱ ی ۳ رو ی ۸ ار عم ۸ ۶ سا بای اجان ۵ یار رم ۱ چ ‎٩‏ فرع :۳ ۹۱ 9 0 | هه ۹« بر 1۱ ۱ ۹ ش۵۸۱۹ ۸۱ ۵ 3 را رازه ی اف 1 0 ۵ 4 ار ها ای اه مه ۴ ی زر هر با 210 او اوه ید هاب کر ار ۶۹۱ و یر 7 لا 0 5 نون اره هه ۸ ۵۹9 سن ۸ ۴.4۵ ۱ یا ده" ۷ 9, ۶ ۱2 ارت رگ ۱۹ ۵ ۹41 از ۸ + 1۹و 1 ۱۱ هاب [ انا ۹ ۹ ۹ ۸ ۱ ۱ ۱ و 1 ۹ ۱ ن ۱۳۹۲ ۸ ۹ 18 9 9 ۵ 9 1 1 ۸ ۸ ۱ ۱ مرا قهارد یش 1 ‎٩‏ یی ۱ ۱۷۵ ور و ۸ 1 زا ۳ با شا ۳ ۶ پچ + با اج بارهم م۸ و۰3 با ۳ ۱ : ۱ ۹ ۸ ۱ ۹۸ ۹ 1۱ ۹ 2 ۳ 0 ۵ ۹ ابا 48 ی ۰ ۳ ۸ ا 0 ۹۱۹۷ 1 دل ۸ ۵ ها ۳ ۸.1 ۰ و ۳ ۳۹ دی چ/۵ ۹/۱ ۸2۹۱ از چیه روا ها برغم و 4 او ۱ 7 ۹ او مار ‎٩‏ و 3 اواس دا ان 3و ارو یار زرم ۸ ها رگ 2 ا ۱ ۱ ود ۳ ۸ 1 ی ی :۹ ۸ او ۹ 1 ۹ ۵ ۱۳1 رم ۱ 1 12 ۱۸ 9 ۳ ۱۷ ۵ ۹ + | و ز‌ ۱ رس و یر ۷۶1 :1 2 ۳ ی ی و ای ۱ 1 ۵۵ ۱۵۵ ۷3 ها رین ۸4 ۰ 3 ۹ چا ۲ 2 1 زار 9 1 رر 1 ی ها وود وهای موی کوب ار ی ی با از یی 0 ۳ و 1۱ وز ۳ در ار اباد ناو ۵ را 1 2 5 و 0 1 ۱ ۱۱۱۱۱ ۱ | 1 یه ۹۹۹ ۱۸ ۹۳ 1 ۱۹1۹ اد ۸ ۹ و ۹ او 2 1 ۵ ۸۱ "۹ ۹ ۱ و۴ ۹ ۸ ماباز 4 ب 4 اه وا هر زرد رم ام ۳ ۱ 8 ۱ ۱ پم ۸1 2 لپ ۹ ۱ ۹ لا 1 ۹ 0 ۵ ره 1 2 41۳ ۳ 7 تا ما ی ۳ + با 3 هو ور ها 4 ۰ و زر ۰ 7 7 ۳ ۱ اه ها , ی رز یا نیا راز نا زا هر ۹و 0 ۳ ۱ ووف ۳: ۸ منا 1 1 ۸ ظی« اچ 0 ۱ ۸۹ ۹ ۱ را ۵۱ ۸ ها 1 ۱ ۱ ۱ ۱ أ ۱ ا 1۹ 1 ۱ ی 8 ۱ 3 ۷ ( ۷ ۹۱ ی ۹ پر ۶ ره م۹ 17 ۱ ین 6 7 ۸ 4 :۸ ۴ ( پر ۱ مه #ر 5۸ ۸ 2 1 ی ۵ ۱ ۸ را ای را کر و 1 ی اه ار مد !۱ ۱۳ از 27 1 2 + ۸( 1۹ ۸ ۹ ۱ ۵ و ۷ ‎٩‏ یم 1 ۳ 7 وان ۵ وکا ۸ و۹۵۸ 1 1 و ا ۳ 1 ۱ 0 ۹7 8 1 ۳ را او ۱ ۸ ۱ وا اه ۱ ۶ ۱ ۵ ۱ سوه و ای اک ونا هدقن ۸ 0 2 ما رین ۵ الا نا ار در ناب هد نا وه 9 ۱:۹۱ جا ماه 0 ۵ ۹ ۹ 2 8 یر نور از ۲ یا ۸ + پا 3 ۹ / ۰ 1 ۸1 :1 ۹ ز 21 ,۰ بط از ی 3 ۸ ۱ ۹ 1 1 ۸ ۱ ره پا زونه ا رای ۰ ۳۰ 7۵ ۲۹ ۱ 1 ۳ ۹ 7 ۵ ۳ 1 2 ۹ 44 ل ۳ ۱ .۸۶ ۱۹ 7 : + 29 ۶ ۱۲ ۳ 7 33 98 ۷ 3( و 0 ۱ ۹ ۱ رای و یا 8 4/۹ ! رپ : 5 و رهم را اد ۱/1 و 2 ۷ رای ار ام را ب رز رن و * هه چا ون ی ۱ یزان ۵۵ 7 : 1 ْ!* ۹ ۹/۹ 0 جمست ی ۱۹ ۸ ۱ 3 | 7 1 ۲ 4 8 0 7۳ یا اراس