تخر به فمارد ۷۸۱ معالونمت مبنه‌سی,» جزژوهشی و فناوری

⚠ این متن با نرم‌افزار از روی تصویر خوانده شده و ممکن است خطا داشته باشد؛ برای استناد، اصلِ سند را ببینید. 0( استناد همسا» بیما». خ ید و نص نحجم:آت ل‌ ۶ ۰۰ ل‌ خر 9 ۰ اس تم ۰.۰ ها ۸ ۰ ۰+ ۱ ۰+ ۰ ۰ ۰+ ۰ ۰۰ در صمتب افت ۹ 5 ۰ سوه اب : ام ۰ ی ۹ ۱ ۱ ۹ ۰ ان ۱ 5 ۰ ‌ ۰ ۰ 1 ۹ دس ِ ا/ ۰ ی سس ا ی ۳ [ ر 1لال 7 7 ۴ ۲ ۳ 27 ۶ ۷۹1 وم هم هم 6 * بو ید گو وم مس 8 ۰ ۱ ۱ ع رای رو ۷ : ۰ ۱ : ۰ ۱ ِ‌‌ ۵ هم ی ی ِ ۱ ۱ ۱ ٍ ۳ ۳ : ۱ : ۹ ۸ پم هه ۲ تخر به فمارد ۷۸۱ معالونمت مبنه‌سی,» جزژوهشی و فناوری ۱۹۱۳۳۹۱۴ ٍ لدللره کال نشلام همی و اجرایی و ارزژظیایی صدلرح ۹ ام ۱ ۹ -------- صفحهٔ بعد -------- مومت معاونان محترم وزبر نفت معاونان محترم وزبر و مدیران عامل شرکت‌های اصلی مدبران کل محترم واحدهای ستنادی مدیران عامل محترم شرکت‌های تابعه با سلام, احتراماء پیرو ابلاغ آزمایشی سند همسان پیمان خرید و نصب تجهیزات سیستم‌های حفاظت الکترونیک در صنعت ننت به شماره ‎۹٩۶/۱۰۰۴۲۰‏ مورخ ۹۶/۰۳/۰۳ به استناد جزء ۶ بند "آب" ماده ۳ قانون وظایف و اختیارات وزارت نفت و در راستای پیاده سازی بند ۱-۲-۶ نظام فنی و اجرایی طرح‌ها و پروژه‌های صنعت نفت. به پیوست موافقت‌نامه. شرایط عمومی, شرابط خصوصی و پیوست‌های پیمان خرید و نصب تجهیزات سیستم‌های حفاظت الکترونیک در صنعت نفت ابلاغ می‌گردد. استفاده از این موافقت‌نامه. شرایط عمومی, شرایط خصوصی و پیوست ها در پیمان‌های خرید و نصب تجهیزات سیستم‌های حفاظت الکترونیک از سوی شرکت‌های تابعه وزارت نفت لازم الاجرا می‌باشد. اسناد مذکور از طریق تارنماهای 40671.100.1۳ و 461-17100.17۲ قابل دسترسی می‌باشند. معاون مهند ژوهش و فناوری -------- صفحهٔ بعد -------- سند حاضر با عنوان اسناد همسان پیمان خرید و نصب تجهیزات سیستم‌های حفاظت الکترونیک در صنعت نفت شامل موافقت‌نامه. شرایط عمومی. شرایط خصوصی و پیوست‌هاء به استناد جزء ششم بند "اب" ماده ۲ قانون وظایف و اختیارات وزارت نفت و در راستای پیاده‌سازی بند ۱-۲-۶ نظام فنی و اجرایی طرح‌ها و پروژه‌های صنعت نفت. با هدف استقرار الگویی نظام‌مند در مدیریت و عقد پیمان‌ها و یکسان‌سازی و استاندارد نمودن چارچوب قراردادهای همسان با مطابقت بر اسناد و قوانین بالادستی تدوین شده است. بدین منظور نسبت به تشکیل کارگروه تخصصی تدوین پیمان همسان پیمان خرید و نصب تجهیزات سیستم‌های حفاظت الکترونیک و برگزاری جلسات کارشناسی متعدد با حضور نمایندگان و متخصصان شرکت‌های ذیل اقدام شد. در تدوین شرایط عمومی این سند کلیه مفاد ابلاغیه وزیر محترم نفت در خصوص ضوابط و دستورالعمل اجرای الزامات و رویه‌های مدیریت ۳۴ در مورخ ۹۵/۰۵/۱۰ لحاظ شده است. همچنین برای درک کامل‌تر طرفین پیمان در خصوص زمان انجام هر تعهد نمودار زمانی وقایع پیمان طراحی و در قسمت دستورالعمل نحوه تکمیل و تنظیم اسناد پیمان پیش‌بینی شده است. بدینوسیله از مدیران, کارشناسان. صاحب‌نظران و اعضا کارگروه تخصصی تدوین اسناد همسان پیمان خرید و نصب تجهیزات روزافزون ایشان را در جهت رشد و توسعه صنعت نفت از خداوند آرزومندیم. کار گروه کارشناسی و ندوین اسناد همسان پیمان خدمات فنی در صنعت نفت ۱- آقای علی آنی معاون ضوابط فنی و مهندسی معاونت مهندسی, پژوهش و فناوری ۲- آقای امیرتیمور کلالی رئیس کارگروه تخصصی معاونت مهندسی, پژوهش و فناوری ۳- آقای سیروان امینی عضو کارگروه تخصصی معاونت مهندسی, پژوهش و فناوری ۴ آقای امین کامیاب مقدس عضو کارگروه تخصصی معاونت مهندسی, پژوهش و فناوری ۵- آقای وحید علیزاده دبیر کارگروه تخصصی معاونت مهندسی, پژوهش و فناوری ۶ آقای ناصر غیرتمند عضو کار گروه تخصصی اداره کل توسعه سیستمهای حفاظت الکترونیک ۸- آقای امان اله ادیبی عضو کارگروه تخصصی اداره کل توسعه سیستمهای حفاظت الکترونیک ٩‏ خانم عطیه داودی ثانی عضو کارگروه تخصصی اداره کل توسعه سیستمهای حفاظت الکترونیک ۰- آقای امیر مردانی عضو کارگروه تخصصی شرکت پایانه های نفتی ایران ۱- آقای اسماعیل حسین پور عضو کارگروه تخصصی شرکت پایانه های نفتی ایران ۲۳- اقای عزیز اله عبدی عضو کارگروه تخصصی شرکت پایانه های نفتی ایران ۳- اقای احسان امین شریفی عضو کارگروه تخصصی شرکت پایانه های نفتی ایران ۴- خانم سید فاطمه فاطمی نیا عضو کارگروه تخصصی امور حقوقی شرکت ملی نفت ایران ۵- آقای سید محمد آقامیری عضو کارگروه تخصصی امور مالی شرکت ملی نفت ایران ۶ آقای علی ابراهیمی عضو کارگروه تخصصی شرکت ملی نفت ایران ۷- خانم عاطفه خیر ابادی عضو کارگروه تخصصی شرکت نفت و گاز پارس ۸ آقای محمد حسن ابوترابی عضو کارگروه تخصصی امور حقوقی شرکت نفت و گاز پارس ۹- آقای مسعود الهیاری عضو کار گروه تخصصی شرکت نفت فلات قاره ۰- خانم بیتا جلیلوند عضو کارگروه تخصصی شرکت نفت فلات قاره -------- صفحهٔ بعد -------- دستورالعمل نحوه تکمیل ‌ تنظیم خصوصی و پیوست‌ها -------- صفحهٔ بعد -------- دستورالعمل نحوه تکمیل و تنظیم اسناد همسان پیمان خرید و نصب تجهیزات سیستم های حفاظت الکترونیک در صنعت نفت این دستورالعمل به منظور وحدت رویه و راهنمایی کارفرمایان و پیمانکاران در تکمیلل و تنظلیم موافقلت ،نامله، شلرایط عملومی شرایط خصوصی و پیوست های پیمان هی ته شده .است 1. کلیات 1 - 1 - این سند همسان و دستورالعمل آن، صرفاً جهت انعقاد پیمان هلای خریلد و نصلت تیهیل ات سیسلتم هلای حااتلت الکترونیک در صنعت نات، بر اساس فعالیت مشخص و کار معین می.باشد 1 - 2 - کارفرما باید ابتدا نسبت به تعریف دقیق و جامع ها تی فعال .بر اساس کار معین اقدام نماید 1 - 3 - کارفرما باید قیمت های پیشنهادی پیمانکاران را بر اساس میوزهای صادره و به تاکیک اجل ا قیملت در پیملان در .نماید 1 - 4 - برآورد ه ینهHSE بر اساس نی ازمند ها ی ی واقعی بر اساس ماده22 و متناست با نوع خدمات در دسلتورالعمل هلای مربوط در پی وست ها ی شماره 1، 2 و12 ارائه می.شود 2. موافقت نامه 2 - 1 - اطالعات مربوط به موافقت نامه باید به طور کامل و روشن، در محل های پ یشبینی شده در شود. تغییر دادن، کاستن عبارت یا کلمه ای از موافقت نامه، یا اف ودن به آن میاز نیست و تنها محل های خالی باید .تکمیل شود 2 - 2 - در موافقت نامه و در محل های تع ن یی شده باید عنوان رسمی یا ثبتی .دو طرف پیمان در شود 2 - 3 - در ماده1 موافقت نامه، موضوع، محل اجرا و مشخصه های اصلی پیمان بله نحلوی در شلود کله محلدوده هلر نلوع فعالیت، مطابق با شرح کارهای پیوست پیمان.معین باشد 2 - 4 - طرف های پیمان باید تمام صاحه های موافقت نامه و ی ضما م آن را .مهر و امضا کنند 3. پیوست ها 3 - 1 - کارفرما می بایست کلیه اسناد پیوست های پیمان را با فهرست پیوست های ضمیمه پیملان تطبیلق داده و در صلورت کمبود، پیوست ها را تکمیل و چنانچه مواردی از آن کاربرد ندارد با توضیحات از فهرست پیوسلت .هلا حل ف نمایلد در شرایطی خار از چارچوب تع ن یی شده در موافقت نامه و شرایط عمومی، در پیوست.ها میاز نیست 3 - 2 - باید چگونگی دسترسی به محل کار و نحوه تأمین آب، برق، سوخت، مخابرات و همچنین انبارها، تیهیل ات و دفلاتر موردن از ی اجرای کار در اسناد پیوست ها تعیین شود تا پیمانکار بتواند بر اساس آن، قیملت پیشلنهادی خلود را ارائله دهد. تعهدات و تسهیالتی که کارفرما در نظر دارد در نه ی زم تیهی محل کار به ه ینه خود تأم ین کنلد و در اختیلار پیمانکار قرار دهد، در پیوست شماره13 پیمان، به .صورت روشن مشخص گردد 3 - 3 - اگر کارفرما در نظر دارد اقالمی ا ز کاال و ماشین آالت را خود رأًسا نی تأم کند و در اختیار پیمانکلار قلرار دهلد، اقلالم مورد نظر و شرایط واگ اری آن ها در پیوست شماره13پیمان به.صورت روشن مشخص گردد 3 - 4 - به منظور بیمه کردن کارهای موضوع پیمان، کارفرما باید در پیوست شماره6 ،پیمان حلواد احتملالی را کله باعل بروز خسارت در کار می شود و تمام یا قسمت ،هایی از کار را کله ممکلن اسلت در اثلر حادثله دچلار خسلارت شلود مشخص نماید تا پیش از شروع کار طبق فصل4 شرایط عمومی، پیمانکار آن را بیمه کن.د 4. شرایط عمومی 4 - 1 - در پیمان ها، از شرایط عمومی باید بدون هیچ نوع تغییری استااده شود . تغییر دادن، کاستن یا اف ودن مطلبی بله آن .میاز نیست 4 - 2 - در شرایط عمومی، هر جا که به مناقصه اشاره یا تصر حی شده است کلیه روش های واگ اری مندر در قانون برگل اری مناقصات را نی شامل می.شود 5. شرایط خصوصی 5 - 1 - شرایط خصوصی ، شرایط خاصی است که به منظور تکمیل شرایط عمومی، برای هر پیملان و بلا توجله بله وضلعیت و -------- صفحهٔ بعد -------- دستورالعمل نحوه تکمیل و تنظیم اسناد همسان پیمان خرید و نصب تجهیزات سیستم های حفاظت الکترونیک در صنعت نفت ،ماهیت آن تنظ یم شده است. موارد در شده ،در شرایط خصوصی گاه چیه ی نم تواند ملواد شلرایط عملومی را نقل .کند 5 - 2 - مواد مربوط به شرایط خصوصی به نحوی تنظ یم شده .است که پاسخگوی نیاز کارهلای مختللف باشلد ازا رو ن یل ملواد شرایط خصوصی برحست نیاز هر کار، با رعایت تمام مقررات ذی ربط، تکمیل می شود و موادی از آن که کاربردی در پیمان مورد نظر ندارد با عالمت *** پر می.شود 5 - 3 - با توجه به روشی که طبق دستورالعمل تعدیل باید برای پیمان ها ملورد عملل قلرار گیلرد ، نحلوه محاسلبه ، منلابع و مستندات در شرایط خصوصی در می.شود 5 - 4 - آخرین بخش نامه ها و دستورالعمل های مربوط که در زمان پیشنهاد قیمت (بازگشایی پاکت ها) ناف است، مورد عملل قرار می.گیرد 6. موارد کاربرد موضوعی پیمان کاربرد موضوعی پیمان عبارت است از نی تأم ،کاال مصالح و تیه ی، ات انیام کارهای ساختمان و نصت و راه انداز ی و ری سا خدمات برای یاد یا و احدا سامانه ی ها نظارت تصو یری، حااتت یپ رامون ی، کنترل دسترس ی و کمک بازرسی در وزارت نات. -------- صفحهٔ بعد -------- نمودار زمانی وقایع پیمان حفاظت الکترونیک (این نمودار جزیی از اسناد پیمان محسوب نمی شود) طرح موارد اصلاحی مورد نظر کارفرما در خصوص معرفی نماینده ارانه صورت وضعیت نمودار سازمانی و برنامه زمانی بیمانکار (۳ ۲ع) ی کارفرما (۳۹ ع) کارهای انجام شده در ۱ ۱ شروع کار : (۲-۵م) پایان هر ماه توسط ۱ تسلیم نمودار سازمانی و ۱ 8 : ت ۱و ۱ : ی : | امضاء و مبادله پیماد پیمانکار به نماینده جلسات هماهنگی جهت رفع ۱ برنامه زمانی توسط پیمانکار ۱ + و مبادله پیمان ۱ کارفرما (۳-۵۳ع) بهامات فنی ح به کارفرما (۲-۳ع) ۱ ۱ ۱ ۱ 1 ۱ ۱ ۱ روز | ۵ روز ۰ روز | ۱ ۱ ۱ ۱ 1 ۱ 9 سا یا با با سا اس تسه ج .ی مق مش ۹ ی سا ۵ سس سا ! اصلاح صورت روز 92 َ د و - - - وصعیت توسط معرفی نماینده ز۴ ِ : پیمانکار (۵۳ ۴ ع( بیمانکار (۲-۲۶ 2 ۱ ۱ از وم هن ی سمل ۸ با جگر تخت ده رخ که هه هه ][ ۰ ۱ پدیر س ۱ ۰ ۱ ۱ ۱ ۱ ۱ رور ۱ ۱ ۱ ۱ ۱ ۱ 1 ۱ ۱ ۱ , ل ۱ ۱ ( ۱ ۱ ۱ ( ۱ ۱ ۱ ۱ ۱ ا ا ۱ ۱ ۱ ۱ ۱ ( ۱ ۱ 1 ۱ ۱ ا ۱ لّ ۱ , ۱ ۱ زا بررسی صورنهای وضعیت ۱ برداخت نمام با حداقل ۷۰ ۱ اعلام درخواست تحوبل موقت از توسط کارفرما (۴-۵۳ع) ۱ مبلغ صورت وضعی ۱ نی ر فر نس ع درصد ت وضعفت ۱ 3۳9 ۱ سوی بیمانکار همراه با ارانه کلبه ۱ پس از کسر کسورات به ۱ ۱ ۱ ۱ مدارک و مستندات (۱-۶۰ع) ۱ ریک سبر: کار فرما ۱ ۱ 1 ۱ نک آبی: نمانکا, ۱ ی 1 : اعلام تایید صورت وضعیت 1 رن مشکی: کارفرما و پیمانگار : اتمام عملیات بازدند ناظر مقیم از کا 59 را مک را را سرب : راکنامیب هب امرفراک طسوت طبارش( زور :زمرق کیر حرف م: موافقت نامه ۵۳۱ ۴ع: پیمان حفاظطت اطمینان از عدم وحود اشکالات فاع:ث ی --- 4 حرف ع: شرابط عمومی الکترونیک اساسی و اعلام به کارفرما و هه : مدت زمان معلوم در شرایط عمومی ۱ - - 4 :وقایع پیمان دستگاه نظثارت عالیه (۲۰۶۰ع) - - +4 : مدت زمان حسب پیمان تعهدات (۵ ۱م) رسی) -------- صفحهٔ بعد -------- نمودار زمانی وقایع پیمان حفاظت الکترونیک (این نمودار جزبی از اسناد پیمان محسوب نمی شود) : صدور کواهی رفع نفخص رفع نواقص کار توسط بیمانکار : در خصوص تحوبل موقت مطابق برنامه صور تجلسه تنظیم صورت وضعیت قطعی و توسط کارفرما (۲-۶۰ع) تحویل موقت (۲-۶۰ع) تخوبل موقت و تنظنم صور تجلسه و : ۱ : تحوبل تمام اسناد و :ْ ارانه به کارفرما توسط بیمانکار ۱ نواقمی باقی‌مانده با حد ۱ مدارک توسط أ فهر ست نواقص بای حصور ر ۱-۵۷۱ 2 1 ۱ نمابندکان کار فرما. دسکاد تقلارت ۱ پیمانکار (۱-۵۷ع) ۱ ۱ ۱ ۱ ۱ عالنه. مساور و بنمانکار (۶۰ ۳۲ع) ۱ اصلاح صورت وضعیت اعتراض به نظر کارفرما در ۱ «اروز ما 2---- قطعی توسط پیمانکار اعتراض پیمانکار داد خصوص صورت وضعیت ۱ : رد ۹ (۲-۵۷ع) قطعی (۲-۵۷ع) ۱ ۷ روز بررسی انجام تعهدات فراردادی بیمانکار قطعی توسط کارفرما و دستگاه نظلازربت کارفرما به بیمانکار (۵۷ ۲ع) ۱ ۱ ۱ ۱ عالنه (۵۷ ۲ع) ۱ ۱ فیعت قعلء تحوبل قطعی توسط ۱ علام نظر پیمانکار در ۱ ۱ ۱ پیمانکار (۶۲ ع) ۱ خصوص صورت وضعیت .. | بس از کسر کسور مربوطه و ۱ ریک سیر کارفرما 1 ۰ ر را گارقر - ازادساری نضامین (۵۷ ۲ع) ریک آبی: بنمانکار اعلام قبولی اولیه صورت قطعی (۵۷ ۳۲ع) ۱ ی ن رنگ مشکی: کارفرما و پیمانکار وضعت قحلعی توسط ۱ ۱ ریک فرمر: رور (شرابط) کارفرما(۵۷ ۲ع) ۱ ۱ حرف م: موافقت نامه اعلام نظر نهابی دسگاه نظطارت سق: حرف ع: شرابط عمومی ۱ :ْ ۷ دوره مسئولیت رقع نعص ۰ عالیه در خ ضعفت هه : مدت زمان معلوم در شرایط عمومی در حصوص صورت و بین تحوتل موفت و تحویل - - 4 :وقایع پیمان قطعی و اعلام به نیمانکار(۳-۵۷ع) دانم (۶۱ع) -------- صفحهٔ بعد -------- دستگاه نظارت عالیه ماده ۶ - استانداردها. کدها و مراحجع ماده ۷ - اسناد و مدارک فنی ماده ۸ - ابلاغیه‌ها ماده ‎٩‏ - مالکیت اسناد و استفاده مجدد از آن‌هاء حقوق ثبت‌شده ماده ۱۰ - زبان حاکم فصل ۴: تضامین و بیمه‌نامه‌ها ماده ۱۳ - تضمین انجام تعهدات ماده ۱۴ - آزادسازی تضامین ماده ۱۵ - انواع بیمه‌نامه‌هاء. مسئولیت تهیه آن‌ها ماده ۱۶ - محتوای بیمه‌نامه‌ها -------- صفحهٔ بعد -------- ماده 18 - دریافت خسارت از بیمه ................................ ................................ ................................ .. 18 ماده 19 - چشم پوش ی از ادعای خسارت ،اضافی مرتﺒط با موارد بیمه ................................ ........................ 18 ماده 21 - مه یب نامه،ها در شرایط تحویل قسمتی از کار به کارفرما................................ ............................. 18 ماده 21 - انطﺒاق متن تضام نی و مه یب نامه،ها با شرایط پیمان ................................ ................................ .. 18 ماده 22 - مراﺟﻊ صادرکننده تضام نی و مه یب نامه ها ................................ ................................ .............. 19 ماده 23 - تغییر در مه یب نامه،ها ناشی از تغییر کارها ................................ ................................ ............. 19 فصل 5 :تعهدات و مسﺌول ی ها تی پیمانکار ................................ ................................ .............. 21 ماده 24 - کلیات ................................ ................................ ................................ ....................... 21 ماده 25 - تحویل نقشه ی ها ی فن ................................ ................................ ................................ .... 21 ماده 26 - مدیریت و نظارت بر کار ................................ ................................ ................................ .. 21 ماده 27 - تأمین نیروی کار ................................ ................................ ................................ ........... 21 ماده 28 - الزامات و ی ها هی رو مدیریت HSE و مقررات کارگاه ی ................................ ................................ 23 ماده 29 - تأمین کاال و ،تجهیزات حمل و انﺒارداری آن ها ................................ ................................ ....... 28 ماده 31 - ماش ین آالت ،تخصصی ،ابزار مواد مصرفی و تسهیالت موردن از ی کار ................................ .............. 29 ماده 31 - تهیه روش ی ها اﺟرایی و نقشه ی ها کارگاهی ................................ ................................ ......... 31 ماده 32 - برنامه پیشرفت کار ................................ ................................ ................................ ....... 31 ماده 33 - ،فروشندگان پیمانکاران دست دوم و سایر طرف ی ها پیمان با پیمانکار ................................ ........... 31 ماده 34 - ،مالیات عوارض و سایر حقوق دولتی ................................ ................................ ................... 31 ماده 35 - دریافت مه یب نامه ها ................................ ................................ ................................ ........ 31 ماده 36 - محرمانه نگه داشتن اسناد و مدارک پیمان ................................ ................................ ............ 31 ماده 37 - یی تا دات پیمانکار ................................ ................................ ................................ .......... 31 فصل 6 :هماهنگی با سایر پیمانکاران ................................ ................................ .................... 34 ماده 38 - هماهنگی با سایر پیمانکاران ................................ ................................ ............................ 34 فصل 7 :تعهدات و مسﺌول ی ها تی کارفرما ................................ ................................ ............... 35 ماده 39 - تعیین نماینده ................................ ................................ ................................ ............ 35 ماده 41 - تحویل زمین و دادن اطالعات مرتﺒط با آن ................................ ................................ .......... 35 ماده 41 - تحو لی ی باق مانده اسناد و مدارک ی فن و مسﺌول تی صحت آن ها ................................ ................... 36 ماده 42 - پرداخت صورت وضع ها تی ................................ ................................ ................................ 36 ماده 43 - بررسی به موقﻊ مدارک تسلیمی پیمانکار ................................ ................................ ............. 36 ماده 44 - دریافت مه یب نامه ها ................................ ................................ ................................ ........ 36 ماده 45 - صدور مجوزها ................................ ................................ ................................ .............. 36 ماده 46 - تسهیالت دوران ساختمان و نصب ................................ ................................ ..................... 36 ماده 47 - انجام به موقﻊ کار و نی تأم مصالح و تجه زات ی در تعهد کارفرما ................................ .................... 36 -------- صفحهٔ بعد -------- ماده ۵۰- دستگاه نظارت عالیه و مشاور ی ما ۳۹ فصل ۱۰: پرداخت‌های به پیمانکار. تغییرات مبلغ پیمان ۴۳ ماده ‎۵۹٩‏ - راه‌اندازی و آزمایش عملکردی ی ۴۳ ماده ۶۱ - دوره مسئولیت رفع نقص دمم ۴۳ فصل ۱۲: تغییرات مدت پیمان, تأخیرء تعلیق, خاتمه پیمان ۳۹ ماده ۶۶ - تأخیر در اتمام به‌موقع کار ۵۱ ماده ۶۷ - خاتمه پیمان به درخواست کار فرما ۵۱ ماده ‎۶٩‏ - خاتمه پیمان به درخواست پیمانکار ی ۵۴ ماده ۷۰ - خاتمه پیمان به علت وقوع حوادث قمهری ۵۵ ماده ۷۲ - مسئولیت‌های پیمانکار. در پذ برش ضرر و زیان م ۵ -------- صفحهٔ بعد -------- فصل ۱۴: حل اختلاف. اقامتگاه قانونی, قانون حاکم ۵ ماده ۷۵ -حل اختلاف ۵ ماده ۷۶ -نشانی قانونی ۵ ماده ۷۷ -قوانین و مقررات حاکم بر پیمان ۵ شرایط خصوصی پیمان ی -------- صفحهٔ بعد -------- -------- صفحهٔ بعد -------- موافقت نامه اسناد همسان پیمان خرید و نصب تجهیزات سیستم های حفاظت الکترونیک در صنعت نفت صفحه2 موافقت نامه ین ا موافقت نامه، در ر تا یﺦ..................... بین................................................شرکت به شما ره ....................................ثبت... ، به شناسله مللی ...........................، به شماره اقتصادی.............................. و به نشانی و کدپستی ............ ......................... ............... ................................................ که در ین ا پیما ن «رفر کا»ما نامید یم ه شود، از ک یل طلرف و شر .................................... کلت... بله شما ره ....................................ثبلت...، و شناسه مل ی ...........................، به شماره اقتصادی..............................که در ........................شهر.. و کشور ........................ ................ در تاریﺦ به ثبت ر ه سید ست ا و به نشانی و کدپستی.................................... ... ..... .............................................. ، که در ین ا پیما ن «پیمانکا ر» نامید ه می شود ،از طرف دیگر بق لط رات رل مق و یطی ارلش که در ا د سنا و مد ارک ین ا پیمان در شده ست ا، منعقد یم گردد. در این موافقت نامه ، کلمات و عبارت ها، دارای همان معانی هستند که در شرایط عمومی و خصوصی پیمان بله آن هلا اطلالق شلده .است ماده 1 - موضو ع پیمان موضوع پیمان به طورکل ی عبارت است از انیام خرید و نصت تیهی ات سیستم های حااتت الکترونیک و فعالیت های مربوط به : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . طبق شرح کار پیوست شماره 11 پیمان و لحاظ سایر پیوست ها،، شرایط عمومی شرایط خصوصی، دستورالعمل ها و استاندارده.ا ماده 2 - ا د سنا و مد ارک پیمان ا د سنا و مد ارک یر ز درمیملوع، پیملان بین ر کا فرما و پیمانکا ر را تشکیل ی مل دهنلد و هر یک بله عنلوان ج ئل ی از پیما ن محسو ب می شوند: الف- موافقت نامه ب- شرایط عمومی پیمان - شرایط خصوصی پیمان د- پیوست ها هل - اطالعیه ها و اسناد حین برگ اری تشریاات مناقصه و- سایر اسناد، مصوبات و مدارکی که پس از ابالغ قبولی پیشنهاد پیمانکار و بلر اسلاس مالاد پیملان و در چلارچوب آن، در ملدت اجرای پیمان تنظیم می شود و به دی تائ )دو طرف پیمان (صاحبان امضا میاز دو طرف پیمان می رسد. :تبصره در صورت وجود دوگانگی بین اسناد و مدارک پیمان، موافقت نامه و شرایط عمومی پیمان بر دیگر اسلناد و ملدارک اولویلت .دارد اولو یت سایر اسناد به ترتیت با بندهای ) ( (و)، (ه)، (د) و خواهد بود. ماده 3 - مﺒلﻎ پیما ن 3 - 1 مبللللم پیملللان شلللامل ........................................ (بللله علللدد)، ............................................ (بللله حلللرو ف) ریلللالی و ........................... ،)................................................. (به عدد ).................... (به حروف.ارزی است .واحد (یا واحدهای) ارز در این پیمان ....................... است تاکیک مبلم پیما ،ن طبق پیوست 1 ست ا. 3 - 2 مبلم پیما ن که شامل انیام کامل شرح کار پیمان حاضر می باشد ج در ار ط تبا با مو ارد یر ز، مقطو ع ست ا. 3 - 2 - 1 تغییر ر کا موضو ع ماده44 یط ا شر عمومی. نه ل ه ی ات یر ل تغی الهر کا، بق لط فهرست ی بها در شده در پیوست 3 و اندازه گیر ی تغییر،ات محاسبه یم شود. 3 - 2 - 2 ی ها ر کا فهرست بهایی. در ولم اردی هلک بخشی از مبلم پیما ن به صورت م قال ا فهرست بهایی باشد، مبلم پیما ن در نلیا شل بخ از هر کا ا لل، مبلم لیه او ده بو و مبلم نهایی آن بر اساس اندازه یریگ ها ر کا ی انیام شده طبق پیما ن و فهرست بهلا ی حد وا ها ر کا (پیوست 2)، محاسبه -------- صفحهٔ بعد -------- موافقت نامه اسناد همسان پیمان خرید و نصب تجهیزات سیستم های حفاظت الکترونیک در صنعت نفت صفحه3 می شود. 3 - 2 - 3 .تعدیل هرگا ه طبق یط ا شر خصوصی پیما ،ن م تما یا بخشی از مبلم پیما ن مشمو ل تعدیل باشد. 3 - 2 - 4 بلم لم (بالم لم )هلب حرلش یز ر لل، بله عنلوان مبلم مشر وط (موضو ع ملاده54 یط ا شر عموم ی لل)، ای بر تأمین مصالح و تیهی تسویپ رش ح هب ت،امدخ ا این م و تا 11 در نظر گرفته شده ست ا. مبلم یالی ر: ....................................................................................................................... ............................... مبلم ارزی: .............................................................................................. ........................................................ . 3 - 3 مبلم پیما،ن شامل نی تأم لوازم ی دک ی دوره ی ها پیش راه انداز ی، راه اندازی و دوره مسئولیت رفع نقص له ی وس به پیمانکا ،به ر ح شر پیوست 11 در مبلم پیمان لحاظ شده ست ا. ماده 4 - نحو ه پر خت دا 4 - 1 می ا این م 5 تسویپ قبط ر،اکنامیپ اه هب تخادرپ شود. 4 - 2 در مو اردی که ز نیا به گشایش ا عتبا ر ارزی ست ا، نحو ه گشایش ا عتبا ر و کاربرگ مربو،ط طبق پیوست 1 ست ا. ماده 5 - یﺦ ر تا تنفیﺬ، شر وع ر کا و ت مد پیمان 5 - 1 تاریﺦ ناف شدن پیمان تاریﺦ ناف شدن پیمان پس از تسل یم تضمین انیام تعهدات طبق آیین نامه تضمین معامالت دولتی از سو ی پی مانکار هم و زملان با امضا و مبادله نیا مان یپ می .باشد 5 - 2 یﺦ ر تا وع شر ر کا ر کا فرما کﺜر ا حد ف تر سلی ( 31 ) روز پس از یﺦ ر تا تنای پیما،ن وع شر ر کا را به پیمانکا ر بال ا ی مل غ کنلد. غ در ر یل ن یل ا صلور ت ، شروع کار سی( 31 ) روز پس از تنای پیمان تلقی می شود. 5 - 3 ت مد پیمان مد ت پیمان از ن ما ز وع شر کا،ر ...... روز ست ا. ت یا ل ج ئ اطع ل مق مان ز ی لل قسلمت ی هلا صلی ا کا،ر در پیوست 14 مشلخص شلده ست ا. تغییر عبات ر،اک ا رج یا دم ت تا ماده64 یط ا شر عمومی هد ا خو د بو. 5 - 4 خسارت ری تأخ در انیام به موقع کار هرگاه به دلیل قصور، تقصیر و خطای منتست به پیمانکار (ماده66 شرایط عمومی) در اتمام طبق برنامله کلار یلا قسلمت هلا ی اصلی آن ری تأخ پیش آید، خسارت ری تأخ در تکمیل به موقع کار، به می ان ن یی تع شده در شرایط خصوصلی، از پیمانکلار وصلول می .شود سقف میموع مبلم این نوع رها ی تأخ ده درصد ( 11 %) مبلم پیمان می باشد. 5 - 5 پاداش تسریع کار هرگاه پیش از سپری شدن مدت انیام کار پیمان ، پیمانکار ک ارهای موضوع پیمان را تکمیل کند، طبلق بنلد56 - 1 - 4 بله ازای هرروز تسریع کار، به می ان ن یی تع شده در شرایط خصوصی، پاداش تسریع کار به پیمانکار پرداخت می شود. سقف میموع مبلم پاداش تسریع سه ( درصد3 %) مبلم پیمان می.باشد ماده 6 - حد مسﺌولیت مالی پیمانکا ر ﺜر لکا حد مسئولیت مالی پیمانکا ر در بر ا بر ر کا فرما در ین ا پیما ن طبق مااد ماده14 یط ا شر عمو می ست ا. ماده 7 - دستگاه نظارت عالیه در این پیمان دستگاه نظارت عالیه، اداره کل توسعه سیستم های حااتت الکترونیکلی سلازمان حراسلت وزارت نالت به نشانی ..........................................................................می باشد . وتایف و ود حد ا ختیا رات دستگاه نظارت عالیه در پیوست 2 ان یب شده ا.ست ماده 8 - مشاور ود حد ا ختیا رات ( مشاور مهندس مشاور)، چنانچه در این پیمان مورد استااده قرار گیرد در پیوست 2 ان یب شده ا.ست -------- صفحهٔ بعد -------- موافقت نامه اسناد همسان پیمان خرید و نصب تجهیزات سیستم های حفاظت الکترونیک در صنعت نفت صفحه4 ( مشاور مهندس مشاور) در این پیمان شرکت .................................................. ، به نشانی ....................................................ست ا. این موافقت نامه در2 ماده تنظیم و به همراه کلیه ضما می و پیوست های آن که پیمان نامیده می شود در 4 نسخه تکﺜیر و کلیه نسخه های آن به امضا طرفین پیمان رسیده است و تمامی نسﺦ آن دارای اعتبار یکسان است، یک نسخه آن ن د پیمانکار و سه .نسخه دیگر ن د کارفرما قرار دارد :نماینده کارفرما نماینده / نمایندگان پیمانکار: :شماره اقتصادی :شماره اقتصادی :حوزه مالیاتی :حوزه مالیاتی کد :پستی کد :پستی :شماره تلان :شماره تلان :نمابر :نمابر نللام و نللام خللانوادگی )(صاحبان امضا میاز سمت مهر و امضا نللام و نللام خللانوادگی (صاحبان امضا)میاز سمت مهر و امضا :کد ملی :کد ملی -------- صفحهٔ بعد -------- -------- صفحهٔ بعد -------- پیوست های اسناد همسان پیمان خرید و نصب تجهیزات سیستم های حفاظت الکترونیک در صنعت نفت صفحه6 1 - پی وست کی :ﺟدول تفک کی مﺒلﻎ یپ،مان ی برا بخش ی ها مختلف کار 2 - پی وست دو :فهرست مقاد ری و ها ب واحد کارها و نرخ ،عوامل ی برا مان یپ یی ها که بخش ی از مﺒلﻎ آن هاا بار مﺒناا ی فهرست بها محاسﺒه یم شود، شامل: 2 - 1 - فهرست مقاد ری و ی بها واحد کارها 2 - 2 - فهرست نرخ عوامل 3 - پی وست سه: فهرست ی بها واحد کارها ی اضاف ی و نقصان ی و نرخ ،عوامل در مان یپ ی ها مﺒلﻎ مقطوع 3 - 1 - فهرست ی بها واحد کارها ی اضاف ی و ای نقصان ی 3 - 2 - فهرست نرخ عوامل 4 - پی وست چهار :روش تعد یل 5 - پی وست پنج :پرداخت ها 5 - 1 - نحوه پرداخت 5 - 2 - برنامه ی زمان پرداخت ها 6 - پی وست شش :مه یب 6 - 1 - انواع مه یب نامه ی ها در تعهد یپ مانکار 6 - 2 - انواع مه یب نامه ی ها در تعهد کارفرما 7 - پی وست هفت :کار برگ ضمانت نامه ها و اعتﺒار اسناد ی 1 - 1 - کاربرگ ضمانت ه نام شیپ پرداخت 1 - 2 - کاربرگ ضمانت ه نام انیام تعهدات 1 - 3 - کاربرگ ضمانت نامه استرداد کسور حسن اجرای کار 1 - 4 - کاربرگ اعتبار اسناد ی و تی ترت گشا شی اعتبار 8 - پی وست هشت :فی وظا و اخت ی ارات دستگاه نظارت عالیه و مشاور 2 - 1 - فی وتا و اخت ارات ی دستگاه نظارت عالیه 2 - 2 - فی وتا و اخت ارات ی مشاور 9 - پی وست نه : راه انداز ی و آزما شی عملکرد ی 4 - 1 - کی تاک فی وتا و مسئول ی ها تی کارفرما و یپ مانکار 4 - 2 - ضوابط دست ی اب ی به طی شرا قابل قبول عملکرد ی 4 - 3 - تعهدات یپ مانکار و اخت ارات ی کارفرما در صورت عدم دست ی اب ی کامل به ضوابط عملکرد ی 11 - پی وست ده :شرح کارها ی در تعهد یپ مانکار 11 - 1 - شرح کارها و نی تأم کاال و تیه ات ی در تعهد یپ مانکار 11 - 2 - بخش یی ها از ،اجرا کاال و تیه ات ی در پیمان حااتت الکترونیک، که از داخل کشور دی با نی تأم شود 11 - 3 - تعهدات پ ی مانکار در ارتباط با همکار ی و هماهنگ ی ،با کارکنان کارفرما ،دسلتگاه نظلارت عالیله مشلاوران و ری سا یپ مانکاران طرف پیمان کارفرما و کارکنان نهادها ی قانون ی 11 - پی وست ی ازده :فهرست عموم ی لوازم ی دک ی و مواد مصرف ی، ی برا شیپ راه انداز ی، راه انداز ی و دوران بهره بردار ی 12 - پی وست دوازده :انتقال تکنولوژ ی و آموزش کارکنان ،کارفرما به له ی وس یپ مانکار 12 - 1 - انتقال تکنولوژی 12 - 2 - آموزش کارکنان کارفرما -------- صفحهٔ بعد -------- پیوست های اسناد همسان پیمان خرید و نصب تجهیزات سیستم های حفاظت الکترونیک در صنعت نفت صفحه7 13 - پی وست یس زده :تعهدات کارفرما در تحو لی محل اﺟرا ی ،کار نی تأم کاال و تجه زات ی و انجام کارها 13 - 1 - شرح کارها و نی تأم کاال و تیه ات ی در تعهد کارفرما تا مرحله شیپ راه انداز ی 13 - 2 - شرح کارها و تعهدات کارفرما در مرحله راه انداز ی (امکانات ی مانند ،آب ،برق ،گاز مواد یی ایمیش و )... 13 - 3 - برنامه ی زمان تعهدات ،کارفرما موضوع بندها ی 1 و 2 پیوست13 14 - پی وست چهارده :برنامه زمان ی ی کل اﺟرا ی کار 14 - 1 - برنامه زمانی تحویل نقشه ها و اسناد و مدارک مورد نیاز از سوی کارفرما 14 - 2 - برنامه زمانی کلی اجرای کار 14 - 3 - زمان بندی ارائه طرح تاصیلی توسط پیمانکار 15 - پی وست پانزده :فهرست فروشندگان و یپ مانکاران دست دوم 16 - پی وست شانزده :یل سانﺲ و طی شرا واگﺬار ی حق یل سانﺲ (در موارد خاص ی کاه داناش ی فنا برخا ی کارهاا و ا یا تجه زات ی تحت یل سانﺲ باشد) 17 - پی وست هفده :اقالم ی از ،کارها ،خدمات نی تأم مصالح و تجه زات ی که از محل مﺒالﻎ مشروط باه وسا له ی یپ مانکاار نی تأم یم شود 18 - پی وست هجده :اسناد و مدارک ی فن 12 - 1 - کدها و استانداردها 12 - 2 - مشخصات ی فن 12 - 3 - نقشه ها و ری سا اسناد ی فن مان یپ 12 - 4 - اسناد و مدارک ی فن که له ی وس به کارفرما هی ته و به یپ مانکار ابالغ یم شود. 12 - 5 - اسناد و مدارک ی فن که له ی وس به یپ مانکار هی ته و به تصو یت دی تائ و کارفرما و دستگاه نظارت عالیه می رسد. 12 - 6 - شمار نسخه ها و ان بز مدارک ی فن 12 - 1 - فهرست برنامه ی ها کامپ ی وتر ی مورد نظر کارفرما 12 - 2 - ضوابط و دستورالعمل اجرای ال امات و ی ها هی رو مدیریتHSE 19 - پی وست نوزده :مراکز بارگ یری و تخل ی،ه حمل مصالح و تجه ی،زات نحو ۀ ارزش ی اب ی محموله و مشخصات بسته بند ی 21 - پی وست ست یب :نحوه گردش کارها 21 - پی وست ست یب کیو :وه یش نامه حل اختالف ی ها قرارداد ی -------- صفحهٔ بعد -------- حمومی -------- صفحهٔ بعد -------- شرایط عمومی اسناد همسان پیمان خرید و نصب تجهیزات سیستم های حفاظت الکترونیک در صنعت نفت صفحه9 فصل1 : تعر یف ها و تفس یرها ماده 1 - ریف عت ها کلمات یا عبارت ی ها زیر، در هر جای این شرایط عمومی یا سایر اسناد پیمان، دارای معانی تشریح شده در زیر هسلتند . این معانی، برحست مورد می توانند به ماهوم مارد و یا :جمع به کار روند 1 - 1 قرارداد/پیمان شامل موافقت نامه بین کارفرما و پیمانکار، برای اجرای موضلوع پیملان و مشلتمل بلر اسلناد پیملان بله شلرح ملاده2 موافقت نامه .است 1 - 2 موافقت نامه سندی است که ،پس از امضا طرفین پیمان بین کارفرما و پیمانکار مبادله ی مل شلود و مشخصلات اصللی پیملان ماننلد مشخصات دو طرف، موضوع، مبلم و مدت پیمان در آن ان یب شده .است 1 - 3 شرایط عمومی مااد همین متن است که شرایط عمومی حاکم بر پیمان را تعیین کند یم. 1 - 4 شرایط خصوصی .سندی است که در توضیح یا تکمیل یا تعیین تکلیف موارد خاص و بندهایی از شرایط عملومی تنظلیم گردیلده اسلت مواد در شده در شرایط خصوصی گاه چیه ی نم تواند .مواد شرایط عمومی را نق کند 1 - 5 پیوست مشخصا ت و ی ها هی رو اجرایی و مدارک تکمیلی است کهًاختصاصا در این پیمان ،به منظلور تکمیلل مالاد موافقلت نامله پیمان تنظ یم شده .است 1 - 6 کارفرما شخصی حقوقی است که طرف قرارداد با پیمانکار است و کارهای موضوع پیمان برای وی انیام یم شلود. ی نما نلدگان و جانش ی ها نی .قانونی کارفرما، در حکم کارفرما هستند 1 - 1 نماینده کارفرما شخص یا اشخاصی حقیقی یا حقوقی هستند ًکه از طرف کارفرما کتبا به منظور مدیریت و یا نظلارت بلر حسلن اجلرای موضوع پیمان و امور مربوط به آن به پیمانکار معرفی می گردد. نماینده کارفرما در چارچوب مااد پیمان دارای اختیارات مشخص شده و فی تعر شده از طرف کارفرما می باشد ،و بر این اساس توافق ها و صورت جلسات و مکاتباتی که نلامبرده در حدود اختیارات تاوی شده و وتایف محول شده با پیمانکار می کند، در حکم .مکاتبات کارفرما با پیمانکار است 1 - 2 ناتر مقیم شخص حقیقی یا حقوقی معرف ی شده از طرف کارفرما که مورد دی تائ دستگاه نظارت عالیله ملی باشلد و مسلئول نظلارت مستقیم بر حسن اجرای صحیح عملیات موضوع پیمان می باشد و با تعیین حدود اختیارات، کتباً بله پیمانکلار معرفلی و در محل کارگاه سازنده مقیم می .گردد 1 - 4 پیمانکار شخص ی حقوقی است که طرف پیمان با کارفرما است و اجرای کارها ی موضوع پیمان را برعهده گرفته اسلت. نماینلدگان و جانش ی ها نی قانونی پیمانک را، در حکم پیمانکار هستند. 1 - 11 نماینده پیمانکار شخصی حقیقی با وتایف و اختیارات مشخص از طرف پیمانکار است که ملی بایسلت کتبلاً بله کارفرملا معرفلی شلود و .شرایط احراز وی در شرایط خصوصی پیمان در گردیده است -------- صفحهٔ بعد -------- شرایط عمومی اسناد همسان پیمان خرید و نصب تجهیزات سیستم های حفاظت الکترونیک در صنعت نفت صفحه11 1 - 11 پیمانکار دست دوم/یپ مانکار ی فرع /پیمانکار ج شخص حقیقی یا حقوقی است که با اجازه قبلی و کتبی کارفرما به منظور انیام بخش یا بخش هلا یی از کلار طبلق ملاده 33 له ی وس به پیمانکار و از طریق عقد پیمان به کار گمارده می شود. وتایف محوله به پیمانکاران دست دوم بله چی هل وجله .رافع مسئولیت پیمانکار نخواهد بود 1 - 12 دستگاه نظارت عالیه دستگاه نظارت عالیه، اداره کل توسعه سی ستم ها ی حااتت الکترونیک سازمان حراست صنعت نات می باشد که وتلایف ود حد و ا ختیا رات آن در پیوست 2 ان یب شده ا.ست 1 - 13 )مشاور کارفرما (مهندس مشاور شخصی حقوقی است که به عنوان عامل فنی کارفرما، برای انیام خدمات فنی و نظارت در نه ی زم کارهای موضوع پیملان و به شرح ماده51 ،ن یی تع شده و در ماده2 موافقت.نامه، معرفی گردیده است وتایف و ود حد ا ختیا رات مشلاور کارفرملا در پیوست 2 ان یب شده ا.ست 1 - 14 بازرس شخصی است حقیقی یا حقوقی که از سوی کارفرم به ا منظور نظارت بر ی ها تی فعال کنترل کیای کارهای انیلام شلده از ،سوی پیمانکار به کار گمارده می شود تا زیر نظر کارفرما )(دستگاه نظارت عالیه انیام اه ی وت کند. 1 - 15 نماینده امورHSE کارفرما شخصی است حقیقی یا حقوقی که کلیه وتایف مربوط به نظارت بر حسن اجرای میموعه «ال امات و رویله ی هلا نظلام مدیریت HSE »را با هماهنگ ی و تحت نظر کارفرما ای نده ی نما یو به عهده دارد . 1 - 16 اخطار جریمه ای HSE اخطارهایی است که نماینده کارفرما یا نماینده HSE وی به علت عدم اجرا و رعایت ماادی از تعهدات پیمان و یلا علدم اجرای ال امات HSE عمومی و اختصاصی طبق شرایط خصوصی پیمان و دستورالعمل و ال امات ن یی تع شلده در یپ وسلت HSE مان یپ به پیمانکار ابالغ ند ک می و جرائم ن یی تع شده از صورت وضع ی ها تی نها یی یپ مانکار کسر خواهد شد. 1 - 11 اخطار قراردادی HSE منیر به خاتمه به تقاضا ی کارفرما /برکنار ی اخطارهایی که در اثر عدم اجرای تعهدات پیمان و کﺜرت اخطارهای جریمه،ای ت کرات و استمرار عدم رضلایت از نحلوه کار پیمانکار حداکﺜر در سه نوبت توسط کارفرما صادر و به پیمانکار ابالغ می شود. 1 - 12 روش های مناست و رایج در صنعت ،تیربیات ،اقدامات شیوه ها و روش های معمول در انیام شرح کار موضوع پیمان که ًعموما توسط شرکت های حرفله،ای تخصصی در ارتباط با شرح کار مشابه مورد استااده قرار می،گیرند تسهیالت و نه ی به ی ساز ی هلا الزم کله در زملان هلای خاص با هی تک بر تیربه و دالیل منطقی و اطالعات کست شده یا اطالعاتی که در زمان تصمیم گیری باید کست ،شلود ا بل استااده از شیوه های نوین علمی به منظور رسیدن به نتایج مطلوب که منطبق بر استاندارد ها و ملدارک فنلی منضلم بله پیمان قابلیت ،اطمینان مطابق مقررات و ال امات ،بهداشت ،ایمنی ست یز طی مح ( HSE )کارفرما و صرفه جویی اقتصلادی و تقویت اقتصاد مقاومتی کشور باشد و همچنین مورد دی تائ کارفرما قرارگرفته باشند. 1 - 14 ال امات HSE عمومی در پیمان انیام میموعه «ال امات و رویه های نظام مدیریت HSE »با رعایت دستورالعمل های HSE و اسلتانداردها و رویله هلا و روش های مهندسی و ایمن انیام کار موضوع پیمان، توسط پیمانکار است .ه ینه انیام ال امات HSE عملومی بلا تعهلد تأمین کلیه اقالم مصرفی و غیلر مصلرفی و نیلروی انسلانی در یق ملت پیشلنهادی پیمانکلار بلرای اجلرای رد ف یل هلا و ی ها تی فعال عملیات موضوع پیمان مستتر و یا ه ینه انیام آن ها ینیبشیپ شلده اسلت و کارفرملا بلرای اجلرای فرآینلد HSE در نیا گونه موارد، پرداخت مستقل نخواهد داشت. -------- صفحهٔ بعد -------- شرایط عمومی اسناد همسان پیمان خرید و نصب تجهیزات سیستم های حفاظت الکترونیک در صنعت نفت صفحه11 1 - 21 ال امات HSE اختصاصی در پیمان میموعه «ال امات و رویه ی ها نظلام ملدیریت HSE » اسلت کله ه ینله انیلام آن هلا در جلداول اختصاصلی مقلادیر و قیمت های کاالی ،مصرفی خدمات و فعالیت ها منضم به پیمان در گردیده .است 1 - 21 اش خاص ثال کلیه اشخاص حقیقی و یا حقوقی، خصوصی یا دولتی راز یغ به کارفرما، پیمانکار و کارکنان و عوامل ایشان، اشخاص ثال نامیده می.شوند 1 - 22 فروشنده ی تول دکننده ،، سازنده نی تأم کننده ،عی توز کننده یا عامل فروش است که از طریق انعقاد قلرارداد بلا پیمانکلار، متعهلد بله تأمین اقالمی از کاال و تیهی ات موردن از ی .اجرای کار است ی تول دکنندگان ،، سازندگان نی تأم کنندگان یا توز ع یل کننلدگان اقالمی از کاال و تیهی ات موردن از ی ِکار فروشندگان نی ، فروشنده نامیده می شوند. 1 - 23 لیسانس دانش فنی بخش یی ها از کار است کهًمنحصرا به نام"صاحت لیسانس" ثبت شده .است 1 - 24 کار میموعه خدماتی است که پیمانکار با به کارگ یری نیلروی ،انسلانی ،مصلالح ماشلین،آالت ابل ارآالت و تیهیل ات و سلا یر عوامل الزم طبق اسناد و مدارک و شرح کار این ،پیمان متعهد به ،انیام ،تکمیل ،آزملایش بازرسلی فنلی، رفلع عیلت و ،نقص آزمایش ،میدد شیپ راه انداز ی و راه،اندازی ،گ ارش نگهداری و تحویل آن به کارفرما می باشد. 1 - 25 کار گاه ساختمان یا محوطه ای است که طبق اسناد و مدارک پیمان به منظور احلدا کلار موضلوع پیملان و یلا انبلار از سلوی کارفرما به پیمانکار تحویل داده می شود. 1 - 26 مبلم پیمان عبارت از مبلم در شده در ماده3 موافقت نامه است، که می تواند بر اساس ماده 56 - 1 .تغییر یابد 1 - 21 مبلم مشروط مبلغی است که در بند 3 - 2 - 4 موافقت نامه در شده است ،و پرداخت آن مشروط به دستور کارفرما برای انیلام کارهلا و خدمات یا خرید مصالح و تیهی ات له ی وس به پیمانکار براساس ماده54 .است 1 - 22 مد ت پیمان عبارت است از مدت در شده در ماده5 - 3 موافقت نامه و تغییرات بعدی آن طبلق ملاده64 ، بله منظلور تکم ل یل کلار و تحویل موقت بر اساس ماده61 . 1 - 24 ناف شدن پیمان به معنای شروع تعهدات دو طرف پیمان طبق بند5 - 1 موافقت نامه .است 1 - 31 ابالغ شروع کار دستور کارفرما به پیمانکار مبنی بر شروع کار، طبق بند5 - 2 موافقت نامه .است 1 - 31 برنامه زمان ی بند و طرح تاصیلی اجرایی برنامه زمان ی بند حاوی جدول زمان بند ی اولیه شروع و خاتمه انیام ها تی فعال ی مختلف موضوع پیمان می باشد و طلرح تاصیلی اجرایی نی شامل نحوه نصت و اجرا و تغییرات مورد نیاز طرح در محل پروژه است. 1 - 32 دوره مسئولیت رفع نقص دوره زمانی ن یی تع شده در ماده61 است، که طی آن پیمانکار مسئول رفع هر نوع عیت و نقص در کارهایی است کله در .تعهد اوست -------- صفحهٔ بعد -------- شرایط عمومی اسناد همسان پیمان خرید و نصب تجهیزات سیستم های حفاظت الکترونیک در صنعت نفت صفحه12 1 - 33 گواهی رفع نقص عبارت از گواهی دی تائ رفع نواقص احتمالی موجود در کارها به هنگام تحویل موقت و پایان کار است، که با توجه به بند 61 - 2 صادر می شود. 1 - 34 اسناد و مدارک فنی عبارت است ،از میموعه اسناد فنی، استاندارها، کدها نامه ن یی آ ها ،، مشخصات فنی نقشله هلا و سلایر ملدارک بله شلرح پیوست12 ، که کار موضوع پیمان باید طبق آن ها له ی وس به .پیمانکار انیام شود 1 - 35 دستور تغییر کار سندی است که اف ایش، کاهش و یا اضافه کار و هرگونه تغییرات در مدت و مبلم پیمان ناشی از آن هلا ، در آن در شلده است و به امضا کارفرما و پیمانکار می.رسد 1 - 36 کاال و تیهی ات ،عبارت است از مواد، اجناس، کاال دستگاه ها ، ادوات، اقالم و به طورکل ی هر آن چی ی که در کار مصرف شلده و یلا بلاقی ماند یم. 1 - 31 مرجع فنی مرجع فنی در این پیمان اداره کل توسعه یس ستم ی ها حااتت الکترونیک سازمان حراسلت وزارت نالت ی مل باشلد کله کارفرما و پیمانکار در موارد اختالف نظر فنی و یا تعبیرهای متااوت از اسناد و مدارک ،فنی از وی استاسلار ی مل کننلد و نظر وی برای دو طرف قطعی است. 1 - 32 تیهی محل اجرای کار نی تأم تمام دستگاه ،ها نامتخاس هعومیم و حلاصم ،را با ،شام ین تلاآ ها، تأسیسات، داربست ها، راه ها و کلیه امکاناتی کله جهت اجرا ی عملیات و تکمیل کار موضوع پیمان به طور موقت ساخته و یا نصت می شود. 1 - 34 آزمایش عملکردی میموعه آزما ها شی یی ها ی دگ ی رس و است که بر اساس ماده54 ، بله منظلور حصلول اطمینلان از دسلتیابی بله شلرایط تضم ین شده عملکردی طبق پیوست4، پس از مرحله راه انداز ی تیهی ات صورت رد یگیم. 1 - 41 اضافه ی کار انیام کار مرتبط با موضوع پیمان که در شرح کار در نظر گرفته نشده است یا انیام کار هلای اضلافی بله عللت تغییلر در شرح کار و شرایط نصت کار، مشخصات فنی مصالح، تغییر در دستورالعمل هلای منلدر در مشخصلات فنلی، تغییلر در شرح خدمات، تسهیالت و اجرای ال اماتHSE مورد تعهد پیمانکار می باشد. 1 - 41 اوزان و مقادیر کلیه اوزان و مقادیر طبق مقررات جمهوری اسالمی ایران بر اساس سیستم متریک خواهد بود، مگلر آن کله در اسلناد و مدارک پیمان سیستم دیگری مورد توافق قرارگرفته شده.باشد ماده 2 - تفس ی رها 2 - 1 ،روز ما،ه ل سا: منظو ر از ،روز روز تقویمی و منظو ر از ه ما و سا،ل ه ما و ل سا شمسی، طبق تقویم ر سمی کشو ر ایران ا.ست 2 - 2 د مار و جمع: هر جا معنی عبا رت ب ییا ا کند، کلما ت مار،د معنی جمع و کلما ت جمع، معنی د مار .دارد 2 - 3 عنوان ها: عنوان ی ها در شده در یط ا شر عمومی، تنها به منظور را هنمایی و ع طال ا از د ماا ادی ولم تلسا ک ه لل بله صلورت مشلترک رلیز آن ان نو لع قرارگرفته اند و توان ی نم از آن ها در تاسیر اد مو ا ستاا ده د کر. -------- صفحهٔ بعد -------- شرایط عمومی اسناد همسان پیمان خرید و نصب تجهیزات سیستم های حفاظت الکترونیک در صنعت نفت صفحه13 فصل2: اقدام ی ها اولیه ماده 3 - اقدام ی ها او لیه پﺲ از عقد پیما ن 3 - 1 تسلیم تضمین (ضمانت نامه) پس از امضا پیمان، در صورت درخواست پیش پرداخت از طرف پیمانکار، پیمانکار ضمانت نامه موض ول ع ملاده11 را تهیه و تسلیم ر کا فرما کند یم. 3 - 2 وع شر ر کا پیمانکا ر موتف ست ا پس از در یافت غ بال ا وع شر ر کا از ی سو ر کا فرما در ن ما ز ن یی تع شده در ا بالغیه نسبت به شروع کار اقدام نماید .در رت صو عدم دریافت ا بالغیه وع شر ر کا توسط پیمانکار که از ی سو ر کا فرما صادر می شود، تاریﺦ وع شر به ر کا سی ( 31 )روز پس از یﺦ ر تا تنای پیما،ن تلقی می شود. پیمانکا،ر ا د سنا یر ز را ف تر کﺜر ا حد پان ده ( 15 ) روز پس از یﺦ ر تا ابالغ وع شر کا،ر ای بر سی ر بر ر کا فرما لیم ل تس کند یم . ر کا فرما پس از در یافت مد،ارک کﺜر ا حد ف تر هات (1) ،روز مو ارد ا صالحا ت موردنظر د خو را طی جلسه یا با حضو ر پیمانکا،ر مطر ح کند یم و پس از جمع ی بند ِنهایی مو ارد و تهیه صورت جلسه آن ها، پیمانکا ر می بایست ا صالحا ت و تغییر ات مصو ب را تا بل لق از در تلسا خو لین او صورت وضع تی، ل عما ا نمو ده و ای بر دی تائ نهایی به ر کا فرما تسلیم کند. 3 - 2 - 1 برنامه یل مان ز اجرای فعالیت های اصلی هر یک از بخش های کار ( پیمان تغییرات مورد نیاز در طراحی ، تامین مصالح )و تیهی ات، عملیات اجرا و نصت بر اساس برنامه کلی اجرای کار در شده در پیوست14 3 - 2 - 2 برنامه مانی ز تحویل مد ارک تسلیمی پیمانکا ر 3 - 2 - 3 نمو دار مانی ز سا پیمانکا ر که در آن مل ا عو کلید ی بخش ی ها مختلف ر کا و ار ط تبا ن نا آ با هم، مشخص شده باشد. 3 - 3 تهیه و تسلیم مه یب نامه ها یش لپ از وع رلش یل عمل الهر کا، دو فرلط الب توج هل به مواد 15 و 16 و 11 شرایط عمومی و پیوست های پیما،ن مه یب نامه یی ها را هلک هر یک م مل به تهیه آن هستند، از جع ا مر بیمه تهیه و به طرف یگر د تسلیم یم کنند. 3 - 4 هماهنگ ی ها ی اولیه به منظور رفع ابهامات فنی باقیمانده و حصول تااهم در مورد اجرا ی مااد پیمان، ترف سی ( 31 ) روز پس از شروع ،کار طی جلساتی با حضور ،کارفرما پیمانکار ، دستگاه نظارت عالیه و مشاور در موارد ،زیر تصم یمگیری می شود تا در طول اجرای پیمان مالک عمل قرار گیرد: 3 - 4 - 1 رفع ابهامات احتمالی و ارائه اطالعات تکمیلی پایه ، در شده در اسناد و مدارک فنی به تناست برنامه زمانی پیوسلت 14 3 - 4 - 2 نحوه گردش کارها هرگاه گردش کارها و روابط متقابل (پیوست21 ) در هنگام عقد پیمان، ضمیمه نشده باشد، در جلسه هماهنگ ی ها ی ،اولیه نحوه گردش کارها از جمله موارد مشخص شده ،در زیر به عنوان پیوست21 ، به پیمان منضم می گردد. - ،گردش کار مکاتبات بین کارفرما، پیمانکار دستگاه نظارت عالیه و مشاور (مهندس مشاور) و سایر مراجع مرت بط با اجلرای پیمان، در صورت ل وم - گردش کار ابالغ دستور تغییر کار از سوی کارفرما و اقدام ی ها پس از آن - ،گردش کار تهیه، تحویل دی تائ و پرداخت صورت وضع ی ها تی پیمانکار - گردش کار تحویل نقشه ها و مدارک فنی پیمان -------- صفحهٔ بعد -------- شرایط عمومی اسناد همسان پیمان خرید و نصب تجهیزات سیستم های حفاظت الکترونیک در صنعت نفت صفحه14 فصل3: اسناد پیمان ماده 4 - ف هد ا د سنا پیما ن فدله د نا لسا ن یما لپ، توصیف ر کا تکم لی شلده موضو ع پیما ن ست ا که باید طبق ا د سنا پیما ن ا جر ا د شو .م نیا ا هر ر کا و تلأم نی هر ع نو کللللللاال و تیهی،ات که با ا ستنبا ط از ا د سنا پیما ن و یا طبق ف عر فنی و تیا وضوم ا این م رب یا یر ع پیما ن زم ال باشد، به عهد ه پیمانکا ر ست ا. ماده 5 - او لویت ا د سنا ه رگا له نل بی دال ما و مض ن مو لل سا د نا لل پ لل یما،ن تناق، ا ختال ف و یا ا شتباهی وز بر کند، موافقلت نامله و یط ا شر عمومی نسبت به سایر ا د سنا پیما ن اولو تی دارند . در سا یر موارد مطابق تبصره مندر در ماده2 موافقت نامه اقدام می شود. ماده 6 - ا ستاند ارد ها، کدها و ﺟﻊ ا مر کلیه کارها بایلد طبلق اسلتانداردهای وزارت نالت ایلران و سلایر اسلتانداردهای مل کور در پیوسلت12 .صلورت پل یرد ویلرایش ا ستاند ارد ها، شناسه ها (کدها) و جع ا مر مورد از ین ای جر ا ر کا که در پیما ن یبشیپ ی نل شلده ست ا، آ خرین تید یل دنظر آن هلا در ن ما ز عقد پیما ن ست ا مگر نکه آ به نحو یگر د ی در پیما ن تصلللر یح شلللده باشد .در م لللل ارد و مس لللل ت کو در پیما،ن از آ خرین ویلللرایش ا ستاند ارد ها ی صنعت نات و کدها ی معتبر نی بل المللل ی هماهنﮓ د با یگر ا ستاند ارد ی ها یبشی پل ی نل شلده در پیما،ن بلا نظلر نهلایی دستگاه نظارت عالیه ا ستاا یم ده شود. همچنین درصورت که ی پیمانکار بخش یلا بخلش هلایی از اسلتانداردهای معرفل ی شلده توسلط دستگاه نظارت عالیه را قابل اجرا ندانست، می بایست نظر و پیشنهاد خود راًکتبا به دستگاه نظارت عالیه منعکس نموده و طبلق آن اقدام نماید. ماده 7 - ا د سنا و مد ارک فنی تمام کارهای طراحی و مهندسی موضوع پیمان، بر اساس اسناد طراحی پایه منضم به پیمان که توسط کارفرملا و دسلتگاه نظلارت عالیه تهیه شده است و با توجه به اسناد پیوست12 و نی رعایت اصول صحیح مهندسی انیام می.شود 1 - 1 پیمانکار، کارهای طراحی و مهندسی موضوع پیمان را با توجه به محدوده خدمات مهندسی تعیین شده در پیوست11 ، تکمیل می کند. مسئولیت هر نوع نقص و یا کمبود در نقشه ها و مدارک فنی در م حدوده خدمات پیمانکار، حتی اگلر بله تائید کارفرما رسیده باشد، به عهده پیمانکار است مگر اینکه نقص یا کمبود، ناشی از اطالعات در شلده در اسلنا د فنلی پایه و خار از تعهدات و ی ها هید یی تأ پیمانکار .باشد 1 - 2 پیمانکار موت ف است اسناد و مدارک فنی موضوع بند5 پیوست12 را در نسخه هل ای الزم بلرای تصلویت بله کارفرملا ارسال نماید .کارفرما ،پس از بررسی مدارک و اسناد م کور پی شنهاد ی ها مورد نظر خلود را بله هملراه ایلن ملدارک بله دستگاه نظارت عالیه ارسال می نماید. پس از تصویت اسناد و مدارک فنی توسط دسلتگاه نظلارت عالیله، ایلن ملدارک توسط کارفرما ب ه پیمانکار ابالغ می گردد. خاطر نشان می سازد شروع هرگونه عملیات اجرایی توسط پیمانکلار منلوط بله دی تائ طرح تاص یلی از سوی دستگاه نظارت عالیه می باشد. 1 - 3 پس از ابالغ اسناد و مدارک فنی هل رگونه نقص الی تناق در ا د سنا و مد ارک فنی به هملراه اصلالحات پیشلنهادی باید ف تر ت مد تعیین شده در ب چو ر چا برنامه زمانی یولس از لپ یمانکا ر به کارفرما من عکس شود. کارفرما موارد را بررسلی و به همراه نظرات خود به دستگاه نظارت عالیه اعالم می دارد . موارد مورد دی تائ دستگاه نظارت عالیه ، از طریلق کارفرملا به پیمانکار غ بال ا د شو. تا زمان ابالغ تغییرات توسط کارفرما، پیمانکار ست ی با یم مطابق شرح کار موجود در همان بخلش از کار یا سایر ها تی فعال ی مربوط به پیمان عمل نماید و توقف تمام عملیات اجرایلی پلروژه تلا زملان وصلول تغییلرات در بخش مورد درخواست پیمانکار رافع مسئولیت پیمانکار برای اتمام کار در مدت زمان ینیبشیپ شده در پلروژه نیسلت و این ری تأخ قابل قبول و مورد رش ی پ کارفرما ی نم باشد. 1 - 4 در رت ولص تصمیم کارفرما و دستگاه نظارت عالیه به تید یل دنظر در ا د سنا و مد ارک فنی، تت ا مر در زملان ی مناس للت بله -------- صفحهٔ بعد -------- شرایط عمومی اسناد همسان پیمان خرید و نصب تجهیزات سیستم های حفاظت الکترونیک در صنعت نفت صفحه15 پیمانکا ر برای پیش بینلی هلای الزم اعلالم ی مل شلود و پس از م نیا ا تغییر،ات ا د سنا مد و ارک با شما ره نگا رش جدید بله پیمانکار ابالغ یم گردد. 1 - 5 دستورالعمل ی ها تل نص و راه،اندازی و نقشه ی ها یل گاه ر کا از یل ل قب نقشه ی ها چون اخت لس بلر اسلاس ا د سنا و مد ارک فنی توسط پیمانکا ر و با مسئولیت او تهیه یم شود و به دستگاه نظارت عالیه ارسلال ملی گلردد. پلس از تائ د یل دسلتگاه نظارت عالیه یک نسخه از این مدارک و نقشه ها به کارفرما تحویل داده می شود. 1 - 6 درصورت که ی نیح تحو لی کاال و اجرا ی ،کار یپ مانکار تشخ صی دهد کله یی تغ ی راتل در طلرح تاصل یلی ا یل برنامله زملان ی تاص یلی ضرور ی ،است موتف است که شیپ از دن ی رس موعد انیام کارها یی که به نظر او دی با در برنامله آن تغ ر ییل داده ،شود مراتت را با ذکر لی دل به کارفرما اطالع دهد . ،کارفرما یی تغ رات مورد تقاضا ی پی مانکار را در قالت برنامه ی زمان ی کلل ی دگ ی رس کند یم و آنچه را مورد قبول ،است پس از تصو تی دستگاه نظارت هی عال به یپ مانکار ابالغ کند یم .یهی بد اسلت که نیا یی تغ رات در حدود مندرجات قرارداد از ان یم تعهدات و مسئول ی ها تی یپ مانکار ی نم کاهد. ماده 8 - ابالغ ها هی ،هرگونه اطالعیه دستور کار ، اعالم نظر، ابالغ تعلیق، خاتمه دادن و برکناری پیمان کار و موارد مشابه، تنهلا بله صلورت کتبلی معتبلر است. رسید دبیرخانه هر دو طرف و یا رسید تحویل پستی، مالک تسلیم ابالغ ها (گ ارش ها، مدارک و مکاتبات.) است ماده 9 - مالکیت ا د سنا و استفاده مجد د از آن ها، حقو ق ثﺒت شده 4 - 1 مالکیت نقشه هلا و کی ار مد که بله وسل له ی ر کا فرما ته ه یل شلده ست ا، از آن ر کا فرماست و پیمانکا ر ی نمل توانلد ون بد زه جا ا ر کا فرما، از آن ها بله منظلور ی ها ر کا خا ر از موضو ع ین ا پیما ن ا ستاا ده کند ،مگر ا ینکه فقت ا مو کتبلی ر کا فرما را در ین ا رد مو کست ده کر باشد. در رد ولم قلح مالکی تل و تاا لسا ده ددل می از ا د سنا و مد ارک مرتبط با خرید لیسانس، عم ا از نکه لیا خ لل رید لیسانس در تعهد ر کا فرما و یا پیمانکا ر باشد، طبق موافقت نامه وا گ اری لیسانس عمل یم شود. 4 - 2 در ولم اردی که تاا لسا ده از ا ختر،اع بد ا،اع نو،آوری تألیف و سایر ق حقو ثبت شده درزم نه ی ا نتخا ب دستگاه هلا و تیهی،ات وضوم اک ر اه ی ا این م رب یا ع پیما ن مورد از ین است، این موارد ملی بایسلت بلا اطلالع فر کا لل رما بلوده و سا لل تاا ده از آن هلا وط رل مش هلب تلخ دا پر ق حقو ثبت شلده تحت عنلوان ی هلا حق لیسانس، حق ثبت ا ختر،اع حق ثبت عالمت، حق نشر و مانند آن ها .است ین ا مو ارد در ا د سنا و ارک دلم یل فن و پیوس لت 16 ، ن یی تع شلده ست ا و پیمانکا ر موتف به تأمین میو ز ا ستاا ده از نیا گونه ق حقو و پرداخت ه نه ی ی هلا مربو ط به آن هاسلت، مگر نکه آ ه ینه برخی از ین ا مو،ارد طبق پیوست 16 ، به عهد ه ر کا فرما باشد. 4 - 3 در مو اردی از ا ستاا ده از ق حقو ثبت شده ملورد ن از یل ای جر ا کا،ر که در ا د سنا و مد ارک فنی ی و پ وسلت 16 ، تعیین نشد ه ست ا و در مت یق ی ها پیشنها دی پیمانکا ر نی به طور گانه ا جد منظو ر نگر ه ید د ست ا، ی ه نله ی هلا مربو طل ه بعلد از تهیله و ارائه اسناد و مدارک مﺜبته از طرف پیمانکار، از ی سو ر کا فرما به پیمانکا ر خت دا پر یم شود. 4 - 4 پل یمانکا،ر موت ف لل سا ت لل ر کا فرما را در بر ا بر هرگونه عا اد، عتر ا،اض مطالبه ن یا ز و خسا رت از سلو ی ص لل احبا ن حق قو لل ثبت شده مورد استااده در یالهر کا موض عول ن یما لپ (یل حت رلگا نیا گونه ق حقو ثبلت شلده در ا د سنا پیما ن تعیین نشد ه د باش)، مصو ن نگه دارد و ل مس ئولیت پاسخگویی و جبر ان هر ع نو ن یا ز و خسا رت صاحبا ن ق حقو ثبلت شلده در ار ط تبا بلا کارها ی موضو ع پیما،ن رب عهده وی ست ا. ماده 11 - ن با ز حاکم زبان پیمان فارسی است و این نالبز اکم لح بلر بخلش ی هلا مختلف ا د سنا پیما ن بلوده کله در ن ما ز عقد پیما ن به ا مضا ی دو ف طر ی ملل رسللد .در مو اردی که ن متو قر اردادی به دو ن با ز تنظلل یم شللده باشلد ن با ز سی ر فا ک مال عمل ست ا. پیمانکلار بایللد مللدارک و گ ارش های پیشرفت کار و نی.سایر مکاتبات خود را به زبان فارسی، تهیه کند -------- صفحهٔ بعد -------- شرایط عمومی اسناد همسان پیمان خرید و نصب تجهیزات سیستم های حفاظت الکترونیک در صنعت نفت صفحه16 فصل4 : تضامین یمه ب و نامه ها ماده 11 - تضمین شیپ پرداخت هم زمان با در ا خو ست پیش پرداخت موضوع بند 53 - 2 بر اساس نامه ن یی آ ضت مین معامالت دولتی، یپ مانکار تضلم ینی به هما ن مبلم و طبق کاربرگ در شده در پیوس لت 1 ، از بانک و یا مراجلع مو رد تائ د یل ر کا فرما، تهیه و تسلیم فراک لل رما ی مل کنلد . مبلم تضلمین به تناست کسر مبل شیپ م پرداخت از محل صورت وضع ی ها تی موقت پیمانکا ر، کاهش داده می شود به تا صورت کامل مستهلک شود. ماده 12 - تضمین استرداد کسور حسن اﺟرای کار پیمانکار می تواند در طول مدت اجرای پیمان، تمام یا بخشی از مبالم نگهداری شده به عنوان « سپرده حسلن اجلرای کلار موضلوع بند 53 - 1 - 1 » ر ا در مقابل تس لیم تضمین (ضمانت)نامه معتبر مورد دی تائ کارفرما و بر اساس ن یی آ نامله تضلمین معلامالت دولتلی، معادل همان مبلم و طبق فرم در شده در پیوست1 .، از کارفرما دریافت کند ماده 13 - تضمین نجا ا م تعهد ات یش پ از ا مضا ی پیما ،به ن منظور تضمین نیا ا م تعهد ات پیمانکا ر که در ا سنا د پیما ن در شلده اسلت ،پیمانکا ر بلر اسلاس آ ن یلی نامله تضم ین معامالت دولتی و شرایط خصوصی پیمان، تضمین (ضمانت نامه) م نیا ا تعهد ات را طبق کلاربرگ در شلده در پیوست1 ، از بانک ها و مراجع مو رد دی تائ ر کا فرما تهیه و تسلیم کا ر فرما کند یم . این تضمین(ضمانت نامه)، باید تا پس از تحویل موقلت و صلدور گواهی پایان کار به شرح پیشبینی شده در پیوست شماره1 پیمان معتبر و قابل تمدید باشد و مادام کله پیمانکلار کلیله تعهلدات ،پیمانی خود را انیام نداده است تضمین(ضمانت نامه) فوق.ال کر باید تمدید گردد چنانچه پیمانکار( پان ده15 ) روز قبل از انقضا مدت اعتبار تضمین(ضمانت نامه،) ،حاضلر بله تمدیلد آن نگلردد کارفرملا حلق دارد اقدامات قانونی را جهت دریافت مبلم تضمین انیام داده و وجه آن را بیای تضمین(ضمانت نامه،) به عنوان تضمین انیلام تعهلدات تا پایان تعهدات پیمانی پیمانکار در صندوق خود نگهداری کند. چنانچه مبلم اولیه پیمان مشمول25 % افل ایش یلا کلاهش گلردد مبلم این تضمین(ضمانت نامه،) تا پایان مدت نهایی پیمان کماکان ثابت خواهد بود. تبصره1: پیمانکار می تواند به ی جا ارائه تضمین(ضمانت نامه،) معادل وجه تضمین(ضمانت نامه،) ًرا نقدا به حسلاب کارفرملا واریل و رسید آن را به کارفرما ارائه .نماید این تضمین پس از تحویل موقت و صدور گواهی پایان کار مسترد می شود. ماده 14 - آزاد زی سا تضامین 14 - 1 تضمین (ضمانت)نامه شی پل پرداخلت، پس از ا ستهال ک مبلم آن به ترتیت در شلده در ملاده11 ، آزاد ی مل شلود و بله پیمانکا ر مستر د می گردد. 14 - 2 پس از تحویل موقت و رسیدگی به صورت ،وضعیت قطعی پنیاه درصد ( 51 %) مبلم کسور حسن اجرای کار در شلده در ماده53 - 1 - 1 و یا ضمانت نامه ها (تض ی مین ا) آن در شده در ماده12 ، با رعایت بند51 - 2 مسترد خواهد شلد و پنیلاه درصد ( 51 %) دیگر بعد از تحویل قطعی بازگردانده می شود. 14 - 3 ه رگا له در یط ارلش خصوصی روش یرل یگ د ای رلب آزاد زی سا ضمانت نامه )(تضمین مال نی ا اتدل تعه ینیبشیپ نشده باشد، پس از تحویل موقت و ر سیدگی به صورت وضع تی قطعی، ضمانت نامه )(تضمین مال نی ا اتدل تعه با عایت ر ملاده 51 آزاد می شود. 14 - 4 ه رگا له طبق ملاده62 ، پیمانکا ر از ر کا برکنا ر شو،د در رد مو تضلمین (ضلمانت )نامله م نیا ا تعهد،ات طبق بند 62 - 2 - 1، عمل یم شود. 14 - 5 هرگا ه پیما،ن طبق مواد61 و64 و 11 خاتمه داده شو،د به ترتیت یر ز عمل یم شود: -------- صفحهٔ بعد -------- شرایط عمومی اسناد همسان پیمان خرید و نصب تجهیزات سیستم های حفاظت الکترونیک در صنعت نفت صفحه17 14 - 5 - 1 مبلم تضمین (ضمانت)نامه م نیا ا تعهد،ات با عایت ر بند 14 - 3 آزاد یم شود. 14 - 5 - 2 مبالم تضمین حسن اجرای کار و یا ضمانت نامه معادل آن ،به تناست قسمت ی ها تحویل م وقلت و قطعلی شلده، بلر اساس بند14 - 2 آزاد می شود. ماده 15 - اع نو ا مه یب نامه ها، مسﺌولیت تهیه آن ها 15 - 1 پل یمانکا ر، موت فل هلب ته یه لل یب مله نامله ی هلا زم ال ای بر پوشش مو ارد تعهد ات عمومی د خو در بط را ه لل ب ا لل پ لل ن یما ب ا لل رما لفر کا و بر اساس پیوس تل 6 تلسا .همچنین وی موتف به ارائه نسخه ای مه یب از نامه به کارفرما بوده و نیل موتف به حاﻆ مه یب نامه ها در تدلم ر با ل عت ا آن ها و نی تمد ی ی دها پس ازآن .با تقبل ه ینله اسلت پیمانکا ر ون بد د ییا ا محد یت ود در تعهد ات و مسئول ی ها تی د خو و ر کا فرما، نسبت به نی تأم پوشش ی ها یا مه یب قد ا کند یم ام .پوشش ین ا مه یب نامله هلا، ازجمله مو اردی به ح شر یر ز ست ا: 15 - 1 - 1 بیمه حمل و باربری مصالح و تیهی ات ،کار از محل های تولید یا فر وش و اجاره (از محل آغاز فرآیند حمل ونقل )تا زمان استقرار در ا ی ها ر نبا گا ر کا ه به می ان ارزش جایگ ینی آن ها. 15 - 1 - 2 یمه لب م تما خطر نصت ای بر پوشش هر ع نو خسا رت به مصالح و تیهی ات مستقر در ی ها ر با لنا ه گا ر کا و یا محل ی ها انیام حااتت الکترونیک ای بر دوران عملیا ت و نصت تا یﺦ ر تا تحویل موقت مگر اینکه در پیوست6 به نحو دیگری مشخص شده باشد و به می ان ارزش جایگ ینی آن ها و همچنین تمامی تیهی ات تحت مالکیت و یا مورد استااده. 15 - 1 - 3 یمه لب ل مس ئولیت، ایرلب پوش شل رله ع نو خسا رت و دیه منیر به ی دگ یدتی آس و یا گ مر ن کنا ر کا پیمانکا،ر ر کا فرما و ن کنا ر کا پیمانکا ران دست دوم پیمانکا ر و سایر ر کا کنانی ک هل هلب یول نح در ط با لت ار با کارها ی موضو ع پیما،ن ر چا د ثه د حا و یا سانحه شوند و همچنین بیمه ا ص شخا ثال ای بر پوشش مسئولیت ناشی از صدما ت جانی یا ت فو یا ن یا ز و خسا رت وارده به ال مو ا که در ثر ا ای جر ا پیما ن صورت می پ یرد. این مه یب نامه باید به صورتی باشد که برای تعداد11 % ( (حداقل یک نار) از کارکنان پیمانکار، بیمه مسئولیت مدنی نام یب ) با تصریح مواد مرتبط با قانون نی تأم اجتماعی (مستمری ازکارافتادگ ی، فوت، )درمان و دیه نی تأم .شود 15 - 1 - 4 یمه لب آالت نی ماش تخصصی و سایر تسهیال ت و ی تأس سات موردن از ی، ای بر ای جر ا یالهر کا پیمان حااتت الکترونیلک و همچنی نل یمه لب ایل لسو یه ل نقل م لل تعلق به پیمانکا ر و پیمانکا ران دسلت دوم ،وی مربو ط به ی ها ر کا موضو ع پیما ن به می ان ارزش جایگ ینی از زمان ورود به محوطه اجرای کار تا زمانی که برای اجرای تعهدات قراردادی در محوطه قرار دارند. 15 - 2 مه یب کردن الح ل مص و تیه ل ات ی و الهر کا، نها لت به منظور تلأم ین خسلارت ی هلا وارده ست ا و پیمانکا ر را بله چی هل وجله از تعهد ات د خو ی مبر کند ی نم. 15 - 3 ه ینه تهیه و حاﻆ یب مله نامله هلا ازجملله خت دا پر حق بیمه و ا فر نشی به عهد ه پیمانکا ر ست ا مگر کلله ن یل ا در یط ا شر خصوصی نحو ه یگر د ی پیشبینی شده باشد. 15 - 4 درصورت که ی پیمانکا ر م تما یا بخشی از مه یب نامه ی ها ی ادشده را در موعد ر مقر تهیه ننماید و یا یب مله نامله ی هلا موجو د را به موقع تمدید نکند، ر کا فرما یم تواند پلس از اخطلار کتبلی و مهللت دو هاتله ،ای بله پیمانکلار رأًسا ام قد ا به تهیه و یا تمدی دل مه یب نامه ها ده رلک و نه ی ه ی ها مربو ط ،را ازجمله هرگونه ه ینه باالسر،ی به حساب بدهک را لل پ لل یمانکا ر م لل نظو ر .دارد همچنین کارفرما مااد و ال امات مندر در بیمه نامه را به اطالع پیمانکار می رساند تا ضمن رعایت آنهلا در صلورت ل وم بیمه نامه تکمیلی نی تهیه شود. ه رگا له ه ینه تهیه مه یب نامه ها در یط ا شر خصوصی پ لل ن یما ب ه لل عه هد لل فر کا لل رما گ اشته شده باشد، تنها نه ی ه ی ها باالسر ی ر کا فرما ای بر ا خ مه یب نامه هلا، بله حسلاب بدهی پیمانکا ر گ ا شته ی مل شلود . هرگا ه به علت قصو ر )(تقصیر و کوتاهی پیمانکا،ر کار خسارت ده ید تح ت لل پوشش یب مله ی هلا ی ادشلده ار قر نگرفته باشد، پیمانکا ر موتف به جبر ان خسا رت وارده تا می ان ن یی تع شده در ماده14 ست ا و تهیله بیمله نامله توسلط کارفرملا رافلع مسئولیت.های قراردادی پیمانکار نخواهد بود -------- صفحهٔ بعد -------- شرایط عمومی اسناد همسان پیمان خرید و نصب تجهیزات سیستم های حفاظت الکترونیک در صنعت نفت صفحه18 ماده 16 - محتوای مه یب نامه ها 16 - 1 در مله یب نامله هلا، ج در رد مو ن کنا ر کا و ماشل آالت نی ساختمانی و ی تأس سلات متعلق به پیمانکا،ر اید لل ب ما لل ن لل فر کا رما به عنوان ذ یناع در د شو و قبل از وع شر هر کا،ر به کارفرما لیم ل تس گ دد ر لل ه ر لل ن عو لل تغییر در محتو ی و یا ن ما ز ن پایا ا عتبا ر مه یب نامه ها، باید با اطالع قبلی ر کا فرما باشد .در م تما مه یب نامله هلا، یب مله گل ار، موضو ع بیمه و ف طر ذ یناع از ،آن باید به وضوح ان یب شده باشند. 16 - 2 د ماا مه یب نامه ها باید با ین ازمند ی ها ی در شده در پیوست 6 پیما،ن منطبق باشند. همچنین تمامی بیمه نامه ها بایلد بلر مبنای ارزش اعالمی در پیوست6 که به عنوان ارزش واقعی نی تلقی می.گردد صادر شود 16 - 3 مه یب نامه لل حم الت نالمز ورود کاال به ی ها ر نبا ا ه گا ر کا و سایر مه یب نامه هلا تا ن ما ز تحویل موقت باید ا عتبا ر دا شته باشد، مگر نکه آ در یط ا شر خصوصی به نحو یگر د ی ان یب شده باشد. 16 - 4 در نل مت مه یب نامه ها ا حتما ل تحویل بخ شی از ر کا قبل از تحویل موقت کل کار بر اساس ماده21 ، باید تصریح د شو. ماده 17 - مه یب نامه ی ها در تعهد ر کا فرما ه للل ه رگا ا خ برخی از یب ملله ناملله هللا طبق بند2 پیوست 6، در تعهد ر کا فرما باشد، ر کا فرما نسبت به در یافت آن هللا طبق بط ا ضو پیشبینی شده در ین ا پیوست، ام قد ا خواهد نمود. ماده 18 - دریافت خسارت از بیمه 12 - 1 هرگاه در شرایط خصوصی ترتیت دریافت خسارت ها ی بیمه به نحو دیگری ان یب نشده ،باشد ، به این نحو عمل می شود: 12 - 1 - 1 پیمانکار موتف است اسناد و مدارک الزم را برای دریافت خسارت، با هم کاری کارفرما تنظلیم و آملاده نمایلد، و در موعد مقرر به گر مه یب .تحویل دهد 12 - 1 - 2 پرداختی شرکت بیمه در مورد مه یب یی ها که ذیناع آن کارفرماست، به حسابی که کارفرملا بله ا یلن منظلور افتتلاح کرده است، واری می شود تا وی به عنوان معتمد، مبالم مربوط را در کارهای خسارت ده ید.، صرف نماید 12 - 1 - 3 بخش ی ها خسارت ده ید کار، به دستور کارفرما و له ی وس به پیمانکار، اصالح یا تعوی یم شلود و ه ینله آن از محلل مبالم دریافتی بیمه، به پیمانکار پرداخت می گردد. 12 - 1 - 4 هرگاه مبالم دریافت شده از مه یب گر ، بلرای جبلران خسلارت ی هلا وارده کلافی نباشلد و یلا برخلی از قسلمت ی هلا خسارت ده ید به هر دلیل،تحت پوشش بیمه قرار نگرفته باشد مسئولیت تأمین ه ینه اضافی موردن از ی ، بلا توجله بله مواد11 و12 ،برحست مورد به عهده کارفرما یا پیمانکار ا.ست ماده 19 - چشم پوش ی از ادعای خسارت اضافی، مرتﺒط با موارد بیمه پیمانکار و پیمانکاران دست دوم که اموال و دارایی آنان تحت پوشش مه یب ی ها ی ادشده قرار رد یگیم ، حق هلر نلوع ادعلا را بلیش از آنچه که از سوی بیمه پرداخت شده است، از خود سلت می کنند. ماده 21 - مه یب نامه ها ، در شرایط تحویل قسمتی از کار به کارفرما هرگاه تحویل قسمتی از کار طبق بند61 - 4 از سوی کارفرما موردنظر باشد، پیمانکار موتف است که مراتلت را قبلل از تحویلل آن قسمت از کار، به گر مه یب ،اطالع داده دی تائ اعتبار مه یب نامه صادره در شرایط جدید را گر مه یب از .اخ نماید ماده 21 - انطﺒاق متن ا تض مین مه یب و نامه ها ، با شرایط پیمان مضمون تمام مین ا تض (ضمانت نامه ها ) مه یب و نامه ها و محدوده پوشش آن ها ، باید منطبق با اسناد پیمان و پی وست ی ها شماره6 و 1 .آن باشد هرگاه مین ا تض (ضمانت نامه ها ) مه یب و نامه ی ها تسل یم شده ،از سوی پیمانکار ازنظر انطباق بلا شلرایط یبشی پل ی نل شلده در پیمان، دارای اشکال یا نواقصی باشند، مراتت له ی وس به کارفرما به پیمانکار اعالم می شود و پیمانکار موتف است تلرف ده ( 11 ) روز با مراجعه به مراجع صادرکننده مین ا تض (ضمانت نامه ها )و مه یب نامه ها ، نسبت بلله رفلع نلواقص و یلللا جلایگ ین کلردن آن هلا بلا تضامین (ضمانت نامه ها )و بیمه نامه ،های جدید اقدام کند درهرحال ، پیمانکار مسئول درستی (صحت ) ماللاد مه یب نامه ها و تضلامین (ضمانت نامه ها ) .دریافتی، طبق اسناد پیمان است -------- صفحهٔ بعد -------- شرایط عمومی اسناد همسان پیمان خرید و نصب تجهیزات سیستم های حفاظت الکترونیک در صنعت نفت صفحه19 ماده 22 - مراﺟﻊ صادرکننده تضامین مه یب و نامه ها تمام تضامین مه یب و نامه ی ها موردن از ی ، باید از بانک ها و شرکت های بیمه مورد دی تائ کارفرملا تهیله و تسللیم شلوند. هرگلاه مرجلع صادرکننده تضمین (ضمانت نامه ) مه یب و نامه به هر دلیل، دچار انحالل، ورشکستگی یا عدم توانایی بلرای انیلام برخلی از تعهلدات مالی شود، پیمانکار موتف است ترف حداکﺜر سی( 31 ) روز نسبت به جایگ ین کردن مین ا تض (ضمانت نامه هلا ) یب و مله نامله هلا از مراجع دیگر مورد قبول کارفرما، اقدام کرده و تضمین(ضمانت نامه) .جدید را به کارفرما تسلیم نماید ماده 23 - تغییر در مه یب نامه ها ، ناشی از تغییر کارها هرگاه تغییر کاری منیر به تغییر اساسی در شرح کارها، قیمت، مدت و سایر شرایط پیمان شود، پیمانکار موتف اسلت بلر اسلاس موارد قی دشده در متن مه یب نامه ها ، مراتت را به مراجع صادرکننده مه یب نامه ها اطالع دهد تا در صورت ل وم، تغییلرات الزم در مالاد مه یب نامه ها .انیام شود ،در صورت اف ایش مدت پیمان موضوع بند 64 - 1 ،مه یب نامه ی ها مربوط به هملان ملدت، از سلوی پیمانکلار تمدید می شود. -------- صفحهٔ بعد -------- شرایط عمومی اسناد همسان پیمان خرید و نصب تجهیزات سیستم های حفاظت الکترونیک در صنعت نفت صفحه21 فصل5: تعهدات و مسﺌول ی ها تی پیمانکار ماده 24 - کلیات تعهدات پیمانکار در چارچوب پیمان و نی طبق پیوست11 بر و اساس نقشه ها ، مشخصات ،و ملدارک فنلی برنامله هلا و روش ی هلا پیشبینی شده در پیوست12 .است همچنین راه اندازی و انیام آزمایش های عملکردی و تکمیل و تحویل کارها بله کارفرملا طبلق پیوست4 و انتقال تکنولوژی و آموزش کارکنان کارفرما طبق پیوست12 می.باشد مواردی از تامین کاال و تیهی ات که طبق پیوست13 ج و تعهدات کارفرماست از محدوده تعهدات پیمانکار مسلتﺜنی هسلتند. املا در مواردی که پیمان به تامین برخی خدمات و یا تامین برخی از اقالم کاال و تیهیل ات بله عنلوان تعهلدات پیمانکلار و نیل سلایر مواردی که با استنتا منطقی از پیمان، برای تکمیل کار و راه اندازی طبق مشخصات فنی الزم باشد ، صراحت نداشته باشلند، جل و موارد تعهدات پیمانکار محسوب می.شود ماده 25 - تحویل نقشه ی ها فنی 25 - 1 پیمانکار موتف است دستورالعمل های بکار گرفته شده در پیمان حااتت الکترونیک ( اعم از دستورالعمل ی ها راه انلداز ی ، تعمیرات و غیره ) را حداکﺜر قبل از تحویل موقت به کارفرما ارائه .دهد 25 - 2 پیمانکار موتف است حداکﺜر تللا زمان تحویل موقت، تمام ی " نقشله ی هلا فنلی چلللون سلاخت" پلروژه را بله تعلداد نسخه ی ها الزم به شرح در شده در پیوست12، به کارفر ما تسلیم کنلد . هرگلاه در شلرایط خصوصلی، زملان مشلخص دیگری برای تسلیم نقشه ی ها فنی ،چون ساخت ن یی تع شده باشلد، طبلق آن عملل ی مل شلود. در صلورت علدم تحویلل نقشه ی ها چون ساخت، کارفرما حق دارد مطابق ماده66 .با پیمانکار رفتار نماید تحویل موقت کار موضوع پیمان، منوط به تسلیم نقشه ی ها چون ساخت از سلوی پیمانکلار اسلت، مگلر آنکله بله نحلو دیگری در شرایط خصوصی ان یب شده .باشد ماده 26 - مدیریت و نظارت بر کار 26 - 1 پیمانکار متعهد به اعمال مدیریت، کنترل و نظارت ،بر اجلرای صلحیح کارهلا بله وسل له ی .افلراد واجلد صلالحیت اسلت مسئولیت به کار گرفتن روش ی ها اجرایی مناست و رعایت تو الی کارها به نحو ی کله کیایلت و پیشلرفت کارهلا را طبلق .پیمان تأمین کند، به عهده پیمانکار است 26 - 2 حداکﺜر ترف مدت پان ده ( 15 ) روز از تاریﺦ تنای پیمان ، پیمانکار باید شخص واجد صالحیتی را به عنوان نماینده خلود ًکتبا ،به کارفرما معرفی کند. نماینده پیمانکار، در طول مدت پیمان به من له ،پیمانکار عمل کرده مکاتبه هلا ،اطالع ه یل هلا ، ابالغ ها هی و دستور کارها خطاب به پیمانکار و به نام وی صورت رد یگیم ،. نماینده پیمانکلار در طلول اجلرای پیملان بلا اطالع ،قبلی به کارفرما می تواند تعوی گ ردد و بله ی جلا .وی شلخص واجلد صلالحیت دیگلری گملارده شلود حلداقل اختیارات، مسئولیت ها و وتایف نماینده پیمانکار در رابطه با نماینده کارفرما یا ناتر مقیم به شرح زیر ماروض و قطعلی :است - تنظیم و امضا برنامه زمان بندی روزانه و هاتگی و ماهیانه. - تنظیم و امضا گ ارش پیشرفت کارها به صورت روزانه، هاتگی و ماهیانه. - تنلظیم و امضا صورت کارکنان و ماشلین آالت حاضر به کار و موجود پیمانکار در محل اجلرای کلار بله صلورت روزانله و هاتگی. - تنظیم و امضا روش های انیام کارهای مختلف موضوع پیمان. - با صالحدید کارفرما شرک ت در جلسات فنی ،ارائه گ ارش ی ها الزم و امضای صورت جلسات. - کنترل و نظارت بر ک یایت و کمیت خلدمات و اقلدامات کارکنلان پیمانکلار و پاسلخگویی بله کلیله مشلکالت پرسلنلی .کارکنان پیمانکار -------- صفحهٔ بعد -------- شرایط عمومی اسناد همسان پیمان خرید و نصب تجهیزات سیستم های حفاظت الکترونیک در صنعت نفت صفحه21 - تنظیم صورت وضع ی ها تی ماهیانه موقت و تحویل به نماینده کارفرما پس از اخل امضلای صلاحبان امضلا میلاز توسلط پیمانکار. - امضا کلیه مدارک تنظ یم شده توسط نماینده پیمانکار ازنظر پیمانکلار ی پ رفتله شلده تلقلی ملی گلردد و بلرای پیمانکلار تعهدآور است. - برنامه، دستور کار یا اخطاریه که توسط نملاینده کارفرما و ناتر مقیم در محدوده اختیارات مشخص شده به نماینده پیمانکار ابالغ می گردد به من له ابالغ به پیمانکار محسوب می شود. در صورت استنکاف نماینده پیمانکار از قبول ابالغیه ها مراتت با گواهی نماینده کارفرما ابالغ شده تلقی خواهد گردید. 26 - 3 در صورت عدم د یی تأ نماینده پیمانکار ،توسط کارفرما پیمانکار موتف است بالفاصله شخص واجلد صلالحیت دیگلری را معرفی نماید و همچنین تعوی نماینده پیمانکار با موافقت نماینده کارفرما امکان ری پ است. 26 - 4 پیمانکار پس از ابالغ نماینده کارفرما جهلت تعلوی نماینلده پیمانکلار، حلداکﺜر ( پلنج5) روز مهللت دارد نسلبت بله جایگ ینی فرد مناست و مورد دی تائ .نماینده کارفرما اقدام نماید 26 - 5 نماینده پیمانکار، از شروع پیمان (عملیات حااتت الکترونیک ) تا تحویل کارها، فردی واجد صالحیت به را عنوان رئیس کارگاه به کارفرما معرفی کند یم تا پس از دی تائ کتبی کارفرما، کار خود را شروع نماید. رئلیس کارگلاه بایلد هملواره در کارگاه حضورداشته باشد ،و ضمن مدیریت و سرپرستی کارگاه بر ات ی عمل کنترل و نظارت .نماید در مواردی کله رئلیس کارگاه نتواند در کارگاه حضورداشته ،باشد نماینده پیمانکار موتف است فرد واجلد صلالحیت دیگلری را پلس از تائ د یل کتبی کارفرما به عنوان جایگ ین موقت معرفی نماید .چنانچه رئیس کارگاه بدون اطالع نماینده کارفرما و یا نلاتر مقلیم ، محل اجرای کار را بدون ع ر موجه ترک نماید کارفرما م ی تواند نسبت به تعیین ج ریمه طبلق شلرایط خصوصلی اقلدام .نماید 26 - 6 چنانچه نماینده پیمانکار باع درگیری و اخالل در نظم و اییاد تشنج در محل اجرای کار گردد برای مرتبه اول توسلط نماینده کارفرما به پیمانکار اخطار داده می شود و در صورت تکرار به پیمانکار ابالغ می گردد که نماینده پیمانکار تعوی گرد د. پیمانکار موتف به اجرای این دستور بوده و باید طبق مهلت اعالم شده در بند 26 - 4 نسبت به جایگ ینی نماینلده پیمانکار اخرا شده اقدام نماید. اجرای این ماده از مسئولیت های پیمانکار نمی.کاهد 26 - 1 نماینده پیمانکار، باید طبق بند3 - 2 - 3 شرایط عمومی ، نمودار سازمانی مرتبط با کار و هرگونه تغییرات بعلدی در آن را با مشخصات .افراد کلیدی، به کارفرما تسلیم کند ماده 27 - تأمین نیروی کار 21 - 1 ،پیمانکار، متعهد است نسبت به تأمین نیروی انسانی کافی از نظر کمی و کیای در تمام رده ی ها شلغلی موردن از یل بلرای حسن اجرا و تکمیل به موقع عملیات موضوع پیمان اقدام کند. نیروی انسانی موردن از ی ، اعم از کارکنلان مسلتقیم اجلرای کار و یا گروه سرپرستی و پشتیبانی بخش ی ها مختلف، باید از تخصص، مهارت و صالحیت کاری الزم برخوردار باشند و به نحوی سازمان ی ده شوند که برای اجرای کار مربوط ، مناست باشند. پرداخت تملام ی ه نله ی هلا ناشلی از اسلتخدام و به کارگ یری نیروی کار،، از قبیل حقوق ،تامین اجتماعی بیمه، مالیات و هر نوع م ایای قانونی آن هلا ، بله عهلده پیمانکلار .است همچنین پیمانکار موتف است، کارکنانی را به کار گمارد کهًقبال کلیه آموزش های مربوط به انیام امور موضلوع پیملان حااتت الکترونیک را دیده باشند و تحت هیچ شرایطی نباید پیمانکار به کارکنان خود، کلاری واگل ار نمایلد کله بلرای انیام ایمن و مؤثر آن آموزش کافی را فرانگرفته و یا دارای توان جسمی و سالمت روحلی و روانل ی مناسلت نباشلند. در صورت آموزش کارکنان پیمانکار توسط کارفرما که با تشخیص کارفرما انیام شود، ه ینه های آموزشی به عهده پی مانکلار بوده و به حساب بدهی وی.منظور خواهد شد در صورت تشکیل کالس های آموزشی خاص بلا تشلخیص و توسلط کارفرملا، کارکنلان پیمانکلار ملل م بله حضلور در -------- صفحهٔ بعد -------- شرایط عمومی اسناد همسان پیمان خرید و نصب تجهیزات سیستم های حفاظت الکترونیک در صنعت نفت صفحه22 کالس های مربوط و کست حداقل نمرات در این دوره ها می .باشند درصورت که ی هر یک از کارکنلان پیمانکلار موفلق بله اخ گواهی مبنی بر دی تائ آم وزشی کارکنان پیمانکار ن شود پیمانکار مل م به جایگ ینی این د فر (فلرد ملردود) ی مل باشلد. ه ینه آموزش افراد مردود به حساب بدهکار پیمانکار منظور می گردد . همچنین بابت صلرف وقلت کارکنلان پیمانکلار در آموزش های کارفرما هیچ .گونه اضافه پرداختی به پیمانکار صورت نخواهد گرفت پیمانکار موتف است تمامی آموزش ها و روش ها را کله در مراحلل زملان آزملایش عملکلردی و اجلرا و زملان تسلت و بهره برداری دستگاه ها و تیهی ات الزم باشد بدون دریافت هیچ گونه ه ینه ای ارائه نماید و کلیه دستورالعمل ها و ملدارک مربوط را بدون دریافت هیچ گونه ه ینه ای ارائه .دهد در صورت درخواست نماینده کارفرما جهت ارائه یا تیدید آملوزش خاص، پیمانکار مطابق شرایط فوق موتف به ارائه می باشد. 21 - 2 در مورد بخش یی ها از کار که به نیروی کار غیر ایرانی نیاز باشد، پیمانکار موتف است پس از دی تائ دستگاه نظارت عالیه و سایر مقام ی ها ربط یذ و طی ،مراحل قانونی این گونه کارکنان را به کار گمارده و مسئو لیت رعایلت قلوانین و مقلررات ،کشور تحصیل میوزهای خاص این قبیل کارکنان و حسن رفتار این کارکنان، طبق شئون ،اخالقی در محلدوده کارگلاه بر .عهده پیمانکار است 21 - 3 هرگاه ،هریک از کارکنان پیمانکار ازنظر تخصص، مهارت و یا صالحیت کار در محل کارگاه، ازنظر کارفرما غی رقابل قبلول ،تشخیص داده شود پیمانکار موتف است حداکﺜر ترف مدت( دو2) روز نسلبت بله تعلوی فلرد ملوردنظر و بله کلار گماردن فردی واجد صالحیت به ی جا او، اقدام کند. تمام نه ی ه ی ها ناشی از این نوع جابه یی جلا هلا ، بله عهلده پیمانکلار است و هیچ گونه پرداخت اضافی از این بابت به پیمانکار تعلق گی نمل رد یل . مسلئولیت اجلرای مالاد ایلن بنلد، در ملورد پیمانکاران دست دوم ، به عهده پیمانکا.ر است 21 - 4 ،در خصوص کارکنان پیمانکار تأمین امکانات رفت وآمد تا محل انیام کار ، اییاد امکانات الزم به منظلور اسلکان و غل ای کارکنان در حد متعارف، اییاد دفاتر کار مناست، تأمین امکانات بهداشتی (از قبیل آب آشامیدنی و اسلتحمام، بهداشلت ست یزطی مح کارکنان،) تأمین ،امکانات اولیه پ شکی به عهده پیمانکار است و وی موتف اسلت ی ه نله ی هلا مربلوط بله آن ها را پرداخت کند، مگر آنکه کارفرما تأمین برخی از تسهیالت باال را طبق پیوست13 .، تعهد کلرده باشلد در صلورت ،هرگونه استااده از خدمات بهداشت و درمان کارفرما هی کل ه ینه های درمانی انیام شده جهت کارکنان پیمانکار در طول مدت پیمان به عهده و ه ینه پیمانکار بوده و از مطالبات پیمانکار با احتساب ه ینه باالسری کارفرما کسر خواهد شلد و کارفرما در این رابطه هیچ گونه مسئولیتی را نمی.پ یرد 21 - 5 مطابق با قانون حداکﺜر استااده از توان داخلی و به منظور ح داکﺜر ،استااده از توان پژوهشلی، طراحلی ،فنلی، مهندسلی ،تولیدی، صنعتی، خدماتی و اجرایی کشور، پیمانکلار موتلف اسلت در تلأمین خلدمات طراحلی و مهندسلی، اجرایلی خدمات فنی یاهزاین و تا یهیت و یا هیامرس و یفرصم یاهلااک نیمأت ، فن آوری، استااده از شرکت ها و مؤسسات معتبر داخلی مورد دی تائ کارفرما.را در اولویت قرار دهد 21 - 6 هرگاه پ یمانکار و یا پیمانکاران دست دوم ، در پرداخت دس تم د کارکنان مستقر در کارگاه یا ه ینله پیمانکلار دسلت دوم ، طبق قانون کار یا پیمان نی ماب یف آن ها تأخیر کند و یللا قصور ورزد، کارفرما به وی اخطار یم کنلد کله طللت کارکنلان خللود یا مبلم پیمان پیمانکار دست دوم را پرداخت نماید و در صورت خودداری پیمانکار، کارفرما می تواند برای بلار اول دستم د کارکنان یا پیمانکار دست دوم را برای دوره ای که صورت وضع یت آن به پیمانکار پرداخت شده اسلت، بلر اسلاس فهرست ها یا صورت وضع تی یی تأ دشده پیمانکار و با حضور نماینده وی، از محل مطالبات و تضمین پیمانکار، به کارکنلان پرداخت کند و مبلم پرداختی را به اضافه پنج ( درصد5 %)، به حساب بلدهی پیمانکلار منظلور نمایلد. در صلورت تکلرار تأخیر در پرداخت دستم د کارکنان، کارفرما طی اخطار یهای ، مهلتی را برای پر داخت دستم د کارکنان از سوی پیمانکار مشخص می سازد . در صورت خودداری پیمانکار در مهلت مقرر، کارفرما می تواند بر اساس ملاده62 ، پیمانکلار را برکنلار کند. هرگاه پرداخت صورت وضع ی ها تی یی تأ دشده ،پیمانکار، به هر دلیلی از سوی کارفرما با تأخیر مواجله شلود کارفرملا -------- صفحهٔ بعد -------- شرایط عمومی اسناد همسان پیمان خرید و نصب تجهیزات سیستم های حفاظت الکترونیک در صنعت نفت صفحه23 متعهد است بخشی از صورت وضع ی ها تی یی تأ دشده .پیمانکار را معادل دستم د کارکنان وی، پرداخت کند 21 - 1 پیمانکار پاسخگوی مسائل و مشکالت و ادعا های کارکنان خود از هر حی و تحت هر عنوان بلوده و کارفرملا از هرگونله .مسئولیتی در قبال کارکنان پیمانکار مبرا خواهد بود 21 - 2 درصورت هکی کارفرما تشخیص دهد تعداد نیرو های پیمانکار موردن از ی جهت انیام به موقع ،موضلوع پیملان کلافی نباشلد می تواند از پیمانکار بخواهد نسبت به اف ایش آن ها اقدام نماید. در این صورت نظر کارفرما قطعی بلوده و پیمانکلار م لل م می باشد حداکﺜر ترف مدت ن یی تع شده در ابالغیه کارفرما یا مدت ن یی تع شده در شرا طی خصوصی بدون اینکه چیه گونله تعهد و ه ینه ای برای کارفرما اییاد کند نسبت به افل ایش تعلداد نالرات موردن از یل .اقلدام نمایلد در صلورت اسلت نکاف پیمانکار، جریمه ای طبق مااد در شده در شرایط خصوصی از مطالبات پیمانکار .کسر خواهد شد 21 - 4 پیمانکار موتف است به کارگ یری نیروهای بومی استانی ر ا در شرایط برابر ،علمی و فنی در اولویت قرار دهد (به کارگ یری نیروهای با محل سکونت ن دیک تر به محل انیام موضوع پیمان در اولویت می دن باش.) 21 - 11 پیمانکار موتف است که برای کارکنان خود امکانات ثبت حضوروغ اب ی و کارنامه روزانه صادر کرده و نحلوه اجلرا و پلر شدن آن.ها را کنترل نماید کارکنان کلیدی پیمانکار به تشخیص کارفرما باید به طلور تملام وقلت در محلل اجلرای کلار حضور داشته .باشند 21 - 11 پیمانکار ی نم تواند کیچیه از کارکنان کلیدی خود را که دارای سمت هستند و بر عملکرد کار تلأثیر بسل ایی دارنلد را بدون اجازه قبلی و کتبی کارفرما تعوی یا به پروژه های دیگر منتقل نمایند. 21 - 12 پیمانکار باید به درخواست کارفرما هر نوع اطالعات الزم در خصوص کارکنان خود را ازجمله مشخصات فردی، شلماره .پاسپورت و غیره را در اختیار کارفرما قرار دهد 21 - 13 دی تائ قبلی کارفرما، نافی حق کارفرما مبنی بر درخواست برکناری تعوی هر یک از کارکنلان پیمانکلار در هلر زملان نخواهد بود و این دی تائ .رافع مسئولیت پیمانکار در ارتباط با عملکرد کارکنان خود نخواهد بود 21 - 14 مرخصی چرخشی و جدول زمانی جایگ ینی کارکنان پیمانکار باید به توافق پیمانکار و کارفرملا رسلیده باشلد و زملان کافی جهت تحویل کار و وتایف از کارکنان ترک کننده محل اجرای کار به کارکنانی که جهت جایگ ینی آمده اند وجلود .داشته باشد ماده 28 - الزامات و ی ها هی رو مدیریت HSE و مقررات کارگاهی پیمانکار موتف به رعایت مقررات حااتت فنی و بهداشت کار ی ها هی رو و مدیریتHSE مطلابق بنلد2 پیوسلت 12 ی مل باشلد . همچنین پیمانکا ر موتف است حداقل ال امات و رویه های عمومیHSE را در پیمان های صلنعت نالت بله شلرح ذیلل رعایلت نموده و حداقل مسئولیت های ناشی از:آن را نی بپ یرد 22 - 1 پیمانکار اصلی و کلیه کارکنان، پیمانکاران فرعی و دست دوم و کارگران روزم د پیمانکار اصلی مکلف و ملل م بله پیلروی ،کامل از مقررات خط ها ی مش ، استانداردها و رعایت و اجرای دقیق ال امات و رویه ها ی نظام ملدیریتHSE کارفرملا ملی .باشند به منظور انیام این تعهدات و حسن اجرای آن، پیمانکار مکلف اسلت کلیله کارکنلان خلود، پیمانکلاران فرعلی و کارگران موقت شاغل در این پیمان را نسبت به رعایت ال امات و رویه ها ی نظام مدیریت HSE کارفرملا بله شلرح ایلن ماده و مااد مندر در پیوستHSE پیمان ( پیوسلت12 ) بله هلر طریلق ممکلن و مقتضلی مطللع و توجیله نملوده و آموزش ی ها الزم را به آن ها ارائه .نماید 22 - 2 پیمانکار موتف است پس از ابالغ پیمان و قبل از تیهی کارگاه و شروع به کلار حلداکﺜر تلرف مهللت تع ن یلی شلده در ابالغیه نسبت به ارائه برنامهHSE (HSE PLAN) به امورHSE کارفرما اقدا .م نماید 22 - 3 پیمانکار، موتف است فردی باتیربه و واجد شرایط را که مورد دی تائ کارفرما ی مل باشلد بله عنلوان « مسلئولHSE » بله .کارفرما معرفی کند 22 - 4 پیمانکار موتف است پس از ابالغ پیمان و قبل از شروع کار، حداقل نیروی انسانی موردن از ی و واجد صلالحیت و نملودار -------- صفحهٔ بعد -------- شرایط عمومی اسناد همسان پیمان خرید و نصب تجهیزات سیستم های حفاظت الکترونیک در صنعت نفت صفحه24 سازمانیHSE جهت اجرای ال امات و رویه ها ی نظام مدیریتHSE مقلرر در پیوسلتHSE ًپیملان را کتبلا بله املور HSE کارفرما معرفی نماید. کاایت سازمان و صالحیت پرسنلHSE پیمانکار پلیش از شلروع بله کلار بایلد بله تائ د یل نمایندهHSE .کارفرما برسد 22 - 5 کلیه کارکنان پیمانکار قبل از شروع به کار باید در کالس ی ها آموزشی توجیهیHSE که توسط / تحت نظارت مسلتقیم کارفرما طرح ری ی و به صورت رایگان برگ ار می شود ، شرکت نموده و تایید یه گ راندن دوره را اخ نمایند. نحوه برگ اری دوره های آموزشی تخصصیHSE حست موضوع پیمان حااتت الکترونیک در پیوست HSE پیمان (پیوسلت12 ) در دی گرد ه است . 22 - 6 کلیه کارکنان پیمانکار اصلی، پیمانکاران فرعی و دست دوم و کارگران روزم د باید قبل از شروع کار میهل بله وسلایل و تیهی ات حااتت فردی بر اساس رویه های م کور در ال اماتHSE پیمان شوند. البسه کار باید متحدالشکل و متناست .با شرایط جوی محیط بوده و محل فعالیت و نام شرکت به نحو مقتضی روی آن مشخص شود 22 - 1 کلیه ی تأس سات و مستحدثات تیهی کارگاه شامل دفاتر، کمل هلا، رسلتوران، تیهیل ات تلامین آب آشلامیدنی و غیلره مطابق استانداردهای رایج صنعت نات و ضوابط و ال امات قی دشده در پیوستHSE .پیمان تیهی شوند 22 - 2 استااده از کانتینرهای باربری برای دفتر کار، محل اقامت، رستوران ممنوع است. 22 - 4 استعمال دخانیات در کلیه اماکن محل اجرای کار اعم از اماکن عمومی، روباز و سربسته ی اکًدا ممنوع می باشد. 22 - 11 پیمانکار موتف به رعایت ال امات، رویه ها و دستورالعمل ی ها HSE حمل ونقل کارفرما مطلابق پیوسلت HSE پیملان (پیوست12 )می باشد . 22 - 11 تا یهیت و را با ،کارتایل ،لیقثرج ،ربلااب تا یهیت هیلک، آالت نی ماش ، ادوات برقی، تیهی ات تحت فشلار ، سلیلندرهای گاز و غیره قبل از ورود به محل اجرای کار باید توسط م راجع معتبر مورد بازرسلی قرارگرفتله و از سلالمت فنلی آن هلا .اطمینان حاصل گردد به کارگ یری تیهی ات قبل از بازرسی و دی تائ مطلقاً ممنوع بوده و در صورت مشاهده موارد تخللف تا یهیت و را با ،راک یروف فقوت نمض مربوط .از محل اجرای کار خار خواهد شد 22 - 12 در صورت فعالیت پیمانکار در واحدهای عملیاتی یا میاورت کارگاه پیمانکار با ی تأس سات عملیاتی، اخ پروانله کلار بلر اساس ال امات و رویه هایHSE کارفرما مطابق پیوست HSE پیمان (پیوست12 ) .ال امی است 22 - 13 نماینده امورHSE کارفرما از محل ،های کاری ترولص هلب نالمیپ عولضوم تلسح رالکنامیپ مزاولل و را با ، شام ین تلاآ ادواری بازدید و در صورت مشاهده عدم انطباق، موارد من ی ناا و تخللف از اجلرای ال املاتHSE ، ضلمن صلدور دسلتور توقف فعالیت های پرمخاطره ، گ ارش تخلف/ موارد من ی ناا را به نماینده کارفرما و نمایندهHSE پیمانکلار اعلالم خواهلد نمود. پیمانکار موتف به رفع فوری موارد من ی ناا / تخلاات گ ارش شده می باشد و خسارت توقف کار ناشی از این موضلوع بر عهده و ه ینه پیمانکار بوده و کارفرما در این خصوص هیچ گونه .تعهدی نخواهد داشت 22 - 14 پیمانکللار موتللف اسللت پللس از ابللالغ پیمللان و قبللل از شللروع کللار و در طللول انیللام کللار نسللبت بلله تهیلله و به روزرسان ی طر ح و برنامه بهداشتی خود بر اساس رویه ها و ال اماتHSE مندر در پیوستHSE پیمان (پیوست12 ) .اقدام نماید 22 - 15 پیمانکار موتف است با ه ینه خود نسبت به انیام معاینات شغلی برای کلیه ک ارکنان شلامل معاینلات بلدو اسلتخدام معاینات دوره ای (حداقل سالی بار کی ) و معاینات مراقبتی اقدام و گواهی سالمت ایشلان را تسللیم نماینلده املورHSE .کارفرما نماید 22 - 16 پیمانکار موتف است نسبت به تهیه، تکمیل و به روزرسان ی شناسلنامه بهداشلت صلنعتی بلرای هرکلدام از واحلدهای مربوط/کارگاه از قبیل اماکن، اقامتگاه ها، غ اخوری، آشپ خانه.ها اقدام نماید 22 - 11 پیمانکار موتف است نسبت به تشکیل کمیته حااتت فنی ماهانه بر اساس مواد قانونی اقدام و نتایج و صورت جلسلات را به نمایندهHSE کارفرما ارائه .نماید -------- صفحهٔ بعد -------- شرایط عمومی اسناد همسان پیمان خرید و نصب تجهیزات سیستم های حفاظت الکترونیک در صنعت نفت صفحه25 22 - 12 پیمانکار موتف است کلیه کارهای اجرایی، خدماتی، تعمیراتی خود را مطابق طرح ارائه شده توسط کارفرملا و ال املات مندر در شرح کار، ضوابط و رویه های محیط زیستی(HSE) در پیوستHSE (پیوست12 ) پیمان بله نحلوی انیلام دهد که خت یر از وپاش مواد، انتشار آلودگی و آسیت به ست یزطی مح .جلوگیری شود 22 - 14 .پیمانکار موتف است از وسایط نقلیه موتوری دارای برگ معاینه فنی استااده نماید 22 - 21 پیمانکار موتف است وضعیت تاهری محل اجرای کار و کارگاه خود را مورد توجه قرار داده و از هرگونه انباشت زبالله و ضایعات در کارگاه و محل اجرای کار خودداری نموده و عملیات مدیریت پسلماندها را بلر اسلاس ال املات ارائله شلده .توسط کارفرما اجرا نماید 22 - 21 پیمانکار در مورد مصرف منابع و مدیریت انرژی در محل اجرای کار اهتمام ویژه داشته باشد و از روشن ماندن بیهلوده تیهی ات و آالت نی ماش .و اییاد صدا و مصرف بیهوده آب و برق و سوخت خودداری نماید 22 - 22 پیمانکار باید به گونه ای کار کند که از هرگونه آسیت به فضای سلب و پوشلش گیلاهی موجلود در محلل اجلرای کلار جلوگیری شود. در صورت اجبار به تخریت پوشش گیاهی، دو برابر پوشش گیاهی از هملان نلوع در محلل و بلا رعایلت شرایط ست یز یطی مح .توسط پیمانکار اییاد شود 22 - 23 پیمانکار موتف است گ ارش عملکرد اجر ای ال امات و رویه های مدیریتHSE خود را ماهانله و در پایلان پیملان بله امورHSE کارفرما ارائه نماید. رئوس مطالبی که باید در گ ارش ماهانه عملکردHSE پیمانکلار لحلاظ گلردد بله شلرح مااد مندر در پیوستHSE پیمان (پیوست12 )می باشد. 22 - 24 پیمانکار باید هماهنگی های الزم را با سایر پیمانکاران و یا گروه ی ها اجرایی کارفرما مرتبط با کلار ملوردنظر بله شلرح ماده32 .، به عمل آورد 22 - 25 پیمانکار موتف به حااتت از افراد شاغل در کارگاه، اموال، کارهای انیام شده ،و مصالح و تیهی ات ماشل آالت نی ، اعلم از موجود در کار ی پا ، انبار، محدوده کار و یا بیرون از آن و سایر املوال و مسلتحدثات و تسلهیالت موجلود در کارگلاه از قبیل جاده ،ها ساختمان ها.، فضای سب و تأسیسات زیرزمینی است 22 - 26 در مدت اجرای کارهای ساختمان و نصت، در موارد اضطراری کله ایمنلی کارکنلان و کارهلای انیلام شلده ، مصلالح و تیهی ات و سایر اموال و مستحدثات و تسهیالت موجود در کارگاه به مخاطره بیاتد، پیمانکار موتف اسلت بلی درنلﮓ و بدون نیاز به دری افت دستور از کارفرما و یا دستگاه نظارت عالیه ، وارد عمل شده و اقدام های حااتتی و ایمنی الزم را بله عمل .آورد 22 - 21 مسئولیت پیمانکار در تأمین و رعایت تعهدات و ال اماتHSE پیمانکار عالوه بر مسئول یت در مقابل ،اعمال ،افعال تخلاات و قصور کارکنان خود و پیمانکاران فرعی و دست دوم کله در رابطه با پیمان می دن باش، باید ایشان را موتف به رعایت قوانین و مقررات مربوط در محل اجرای کار ازجملله ال املات و رویه ها ی مدیریتHSE کارفرما نماید و پیمانکار در مقابل آن ها نی مسئولیت خواهد داشت. 22 - 22 مسئ ولیت پیمانکار در مقابل تأخیر در تأمین تعهدات و ال اماتHSE درصورت که ی پس از ابالغ شروع به کار پیمان، انیام تمام یا بخشی از کار بر اساس برنامه کلی و تاصیلی به دلیلل قصلور پیمانکار در انیام تعهدات خود و یا عدم رعایت ال امات و رویه های مدیریت(HSE) متوقف شده و یلا بله کنلد ی صلورت پ یرد، به عنوان تاخیر محسوب شده و مشمول تمدید مدت پیملان بلدون قصلور پیمانکلار نبلوده و پیمانکلار ملل م بله پرداخت خسارت تاخیر ای یادشده به کارفرما می باشد . 22 - 24 مسئولیت پیمانکار در حواد ناشی از کار کارکنان پیمانکار موتف است بالفاصله وقوع هرگونه حادثه انسانی، دستگاهی، حریق، شرایط من ی ناا ، تصادفات و سلوانح مربلوط به وسایط نقلیه، حواد بهداشتی، مسمومیت ،ها ی مار یب ها و امراض واگیر را به امور HSE کارفرما اطالع داده و حداکﺜر ترف مدت24 ساعت نمایندهHSE پیمانکار، زیر نظر نماینده امورHSE کارفرما اقدام به تهیله و تکمیلل فلرم ملدون -------- صفحهٔ بعد -------- شرایط عمومی اسناد همسان پیمان خرید و نصب تجهیزات سیستم های حفاظت الکترونیک در صنعت نفت صفحه26 گ ارش ( حادثه در4) نسخه نموده و جهت کارکنان پیمانکار و اشخاص ثال اقدام به انعکلاس موضلوع در موعلد مقلرر قانونی به سازمان تامین اجتماعی نماید. دو نسخه از این فرم نل د کارفرملا و یلک نسلخه نل د پیمانکلار خواهلد مانلد و پیگیری های حقوقی، اداری و ه ینه های مربوط به حادثه و جبران آن بر عهده و ذمه پیمانکار ملی باشلد و از ایلن بابلت هیچ گونه .مسئولیتی متوجه کارفرما نخواهد بود 22 - 31 مسئولیت پیمانکار در شیپ راه انداز ی /راه انداز ی )تیهی ات (در صورت کاربرد در پیمان الف) قبل از انیام هرگونه عملیات شیپ راه انداز ی/راه انداز ی (دایم/ موقت) تیهیل ات، بایلد ضلمن اطلالع بله املورHSE کارفرما نسبت به انیام ممی ی پیش راه انداز ی/راه انداز ی اقدام و در صورت صدور اجازه نامله کتبلی املورHSE کارفرملا ، پیمانکار /میاز به انیام عملیات کار می باشد. )ب چنانچه رویه ها و دستورالعمل هایی الزم باشد که در مراحل آزمایش و بهره بردار ی توسلط بهلره بلردار ،رعایلت شلود پیمانکار موتف است مستندات معتبر در اختیار نماینده کارفرما/ ناتر مقیم و نمایندهHSE کارفرما قرار دهد. 22 - 31 جرائم عدم اجرای ال امات و رویه ها ی مدیریتHSE در صورت مشاهده هرگونه عدم انطباق ازجمله تخلف، قصور و استنکاف پیمانکار در اجرای هرکدام از بندهای ال املات و رویه های مدیریت HSE ، نمایندهHSE ،کارفرما اختیار دارد با هماهنگی نماینلده کارفرملا، ضلمن دسلتور توقلف کلار اخطار جریمه ای از طریق نماینده کارفرما ابالغ و مطابق جداول پیشبینی شده در پیوسلتHSE پیملان (پیوسلت12 ) جریمه اعمال نماید. کارفرما نی موتف است در پایان پیمان، وضعیت جرائم و تخلااتHSE پیما ،نکار را با ذکلر ملوارد جهت در در پرونده پیمانکار به مدیریتHSE .شرکت اصلی اعالم نماید 22 - 32 برچیدن کارگاه و تیهی ات محل اجرای کار ی تم و کردن محوطه )الف پیمانکار موتف است طبق برنامه تنظیمی کارفرما پلس از پایلان عملیلات موضلوع پیملان نسلبت بله جملع آوری ساختمان های پیش ساخته، مصالح بازیافتی، تأسیسات و تیهی ات ،محل اجرای کار مواد زائد و نخالله و سلایر تلدارکات خود اقدام نماید. سپس طبق نظر ناتر مقیم و با هماهنگی نماینده امورHSE کارفرما، نسبت به خار نملودن آن هلا از محوطه محل اجرای کار اقدام نموده و محوطه را به وضع قابل استاا ده به نحو که ی موردقبول ناتر مقیم باشلد بله ایشلان .تحویل دهد در غیر این صورت کارفرما می تواند عالوه بر محاسبه و دریافت خسارت، برای خار نمودن آن ها به هر نحو که مقتضی بداند عمل نموده و ه ینه های آن را به عالوه ه ینه باالسری به تشخیص خود به حسلاب بلدهکاری پیما نکلار منظور نماید. در این صورت پیمانکار حق هرگونه اعتراض نسبت به اقدام کارفرما و طرح ادعای ضرر و زیان بله ا ملوال و دارایی های خویش را از خود سلت و ساقط می نماید. )ب پیمانکار موتف است در هنگام ارائه پیشنهاد، ه ینه های احتمالی دفن، انتقال یا امحلا ملواد و ضلایعات را در نظلر گیرد. چنانچه طبق نظر ناتر مقیم و یا نماینده امور HSE کارفرما برای خار نمودن و یا امحا ضایعات بنلد فلوق نیلاز به اخ هرگونه دستورالعمل و یا میوز از مراجع دیگری باشد، پیمانکار موتف است بل ا ه ینله خلود نسلبت بله تهیله و کست آن ها اقدام نماید. 22 - 33 به ج در مواردی که در شرایط خصوصی امکان کار در خار از ساعت ی ها عادی روز و یا در شت پیشبینی شده ،باشد پیمانکار موتف به انیلام کارهلا در سلاعت ی هلا علادی روز اسلت. همچنلین، در ملواردی کله پیمانکلار بلرای جبلران عقت ماندگ ی از برنامه زمانی، درخواست کار در خار از ساعت ی ها عادی روز و یا کار در شت را از کارفرما بنمایلد، تنهلا با تقبل تمام نه ی ه ی ها اضافی ناشی از آن از طرف پیمانکار و پس از دی تائ کارفرما، میاز به کار در سلاعت ی هلا ی ادشلده .است پیمانکار موتف است ترتیبی اتخاذ نماید که اجرای عملیات در شت برای ساکنین، م ؤ سسات و تأسیسلات میلاور .م احمت و خسارتی اییاد نکند به عالوه امکانات روشنایی و وسایل ایمنی را تلدارک دیلده و از قبلل میوزهلای الزم از ناتر مقیم را.اخ نموده باشد 22 - 34 پیمانکار، موتف به رعایت ضوابط حااتت ست یزطی مح و نی نگهداری و بهره بردار ی صحیح، طبق اصول فنلی و تمیل -------- صفحهٔ بعد -------- شرایط عمومی اسناد همسان پیمان خرید و نصب تجهیزات سیستم های حفاظت الکترونیک در صنعت نفت صفحه27 نگه داشتن ،اراضی، مستحدثات راه ها و سایر ابنیه موجود در کارگاه و محوطه ی ها اطراف در اختیلار وی اسلت و پلس از ،پایان کار، باید تمام مصالح مازاد را با ، شام ین تلاآ، دئاوز و تمام ،وسایل خود را از کارگاه خلار کنلد و همچنلین بایلد تمام ابنیه موقت از قبیل خوابگاه ها ،، دفترهای کار شبکه ی ها آب و برق، تأسیسات جانبی را جمع ی آور و محلل آن هلا را ،با نظر کارفرما پاک ی ساز .کرده و تحویل دهد 22 - 35 پیمانکار، باید یک نسخه از تمام نقشه ها ، اسناد و مدارک پ ،یمان، دستور تغییلر کارهلا نقشله ی هلا کارگلاهی و اسلناد کنترل کیای اجرای کا ر ،که روند تغییلرات و اصلالحات را بله هملراه داشلته باشلد در محلل مناسلت نگهلداری ،کنلد به نحو که ی همواره در دسترس کارفرما .برای مراجعه وی باشد 22 - 36 هرگاه ضمن اجرای کار، اشیای عتیقه یا آثار تاریخی و مسکوکات قدیمی و مانند آن، در محل کار پیدا شود، پیمانکلار متعهد است که بی درنﮓ مراتت را به اطالع کارفرما و طبق قوانین به اطالع دستگاه ی ها انتظامی برساند. کارفرملا بلرای حاﻆ و نگهدار ی یا انتقال اشیای عتیقه، اقدا م فوری به عمل می آورد . پیمانکار باید تا زمان اقلدام بله حااتلت از سلوی کارفرما یا مقام ی ها ربط یذ ، برای حاﻆ و نگهدار ی اشیا و آثار م بور، مراقبت های .الزم را به عمل آورد 22 - 31 مسئولیت حراست از تأسیسات ناتی و یهی ابن پاالیشگاه (کلیه ماشل آالت نی ،ی تأس سلات و املاکن و املوال متعللق بله )کارفرما به عهده کارفرما ،است اما پیمانکار موتف است درصورت که ی هرگونه ،تعرض سلرقت و یلا اقلدام بله تخریلت از طرف اشخاص در خصوص ،اموال ماشین آالت و تأسیسات کارفرما صورت پ یرد موضوع را بی درنﮓ به هر وسیله ممکلن به نماینده کارفرما و یا حراست مستقر در محل اجرای کار اطالع داده و سپس مراتت را در اولین فرصت به صورت کتبی گ ارش دهد. 22 - 32 تدابیر حااتتی و فنی برای حاﻆ و نگهداری کلیه ،اموال ماشین آالت و مصالح تحو ل یل شلده بله پیمانکلار و همچنلین اموال پیمانکار در محوطه محل اجرای کار از وتایف پیمانکار بوده و جبران خسلارات ناشلی از ماقلودی آن از تعهلدات پیمانکار می باشد و کارفرما هیچ گونه مسئولیتی ندارد. 22 - 34 پیگیری و اخ کلیه میوزهای ورود و خرو و تردد پیمانکار و کارکنان وی در محل کار و محلل هلای اجلرای ،پیملان ورود و خرو کلیه اموال و خودروهای پیمانکار و یا اموال کارفرما که در اختیار پیمانکار است در محل اجرای کار باید از طریق میوز حراست کارفرما صورت پ یرد. 22 - 41 پیمانکار موتف است قبل از شروع ،بکار صورت اسامی کارکنان خود را با قید مشخصات ،کامل همراه بلا ملدارک الزم جهت ،پ یرش نگهداری و صدور کارت شناسایی به نماینده کارفرما (حراست )تسلیم نماید . 22 - 41 چنانچه در طول مدت ،پیمان به هر دل یلی تعداد کارکنان پیمانکار اف ایش یا کاهش ،یابد پیمانکار موتف است قبلل از شروع کار ایشان، تغییر مشخصات کامل کارکنان جدید یا کاهش افته ی را ًکتبا منضم به مدارک الزم به نماینلده کارفرملا منعکس نماید. 22 - 42 پیمانکار موتف است از تردد افراد خود به محل های یغ رمیاز جلوگیری به عمل آورده و فقط افراد میاز ی مل تواننلد در ساعات کار در محل اجرای کار حضورداشته باشند .پرداخت هرگونه خسارت ناشی از عدم رعایت این بنلد پیملان طبلق نظر کارفرما به عهده پیمانکار بوده و پیمانکار موتف به جبران خسارت وارده می باشد. 22 - 43 حراست کارفرما از تردد افراد بدون میوز به داخل محل اجرای کار یا محل یغ رمیاز جلوگیری به عمل خواهد آورد. 22 - 44 ی مد رعامل شرکت پیمانکاری که مسئولیت تمامی کارها را بر عهده دارد می بایست از طریق کارفرما به صلورت مکتلوب به حراست معرفی گردد. 22 - 45 پیمانکار موتف است اشخاصی که دارای امضا میاز جهت ورود و خرو ،کاال تیهی ات و نارات می باشند را ًکتبلا بله حراست معرفی و ورود و خرو کلیه اقالم و تیهی ات در این مراک باید با امضا میاز و دی تائ حراست کارفرما باشد. 22 - 46 چنانچه پیمانکار در نظر دارد حست شرایط کاری از کارشناسان خارجی به منظور بازدید از محل کار دعلوت بله عملل آورد با دی ًقبال با نماینده کارفرما (حراست )هماهنگی های الزم را معمول دارد. -------- صفحهٔ بعد -------- شرایط عمومی اسناد همسان پیمان خرید و نصب تجهیزات سیستم های حفاظت الکترونیک در صنعت نفت صفحه28 22 - 41 چنانچه پیمانکار در نظر دارد از فعالیت های انیام شده خود عکس بردار ی/ لم یف بردار ی نماید باید ًقبال با حراست مربوط هماهنگی نماید. 22 - 42 به منظور هماهنگی بیشتر در امور کاری در صورت اعالم نماینده کارفرما جلسات ماهانه یا برحست نیاز بین پیمانکلار و حراست کارفرما برگ ار خواهد شد. 22 - 44 جهت سایر موارد که در بند ی ها باال در نگردیده است حست شلرایط کلاری و ،محیطلی پیمانکلار بایلد بلا حراسلت کارفرما هماهنگی به عمل آورد. 22 - 51 تصایه حساب تیهی ات و مصالح 22 - 51 - 1 کارفرما موتف است جدول ضایعات میاز و هم نی چن می ان میاز اسقاط مصالح و تیهی ات ی که در تعهد ش است ( مطابق با پیوست شماره13 پیمان ) را .در اختیار پیمانکار قرار دهد 22 - 51 - 2 پیمانکار موتف است بر اساس نقشه های چون ساخت و دستورالعمل هلای خلدمات فنلی و دسلتور کارهلا و بلر اساس کار های انیام شده طبق اسناد پیمان، صورت مصالح اسلتااده شلده و تیهیل ات و کلاالی موضلوع پی ملان را استخرا و در یک جدول مقایسه ،ای صورت کاالهای دریافتی از کارفرما و صلورت کلاالی مصلرفی موضلوع پیملان ،اسقاط و ضایعات میاز صورت کاالی موجود در ن د خود و صورت کاالی برگشت شده بله انبلار کارفرملا را تهیله و مابه التااوت آن ها را نی در آن جدول منعکس نموده و حداکﺜر هم زمان با ارائه صورت وضع یت قطعی به نلاتر مقلیم .تسلیم نماید 22 - 51 - 3 پیمانکار موتف است کسری مازاد مصالح و تیهی ات تحویلی کارفرما را به نحو مقتضی نی تأم و به انبلار کارفرملا تحویل دهد. چنانچه پیمانکار قادر به نی تأم کسری مازاد مصالح و تیهی ات تحویلی کارفرملا نباشلد موتلف اسلت حداکﺜر ترف مدت ( بیست21 ) روز از تاریﺦ تسلیم جدول مقایسه ای م کور در بنلد ( 22 - 51 - 2) شلرایط عملومی، مراتت را به ناتر مقیم اعالم نماید تا برای صدور تصایه حساب کلاال، بهلای ه ینله تهیله و تلأم ین و کسلری ملازاد تیهی ات و مصالح تحویلی کارفرما محاسبه و به حساب بدهکاری وی منظور گردد، نظر کارفرما در محاسلبه ه ینله تهیه و نی تأم و بهای کاالهای کسری و ه ینه های باالسری قطعی بوده و پیمانکار حق چیه گونله اعتراضلی در ایلن زمینه .ندارد ماده 29 - تأمین کاال و تجهیزات، حمل و انﺒارداری آن ها 24 - 1 پیمانکار، باید کاال و تیهی ات و لوازم ی دک ی را طبق پیوست11 و مشخصات فنی پیمان و بر اساس برنامه زمانی ازجملله برای تیهی ات و کاالهای با زمان ساخت و تحویل طوالنی ، از منابع دیق شده در پیوست15 ، یا سایر منابع ملورد تائ د یل .کارفرما، تأمین کند 24 - 2 پیمانکار، باید تمام کاال و تیهی ات را به نام کارفرما، طبق مشخصات ن یی تع شده در پیوست14 ،بسته بنلد ی و بله محلل .کار ارسال کند 24 - 3 بارگیری، حمل و تخلیه کاال و تیهی ات به محل کارگاه و همچنل نی ، تلرخیص کاالهلای وارده در گمرکلات کشلور، بله مسئولیت و ه ینه پیمانکار است، مگر آنکه در پیوست14 به نحو دیگری تصر حی شده باشد. در مواردی که حمل کلاال و تیهی ات در داخل کشور به عهده پیمانکار باشد، مسئولیت جبران هر نلوع خسلارت بله جلاده هلا ، پلل هلا و تسلهیالت ترافیکی در اثر حمل کاال.و تیهی ات، به عهده پیمانکار است کارفرما نی تا حد امکان هملاهنگی و همکلاری الزم بلرای ترخیص کاال و تیهی ات و اخ میوزهای الزم را به عمل یم آورد. 24 - 4 هرگاه بر اساس پیوست13 ، تأمین بخشی از کاال و تیهی ات پروژه به عهده کارفرما باشد، بلا ورود کلاال و تیهیل ات در تعهد کارفرما به کارگاه، پیمانکار آن ها را در حضور نماینده کارفرما بازرسی چشمی کند یم و هرگونله اشلکال و کمبلود آن ها صورت میلس یم شود . در این صورت، کارفرما م شکل ها و کمبودها را رفع کند یم ،و یا با پرداخلت ه ینله مربلوط رفع مشکل ها و کمبودها را از پیمانکار می خواهد .به هرحال ، ورود هر نوع کاال به کارگاه، حااتلت و انبلارداری آن هلا بله -------- صفحهٔ بعد -------- شرایط عمومی اسناد همسان پیمان خرید و نصب تجهیزات سیستم های حفاظت الکترونیک در صنعت نفت صفحه29 .عهده پیمانکار است درصورت که ی در کاال و تیهی ات نی تأم شده توسط کارفرما که با مراقبت پیمانکار نگهداری یم شلود ، معایت پنهانی وجود داشته باشد که در بازرسی های ی ادشده (بازرس ی ها ی ،عینی) مشاهده نشده اسلت ه ینله رفلع ایلن نوع ،معایت به عهده کارفرماست. 24 - 5 پیمانکار، باید،کاال تیه ات ی و لوازم ی دک ی پروژه را طبق اصول نگهداری کاال و تیهیل ات در شلرایط و دملای الزم و بلر اساس دستورالعمل سازندگان، به نحوی نگهداری کند که آسیبی به آن ها وارد نشود و یا در زمان راه انداز ی ، دوره میلاز انبارداری آن ها .به پایان نرسیده باشد پیمانکار موتف است همواره قطعات یلدکی موردن از یل را بله تعلداد کلافی جهلت جایگ ینی قسمت های ده یدتی آس دستگاه ها در محل و یا در مکان ن دیک به محلل اجلرای کلار نگهلداری نمایلد، مگلر اینکه طرفین به صورت مکتوب به گونه ای .دیگر توافلق نماینلد همچنلین درصلورت ی کله ،کارفرملا تشلخیص دهلد ابل ار ماشین آالت و لوازم موردن از ی جهت انیام به موقع موضوع پیمان کافی نی ست ، پیمانکار باید نسلبت بله افل ایش آن هلا در اسرع وقت.اقدام نماید ،مسئولیت انبارداری حاﻆ و نگهداری و حراست از کاال قطعات، لوازم و تیهی ات واردشده به انبار در برابلر سلرقت و یلا خسارت تا پیش از نصت به عهده پیمانکار و با ه ینه وی یم باشد. 24 - 6 ،پیمانکار می بایست تمام کاال و تیهی ات موضوع پیمان را به صورت نو و طبلق مشخصلات فنلی تلأمین کنلد و مراحلل بازرسی باید طبق برنامه آزمون و بازرسی ( Inspection Test Plan ) ی ها هید یی تأ و تست های کارخانه ای(FAT) طبلق پیوست های پیمان صورت پ یرد . مسئولیت برگشت تیهی ات مستعمل و جایگ ینی آن ها با تیهی ات نلوی ملورد قبلول .کارفرما و هر نوع تأخیر در اتمام کارهای ناشی از آن، به عهده و ه ینه پیمانکار است همچنین پیمانکار مل م ملی باشلد برگه های ضمانت )نامه کیایت (گارانتی کاال و تیهی ات بکار گرفته شده .در پیمان را به کارفرما تحویل دهد 24 - 1 درصورتی ًکه کارفرما در حدود امکانات و مقدورات خود محل مشخصی را فقلط بلرای ملدت اجلرای پیملان و منحصلرا به منظور نگهداری ادوات، اب ارآالت کار و ماشین آالت مربوط به این پیملان (تملامی ادوات ، ابل ارآالت و ماشل آالت نی بلا میوز مکتوب حراست وارد محدوده محل اجرای کار می شوند) ،ورت ص به امانی و رایگان در اختیار پیمانکلار قلرار دهلد، پیمانکار متعهد می گردد که حاﻆ و حراست آالت نی ماش و تیهی ات به عهده وی بوده و با پایان یافتن پیملان و تحویلل کار و یا در صورت برکناری پیمانکار و یا خاتمه پیمان، یا در هر شرایطی پس از ابالغ کتبی کارفرما بلا مهللت پلنج (5) روزه، نسبت به تخلیه و رفع تصرف و تحویل محل موصوف به همان شکل اولیه و مورد دی تائ کارفرما، بله کارفرملا اقلدام .نماید در صورت استنکاف پیمانکار از اجرای ابالغ کتبی، کارفرما مخیّر خواهد بود روزانه مبللم تع ن یلی شلده در شلرا یط خصوصی را بابت خسارت تأخیر در تحو یل محل موصوف تا مدت ( سی31 ) روز از مطالبات و یا تضامین پیمانکلار کسلر نماید، بعد از مدت( سی31) روز کارفرما میاز است برای خار نمودن آن ها به هر نحو مقتضی عمل نم اید و ه ینه های آن را به عالوه ه ینه باالسری به تشخیص خود به حساب بدهکاری پیمانکار منظور نماید. در ایلن صلورت پیمانکلار حلق هرگونه اعتراض نسبت به اقدام کارفرما و طرح ادعای ضرر و زیان به ا موال و دارایی های خویش را از خود سلت و سلاقط دی نما یم. 24 - 2 چنانچه به تشخیص کارفرما به علت استااده از لوازم و قطعات خراب، معیوب، ناقص یلا یغ راسلتاندارد ،توسلط پیمانکلار خس ارتی به سایر قطعات، دستگاه ها و یا ،تأسیسات آالت نی ماش و خطوط لولله کارفرملا وارد گلردد جبلران ه ینله هلا و خسارات وارده به تشخیص کارفرما قطعی و غی رقابل اعتراض .و به عهده و مسئولیت پیمانکار خواهد بود ماده 31 - ماش ین آالت تخصصی ، ابزار، مواد مصرفی و تسهیالت موردن از ی کار 31 - 1 به ج مواردی که تأمین آن ها طبق پیوست13 ، در تعهد کارفرماست، پیمانکار موتف به تأمین سایر موارد ازجمله موارد زیر می:باشد -------- صفحهٔ بعد -------- شرایط عمومی اسناد همسان پیمان خرید و نصب تجهیزات سیستم های حفاظت الکترونیک در صنعت نفت صفحه31 31 - 1 - 1 تمام آالت نی ماش تخصصی موردن از ی اجرای کار، طبق برنامه زمانی پیوست14 تبصره: خرو ماشین آالت تخصصی ،از کارگاه تنها پس از پایان نیاز به آن ها .و با نظر کارفرما میاز است 31 - 1 - 2 تمام اب ارآالت عمومی و اختصاص ی و مصالح مصرفی الزم، برای ت کمیل و تحویل کار طبق مشخصات فنی 31 - 1 - 3 سایر تسهیالت الزم جهت نصت تیهی ات ،ازجمله آب، فاضالب، برق، گاز، مخابرات، سوخت و شبکه هلای موردن از یل آن ها و احدا تأسیسات و کارگاه های جانبی مورد از ین ماده 31 - تهیه روش ی ها اﺟرایی و نقشه ی ها کارگاهی 31 - 1 پیمانکار، موتف است قبل از اجرای هر بخش از عملیات پیمان ، روش های اجرایی و برنامه کنتلرل کیالی الزم را بلرای بازرسی عملیات، به کارفرما و دستگاه نظارت عالیه تسلیم کرده و پس از اخ تاییدیه کارفرما و دستگاه نظارت عالیه، بله آن ها .عمل کند 31 - 2 پیمانکار، موتف است نقشه ی ها کارگاهی موردن از ی پیمان حااتت الکترونیک را هی ته نموده و تحویل دهلد و بلر اسلاس آن ها .عمل کند ماده 32 - برنامه پیشرفت کار 32 - 1 پیمانکار، موتف بلله رعایت دقیق برنامه زملانی پیشلرفت کلار در شلده در پیوسلت14 و بنلدهای3 - 2 - 1 و 3 - 2 - 2، شرایط عمومی .است 32 - 2 ،پیمانکار می تواند در طول اجرای کار، تغییرات پیشنهادی در برنامه زمانی را بدون آنکه باع تأخیر در اتمام کل کلار و یا بخش های اصلی آن شود، برای تصویت به کارفرما و دستگاه نظارت عالیه .پیشنهاد کند 32 - 3 در مواردی از تغییرات در برنامه پیشرفت کار، که منیر به تغییر در مدت پیمان و یا مدت بخش ،های اصلی پیمان شلود بر اساس ماده64 عمل می شود. 32 - 4 پیمانکار، موتف است گ ارش پیشرفت کارها را حست توافق طرفین ماهانه و یا در دوره ی هلا زملانی ملوردنظر کارفرملا )(روزانه، هاتگی .تسلیم کند ای ن گ ارش، شامل مواردی از قبیل درصد تکم یل شده فعالیلت ،هلای مختللف ملواردی کله نسبت به برنامه تأخیر دارد ،و برنامه پیشلنهادی پیمانکلار بلرای جبلران تأخیرهاسلت. در صلورت درخواسلت کارفرملا پیمانکار باید فهرست عوامل درگیر در ،کارهای نصت ازجمله نیروی انسانی و آالت نی ماش تخصصی.را تسلیم کند 32 - 5 در موارد اختالف پیمانکار و کارفرما ، پیمانکار موتف به ادامه عملیات طبق برنامه زمانی بوده و چیه به عنوان حلق توقلف و یا تعویق کل کار و یا بخش ،هایی از کارها را ندارد، مگر اینکه دو طرف به نحو دیگری توافق کنند. در شرایط اخلتالف کارفرما نی بای.د به تعهدات قراردادی خود طبق برنامه زمانی عمل کند ماده 33 - فروشندگان، پیمانکاران دست دوم و سایر طرف ی ها پیمان با پیمانکار 33 - 1 مسئولیت تمام کارها و خدمات انیام شده له ی وس به فروشندگان و پیمانکاران دست دوم، تماماً بله عهلده پیمانکلار اسلت و این واگ اری ها از مسئولیت و تعهدات و وتایف وی نخواهد کاست. پیمانکار همچنین مسئولیت رفتار و اعمال کارکنلان آن ها .را به عهده دارد 33 - 2 تمام هماهنگ ها ی و ارتباط با کارفرما درزم نه یٔ کارهای موضوع پیمان، فروشندگان و پیمانکاران دست دوم ، تنها بله وسل له ی پیمانکار انیام می شود. 33 - 3 انتخاب فروشندگان کاال و تیهی ات، از بین فهرست فروشندگان مورد دی تائ کارفرما و دسلتگاه نظلارت عالیله ، بله شلرح پیوست15 انیام می شود. 33 - 4 در شرایط برابر، انتخاب پیمانکار ان دست دوم می بایست با اولویت پیمانکاران بلومی واجلد شلرایط و پلس از معرفلی بله کارفرما و دستگاه نظارت عالیه و با دی تائ آن ها ، صورت رد یگ. 33 - 5 به کارگ یری فروشندگان کاال و تیهی ات و پیمانکاران دست دوم ، به شللرح بندهای33 - 3 و 33 - 4 ، دلیل وجلود ارتبلاط -------- صفحهٔ بعد -------- شرایط عمومی اسناد همسان پیمان خرید و نصب تجهیزات سیستم های حفاظت الکترونیک در صنعت نفت صفحه31 پیمان ی بین کارفرما و آنان نیست و کارفرما هیچ گونه مسئولیتی در قبال انیام ،تعهدات پیمانکار نسلبت بله آنلان نلدارد به ج در مورد پ رداخت دستم د کارکنان پیمانکاران ، که طبق بند21 - 6 عمل ی مل شلود. ،همچنلین تائ د یل فروشلندگان مصالح و تیهی ات و پیمانکاران دست دوم عملیات نصت ، از سوی کارفرما، رافع مسئولیت.های پیمانکار نیست 33 - 6 انیام هر نوع خدمات، تأمین کاال و تیهیل ات و انیلام کارهلا توسلط فروشلندگان و پیمانکلاران دسلت ،دوم بلر اسلاس پیمان های نی ماب یف پیمانکار و هر یک از آنان صورت رد یگیم ، که طی آن ها ، باید کارفرما به عنلوان ذینالع در شلود و .تمام موازین پیمان پیمانکار با کارفرما، رعایت گردد 33 - 1 پیمانکار، متعهد است بخش های پیمان حااتت الکترونیک ( تأمین کاال،و تیهی ات اجرای عملیات نصلت و راه انلداز ی و دیگر موارد شامل موضوع پیمان) را طبق قانون حداکﺜر استااده از توان تولیدی و خدماتی در تلامین نیازهلای کشلور و نی بند2 پیوست11 با رعایت مااد سایر بندهای این ماده، به شرکت ها ، سازمان.ها و اشخاص ایرانی واگ ار کند ماده 34 - مالیات، عوارض و سایر حقوق دولتی 34 - 1 ه ینه حقوق و عوارض گمرکی طبق ماده42 پرداخت می شود . پرداخت هلر نلوع مالیلات، علوارض، حلق بیمله تلأمین اجتماعی و سایر حقوق دولتی، در ارتباط با کار موضوع پیمان در داخل کشور و یا در سایر کشورهایی که بخش هلا یی از نی تأم کاال و تیهی ات در آنیا انیام می شود ، به عهده پیمانکار است. در این ارتباط پیمانکارًرأسا مسئول تصای ه حساب مالیاتی با وزارت امور اقتصاد و دارایی بوده و کارفرما چیه گونله مسلئولیتی در ایلن خصلوص نخواهلد داشلت. بلا توجله به مراتت فوق ال کر چنانچه پیمانکار هرگونه ادعا و یا اعتراضی نسبت به مبلم و یا هر مورد دیگلر در خصلوص مالیلات را داشته باشد بایستی مستقیماً به اداره ذی ربط مراجعه نماید و کارفرما هیچ گونه م اکره ای در این زمینه بلا پیمانکلار بله عمل .نخواهد آورد 34 - 2 هرگاه در مدت اجرای کار، می ان مالیات، عوارض و یا سایر حقوق دولتی در داخل کشور افل ایش یلا کلاه ش یابلد و یلا عوارض و مالیات های جدیدی وضع شود که در ارتباط با کار موضوع پیمان ،، به پیمانکار تعلق گیرد نه ی ه ی هلا ناشلی از این تغییرات که الزم االجرا می باشند ،برحست مورد به حساب بستانکاری یا بدهکاری وی منظور می شود. 34 - 3 درصورت که ی موضوع پیمان مشمول قانون مالیات بر ارزش اف وده بوده و پیمانکار مالیات و عوارض موضوع قانون مالیلات بر ارزش اف وده را از تاریﺦ تعلق، محاسبه و در ذیل صورت حساب ،های خلود در نمایلد کارفرملا وفلق مقلررات قلانون مالیات بر ارزش اف وده نسبت به پرداخت مبلم م بور (که جدای از مبلم پیمان لحاظ می شود) در صلورت ارائله گلواهی معتبر مورد دی تائ سازمان امور مالیاتی کشور مبنی بر ثبت نام پیمانکار در نظام مالیات بر ارزش افل وده و مشلمول بلودن وی .اقدام خواهد نمود ماده 35 - دریافت مه یب نامه ها پیمانکار، موتف است تمام مه یب نامه ی ها ،در تعهد خود را طبق ماده15 و بند1 پیوست 6 ، از شلرکت ی هلا بیمله ملورد تأ د ییل کارفرما اخ نموده و ،قبل از شروع هر قسمت از کار مه یب نامه ی ها .مربوط را به کارفرما تسلیم کند ماده 36 - محرمانه نگه داشتن اسناد و مدارک پیمان پیمانکار تعهد می کند کلیه آمار، اطالعات، مدارک و نقشه ی ها فنی ، داده ،هلای تکنیکلی تیلارب و دانلش فنلی را کله از طلرف کارفرما در اختیار او قرار می گیرد و یا ضمن کار تهیه و یا به آن دسترسی می یابد، در طول مدت پیملان و چله بعلد از خاتمله محرمانه تلقی نموده و فاش ننمای.د این موضوع شامل کلیه کارکنان پیمانکار و پیمانکاران فرعی و تملام کسلانی کله بله لحلاظ ارتباط با نامبردگان و براثر قصور یا تساهل آنان امکان دسترسی به اسناد فوق را پیدا می نمایند نی می شلود . در صلورت تخللف پیمانکار از این امر عالوه بر جبران کلیه خسارات وارده به دلیل افشا اطالعات محرمانه )(بله تشلخیص کارفرملا ، تحلت پیگلرد قان ونی نی.قرار خواهد گرفت پیمانکار موتف است ماهیت محرمانه بودن اطالعات را به اشخاص فلوق اطلالع داده و نسلبت بله ،عدم افشای موارد کنترل و نظارت .الزم را به عمل آورد ماده 37 - تایید ات پیمانکار -------- صفحهٔ بعد -------- شرایط عمومی اسناد همسان پیمان خرید و نصب تجهیزات سیستم های حفاظت الکترونیک در صنعت نفت صفحه32 31 - 1 پیمانکار دی تائ کند یم تمام اسناد و مدارک پیمان را به شرح ماده2 موافقت نامه (به استﺜنا ی اسناد و مدارکی که پلس از امضای پیمان تهیه و ضمیمه پیمان می شوند،) به دقت مطالعه کرده، از مااد آن ها .کامالً آگاه است 31 - 2 پیمانکار دی تائ کند یم از محل کار بازدید به عمل آورده ،، از شرایط جغرافیایی و عمومی منطقه ازجمله وضعیت آب وهلوا ، راه های دسترسی، نی روی انسانی، مصالح و آالت نی ماش تخصصی قابل نی تأم از محل و سایر شلرایطی کله بله نحلوی در قیمت، سرعت پیشرفت کار و کیایت آن مؤثرند.، آگاهی کافی حاصل نموده است 31 - 3 پیمانکار دی تائ کند یم عالوه بر اطالع و دی تائ کلیه قوانین و مقررات کشور ازجملله قلوانین و مقلررات مربلوط بله کلار و ،تامین اجتماعی بیمه مسئولیت مدنی کارکنان پیمانکار و اشخاص ثال ، طلرح طبقله ،بنلدی مشلاغل مقلررات مشلاغل سخت و ان یز آور، حااتت فنی و کارآموزی و همچنین ه ینه های مرتبط با اجلرای کاملل« ا ال ملات بهداشلت، ایمنلی و محیط زیست و رویه های مدیریت HSE کارفرما» ، از قوانین و مقررات ست یز یطی مح منطقله ای، مللی و محللی و سلایر مصوبات قانونی هم کامالً مطلع بوده و مسئولیت پرداخت خسلارات و جلرائم علدم اجلرای ،ال املات قلوانین، مقلررات و مصوبات فوق ال کر متوجه پیمانکار خواهد بود و وی نخواهد توانست اتهار به عدم آ گاهی و اطلالع از قلوانین و مقلررات مربوط نموده و متع ر و مدعی گردد و کارفرما هیچ گونه .ارتباط و تعهدی در این زمینه نخواهد داشت 31 - 4 پیمانکار دی تائ می کند تا لیهیت و تلاآ نیلشام و لیالسو ،تا یهیت ،تلاآرا با زا کی ره دهد صیخشت امرفراک هچنانچ حااتتی پیمانکار، ناسالم و غیرقابل استااده و یا من ی ناا باشد و از قبول آن خودداری می نماید ،به مح دریافلت دسلتور ی کتب ناتر مقیم کارفرما یا نماینده امورHSE کارفرما، با ه ینه خود نسبت به تعوی و یا خرو آن ها از محلل اجلرای یشام و لیاسو ،تا یهیت ،تلاآرا با و مادقا راک ن آالتی که موردقبلول کارفرملا باشلد ، جلایگ ین نمایلد، در ایلن صلورت پیمانکار حق مطالبه ه ینه ای بابت تعمیر، جایگ ینی، توقف دستگاه ها و جابیایی ا ن یل گونله ماشل آالت نی و تیهیل ات را ندارد. دی تائ یا عدم دی تائ کارفرما موجت کاهش تعهدات و مسئولیت های پیمانکار در پیمان .نخواهد شد 31 - 5 پیمانکار دی تائ کند یم از مشخصات و ماهیت کلی پروژه و کارهای در دست اجرا له ی وس به ،کارفرما و سایر پیمانکاران وی که در انیام موضوع پیمان به نحوی مؤثرند.، آگاه است 31 - 6 پیمانکار دی تائ کند یم در صورت کلاربرد در پیملان ، تملام نقشله هلا و گل ارش هلای گمانله ی زنل و یلا اکتشلافی و سلایر آزمایش های مربوط به شناخت شرایط زیرزمینی محل اجرای کار و یا محوطه ی هلا میلاور آن را کله از سلوی کارفرملا ،دریافت کرده است به دقت مطالعه کرده ،و از شرایط فی یکی محل اجرای کارًکامال .آگاه شده است 31 - 1 پیمانکار دی تائ کند یم در صورت کاربرد در پیمان ، ،تمام اسناد، مدارک نقشه ها ،گ ارش ها و اطالعات در شده در اسلناد پیمان را، با مشاهدات محلی، اطالعات جمع ی آور شده و سایر بررسل ی هلا و نتلایج حاصلل از آزملا شی هلا ، اکتشلاف هلا و مطالعات، تطبیق داده و موارد مغایرت، اشتباه و ناهمگونی اطالعات را به کارفرما اطالع می دهد و پاسﺦ کارفرملا را اخل می نماید و دی تائ کند یم ،که اسناد و مدارک پیمان به طورکل ی برای درک تمام جنبه ی ها پیمان در جهت اجرای کارهای .موضوع پیمان، کافی است 31 - 2 ،پیمانکار اعالم کند یم که در موقع عقد پیمان، مشمول قانون منع مداخله وزرا ، نمایندگان میلس و کا رمندا ن دوللت در معامالت دولتی و کشوری، مصوب سال1331 .نیست درصورت که ی خالف آن برای کارفرما محرز شود، با توجه به باطلل بودن پیمان، کارفرما به منظور تحویل گرفتن کار، زمان تحویل قطعی کارهای انیام شده را بله پیمانکلار ابلالغ ی مل کنلد . یب،درنﮓ تضمین انیام تعهدات پیما ن و تضمین حسن اجرای کار کسر شده را ضبط کرده و مبلم آن را به حساب خ انه واری دی نما یم . کارفرما، برای تحویل کارهای انیام شده و تصایه حساب پیمانکار، طبق بنلدهای61 - 2 و61 - 4 تلا61 - 4 عمل دی نما یم . -------- صفحهٔ بعد -------- شرایط عمومی اسناد همسان پیمان خرید و نصب تجهیزات سیستم های حفاظت الکترونیک در صنعت نفت صفحه33 31 - 2 - 1 هرگاه ضمن انیام کار تا تحویل موقت، پیمانکار به علت تغییراتی که در صاحبان سهام، میل ان سلهام، ملدیران یلا بازرسان شرکت پیمانکار پیش آیلد مشلمول قلانون منلع مداخلله وزرا ، نماینلدگان میللس کا و رمنلدا ن دوللت در معامالت دولتی و کشوری، مصوب سال1331 شود ، طبق بند31 - 2 رفتار می شود. 31 - 2 - 2 هرگاه ضمن انیام کار تا تحویل موقت، پیمانکار به علت تغییراتی که در دستگاه ی ها ،دولت یلا کارفرملا پلیش آیلد مشمول قانون منع مداخله وزرا ، نمایندگان میلس و کا رمندا ن دولت در معامالت دولتلی و کشلوری، مصلوب سلال 1331 شود ،به مح وقوع منع قانونی، پیمانکار مکلف است که مراتت را به کارفرما اعالم کند و درصورت ی کله ملانع قانونی رفع نشود، کارفرما طبق ماده61 ، به پیمان خاتمه دهد یم . اگر پیمانکار مراتت را به موقع بله کارفرملا اعلالم نکند، طبق بند31 - 2 رفتار می شود. 31 - 4 پیمانکار دی تائ و تعهد یم نماید در مرحله برگ اری مناقصه و یا در رابطه با انعقاد و اجرای ایلن پیملان واسلطه ای وجلو د نداشته و حق داللی یا کمیسیون یا حق العمل ، پاداش، تحاه، هدیه، رشوه و نظلایر آن بله صلورت نقلدی، جنسلی، ارائله خدمت، سهیم کردن در منافع خود و یا به هر طریق دیگری نپرداخته .اسلت درصلورت ی کله ،بنلا بله تشلخیص کارفرملا پیمانکار مرتکت یکی از تخلاات اشاره شده در آیین نامه پیشلگیری و مبلارزه بلا رشلوه در دسلتگاه ،هلای اجرایلی گلردد کارفرما حق خواهد داشت پیمان را فسﺦ نموده و تضمین انیام تعهدات پیمانکار را به ناع خود ضبط نمایلد و خسلارات وارده را از محل تضمین م کور، مطالبات و دارایی های پیمانکار وصول نماید. همچنین در اجرای آیین نامله پیشل گیری و مبارزه با رشوه در دستگاه های اجرایی چنانچه پیمانکار مرتکت یکی از اعملال آیلین نامله مل کور شلود، کارفرملا ضلمن استااده از ضمانت اجرای فوق، میاز به عقد پیمان جدید با پیمانکار به مدت5 سال ی نم باشلد. کارفرملا، بلرای تحویلل کارهای انیام شده و تصایه حساب ،پیمانکار طبق بندهای61 - 2 و61 - 4 تا61 - 4 عمل دی نما یم. 31 - 11 تعهدات و مسئول ی ها تی پیمانکار در برابر حسن اجرا و تکمیل به موقع کار موضوع این پیمان، طبق مااد پیمان، بلدون قید و شرط است و انیام هر یک از موارد زیر، خدشه و خللی در تعهدات نامبرده اییاد کند ی نم. 31 - 11 - 1 بازرسی و یا مشاهده کارها له ی وس به کارفرما و دستگاه نظارت عالیه 31 - 11 - 2 پرداخت صورت وضع ی ها تی موقت یا قطعی 31 - 11 - 3 صدور گواهی تحویل موقت 31 - 11 - 4 بهره بردار ی ،از تمام و یا بخشی از کار له ی وس به کارفرما 31 - 11 - 5 هر نوع د یی تأ کارها له ی وس به کارفرما یا دستگاه نظارت عالیه و یا عدم د یی تأ به موقع آن ها 31 - 11 -6 هر نوع بررسی و یا د یی تأ مدارک ارسالی پی مانکار، از سوی کارفرما یا دستگاه نظارت عالیه 31 - 11 - 1 هر نوع بازرسی، آزمایش و یا دی تائ ،له ی وس به دستگاه نظارت عالیه یا کارفرما یا مؤسسات ثال مورد دی تائ 31 - 11 - 2 هر نوع رفع عیت در کارهای انیام شده ، از سوی کارفرما :تبصره موارد بهره بردار ی و نگهداری نادرست از کارها از سوی کارفرما و استهالک و فرسایش متعارف دوران بهره بلردار ی ، از شمول این بند مستﺜنا .است -------- صفحهٔ بعد -------- شرایط عمومی اسناد همسان پیمان خرید و نصب تجهیزات سیستم های حفاظت الکترونیک در صنعت نفت صفحه34 فصل6 :هماهنگی با سایر پیمانکاران ماده 38 - هماهنگی با سایر پیمانکاران 32 - 1 پیمانکار موتف است امکان دسترسی و ری سا تسهیالت موردنیاز کار در قسمت ها ی مختلف، مرتبط با سلایر پیمانکلاران طرف پیمان با کارفرما را برای آن ها فراهم آورد . هماهنگی برای انیام ا رتباطات کاری مختلف محدوده کاری پیمانکار بلا سایر پیمانکاران و انیام ا ین ارتباطات کاری به عهده پیمانکار .است ج ی یات نحوه هملاهنگ ی هلا ی متقابلل پیمانکلار بلا سایر پیمانکاران و وتایف پیمانکار در قبال آنان، در طی شرا خصوصی مشخص می شود. 32 - 2 هرگونه هماهنگ ها ی ی موردنیاز خار از موارد قی دشده در بند 32 - 1 ، از سوی نماینده کارفرملا صلورت گی مل رد یل ، مگلر آنکه در طی شرا خصوصی، به نحوه دیگری ان یب شده .باشد 32 - 3 هرگاه در طی شرا خصوصی، فعالیت سایر پیمانکاران طرف پیمان ،با کارفرما در ارتباط با پروژه یا گروه ها ،ی اجرایی دیگلر در محدود کار پیمانکار ینیبشیپ نشده باشد و کارفرما پس از عقد این پیمان تصمیم به انیام کارهای ی ادشده را داشلته باشد، الزم است قبل از هرگونه اقدا م، مراتت را به پیمانکار اطالع دهد. ج ئیلات نحلوه هملاهنگی هلای الزم در صلورت ،درخواست پیمانکار نه ی ه ها ی احتمالی و شی اف ا مدت پیمان ناشی از این تصمیم کارفرما، با توافق دو طلرف مشلخص می شود. 32 - 4 ،پیمانکار موتف است در ان ی پا ِکار هریک از پیمانکاران دیگر مرتبط با پروژه، که کلار آنلان بله نحلوی ممکلن اسلت در کیایت و عملکرد کار او مؤثر واقع شود، کنترل ها و بازرسی های الزم را با هماهنگی کارفرما و دستگاه نظلارت عالیله بله عمل آورد در و صورت ل وم، اصالحات موردنظر خود را از طریق کارفرما به پیمانکاران دیگر.اطالع دهد -------- صفحهٔ بعد -------- شرایط عمومی اسناد همسان پیمان خرید و نصب تجهیزات سیستم های حفاظت الکترونیک در صنعت نفت صفحه35 فصل7: تعهدات و مسﺌول ی ها تی کارفرما ماده 39 - تعیین نماینده کارفرما ترف( پان ده15 ) روز از تاریﺦ ناف شدن پیمان ، فردی را همراه حلدود اختیلارات و وتلا ی ف خلود ، بله عنلوان نمای نلده کارفرما به پیمانکار معرفی کند یم . کارف رما در طول اجرای پیمان ،یم تواند نماینده خود را تعوی و شخص دیگری را بله ی جلا وی تعیین نموده و .به پیمانکار معرفی کند نماینده کارفرما همواره در طول مدت پیمان در حدود اختیارات محوله به نمایندگی از طلرف کارفرملا اقلدام ی مل کنلد و تملام اطالعیه،ها ابالغیه،ها دستور کارها ،تصو ها تی ،له ی وس به و ی صادر می گردد و درخواست ی ها ،پیمانکار به عنوان کارفرما و خطلاب به وی صادر می گردد. نماینده کارفرما در طول مدت پیمان می تواند بخشی از وتای و ف اخت ارات ی خود را به شخص یا اشخاص دیگلری واگل ار کنلد و در نیا صورت ، طی اطالع یهای شخص یا اشخاص ی ادشده را همراه بلا حلدود اختیلارات وتلای ف مربلوط، بله پیمانکلار معرفلی کند یم .هر نوع دستور، ابالغیه و اقدام ی ها / جانشین جانش ی ها نی ،نماینده کارفرما به من له دستور، ابالغیه و اقدام ی هلا نماینلده کارفرما تلقی می شود . جانشین/جانش ی ها نی نماینده کارفرما، ممکلن اسلت در طلول ملدت پیملان تعلوی شلود و ا یل حلدود اختیارات و فی وتا آنان تغییر کند، که در نیا .صورت، باید مراتت به پیمانکار اعالم شود ماده 41 - تحویل زمین و دادن اطالعات مرتﺒط با آن 41 - 1 کارفرما، باید طبق پیوست 13، امکان قانونی و عملی در اختیار گرفتن محل ی ها موردنیاز اجرای کار و راه ی ها دسترسی پیمانکار به آن ها و ،همچنین تمام ها می حر و اراضی اضافی موردن از ی برای احلدا ی تأس سلات موقلت جنبلی و پشلتیبانی له ی وس به ،پیمانکار را در موعد مقرر در .برنامه زمانی فراهم کند پیمانکار باید در تلار ﺦی ی هلا تع ن یلی شلده در محلل کلار حاضر شود و طی صورت جلسات ی .، اقدام به تحویل گرفتن محل اجرای کار نماید درصلورت ی کله حلداکﺜر ( پلنج5) روز از تاریﺦ ن یی تع شده برای تحویل گرفتن محل اجرای کار، پیمانکار حاضر نشود، کارفرما حق دارد که طبق ماده 62 شلرایط عمومی، پیمان کار را برکنار .کند در صورت جلسه ی ها تحویل محل اجرای کار باید حدود و موقعیت زمین ها و محل هلایی که در آن ها موضوع پیمان اجرا می شود، .در شود پیمانکار نمی تواند ج آنچه طبق نقشه ها و دستور کارهاست، در زمین ها و محل های متعلق به کارفرما یا ملک غیلر کله از طرف کارفرما به پیمانکار تحو یل شده است، اقدام به اشغال محوطه و راه.ها، احدا تیهی ات یا ساختمان موقت نماید 41 - 2 تمام نه ی ه ها ی تحصیل اراضی ای و مستحدثات واقع در اراض ی موردنظر.، به عهده کارفرماست هرگاه تمام یا بخشی از اطالعات مربوط به اراضی موردنیاز اجرای کار در اسناد و مدارک فنی موجود نباشد، ک ارفرما این اطالعللات را که ازجمله شامل موارد زیر است، برای اجرای صحیللح کارهای موضوع پیمان، در موعلد مقلرر در برنامله زمانی به وی تسلیم کند یم. 41 - 2 - 1 نقشه بردار ی کلی محل اجرای کار، حاوی نقاط مرجع و نشانه و تأس ی سات مهم واقع در آن. 41 - 2 - 2 اطالعات زیرزمینی (در مواردی که طبق پیوست13، به عهده کارفرما باشد). 41 - 2 - 3 سایر اطالعات و ضوابط حاکم بر محل اجرا ی کار، از لی قب ضوابط ست یز طی مح.ی و کاربری زمین 41 - 3 در صورت عدم تحویل به موقع محل انیام کار یا راه ها ی دسترسی پیمانکار برای ادامه عملیلات اجرایلی، پیمانکلار بایلدً فورا موضوع را به صورت کتبی به نماینده کارفرما اطالع دهد و نماینده کارفرما ست ی با یم نسلبت بله حلل مشلکل ًفلورا اقدام نماید. در صورت عدم حل مشکل جهت ادامه عملیلات اجرایلی پلروژه طلی12 ،سلاعت از زملان توقلف عملیلات نماینده کارفرما ست ی با یم تعلیق موقت عملیات اجرایی را تا زمان حل مشکلًفورا به پیمانکار ابالغ نمایلد و گل ارش آن .را به دستگاه نظارت عالیه اعالم کند -------- صفحهٔ بعد -------- شرایط عمومی اسناد همسان پیمان خرید و نصب تجهیزات سیستم های حفاظت الکترونیک در صنعت نفت صفحه36 ماده 41 - تحویل باقیمانده اسناد و مدارک فنی و مسﺌولیت صحت آن ها کارفرما متعهد به ارائه باقیمانده اسناد و مدارک فنی پیمان به پیمانکار طبق برنامه زمانی در شلده در پیوسلت14 ی مل باشلد . تاکیک تعهدات کارفرما و پیمانکار که در این مورد طبق ماده 1 و پی وست ی هلا 13 و 12 در ،تعهلد کارفرماسلت بله عهلده وی بوده، هرگونه ه ینه اضافی، طوالنی شدن کار و یا ضرر و زیان ناشی از عدم صلحت یلا د قلت اطالعلات داده شلده بله پیمانکلار ، .متوجه کارفرما خواهد بود ماده 42 - پرداخت صورت وضع ها تی کارفرما صورت وضع ی ها تی پیمانکار، موضوع مواد53 و51 را طبق پیوست5، در موقع مقرر به وی پرداخت کند یم. ماده 43 - بررسی به موقﻊ مدارک تسلیمی پیمانکار کارفرما مدارک تسلیمی پیمانکار را که طبق برنامه زمانی موضوع بند 3 - 2 - 2 ،از طرف پیمانکار تحویل می شود ، در موعلد مقلرر در برنامه زمانی رسیدگی و برحست مورد، نظر خود را اعالم کند یم. ماده 44 - دریافت مه یب نامه ها کارفرما مه یب نامه ی ها در تعهد خود، موضوع ماده 11 و بند2 پیوست6 ،را در موعد مقرر در برنامه زمانی موضوع بنلد 3 پیوسلت 13 ، تهیه کند یم. ماده 45 - صدور مجوزها 45 - 1 کا رفرما در زمان مناست ،با توجه ،به برنامه زمانی انیام تعهدات پیمانکار بنا به درخواست کتبی پیمانکار میوزهلای الزم برای اجرای کارها له ی وس به پیمانکار را صادر می.کند 45 - 2 پیمانکار باید برای کارکنان خود کارت شناسایی و برای وسایط نقلیه مورد بهلره بلرداری خلود و پیمانکلاران دسلت دوم ، پروانه عبور جهت ورود به محوطه کارفرما، از کارفرما اخ نماید و کارکنان پیمانکلار بایلد هنگلام کلار در محوطله هلای کارفرما کارت های شناسایی م کور را روی سینه خود نصت نمایند. مسئولیت حاﻆ و نگهداری کلارت هلای شناسلایی و پروانه های عبور فوق ال کر و نی ارائه و استرداد آن ها به کارفرملا بله عهلده پیمانکلار اسلت. در صلورت ماقلودی کلارت .شناسایی یا کارت تردد مطابق مقررات حراست کارفرما با پیمانکار رفتار خواهد شد ماده 46 - تسهیالت دوران ساختمان و نصب ،کارفرما بر اساس پیوست 14، ماشین آالت تخصصی، ،آب ،برق ،گاز تلان و هر نوع تسهیالت دیگر در تعهلد خلود ،را در موعد مقرر در برنامه زمانی موضوع بند 3 پیوست 13 ،نی تأم کند یم. ماده 47 - انجام به موقﻊ کار و نی تأم مصالح و تجه زات ی در تعهد کارفرما 41 - 1 کارفرما نسبت به انیام کارهای در تعهد خود از قبی ل اجرای بخش یی هلا از عملیلات نصلت و یلا تلأم ین بخلش یی هلا از مصالح و تیه ات ی که طبق پیوست13 ، به عهده وی گ اشته شده ،است بر اساس برنامه زمانی موضلوع بنلد 3 پیوسلت 13 ، اقدام کند یم. 41 - 2 هرگاه امکان تحویل بخشی از تیهی ات و یا مصالح مورد تعهد کارفرما در موعد مقرر، بلرای او میسلر ن باشلد، مراتلت در فاصله زمانی معقول ، به پیمانکار ابالغ می شود تا او نسبت به تیدیدنظر در ،برنامه زمانی اقدام کند به نحلو ی کله تلا حلد ممکن ، از ریخات در اتمام کار جلوگیری شود و این زمان ی ها ریخات به عنوان ی رها ی تأخ میاز پیمانکلار در اجلرای پیملان محسوب می شود . ماده 48 - پرداخت حقوق و عوارض گمرکی 42 - 1 پرداخت هر نوع حقوق و عوارض گمرکی برای واردات کاال و تیهی ات موضوع پیمان، خواه به اسم کارفرما و یا بله اسلم پیمانکار باشد، به عهده پیمانکار است مگر که نیا در شرایط خصوصی به نحو دیگری تصر یح شده .باشد 42 - 2 در مورد حقوق و عوارض گمرکی برای واردات وسلا یل و ابل ارآالت تخصصلی موردن از یل موضلوع پیملان ، طبلق شلرا یط .خصوصی عمل شود -------- صفحهٔ بعد -------- شرایط عمومی اسناد همسان پیمان خرید و نصب تجهیزات سیستم های حفاظت الکترونیک در صنعت نفت صفحه37 فصل8: تغییر در کارها ماده 49 - تغییر در کارها 44 - 1 کا رفرما در چارچوب کلی موضوع پیمان ، در هرزمان ی در طول مدت پیمان تا پیش از تحویلل موقلت، بلا تائ د یل دسلتگاه نظارت عالیه یم تواند کاهش، اف ایش ، ح ف برخی از کارهلا و یلا تغییلر در مشخصلات آن هلا را از پیمانکلار بخواهلد و پیمانکار موتف به انیام آن ها ، با رعایت سایر بندهای این ماده و .مااد پیمان است 44 - 2 پیمان ،کار می تواند برای اف ایش کیایت ، بازدهی و یا ایمنی کارها، تغییراتی را در کارها به کارفرما پیشنهاد .کند کارفرملا پیشنهاد پیمانکار را بررسی و به همراه نظرات خود به دستگاه نظارت عالیه اعالم می دارد. ملوارد ملورد تائ د یل کارفرملا و دستگاه نظارت عالیه از طریق کارفرما به پیمانکار ابالغ یم شود. کارفرما و دستگاه نظارت عالیه محق هسلتند ا ن یل گونله تغییرات را قبول یا رد کند . عدم پ یرش تغییرات پیشنهادی پیمانکار از سلوی کارفرملا و دسلتگاه نظلارت عالیله ، رافلع مسئولیت پیمانکار در اتمام و .تحویل کارها طبق مشخصات فنی پیمان نیست 44 - 3 با دریافت دستور و یا دی تائ ،کارفرما در انطباق با بندهای44 - 1 و44 - 2 ،، پیمانکار موتف است ری تأث انیلام تغییلرات در نه ی ه و مدت پیمان را محاسبه و به کارفرما منعکس کند. ه ینه ر یی تغ کارها ،بر اساس بنلد56 - 2 محاسلبه ی مل شلود . مبالم کارهای افته یشی اف ا یا کاهش افته ی ،با احتساب تغییرات موضوع بند 44 - 6 (به تنها یی )، نباید بیش از بیست و پلنج درصد( 25 % ) .مبلم اولیه پیمان شود در صورت دستور کارفرما به تغییراتی که منیر به اف ایش یا کاهش بیش از بیسلت و پلنج درصلد( 25 % ) مبللم پیملان شود، پیمانکار می تواند ضمن اتمام کارهای در دست اقدام ، تقاضای خات مه پیمان را طبق ماده64 ، بنماید و یا کاهش یا اف ایش و تبعات ناشی از اثر این کاهش یا اف ایش را بر ا دامه عملیات اجرایلی پیملان ی ادشلده .بپل یرد تغییلرات ملدت ،پیمان ناشی از تغییر کارها بر اساس ماده64 ، تعیین می شود. 44 - 4 انیام تغییرات کارهای موضوع بندها ی 44 - 1 تا44 - 3 ، پس از صدور"دستور تغییلر کلار" کله در آن ، ج ی یلات کاملل ر یی تغ کار و هر نوع تغییر در قیمت و یا تغییر در مدت پیمان و سایر اصلالحات موردن از یل برابلر مالاد ،پیملان در شلده است ، تنظیم می شود و به امضای نمایندگان دو طرف می رسد و به عنوان یکی از ضمایم پیمان محسوب می گردد. 44 - 5 هرگاه دو طرف در مورد تغییرات ه ینه و مدت پیمان ، ناشی از ر یی تغ کارها ، ترف ملدت معقلولی کله اجلرای کا رهلای دیگر موضوع پیمان را دچار ری تأخ نکند، به توافق نرسند، در این صورت کارفرما انیام و یا علدم انیلام تغییلرات توسلط پیمانکار را به وی ابالغ کند یم .در صورت دستور کارفرما مبنی بر اجللللرای تغییرات ، بله رغلم علدم حصلول توافلق در مورد ه ینه و مدت ، پیمانکار موتف به انیام تغییرات یم کار باشد و متعاقت آن م اکرات خود را با کارفرما برای حصول به توافق ادامه دهد یم .درصورت که ی ترف مدت سی ( 31 ) روز، کماکان دو طرف به توافلق نهلایی نرسلند، ملوارد طبلق ماده15، رسیدگی و تعیین تکلیف می شود . تا قبل از حل اختالف ، پرداخت به پیمانکار ، طبق مبلم افته یر یی تغ پیمان ،بر اساس محاسبات کارفرما به عنوان ی عل الحساب پرداخت انیام می شود. 44 - 6 برای مواردی که بخشی از کارها بر اساس فهرست بها برآورد شده باشد، اختالف مقادیر کارهای انیام شده ،طبلق پیملان در مقایسه با مقادیر اولیه ضمیمه پیمان ، نیاز به صدور دستو ر ر یی تغ کار موضوع بند 44 - 4 ندارد و تغییرات مبلم پیمان ، بر اساس مت یق ی ها فهرست بها و ضرایت پیمان با رعایت سقف ن یی تع شده در بند 44 - 3 ، تعیین می گردد. 44 - 1 تغییرات ناشی از قصور پیمانکار در انیام کارهای اصلی و مورد تعهد وی، تغییر کار تلقی ی نم شود و پیمانکار موتلف بله انیام این گونه تغییرات پس از د یی تأ کارفرما و دستگاه نظارت عالیه ، به ه ینه خود و در .مدت پیمان است -------- صفحهٔ بعد -------- شرایط عمومی اسناد همسان پیمان خرید و نصب تجهیزات سیستم های حفاظت الکترونیک در صنعت نفت صفحه38 فصل9 : دستگاه،نظارت عالیه مشاور ،بازرسی و کنترل کیفی کار ماده 51 - دستگاه نظارت عالیه و مشاور 51 - 1 دستگاه نظ ارت عالیه مسئولیت طراحی ماهومی و پایه موضوع قرارداد را به عهده دارد و بر همین اساس نظارت و تائ د یل نهایی طراحی تاصیلی که توسط پیمانکار صورت گرفته است را نی انیلام خواهلد داد. پیمانکلار مسلئول اجلرای طلرح تاصیلی م کور بوده و درصورت که ی نظر فنی خاصی در جهت اصالح این طلرح داشلته باشلد ی مل توانلد طلی اتهلارنظر رسمی به کارفرما اعالم کند. کارفرما پیشنهاد پیمانکار را بررسی و به همراه نظرات خود به دستگاه نظلارت عالیله اعلالم می .دارد در مدارک فنی، اصالحات مورد دی تائ کارفرما و دستگاه نظارت عالیه صورت پ یرفته و برای اجرا توسط کارفرملا به پیمانکار ابالغ.خواهد شد 51 - 2 وتایف دستگاه نظارت عالیه به شرح ذیل می باشد: 51 - 2 - 1 ارائه چارچوب اصول طرح تاصیلی به پیمانکار 51 - 2 - 2 بررسی و دی تائ طرح تاصیلی و نقشه ها ی ساخت و نصت 51 - 2 - 3 بررسی و دی تائ تغییرات حین اجرای کار حست مورد 51 - 2 - 4 بازدید ادواری از مراحل اجرای پروژه و ارائه راه کارها ی بهبود و تسریع در انیام امور مربوطه 51 - 2 - 5 بررسی گ ارش پیشرفت پروژه و دی تائ آن ها 51 - 2 -6 بررس ی صورت وضع ی ها تی پیمان به صورت موردی و در صورت بروز اختالف 51 - 2 - 1 شرکت در جلسه تحویل موقت دی تائ و تحویل موقت کارهای پیمان 51 - 2 - 2 د یی تأ فنی مرحله تحویل موقت و چک ست یل رفع اشکاالت ج ئی 51 - 2 - 4 شرکت در جلسه تحویل دایم دی تائ و تحویل دائم کارهای پیمان 51 - 2 - 11 بررسی اصالت و تطبیق اقالم پروژه دی تائ و آن ها قبل از نصت 51 - 3 کارفرما و دستگاه نظارت عالیه دن توان یم به منظور ،استااده از خدمات فنی و مهندسی مهندس مشاور را بکلار گمار نل د و بخشی از وتایف خود را به وی تاوی ن کن .د انتخاب مشاور توسط کارفرما با هماهنگی دسلتگاه نظلارت عالیله صلورت می .گیرد حدود وتایف و اخت ارات ی مهندس مشاور ، در پیوست2 در شده اسلت. همچنلین کارفرملا و دسلتگاه نظلارت عالیه ممکن است خدمات تخصصی بازرسی فنی بخش ها یی از کارهای موضوع پیمان را به اشلخاص یلا مؤسسلات فنلی ذیصالح واگ ار کند ، که ریز نظر مهندس مشاور انیام اه ی وت .نمایند درصورت که ی برخی از وتایف و یا اختیارات کارفرما و دستگاه نظارت عالیه مبنی بر دی تائ ، تصویت و یا اخ تصمیم در موارد مختلف این طی شرا عمومی، به مهنلدس مشلاور ،تاوی شده باشد در آن صورت، پیمانکار موتف به ارجاع این موارد به مهندس مشاور.است ماده 51 - زر با سی و کنتر ل کیفی ر کا 51 - 1 پیمانکار موتف است تعهدات ناشی از این پیمان را با استااده از روش های فنی مناست و رایج در صنعت نالت و اصلول متداول، طبق استانداردهای تخصصی و حرفه ای معمول و مطابق پیوست شماره12 ،پیمان انیام دهد و حداکﺜر مهارت دقت و کوشش و جدیت خود را برای ارائه خدمات اد ی شده به کار گیرد. 51 - 2 پل یمانکا،ر موت فل به تحویل برنامه ی هلا کنتر ل کیای مصالح و تیهی لی تا لمع و تا نصلت در تعه د لل خ و لل،د پ یش لل از وع رلش رله بخش از کا،ر به کارفرما است .نلیا برنامه هلا، ح وی ا لل س ن ما زا لل کن ل تر لل کیای پیمانکا،ر همچنین حل ا مر و روش ی ها م نیا ا آزما ها شی، بازرس ها ی و سایر کنترل ی ها زم ال ست ا، که پس از تأ د ییل کارفرملا و دسلتگاه نظلارت عالیله ک مال عمل پیمانکا ر و کارفرما یا بر مدیریت کیای (کنتر ل ای کی )عملیا .را میگی در رق ت 51 - 3 پیمانکا،ر موتف به م نیا ا آزما ها شی و بازرسل ی ی هلا زم ال در محل تولید و ساخت مصالح و تیهی ات و یا در محل ای جر ا کا رهای نصت، طبق د ماا پیما ن ست ا. ه گا رله مال نی ا آزما ی ها شی افی لضا بت ل نس هلب مواد یبشیپ ی نل شلده در پیما،ن از -------- صفحهٔ بعد -------- شرایط عمومی اسناد همسان پیمان خرید و نصب تجهیزات سیستم های حفاظت الکترونیک در صنعت نفت صفحه39 پیمانکا ر در تلسا خو ولش،د لپ یمانکا ر موت ف لل ب ه لل نی ا ما لل آن هاسلت، مشر وط بر نکه آ ه ینه ا ضافی آزملا شی هلا به وی خت دا پر د شو. 51 - 4 دستگاه نظارت عالیه یا نمایند ه کارفرما، یم تواند در م تما حل ا مر آزملا شی هلا و بازرسل ی ی هلا فنی ها ر کا، حضو ر ی ابد لل و امکان بازرسی.های موردی در طول مدت پیمان در هر زمان بنا به درخواست کارفرما وجود دارد لپ یمانکا،ر موت فل ب ه لل نی تأم ا مکانا ت و تسهیال ت و م نیا ا هماهنگ ی ها ی ال،زم در محل ید ل تول و اخت لس الح ل مص و تیه لل ات ی و ی ا لل در مح ل لل ای جر ا عملیا ت نصت ،ای بر نمایند ه کارفرما ست ا. 51 - 5 پیمانکا،ر موتف ست ا قل ا حد دو هاته قبل از م نیا ا آزمللا یش هللا ی مربو ط به هر بخش از ها ر کا، برنامه مانی ز آن هللا را بلله منظللور همللاهنگ ی ی هللا ال،زم ای بر حضو ر نمایند ه کارفرمللا تسلیم کند .در رت صو م عال ا فقت ا مو کارفرمللا با م نیا ا آزما ها شی و بازرس ی هلا طبق برنامه مانی ز ون بد حضو ر نمایند ه وی یا م عد حضو ر نمایند ه او در ن ما ز تع ن یلی شلده ون بد ع طال ا قبلی، پیمانکا،ر آزما ها شی را م نیا ا ،داده گ ارش ی ها مربو ط را به کارفرما تسلیم کند یم. 51 - 6 هرگاه رلب بق لط آزما ها شی و بازرس ها ی و یا با م عال ا ،کارفرما قسمتی از ر کا ناقص یا مع ب یو لل باش د لل، پیمانکا ر موتف به فع ر نقص و ح صال ا ر کا و م نیا ا آزمللا یش هللا و بازرسلل ی هللا ی زم ال در رد مو ی ها ر کا اصللالح شللده به ه ینه د خو ست ا. درصورت که ی پیمانکا ر ف تر ت مد متعا فی ر پس از م عال ا ،کارفرما نسبت به فع ر نقص امدلقا ند ل نک، فر کا لل رما ی مل توانلد با ا ر خطا قبلی به پیمانکا،ر نسبت به م نیا ا ا صالحا ت و فع ر نق للل ایص، امد للل قا ده ر للل ک و ه ی نلله ی هللا مربو ط را با ا حتسا ب نه ی ه ی ها باالسر ی ذکرشده در شرایط خصوصی، به حساب بدهی پیمانکا ر منظو ر .نماید 51 - 1 ه رگا له یه ی درنت آزما ها شی و بازرس ها ی، مشکل هلا و قص ا نو مکر ر در بخش یا بخلش یی هلا از ها ر کا مشاهد ه شو،د که به نظر کارفرمللا ناشی از م عد بلله کللارگ یری نیر وی ا نسانی ماهر، یا کللاال و تیهی ات نامرغو،ب یا روش نامناست، یا م عد به کارگ یری تیهی می امرفراک ،دشاب اک ر رب یا تسانم تا تواند د ر ستو توقف ای جر ا آن بخش یا بخلش ی هلا ر کا ،را تا فع ر مل ا عو مشکل ها از ی سو پیمانکا،ر در صا کند .ین ا موضو،ع هیچ حقی را ای بر پیمانکا،ر به منظلور ی عا اد ه ینه ا ضافی و یا ا یش ا ف ت مد پیما ن د ییا ا کند ی نم. 51 - 2 پیمانکا،ر موتف ست ا ای بر مو اردی از کارها که ز نیا به آز مایش و زر با سی و یا تأ د ییل قبل از پوشل ده ی ش ند لل و یا مدفو ن ن شد ند دار، زه جا ا کارفرملا را ای بر پوشاند ن ر کا ملورد نظلر ا خ نمو،ده سپس ام قد ا کند .در غیلر ین ا صو،رت با د ر ستو ،کارفرما پیمانکا ر باید با نه ل ه ی ولخ،د هر ع نو پوشش انیام شلده را از روی کا دا بر ر شته، آن را ای بر م نیا ا آزملا شی هلا و بازرس ها ی و سپس د یی تأ ،کارفرما آ ر شکا سا.زد 51 - 4 ،در صللورت کللاربرد در پیمللان ی یر للل گر با و حم ل للل کللاال و تیهی تی ا که بنا به ساا رش پیمانکا ر بلله وسلل له ی ز سا ندگا ن مشخص شده طبق پیوست پیمان سلاخته ملی ،شلوند تنها پس از سی ر بر مد ارک زر با سی ساخت و کنتر ل نهایی و ور صد میو ز حمل توسط کارفرما و دستگاه نظارت عالیه ز میا می باشد. 51 - 11 در ارد ولم مال به ا در تاس یر ل و الی یریگ یه ی نت از آزما ها شی و بازرس ی ها ی فنی به عمل آمده، پیمانکار پس از کست نظلر مرجع فنی ن یی تع شده در یط ا شر خصوصی ،و مدارک فنی ا بهاما ت را فع ر و ها ر کا را بر آن س سا ا ل نبا د ند کیم. -------- صفحهٔ بعد -------- شرایط عمومی اسناد همسان پیمان خرید و نصب تجهیزات سیستم های حفاظت الکترونیک در صنعت نفت صفحه41 فصل11 : پرداخت ی ها ،به پیمانکار تغییرات مﺒلﻎ پیمان ماده 52 - شمول مﺒلﻎ پیمان مبلم پیمان ، عبارت از مبلم در شده در ماده3 موافقت نامه و تغییلرات موضلوع ملاده56 اسلت ، کله در برابلر انیلام تعهلدات پیمانکار و به ترتیت در شده در مواد بعدی، به پی مانکار پرداخت می شود . مبلم پیمان ،ازجمله شامل جبلران ی ه نله ی هلا ،زیلر به منظور انیام کارهای موضوع پیمان له ی وس به پیمانکار و نی سود پیمانکار .است 52 - 1 ه ینه نیروی انسانی موردنیاز برای انیلام بخلش ی هلا مختللف کارهلای پیملان اعلم از نیروهلای مسلتقیم و نیروهلای ،غیرمستقیم از لی قب عوامل مدیریتی مستقر در کارگاه و ای سایر محل ی ها مرتبط بلا کلار ، کله شلامل دسلتم د و تملام م ایای قانونی و ری سا نه ی ه ی ها مرتبط با استخدام و به کارگ یری .آنان است 52 - 2 ه ینه تهیه کاال، تیهی ات و سایر مواد مورد از ین ، برای انیام کار و نی تأم لوازم ی دک ی طبق پیوست11 52 - 3 ه ینه حمل ونقل و انباردار ی تیهی ات و کاال و لوازم ی دک ی و ری سا مواد مورد از ین اجرای کار 52 - 4 ه ینه خدمات فنی فروشندگان تیهی ات در کارگاه ،در موارد ل وم 52 - 5 نه ی ه ی ها پرداختی به پیمانکاران دست دوم به منظلور انیلام بخلش یی هلا از کارهلای خریلد کلاال، نصلت ، آزملا شی هلا ، بازرس ها ی و ری سا خدمات فنی موردن از ی 52 - 6 ه ینه کرایه آالت نی ماش و تیهی ات موردنیاز اجرای کار 52 - 1 ه ینه انیام کارها، خدمات و نی تأم کاال و تیه ات ی ،از محل مبالم مشروط 52 - 2 نه ی ه ی ها :متارقه دیگر، شامل 52 - 2 - 1 ه ینه آموز ش کارکنان کارفرما، طبق پیوست12 52 - 2 - 2 ه ینه مسافرت و نقل وانتقال ،کارکنان پیمانکار در اجرا ی کارهای موضوع پیمان 52 - 2 - 3 نه ی ه ی ها مرتبط با بارگیری، حمل، تخلیه، نصت و برچیدن انواع ی تأس سات و تیه ات ی و ماشل آالت نی و ابل ارآالت تخصصی و مواد مصرفی موردنیاز آن ها 52 - 2 - 4 نه ی ه ی ها موردن از ی، برای ، احدا نگهداری، حااتت، بهره بردار ی و برچیدن محل اسکان موقت کارکنان در کارگلاه و یا جاهای دیگر و دفاتر کار آنان و خدمات و ی ها سی سرو جاری مورد نیاز آن ها 52 - 2 - 5 نه ی ه ی ها مربوط به احدا ی تأس سات موقت، از قبیل سیسلتم هلای تلأم ین آب، بلرق، تلالن، گلاز، بلرای کارگلاه و نه ی ه ی ها جاری آن ها 52 - 2 -6 ه ینه تهیه انواع مین ا تض (ضمانت نامه)ها و مه یب نامه ها 52 - 2 - 1 ه ینه انواع ات ی مال ها و ری سا عوارض قانونی، متعلق به پیمانکار و مرتبط با پیمان 52 - 2 - 2 ری سا نه ی ه یی ها که طبق طی شرا خصوصی، به عهده پیمانکار .است ماده 53 - پرداخت ی ها موقت 53 - 1 پرداخت ی ها به،پیمانکار موضوع ماده 4 موافقت نامه، بر اساس"جدول تاکیک مبللم پیملان بلرای بخلش ی هلا مختللف کار"، موضوع پیوست 1 و یا برحست ،مورد بر اساس فهرست مقادیر و بها در شده در پیوست2 و با تو جه به می ان کار واقعی انیام شده ، به روش در شده در پیوست5 ، صورت رد یگیم. 53 - 2 به منظور تقویت بنیه مالی پیمانکار و برای نی تأم امکانات از ینشیپ ،اجرای کار بلر اسلاس آ ن یلی نامله تضلمین معلامالت ،دولتی مبلغی به عنوان شیپ پرداخت که می ان آن در پیوست5 مشخص می شود در برابر دریافت تضمین( ضلمانت نامله ) معتبر و قابل قبول کارفرما، طبق ماده11 ، به پیمانکار پرداخت می شود. 53 - 3 در پایان هرماه و یا مقاطع زمانی ن یی تع شده در بند 2 پیوست5 ، پیمانکار صورت وضع یت کارهای انیام شده تا آن تلاریﺦ را ، طبق کار برگ یی ها که با توافق کارفرما تنظیم یم شلود ، تهیله و در قبلال اخل رسلید بله کارفرملا تسل لیم ی مل کنلد . -------- صفحهٔ بعد -------- شرایط عمومی اسناد همسان پیمان خرید و نصب تجهیزات سیستم های حفاظت الکترونیک در صنعت نفت صفحه41 به مه ی ضم صورت وضع تی ، تمام اسناد مﺜبته موردن از ی ، طبق مالاد پیملان تحویلل ی مل شلود . پیمانکلار، قیملت مصلالح و تیهی ات حمل شده به محل کارگاه را، با ارائه اسناد مﺜبته حمل و بیمه حمل و در صلورت بلدون عیلت بلودن آن هلا و مدارک دال بر انتقال مالکیت آن هلا بله کارفرملا وعلدم وجلود ملدعی بلرای آن هلا و پوشلش یب یا مله بلرای آن هلا ، در صورت وضع ها تی در کند یم . ارقام و مقادیر در شده در صورت وضع ی ها تی موقت و ،همچنین پرداخت ی ها مربلوط بله آن ها جنبه موقت و غیرقطعی دارد، اما الزم است که این مقادیر در مقایسه بلا مقلادیر واقعلی ا ز دقلت کلافی برخلوردار ،باشد به نحو که ی از بروز مشکالت و صرف وقت به هنگام رسیدگی به صورت وضلع تی ی هلا موقلت و قطعل ی ، جللوگیری شود. مسئولیت ری تأخ در ی دگ ی رس به صورت وضع ها تی ، ناشی از عدم اعمال موارد ی ادشده.، به عهده پیمانکاراست 53 - 4 ،کارفرما صورت وضع تی دریافت شده را حداکﺜر ترف ده ( 11 ) ،روز بررسی و در صورت وجود اشلکال در ،آن بلا تعیلین لی دال و موارد ،اشکال آن را برای اصالح به پیمانکار عودت دهد یم .درصورت که ی صورت وضع تی دریافت ،شلده کله بایلد ترف مهلت ن یی تع شده بررسی ،شود از طرف کارفرما قابل قبلول تشلخیص داده شلود مراتلت بله پیمانکلار اطلالع داده می شود .سپس ،کارفرما ترف مهلت ست یب ( 21 )روز از تاریﺦ دی تائ صورت وضع ی،ت مبلم صورت وضلع تی را بله پیمانکلار پرداخت کند یم . هرگاه به هر ،دلیل مدت زمان پرداخت کارفرملا بلیش از ( بیسلت21 ) روز بله طلول انیاملد، کارفرملا موافقت کند یم که بنا به ،درخواست پیمانکار هاتاد ( درصد11 %) مبلم صورت وضع تی یی تأ دشده کارفرما را پس از کسلر ،کسور مربوط به صورت ی عل الحساب .به پیمانکار پرداخت نماید در این صورت باید صورت وضع یت موقت ذکرشده تا قبل از دی تائ صورت وضع تی بعدی تعیین تکلیف گردد. درصورتی که پیمانکار از دریافت مبلم فوق خودداری نماید، نملی توانلد مدعی دریافت خسارت ری تأخ پرداخت مندر در بند ( 53 - 2 .) شرایط عمومی پیمان شود ،کارفرما می تواند به منظور جلوگیری از ضرر و زیان وارده به خود و با توجه به انیام آزما ها شی و بازرس ی ها ی بعدی و یلا کست اطالعات و شواهد جدید در موارد زیر، از پرداخت تمام و یا قسمتی از صورت وضع تی خودداری کنلد و در صلورت ،ل وم پرداخت ی ها قبلی را نی به حساب .بدهی پیمانکار منظور نماید 53 - 4 - 1 در مواردی که تمام یا بخشی از کارهای انیام شده دارای نقص بوده و یا کارهای تکم یل شده قبلی دچار صدمه شده و نیاز به اصالح و .یا جایگ ینی داشته باشد 53 - 4 - 2 درصورت که ی مبلم پیمان به علت صدور دستور تغییر کارها کاهش افته ی باشد و این کاهش در صورت وضلع تی ی هلا .قبلی منظور نشده باشد 53 - 4 - 3 هرگاه به دلیل قصور پیمانکار در انیام ا صالحات الزم در کارها در زمان مقرر ، کارفرما با توجه 51 - 6 ًرأسا اقدام به .اصالح کارهای معیوب کرده باشد 53 - 4 - 4 در صورت وقوع هریک از شرایطی که منیر به برکناری پیمانکار، طبق ماده62 .شود 53 - 4 - 5 در صورت بروز هر نوع ادعا، ازجمله هر نوع ادعای مالکیت علیه کارفرما، ناشی از عملکلرد پیمانکلار و بله طلورکل ی .اجرای پیمان 53 - 4 -6 هر عامل دیگری که به طور منطقی باع کسر تمام و یا قسمتی از صورت وضع یت .پیمانکار شود 53 - 4 - 1 درصورت که ی پیمانکار حق ال حمه پیمانکاران فرعی و ج را پرداخت ننماید،کارفرما اختیار دارد حق ال حمه کارهای دی تائ و تحو یل شده را از محل ی ها فی رد مربوط به پیمان به پیمانکاران فرعی و دسلت دوم پرداخلت و بله حسلاب .بدهکار پیمانکار منظور نماید 53 - 5 پیمانکار تعهد کند یم کله بلا دریافلت مبللم هلر صلورت وضلع یت ، تملام کارهلا و مصلالح و تیهیل ات در شلده در آن صورت وضع یت ، به تملک کارفرما درآمده و پیمانکار موتف به رفع هرگونله ادعلا و اعتلراض اشلخاص ثالل ، نسلبت بله آن هاست. 53 - 6 دی تائ و پرداخت مبلم صورت وضع ها تی به پیمانکار، از مسئولیت اصلی وی در انیام تعهداتش طبق پیمان ی نم کاهد و بله معنای دی تائ .کیای یا کمی کارها توسط کارفرما نیست پیمانکار موتف است کارها را تکم یل ،کرده در صلورت بلروز هلر -------- صفحهٔ بعد -------- شرایط عمومی اسناد همسان پیمان خرید و نصب تجهیزات سیستم های حفاظت الکترونیک در صنعت نفت صفحه42 نوع اشکال در کارها یی که صورت وضع تی آن ها پرداخت شده است، نسبت به رفع عیت و یا جایگ ینی آن ها .اقدام نماید 53 - 1 از هریک از پرداخت ی ها موقت به پیمانکار، مبالم زیر کسر می شود: 53 - 1 - 1 درصدی به عنوان تضمین حسن اجرای کار کسر یم شود و در حساب جداگانه ای ن د کارفرملا نگهلداری ی مل گلردد . درصد کسور حسن اجرای کار که می تواند برای بخش ی ها مختلف کار متااوت باشلد در شلرا یط خصوصلی پیملان مشخص می شود .میموع مبلم کسور حسن اجرای کار نباید بیش از مبلم ذکرشلده در آخلرین ابالغیله آ ن یلی نامله تضمین معامالت دولتی باشد. 53 - 1 - 2 سایر کسور ازجمله موارد زیر است: 53 - 1 - 2 - 1 بیمه نی تأم اجتماعی ، طبق مقررات سازمان نی تأم اجتماعی و قوانین ناف در زمان اجرای کار (می ان کسلور از بخش کاالیی طبق آخرین بخش نامه ی ها سازمان نی تأم اجتملاعی مطلابق اسلتعالم از ایلن سلازمان بله عملل میآید) 53 - 1 - 2 - 2 مالیات پیمان، طبق مقررات ناف در زمان اجرای کار 53 - 1 - 2 - 3 پرداخت ی ها ی عل الحساب به پیمانکار و هم نی چن مبالم مربو ط به استهال شیپ ک پرداخت 53 - 1 - 2 - 4 ه ینه کارهای انیام شده و یا کاال و ت یهی ات واگ ارشده از سوی کارفرما ، که در زمره تعهدات پیمانکار .است 53 - 2 هرگاه کارفرما نتواند ترف مدت مقرر در بند 53 - 4 ،صورت وضع ها تی ،ی پیمانکار را پرداخت کند به تناست مدت تلأخ یر در فرایند بررسی صورت وضع یت و پرداخت ، مبلم جبران نه ی ه هلا ی اضلافی پیمانکلار در ملدت تلأخ یر بله صلورت زیلر محاسبه و به وی پرداخت یم .شود جمع می ان خسارت پرداختی به پیمانکار بابلت خسلارت یبشی پل ی نل شلده در تملام صورت وضع ی ها تی ( موضوع این بند حداکﺜر تا ده درصد11 % .) مبلم اولیه پیمان خواهد بود در ص ورت تلأخ یر پرداخلت بیش از مقدار مقررشده در ماده64 از سوی کارفرما، پیمانکار می تواند به استناد ماده64 ، خاتمله پیملان را درخواسلت .کند در صورت تمایل پیمانکار برای ادامه کار، حقی برای پیمانکار مازاد بر شرایط پیما ن اییاد نملی .شلود بلا توجله بله مااد این بند تاخیر در پرداخت صورت وضع تی پیمانکار موجت میاز شمردن تاخیرات یغ رمیاز پیمانکار نبوده و کارفرملا موتف به پرداخت خسارات تاخیر طبق ضوابط ی ادشده است. R𝑖= B ∗( وضعیت صورت یک ری تأخ روزهای کل مدت 365 ) ∗( مرک ی بانک توسط شده اعالم ساالنه تورم نرخ آخرین 111 ) R𝑖= مبلم خسارت یک صورت وضع یت B = ( کسورات قی دشده در بند53 - 1)- مبلم یک صورت وضع یت ∑R𝑖= R1 + R2 + ⋯ جمع کل خسارات تاخیر صورت وضع ها تی توضیح 1 : آخرین نرخ تورم ساالنه اعالم شده در تاریﺦ پرداخت صورت وضع تی، مالک محاسبه یم باشد. توضیح 2 :مدت کل روزهای تاخیر صورت وضلع یت موقلت برابلر اسلت بلا ملدت ملازاد بلر مهللت ( بیسلت21) روزه ای کله بلرای پرداخلت صورت وضع یت توسط کارفرما در بند 53 – 4 در نظر گرفته شده است. ماده 54 - مﺒالﻎ مشروط 54 - 1 درصورت که ی در بند 3 - 2 - 4 موافقت نامه ، مبلغی به عنوان مبلم مشروط پیشبینی شده ،باشد، این مبلم برای انیام کارهلا خدمات ،نی تأم کاال و تیه ات ی ، به شرح پیوست11 است کله در صلورت دسلتور کارفرملا ، کارهلای مربلوط بله وسل له ی پیمانکار انیام می شود. 54 - 2 هر نوع پرداخت از محل مبلم مشروط به تناست کارها، خدمات یا نی تأم کاال و تیه ی ات ی صورت رد یگیم کله بلا دسلتور کارفرما از پیمانکار درخواست شده باشد. در مبلم مشر وط در مان یپ ،چیه گونه تعهد ی برای کارفرما در برابلر پیمانکلار اییاد کند ی نم. -------- صفحهٔ بعد -------- شرایط عمومی اسناد همسان پیمان خرید و نصب تجهیزات سیستم های حفاظت الکترونیک در صنعت نفت صفحه43 54 - 3 نحوه پرداخت از مبالم مشروط، به شرح زیر است: 54 - 3 - 1 بهای انیام کارهایی که شامل تهیه مصالح یا انیام خدمات له ی وس به پیمانکار است، به روش ن یی تع شده در بنلد 56 - 2 به پیمانکار پرداخت می شود. 54 - 3 - 2 در مواردی که فقط تهیه و نی تأم کاال و تیهی ات از پیمانکار درخواست شود، قیمت واقعی پرداخت شلده بله وسل له ی ،پیمانکار بر اساس ،اسناد مﺜبته به عالوه درصدی به عنوان نه ی ه ی ها باالسری (شامل سود پیمانکلار) کله میل ان آن در طی شرا خصوصی ن یی تع شده است ، به پیمانکار پرداخت می شود . ماده 55 - پرداخت ی ها ارزی درصورت که ی در ماده 3 موافقت نامه ، پرداخت بخشی از مبلم پیمان به ارز خارجی ن یی تع شده باشد، نرخ تسعیر و یلا ضلوابط مربلوط نیا به گونه پرداخت ها ، طبق م ااد در شده .در شرایط خصوصی است ماده 56 - تغییرات در مﺒلﻎ پیمان 56 - 1 مبلم پیمان فقط در طی شرا زیر قابل ر یی تغ :است 56 - 1 - 1 صدور دستور تغییر .کار، که منیر به اف ایش یا کاهش مبلم پیمان شود 56 - 1 - 2 تغییر مقادیر کارهای انیام شده طبق مدارک پیمان، در مقایسه با مقادیر اولیه ضمیمه پیمان برای بخشی از پیملان ، که بر اساس فهرست بها تنظ یم شده ،باشد موضوع بند 44 - 6 56 - 1 - 3 کاهش مبلم ناشی از خسارت ری تأخ در اتمام به موقع ،کار موضوع بند 5 - 4 موافقت نامه 56 - 1 - 4 اف ایش مبلم ناشی از تسریع ،کار به شرط پیش بینی پرداخت پاداش تسریع ،کار در طی شرا خصوصی 56 - 1 - 5 ،تغییر مبلم ناشی از تعدیل درصورت که ی در طی شرا خصوصی برای جبلران نوسلان قیملت کلاال و تیه یل ات ، کرایله آالت نی ماش تخصصی ، دستم د نیروی انسانی و حمل ونقل تعدیل ینیبشیپ شلده باشلد، ایلن تغییلرات طبلق روش پیشبینی شده در یپ وست 4 اعمال می گردد. پرداخت ه ینه های تعدیل به صورت ریالی و ارزی جل بیسلت و پلنج ( درصد25 %) اف ایش پیمان محسوب نمی.شود 56 - 1 -6 کاهش مبلم پیمان به دلیل قصور پیمانکار در اقدام به موقع برای اصالح کارهای ناقص و انیام کار له ی وس به ،کارفرملا موضوع بند 51 - 6 56 - 2 نحوه محاسبه تغییر مبلم پیمان ناشی از تغییر کارها 56 - 2 - 1 در موارد ی که فهرست بها طبق یکی از پی وست ها ی2 (برای بخشی از پیمان کله بلر اسلاس فهرسلت بهلا محاسلبه می شود )و ای پیوست3 (فهرست بها ی واحد کارهای اضافی و ای نقصانی)، ضمیمه پیمان باشد و بها کارهای اضافی و یا نقصانی در آن ها موجود باشد، برحست مورد، از قیمت فهرست ها ی یادشده استااده می شود. 56 - 2 - 2 در مواردی که فهرست ها ی یادشده در بند 56 - 2 - 1، ضمیمه پیمان نباشد و یا بهای کارهای اضافی و یا نقصلانی در آن ها موجود نباشد ، قیمت کارهای اضافی و یا نقصانی، به یکی از دو روش زیر محاسبه می شود: 56 - 2 - 2 - 1 مت یق کارها ی ،اضافی و یا نقصانی برحست مورد بر اساس نرخ عوامل(نیروی انسانی و ماشل آالت نی ) در شلده در بند 2 پیوست2 و بند2 پیوست3 پیمان محاسبه می شود و همچنین بهای خرید کاال و تیه ات ی ، پلس از منظور کردن نه ی ه ی ها باالسری که شامل سود یپ مانکار نی می باشد با ارائه مدارک مﺜبته محاسبه می .شود 56 - 2 - 2 - 2 در صورت توافق دو طرف ، قیمت کارهای اضافی و ا یل ،نقصلانی ی مل توانلد بله صلورت یلک مبللم مقطلوع و یلا ی ها فی رد جدید فهرست بها ،با تی رعا .سایر مااد پیمان تعیین شود 56 - 3 برای محاسبه تغییر مبلم پیمان ناشی از تغییر احیام و مقادیر کار انیلام شلده ،طبلق پیملان نسلبت بله بلرآورد اولیله موضوع بند 44 - 6 (برای مواردی که بخشی از پیمان رب اساس فهرست بها تنظل می شلده باشلد)، مبللم پیملان بله تناسلت حیم ها و مقاد یر کارهای انیام شده طبق پیمان و بر اساس فهرست ی بها ضمیمه پیمان محاسبه می شود. 56 - 4 کاهش مبلم پیمان به دلیل قصور پیمانکار در اقدام به موقع برای اصالح کارهای ناقص و انیلام کلار بله وسل له ی ،کارفرملا -------- صفحهٔ بعد -------- شرایط عمومی اسناد همسان پیمان خرید و نصب تجهیزات سیستم های حفاظت الکترونیک در صنعت نفت صفحه44 موضوع بند 56 - 1 - 5 ، برحست مورد، طبق یکی از روش ی ها ن یی تع شده در بند 56 - 2 ، محاسبه می شود. ماده 57 - صورت وضع تی قطعی 51 - 1 پس از انیام تحویل موقت طبق ماده61 ،و همچنین تحویل تملام اسلناد و ملدارک باقیمانلده بلللله کارفرملا ازجملله دستورالعمل ی ها راه انداز ی ، راهبری و ،نگهداری تیهی ات نقشه ها و مدارک فنلی موضلوع بنلد 5 پیوسلت12 ، ملدارک بازرسی و آزما یش تیهی ات و ات ی عمل نصت و مدارک مرتبط با مه یب نامه ها و مین ا تض (ضمانت نامه ها) و هر نلوع سلند و مدرک دیگری که در پیمان به آن ها اشاره شده است، پیمانکار صورت وضع یت قطعی کارهلای موضلوع پیملان را تنظلیم نموده و حداکﺜر تا سی ( 31 ) روز همراه مدارک زیر، تسلیم کارفرما کند یم: 51 - 1 - 1 هرگونه مه یب نامه الزم برای مصون نگه داشتن ، کارفرما از ادعای اشخاص ثال از زمان تحویل موقلت بله بعلد، طبلق طی شرا .خصوصی 51 - 1 - 2 مدارک دال بر حل وفصل ،هرگونه دعاوی ازجمله ، ادعای مالکیت اشخاص ثال در رابطه با املوال و حقلوق موضلوع .پیمان ،پیمانکار به همراه این مدارک اقرارنامه ای را تنظیم کند یم که طی آن، هرگونه حلق تصلرف و ا یل داشلتن بلدهی را در رابطه با پرداخت حقوق و دستم د ،کارکنان کاال و یا تیهی ات و ری سا مطالباتی که ممکن ،اسلت متوجله کارفرملا شلود منتای دانسته و نسبت به حل وفصل ادعاها و پرداخت بده ی ها ی خود، پیمانکاران دسلت دوم ،، فروشلندگان توافلق ی هلا الزم را با طرف ی ها ذیناع به عمل آورده .است 51 - 2 درصورت که ی به تشخیص کارفرما و دستگاه نظارت عالیه ، پیمانکار تمام تعهدات قلراردادی خلود را طبلق اسلناد پیملان انیام داده باشد و مدارک پیوست صورت وضع تی ن یی تع شده در بند 51 - 1 ، کامل باشد، از سوی کارفرما، ترف ملدت ده ( 11 ) روز ، مراتت پ یرش و قبولی صورت وضع تی ، برای بررسی و پرداخت ، به پیمانکار اعالم می شود . در غیر نیا صورت ، ،ضمن بازگرداندن آن لی دال عدم پ یرش صورت وضع یت ، ترف همان مهلت )(ده روز به پیمانکار اعالم یم گلردد تلا وی نسبت به رفع نواقص ک ارها و ای تکمیل مدارک در مهلت ا عالم شده توسط کارفرما اقدام کرده و ًمیددا صورت وضع یت را تسلیم نماید. پس از دریافت صورت وضع تی قابل قبول و به هملراه اسلناد و ملدارک الزم ، کارفرملا تلرف ملدت 61 ،روز صورت وضع یت مربوط را رسیدگی و نظر نهایی خود را به پیمانکار اعالم می.دارد درصورت که ی پیمانکار ترف مدت( هات1 ) روز نسبت به نظر کارفرما ،اعتراضی نکنلد صلورت وضلع یت قطعلی از طلرف پیمانکار، یی تأ دشده تلقی می شود و کارفرما ترف مدت61 روز از ،اتمام مهلت اعتراض مبللم صلورت وضلع یت قطعلی را پس از کسر کسور مربوط ،به یپ مانکار پرداخت کند یم و نسبت به آزادسازی تضمین حسن اجرای کار و انیلام تعهلدات به ترتیت طبق بندهای14 - 2 و14 - 3 اقدام دی نما یم. درصورت که ی پیمانکار معترض باشد، موضوع اعتراض خود را با ذکر دالیل و مدارک مست ند حلداکﺜر تلرف ملدت هملان هات(1 ) روز به کارفرما اعالم دی نما یم .کارفرما موضوع اعتراض را به دستگاه نظلارت عالیله اعلالم ملی دارد و دسلتگاه نظارت عالیه پس از بررسی صورت وضعیت قطعی ترف مدت هات (1) روز نتییه را در صورت وضع یت قطعلی لحلاظ و به پیمانکار اعالم دی نما یم، چنانچه نظر اعالمی دستگاه نظارت عالیه موردپ رش ی پیمانکلار نباشلد پرداخلت بلر اسلاس مبلم مورد دی تائ دستگاه نظارت عالیه صورت می گیرد و کارفرما ترف مدت 61 روز از این تاریﺦ، مبللم صلورت وضلع یت قطعی را پس از کسر کسور مربوط به یپ مانکار پرداخت کند یم و پیمانکار می تواند اعتلراض خلود را از طریلق ملاده15 .شرایط عمومی پیمان پیگیری نماید هرگاه کارفرما طلت پیمانکار را ترف مهلت ن یی تع شده پرداخت نکند یا بلرای آزادسلازی تضل مین ا ( ضلمانت نامله ی هلا) پیمانکار اقدام ننماید، طبق بند53 - 2 خسارت ری تأخ پرداخت به پیمانکار تعلق رد یگیم . هرگاه بر اساس صورت وضع یت قطعی ، پیمانکار بدهکار شود، باید در مدت سی ( 31 ) روز از تاریﺦ دی تائ صورت وضع تی ، طلت کارفرما را بپردازد و اگلر از این پرداخت استنکاف ورزد یا ری تأخ کند، کارفرما ح ق دارد بدون انیام تشریاات قضایی ، طلت خود را از محل سپرده هلا -------- صفحهٔ بعد -------- شرایط عمومی اسناد همسان پیمان خرید و نصب تجهیزات سیستم های حفاظت الکترونیک در صنعت نفت صفحه45 و تضامین موجود پیمانکار وصول نماید و اگر مبالم آن ها کافی نباشد ، با رعایت قوانین جاری کشور از دیگر دارا یی ی هلا .او وصول کند تبصر ه : در صورت عدم ارائه صورت وضع یت قطعی از سوی پیمانکار، کارفرما ست ی با یم حداکﺜر ترف سی ( 31 ) روز پلس از اتمام عملیات اجرایی پروژه، خاتمه یا برکناری پیمانکار نسبت به تهیه صورت وضع یت .قطعی اقدام نماید 51 - 3 درصورت که ی کارهای موضوع پیمان، بدون قصور پیمانکار، دارای ری تأخ قابل مالحظه ای باشد و پیشرفت کار پیمانکار بله حدی رسیده باشد که مبلم کارهای باقیمانده کمتر از کسور تضمین حسلن اجلرای کلار نل د کارفرملا باشلد، پیمانکلار می تواند صورت وضع یت قطعی کارهای تحو یل شده بدون نقص و تکم یل شده تا آن تاریﺦ را تنظلیم نملوده و بله کارفرملا تسلیم کند تا طبق این ماده مو رد اقدام این رد. گی در رارق ،صورت ری سا تعهدات پیمانکار برای ادامه کارها به قلوت خلود ی باق مانده و پیمان همچنان ناف خواهد بود. 51 - 4 با دی تائ صورت وضع یت قطعی از سوی دو طرف ، پیمانکار از هرگونه ادعایی علیه کارفرما در رابطه ،بلا پیملان صلرف نظلر کند یم ، مگر در مورد ادعاهایی که قبل از دی تائ صورت وضع یت قطعی مطرح کرده باشلد ، املا حلل وفصلل آن توسلط دو طرف ، به زمان ی ها .بعد موکول شده باشد -------- صفحهٔ بعد -------- شرایط عمومی اسناد همسان پیمان خرید و نصب تجهیزات سیستم های حفاظت الکترونیک در صنعت نفت صفحه46 فصل 11 : مراحل تکم لی و تحو لی کار ماده 58 - تکمیل کار های نصب 52 - 1 پیمانکار پس از تکمیل کارهای نصت و آماده شدن برای پیش راه اندازی، مراتت را همراه برنامه زمانی انیام آزما ها شی و ات ی عمل پیش راه انداز ی به کارفرما اطالع داده و درخواست حضور ناتر مقلیم و نماینلدگان کارفرملا در را آزملا شی هلا و عملیات پیش راه انداز ی و انیام تعهدات احتمالی کارفرما طبق پیوست13 پیمان دی نما یم. 52 - 2 ناتر مقیم پس از بازدید کامل کارها، حداکﺜر ترف مدت( هات1) روز ، فهرست نلواقص احتملالی کارهلا را تهیله و بله پیمانکار ابالغ کند یم . پیمانکار، طبق برنامه زمانی مورد د یی تأ کارفرما ، نسبت به رفع نواقص اقدام کرده و مراتت را بلرای د یی تأ به وی اعالم کند یم. 52 - 3 پس از دی تائ ناتر می مق ی مبن بر آماده بودن کار برای شیپ راه انداز ی، ات ی عمل شیپ راه انلداز ی طبلق دسلتورالعمل هلا و مشخصات ی فن که ًقبال به تصو تی دستگاه نظارت هی عال ده ی رس و به یپ مانکار ابالغ ده ی گرد است ،و با تی رعا موارد مرتبط با یز رساخت مندر در یپ وست 4 با حضور ناتر می مق و نما نده ی /ند ی نما گان ،کارفرما له ی وس به یپ مانکار انیام یم شود. در خاتمه پس از رفع نواقص اساس ی اعالم شده از سوی ناتر مق یم ، گواه ی تکم یل زی رساخت کارها و آملادگ ی واحلد بلرای راه،اندازی به وس له ی نده ی نما کارفرما و ناتر می مق صادر م ی گردد. ماده 59 - راه اندازی و آزما شی عملکردی 54 - 1 پس از صدور گواهی تکمیل کارهای نصلت ، پیمانکلار تلأم ین تعهلدات کارفرملا را بلرای راه انلداز ی ، طبلق پیوسلت13 درخواست کند یم و پس از هماهنگی به عمل آمده ، عملیات راه انداز ی طبلق دسلتورالعمل ی هلا راه انلداز ی کله ًقلبال بله تصویت کارفرما و دستگاه نظارت عالیه رسیده است، انیام می شود. 54 - 2 پس از راه انداز ی و برقرار ی طی شرا دار ی پا ، پیمانکار مراتت را به کارفرما اطالع داده و شلروع آزملا شی ی هلا عملکلردی را درخواست کند یم. 54 - 3 پس از د یی تأ کارفرما و دستگاه نظارت عالیه مبنی بر شلروع آزملا شی ی هلا ،عملکلردی آزملا شی هلا بله ترتیلت و طبلق روش ی ها در شده در یپ وست 4 ،به منظور دستیابی به عملکرد ن یی تع شده در نیا ،پیوست با حضلور نلاتر مقلیم انیلام می شود. 54 - 4 در صورت عدم حصول تمام و یا برخی از شاخص ی ها عملکردی که ناشلی از طراحلی و مهندسلی انیلام شلده از سلوی کارفرما نباشد، طبق بند3 پیوست4 ، عمل می شود. ماده 61 - تحویل موقت 61 - 1 پس ازآن که عملیات موضوع پیمان انیام و تکمیل گردید و کار آماده بهره برداری شد، در صلورت فلراهم بلودن شلرایط تحویل کار و پس از اتمام آزما ی ها شی عملکردی موضوع ماده54 و حصول شاخص ی ها عملکردی طبق بند2 پیوسلت 4 و یا اجرای تمهیدات پیشبینی شده در بند 3 پیوست4 ، پیمانکار درخواست تحویلل موقلت از کارفرملا ی مل کنلد . بله همراه این درخواست، تمام مدارک مربوط به بازرس ها ی و آزما ی ها شی انیام شده و نقشه ی ها چون ( ساخت درصورت ی کله تا آن زمان تسلیم نشده باشد)، باید از ی سو .پیمانکار تحویل شود 61 - 2 ناتر مقیم پس از بازدید کامل کارها و حصول اطمینان از نبودن اشکال ی ها اساسی در کار و آملادگی آن بلرای تحویلل موقت ، مراتت را به کارفرما و دستگاه نظارت عالیه اعالم کند یم. پس ازآن کارفرملا و دسلتگاه نظلارت عالیله موعلدی را برای تحویل موقت در نظر خواهند گرفت که این موعد حداکﺜر بیست ( 21 ) روز پس از تائ د یل نلاتر مقلیم .خواهلد بلود نمایندگان کارفرما، دستگاه نظارت عالیه و مشاور به اتااق پیمانکار، در موعد مقرر در محل حاضرشلده ، ضلمن بازدیلد از کارها، نسبت به تنظیم صورت جلسه تحویل موقت، به همراه فهرست نواقص باقیمانده در کارها اقدام می کنند ،. پیمانکلار موتف است نواقص ن یی تع شده را طبق برنامه ای رد که صورت جلسه تحویل موقت ن یی تع شده است، حلداکﺜر تلا قبلل از -------- صفحهٔ بعد -------- شرایط عمومی اسناد همسان پیمان خرید و نصب تجهیزات سیستم های حفاظت الکترونیک در صنعت نفت صفحه47 تسلیم صورت وضع یت قطعی، برطرف کرده، سپس صدور گواه ی رفع نقص را از کارفرما.درخواست کند نماینده کارفرما / دستگاه نظارت عالیه ، پس از بازدید و بازرس ی ها ی الزم و حصول اطمینان از رفع نواقص، گواهی رفع نقص را صادر کرده و نسخه ای از آن را برای پیمانکار ارسال می دارد . پرداخت صورت وضع یت قطعی پیمانکار، عالوه بر موارد در شده در بند 51 - 1 ، منوط به ارائه .گواهی رفع نقص است خاطر نشان می سازد در صورت وجود اشکال های اساسی در روز تحویل موقت این فراینلد بله بعلد از رفلع اشلکال هلای اساسی موکول خواهد شد. 61 - 3 کارهایی که پس از انیام عملیات پوشانده و یا بسته م ی شوند و پس از بستن، کنترل، بازرسی و اندازه گیری آن ها ممکن نیست، قبالً باید تاییدیه آن ها صورت میلس شوند. در صورت عدم رعایت مااد این بنلد ه ینله دوبلاره کلاری بله عهلده .پیمانکار خواهد بود 61 - 4 تحویل موقت قسمت ها یی از کار که طبق مشخصات فنی نیاز به راه اندازی و آزما ها شی ی عملکردی (موضلوع ملاده54 ) ندارند و آماده بهره بردار ی هستند، نی به روش پیشبینی شده در بندهای61 - 1 و61 - 2 ، انیام می شود. 61 - 5 تحویل موقت قسمت ها ی مستقلی از کار، قبل از تحویل کل کار، در طی شرا :زیر میاز است 61 - 5 - 1 درصورت که ی برای تحویل قسمت ها ی جداگانه کار و برنامه زمانی آن ها در پیمان نیبشیپ.ی الزم شده باشد 61 - 5 - 2 در طول مدت پیمان، کارفرما نیاز به تحویل قسمت ها یی از کار را قبلل از تحویلل کلل کلار داشلته باشلد. در ایلن صورت، مراتت را به پیمانکار ابالغ کند یم و پیمانکار بررسی الزم را برای حصول اطمینان از عدم تداخل و یا اییلاد مشکل در سایر قسمت ها و عملکرد کل کار، به عمل آورده ،و موضوع موردتوافق دو طرف قرار رد یگیم. در هلر یلک از این موارد، تحویل موقت قسمت ها ی موردنظرِ، به ترتیت بندهای61 - 1 تا61 - 3 انیام می شود. 61 - 6 ،پس از تحویل موقت عملیات موضوع پیمان پی مانکار موتف است با رعایت مقررات و مالحظات مربوط بله محافظلت از ست یزطی مح نسبت به برچیدن کارگاه ها ، انبارها، دفترها و محل ها ی اسکان موقت خود، خلرو ماشل آالت نی ،تخصصلی هر نوع مواد و مصالح متعلق به خود و هر نوع مواد زائد باقیمانده از برچیدن کارگاه هلا ی تأس و سلات موقلت خلود، اقلدام ،کند. هرگاه بخشی از مصالح مازاد ی تأس سات موقت و تیهی ات ای یادشده به وسل له ی ،پیمانکلار موردن از یل کارفرملا ب ،اشلد نحوه واگ اری آن ها در طی شرا خصوصی بیان می شود . در صورت عدم برچیدن کارگاه و مصالح و ی تأس سات مازاد هرگونه مسئولیت ناشی از خسارات ای یادشده ناشی از آن ها و خسارات ست یز طی مح ی و جانی و مالی بر عهلده پیمانکلار خواهلد .بود 61 - 1 کارفرما موتف است، امکان دسترسی در حد متعارف را برای تعمیر و یا رفع ها تیع ی مشخص شده در دوران مسلئولیت رفع نقص، برای پیمانکار فراهم کند. ماده 61 - دوره مسﺌولیت رفﻊ نقص 61 - 1 پس از تحویل موقت کارها به شرح ماده61 ،هرگاه ترف مدت زمان مشخص شده در طی شرا خصوصی ، هلر نلوع عیلت و نقصی در کارهای در تعهد پیمانکار مشاهده شود ، پیمانکار موتف است بالفاصله پس از دریاف ت دستور کارفرملا، نسلبت به رفع نقص ، اصالح و جایگ ین نمودن کار معیوب و رفع ی ها تی آس ناشی از آن به بخش ی ها دیگر کار، به ه ینله خلود اقدام کند. مشروط بر آن که عیوب و نواقص ، ناشی از نگهداری و ای بهره بردار ی در نا ست کار، مغایر بلا مشخصلات فنلی و دستورالعمل ی ها بهره بردار ی و نگهداری از سوی کارفرما.، نباشد 61 - 2 ،پیمانکار موتف است پس از انیام اصالحات و ای تعوی و ی جا ی ها نی گ الزم برای رفع عیت و نقص ،آزما شی ی هلا الزم را برای حصول اطمینان از رفع عیت و اخ دی تائ کارفرما.، به ه ینه خود انیام دهد 61 - 3 پس از رفع عیت هر قسمت از کار و تائ ید کارفرما مبنی بر صحت انیام آن ها ، دوره مسئولیت رفلع نقلص آن قسلمت از کار، از همان تاریﺦ شروع می شود. 61 - 4 هرگاه پیمانکار پس از ابالغ دستور کارفرما مبنی بر رفع عیت و نقص کارها ، طی مدت معقلولی نسلبت بله رفلع عیلوب -------- صفحهٔ بعد -------- شرایط عمومی اسناد همسان پیمان خرید و نصب تجهیزات سیستم های حفاظت الکترونیک در صنعت نفت صفحه48 اقدام نکند و یا در عمل نتواند عیوب را به نحوی صحیح رفع کن د ، کارفرما می تواند ًرأسا اقدام به رفع عیت نماید. در این صورت ، پیمانک ار موتف است آالت نی ماش تخصصی ، مصالح و تیهی ات موجود در انبارهلای خلود را در اختیلار کارفرملا .بگ ارد نه ی ه ی ها انیام شده له ی وس به کارفرما، با احتساب ی ه نله ی هلا نیروهلای غیرمسلتقیم و باالسلر ی ی هلا ،مربلوط به حساب بدهکاری پیمانکار منظور می شود. ماده 62 - تحویل قطعی در ان ی پا دوره مسئولیت رفع نقص، موضوع ماده61 ، پس از درخواست پیمانکار و بررس ی د یی تأ و کارفرملا، تلاریﺦ و برنامله زملانی انیام آزما ها شی و یا بازدید، به همان نحو که در ماده 61 ان یب شده است، تعیین می شود و پس ،از بازدید از کارهلا در صلورت علدم مشاهده عیت و نقص در کار ، نسبت به تحویل قطعی کار اقدام شده و گواهینامه ان ی پا کار صادر می گردد .در صورت مشاهده عیلت و نقص در کارها ، مراتت به پیمانکار ابالغ می شود .تا پس از رفع نواقص، تحویل قطعی انیام شود طبق بند14 - 2، آزادسازی پنیاه درصد ( 51 %) مبلم باقیمانده تضمین حسن اجرای کار پس از تحویل قطعی کار و با توجه به ارائه مااصا حساب تامین اجتماعی (طبق آخرین مقررات سازمان )تامین اجتماعی صورت می.پ یرد -------- صفحهٔ بعد -------- شرایط عمومی اسناد همسان پیمان خرید و نصب تجهیزات سیستم های حفاظت الکترونیک در صنعت نفت صفحه49 فصل12 : ،تغییرات مدت پیمان تأخ یر ، تعلیق ، خاتمه پیمان ماده 63 - زمان ی ها پیمان تاریﺦ شروع کارهای موضوع پیمان، تاریﺦ ن یی تع شده در بند 5 - 2 موافقت نامه است و پیمانکار موت ف به شروع کار ها در ا ن یل تلاریﺦ و به ترتیت ن یی تع شده در بند 3 - 2 این طی شرا عمومی و تکم یل کار در مدت ن یی تع شده در بند 5 - 3 موافقت نامله .اسلت هریلک از مقاطع زمانی اصلی ن یی تع شده برای کارهای موضوع پیمان، مانند مدت پیمان از ارکان اصلی پیمان محسوب می شود. ماده 64 - تغییرات مدت پیمان 64 - 1 تمدید مدت پیمان: تمام زمان ها و مدت ی ها ینیبشیپ شده برای شروع و خاتمه و ،مقاطع اصلی کارها در صلورت وقلوع هریک از طی شرا ،زیر می توانند .اف ایش یابند 64 - 1 - 1 صدور دستور ر یی تغ کار موضوع بند 44 - 4 .، که منیر به اف ایش مدت پیمان شود 64 - 1 - 2 عدم انیام برخی از تعهدات کارفرما مرتبط با کار موضلوع ملاده 41 و پیوسلت هلای شلماره13و 14 ، بلا رعا ت یل و مالحظات ینیبشیپ شده در آن ، که مانع از انیام به موقع کارهای موضوع پیمان و یا بخش یی ها از آن .شود 64 - 1 - 3 ،بروز شرایط قهری موضوع ماده13 64 - 1 - 4 تغییر قوانین و مقررات، که به طور مستقیم باع ری تأخ در انیام بخش یی ها از کار .شود 64 - 1 - 5 بروز شرایط جوی استﺜنایی م انع انیام کار ، که باید مورد دی تائ .و پ یرش کارفرما باشد 64 - 1 -6 تصمیم کارفرما مبنی بر به کارگ یری پیمانکاران دیگر در محدوده کار یپ مانکار ، به شرح در شده در بند32 - 2 64 - 1 - 1 تعلیق و توقف مدت پیمان، موضوع ماده 65 64 - 1 - 2 وقوع سایر عوامل و طی شرا یغ رقابل پیشبینی که ناشی از قصور پیمانکار نبوده و باع ری تأخ در اجرا ی کار شود. در اثر هریک از طی شرا ی ادشده ، پیمانکار درخواست تمدید مدت پیمان را همراه با اسناد و مدارک مﺜبته به کارفرما تسلیم کند یم تا پس از بررسی کارفرما )(با هماهنگی و نظر دستگاه نظارت عالیه و توافق دو طرف، مدت تمدید مشخص و مالک عمل قرار رد یگ و به تناست ،برنامه ی ها زمانی کارهای باقیمانده بر اساس برنامه زمانی جدید ،له ی وس به پیمانکار اصالح شده و میموعه مدارک ضمیمه پیمان گردد. مدت زمان متناست با علل ری تأخ و قصور یا عدم قصور پیمانکار به صورت میاز یا غی رمیاز در نظر گرفته می شود. درصورت که ی براثر قصور پیمانکار، کار دچار تاخیر شود مدت این تاخیر به عنوان تاخیر غی رمیاز ب ه مدت پیمان اضافه می شود و جرائم مربوط به تاخیر غی رمیاز به حساب .پیمانکار منظور خواهد بود 64 - 2 کاهش مدت پیمان: تمام زمان ها و مدت ی ها ینیبشیپ شده در پیمان، در طی شرا زیر می توانند کاهش یابند: 64 - 2 - 1 ،صدور دستور تغییر کار موضوع بند 44 - 4 (تغییر در کارها.)، که منیر به کاهش مدت پیمان شود 64 - 2 - 2 کارفرما یم تواند اتمام زودتر از برنامه زمانی پیمان را با در نظر گرفتن امکانات و توانلا یی ی هلا پی مانکلار، درخواسلت .کند در نیا صورت ، پیمانکار با بررسی طی شرا مورد نظر کارفرما و با استااده از یق ملت ی هلا پیملان ، سلایر اسلن و اد مدارک الزم را تنظیم نموده ، پیشنهاد خود را مبنی بر اضافه مبلم احتمالی و امکانات مورد درخواسلت ، بله کارفرملا تسلیم کند یم. 64 - 2 - 3 پس از توافق کارفرما و پیمانکار دایر بر کاهش ،مدت پیمان بر اسلاس بنلدهای64 - 2 - 1 و64 - 2 - 2 ، تلاریﺦ جدیلد به عنوان تاریﺦ اتمام پیمان تعیین می شود ،. پیمانکار باید برنامه زمانی اجرای کارهای موضلوع پیملان را بله تناسلت شرایط و تاریﺦ جدید اتمام پیمان، مورد تید ی دنظر قرار داده، برای بررسی دی تائ و دستگاه نظارت عالیه .تسلیم کنلد برنامه زمانی جدید پس از تصویت کارفرما ، به پیمانکار ابالغ می شود و ازآن پس ،ری سا مااد پیمان در مورد اتملام بله هنگام کار، بر مبنای تاریﺦ جدید، ناف خواهد بود .در صورت ،عدم تحقق کاهش مدت پیمان در ان ی پا ملدت توافلق -------- صفحهٔ بعد -------- شرایط عمومی اسناد همسان پیمان خرید و نصب تجهیزات سیستم های حفاظت الکترونیک در صنعت نفت صفحه51 شده موضوع این بند، اضافه مبلم توافق شده پیمان به تناست ِمدت کاهش نیافته، کاهش ابد ییم و پیمانکلار از ایلن بابت مشمول خسارت ری تأخ ی نم شود. ماده 65 - ت علیق 65 - 1 کارفرما می تواند در طول مدت اجرای پیمان، دستور تعلیق قسمتی از کار و ای تمام کار را در یک نوبت و حلداکﺜر بلرای مدت( نود41 ) ،روز صادر کند .در ابالغ یه کارفرما، باید تاریﺦ شروع تعلیق، مشخص شود. پیمانکار، موتف است پلس از دریافت دستور کارفرما، اجرای آن قسمت از کار و یا کل کار را ًفورا به حالت تعلیق درآورد. ترف چهارده( 14 ) روز قبلل از پایان این مدت، پیمانکار موضوع را بلللللرای اتخاذ تصمیم نهایی، به کارفرما من عکس کند یم . هرگاه پلس از چهلارده ( 14 ) روز از دریافت درخواست پیمانکار، دستور شروع میدد کار از سوی کارفرما به پیمانکار صادر نشلود ، وی ی مل توانلد خاتمه پیمان را درخواست کند و یا قسمت متوقف شلده کلار را، از موضلوع پیملان حل ف نمایلد، کله در ا ن یل ،صلورت اقدام ی ها ،متعاقت آن طبق ماده61 انیام می شود . 65 - 2 برنامه کار ن یی تع شده تکلیف کارهای مه ین تمام ، شرح وتایف کارهای الزم و حداقل ماشین آالت و نارات موردن از یل بلرای دوران تعلیق، از سوی کارفرما به پیمانکار ابالغ می شود و پیمانکار، موتلف بله پیلروی از آن هاسلت. ازجملله، پیمانکلار موتف به حااتت از تیهی ات و نگهداری از آن ها در کارگاه یا هر جای دیگر است و نی حراست از کارگاه و نگهداری از کارهای اجراشده در طی شرا .ایمن، با اوست در مورد تیهی ات و مصالح ی که هنگلام ابلالغ تعلیلق از سلوی کارفرملا، در دست ساخت بوده اند ، پیمانکار با نظر کارفرما نسبت به تکمیل ساخت آن ها اقدام کند یم. 65 - 3 در زمان تعلیق، کارفرما از پیمانکار خواهد خواست نسبت به انیام کارهای الزم و کاهش تعلداد نالرات و ماشلین آالت و تیهی ات خود طبق نظر کارفرما اقدام نماید. ه ینه تعلیق فقط به آالت نی ماش و نیلروی انسلانی کله در دوره تعلیلق در محل اجرای کار حست نظر کارفرما باقی می ماند تعلق می.گیرد نحوه محاسبه ه ینه های نگهداری کارها در دوره تعلیق مورد دی تائ کارفرما که ناشی از تعلیق می باشد.به شرح ذیل خواهد بود ] 111 % + دستمزد روزانه نیروی انسانی71 % کرایه روزانه ماش ین آالت] × مدت تعلیق (روزانه) × ضریب پیمان = مﺒلﻎ هزینه تعلیق روزانه - کرایه روزانه ماشین آالت و دستم د روزانه نیروی انسانی در دوره تعلیلق اسلاس حلداکﺜر هشلت (2) سلاعت کلار روزانله .محاسبه خواهد شد - نرخ آالت نی ماش و دستم د نیروی انسانی بر اساس نرخ فهرست ی بها عوامل اختصاصی صنعت نات مطابق پیوست1 اللی 3 محاسبه و پرداخت می شود . - در صورت استااده از نرخ فهرست ی بها عوامل اختصاصی صنعت نات، به مبالم تعلیلق محاسلبه شلده ضلرایت متعلقله در فهرست بها ازجمله ض ریت باالسری مندر در فهرست ی بها رشته مرتبط در صنعت نات نی اعمال می شود. - در دوره تعلیق هاتاد ( درصد11 %) ارزش مصالح کار ی پا تحو یل شده به کارفرما طی صورت وضلع یت ملورد تائ د یل کارفرملا به صورت علی الحساب پرداخت می شود . ه ینه تعلیق به مصالح کار ی پا متعلق به کارفرما ، تعلق نمی.گیرد - ه ینه های تعلیق طی صورت وضع تی در پایان دوره تعلیق به پیمانکار پرداخلت و در صلورت وضلع یت قطعلی نیل منظلور می شود. - پرداخت های نه ی ه ی ها تعلیق ج بیست و پنج درصد( 25 %) اف ایش مبلم پیمان محسوب نمی.گردد 65 - 4 در موارد ی که توقف کار، ناشی از قصور پیمانکار در انیام کارها طبق مشخصات فنی و یا رعایت نکردن مقلررات ایمنلی و نی طی شرا نامناست آب و هوایی باشد و ای در برنامه زمانی منضم به پیملان یبشی پل ی نل شلده باشلد، مشلمول تعلیلق = ضریب پیمان مﺒلﻎ ناخالص برآورد مﺒاالﻎ اولاایه پیمان -------- صفحهٔ بعد -------- شرایط عمومی اسناد همسان پیمان خرید و نصب تجهیزات سیستم های حفاظت الکترونیک در صنعت نفت صفحه51 موضوع بندها ی 65 - 1 تا65 - 3 ی نم شود. ماده 66 - تأخ ری در اتمام به موقﻊ کار 66 - 1 پیمانکار، موتف به انیام کارها، طبق برنامه زمانی منضم به پیمان و آخر ین تیدیلدنظرهای آن اسلت. هرگلاه در تلار یﺦ ن یی تع شده در برنامه زمانی منضم به پیمان و یا آخرین تید ی دنظر آن ، انیلام کلار یلا قسلمت ی هلا اصللی آن بله پایلان نرسیده باشد، کارفرما به پیمانکار اخطار کند یم که حداکﺜر در طول مدت چهارده ( 14 ) .روز، کارها را به پایلان برسلاند پیمانکار ،در طول این مدت باید نسبت به اتمام عملیات اقدام کند و ای بلا ارسلال اسلناد و ملدارک الزم، تمدیلد ملدت پیمان را طبق بند64 - 1 .، درخواست نماید در صورت عدم اتمام کار در طول مدت ی ادشده ، یا علدم قبلول دالیلل وی از سوی کارفرما برای تمدید، پیمانکار مل م به پرداخت خسارت ری تأخ در کلار ، بله میل ان در شلده در شلرا یط خصوصلی خواهد بود ، . حداکﺜر مبلم خسارت نی در بند 5 - 4 موافقت نامه در شده است. تاریﺦ مبنلای محاسلبه ی تأخ رهلا ، آخلرین تاریﺦ افته یر یی تغ طبق بند 64 - 1 یا64 - 2 .است 66 - 2 هرگاه ری تأخ ،پیمانکار بی شتر از حدی باشد که کارفرما را محق به دریافت حداکﺜر خسلارت مشلخص شلده در بنلد 5 - 4 موافقت نامه بنماید، کارفرما می تواند با اخطار قبلی، طبق ماده62 ، پیمانکار را برکنار کند. ماده 67 - خاتمه پیمان به درخواست کارفرما کارفرما می تواند ، بنا به مصلحت خود و بدون ،اعالم دلیل در هر ،مقطعی پیش از تکمیل کار .پیملان را خاتمله دهلد در این صورت، طی اطالع یاهی ، مراتت را با مشخص کردن روز خاتمه پیمان، به پیمانکار اعالم ی مل کنلد .در ا ن یل ،اطالعیله تکلیف کارهایی که ناتمام ماندن آن ها در طی شرا روز صدور اطالعیه موجت بروز خطر و یا ،زیان مسلمی اسلت بله طلور روشن مشخص می شود. پس از دریافت اطالعیه ی ادشده ،اقدام ی ها زیر انیام می شود: 61 - 1 پیمانکار، از شروع هر نوع کار جدید، غیر از تکمیل کارهای ناتمام که در اطالع هی مشخص شده است، خودداری یم کنلد. ،همچنین اقدام ی ها حااتتی را که از سوی کارفرما ن یی تع شده است، برای کارهای انیام شده قبلی به اجرا ی درم آورد. 61 - 2 پیمانکار، موتف است تمام مان یپ ی ها خود را با فروشندگان و پی مانکاران دست دوم ، با رعایت ماده61 - 1 ،متوقف سلازد مگر آن دسته از مان یپ ی ها وی که کارفرما خواستار ادامه آن ها از طریق انتقال پیمان ، به خلود اسلت. اسلناد و ملدارک مربوط به تدارک مصالح و تیهی اتی را که در چارچوب برنامه زملانی موضلوع بنلد 3 - 2 - 1 شلرایط عملومی در مرحلله ساارش خرید به سازندگان یا فروشندگان و یا سلایر مراحلل خریلد و حملل تلا قبلل از رسلیدن بله کارگلاه هسلتند و همچن نی ، سایر اسناد مربوط به تعهدات پیمانکار در برابر اشخاص ثال و در ارتباط با پیمان، بایلد هملراه اسلناد مﺜبتله مالی تحویل کارفرما.شود تمام مصالح و تیه ات ی پروژه که تا آن موقع در محل نصت به کار نرفته، اما به کارگلاه حملل ،شده است بر اساس موازین پیمان و اسناد و مدارک ،پیوست آن له ی وس به پیمانکار تقویم شده، هملراه اسلناد و ملدارک مﺜبته تسلیم کارفرما می گردد. 61 - 3 کارفرما ، آن قسمت از کارها را که ناتمام است ، طبق ماده62 تحویل قطعی گرفتله و آن قسلمت از کارهل ًا را کله کلامال افته ی ان ی پا ( است و مراحل راه انداز ی و آزما ی ها شی عمل کردی آن با موفقیت انیلام شلده )اسلت طبلق ملاده61 تحویلل موقت رد یگیم . هرگاه ، معایبی در مورد کارهای ناتمام مشاهده شو د ، پیمانکار مکلف است با ه ینه خلود، در ملدت الزم که با توافق کارفرما تعیین می شود ، رفع عیت کند و سپس ، به نحو ی ادشده .تحویل قطعی دهد 61 - 4 پیمانکار ، با هماهنگی کارفرما، نسبت به برچیدن آن بخش از ی تأس سات موقلت در محلل کارگلاه کله موردن از یل کارفرملا نیست، اقدام کرده و بخش ی ها موردن از ی ،کارفرما با توافق دو طرف تقویم شده و همراه با اسناد و مدارک مربوط، تحویل کارفرما می گردد . همچنین، پیمانکار موتف به پاک ی ساز کارگاه از نخاله ها، مصالح مازاد و غی رقابل ،استااده آالت نی ماش و تیهی ات تخصصی.خود است 61 - 5 پیمانکار، موتف به تصایه حساب کامل با کارکنان خود در کارگاه و خاتمه .کار آنان است -------- صفحهٔ بعد -------- شرایط عمومی اسناد همسان پیمان خرید و نصب تجهیزات سیستم های حفاظت الکترونیک در صنعت نفت صفحه52 61 - 6 پیمانکار، موتف است تمام نقشه ها ، مشخصات فنی و تمام اسناد و مدارک ی را که توسط وی، فروشندگان ، یا پیمانکلاران دست دوم هی ته شده .است، به کارفرما تحویل دهد 61 - 1 ،پیمانکار صورت وضع یت کارهای انیام شده را تا تاریﺦ ابالغ خاتمه پیمان، تنظیم کرده و به کارفرما تسللیم ی مل کنلد .در نیا صورت وضع یت ، نه ی ه ی ها تقویم شده در بند های61 - 2 و61 - 4 ، نی در می شود. به همراه این صورت وضع تی ، مدارک زیر له ی وس به پیمانکار پیوست می شود: 61 - 1 - 1 هرگونه مه یب نامه الزم برای مصون نگه داشتن کارفرما در برابر ادعاهای اشخاص ثال ، از زمان تحویلل موقلت (بلرای بخش ی ها تحویل موقت شده) به بعد. 61 - 1 - 2 مدارک دال بر حل وفصل ، هرگونه دعاوی، ازجمله ادعای مالکیت اشخاص ثال در رابطه باکارهلا ی .موضلوع پیملان ،پیمانکار، به همراه این مدارک اقرارنامه ای را تنظیم و به کارفرما تسلیم کند یم که طی آن، هرگونه حلق تصلرف و یا داشتن بدهی را در رابطه با پرداخت حقوق و دستم د کارکنان، خریلد دانلش فنلی، مصلالح و تیه یل ات و ری سلا مطالباتی که ممکن است متوجه کارفرما شود، منتای دانسته و نسبت به حل وفصل ادعاهلا و پرداخلت بلده ی ی هلا خود به پیمانکاران دست دوم و فروشندگان ،توافق ی ها الزم را با طرف ی هلا ذینالع بله عملل آورده اسلت ؛ و در ایلن ،زمینه تضامین الزم و موردنظر کارفرما را ارائه .خواهد کرد 61 - 1 - 3 اسناد مﺜبته، مربوط به نه ی ه ی ها موضوع بندها ی 61 - 2 و61 - 4. 61 - 2 درصورت که ی صورت وضع تی و اسناد و مدارک تحو یل شده ،از سوی پیمانکار موضوع بند 61 - 1 ازنظر کارفرملا قابلل قبلول باشد، ترف مدت حداکﺜر( سی31) روز ، مراتت پ یرش کاایت مدارک و قبول ی صورت وضع یت برای بررسی، به پیمانکار اعالم می شود . در غیر این ،صورت، ضمن استرداد آن لی دال عدم پ یرش صورت وضع یت تلرف هملان مهللت قبللی بله پیمانکار اعالم می گردد تا وی نسبت به تکمیل مدارک اقلدام کنلد و ًمیلددا صلورت وضلع تی را تسللیم نمایلد. پلس از دریافت صورت وضع تی قابل قبول ، کارفرما حداکﺜر ترف مدت سی ( 31) روز صورت وضع یت را بررسی نملوده و مبللم آن را پس از کسر کسور ات مربوط به پیمانکار پرداخت می نماید. 61 - 4 با د یی تأ مبلم صورت وضع تی قطعی از سوی د و طرف ، پیمانکلار از هرگونله ادعلایی علیله کارفرملا در ارتبلاط بلا پیملان صرف نظر کند یم ، مگر در مورد ادعاهایی که قبل از ابالغ خاتمه پیمان مطرح کرده باشد، اما حل وفصلل آن از سلوی دو طرف ، به زمان ی ها بعد موکول شده باشد. هرگاه کارفرما در مدت سی ( 31 ) روز از تلاریﺦ تائ د یل صلورت وضلع تی ، طللت پیمانکار را پرداخت نکند، طبق بند53 - 2 ، خسارت ری تأخ پرداخت به پیمانکار تعلق رد یگیم. 61 - 11 تضمین(ضمانت نامه) انیام تعهدات با ابالغ خاتمه پیمان به پیمانکار آزاد می شود و مبالم تضمین حسلن اجلرای کلار به تناست بخش ی ها تحویل موقت و قطعی شده کار و بر اساس ماده14 ، آزاد و مسترد می شود. ماده 68 - برکناری پیمانکار 62 - 1 وقوع هریک از طی شرا زیر ،یم تواند باع برکناری پیمانکار از تمام یا قسمتی از کارهای موضوع پیمان شود، بدون آنکله از سایر اختیارات و حقوق .کارفرما بکاهد 62 - 1 - 1 قصور مستمر پیمانکار در اجرای کارهای موضوع پیمان، طبق اسناد و مشخصات فنی پیمان و بدون آنکه محدود به آن ها باشد، شامل موارد زیر خواهد بود: 62 - 1 - 1 - 1 قصور در انیام دادن به موقع کارهای عملیات نصت و نی تأم عوامل موردن از ی ،به تناست بخش ها ی مختلف کار 62 - 1 - 1 - 2 قصور در نی تأم به موقع کاال و تیه ات ی ،ازنظر کمی و کیای 62 - 1 - 1 - 3 ری تأخ در شروع و اتمام قسمت ها ی مختلف کار و عقت ماندن از برنامه ،زمانی کارها با توجه به ماده66 -------- صفحهٔ بعد -------- شرایط عمومی اسناد همسان پیمان خرید و نصب تجهیزات سیستم های حفاظت الکترونیک در صنعت نفت صفحه53 62 - 1 - 1 - 4 توقف تمام یا قسمتی از کار، بدون دلیل موجه و بدون اخ موافقت کتبی کارفرما، و به یا عللت توقیلف امل وال پیمانکار از سوی محاکم قضایی 62 - 1 - 2 عدول ،بارز، تخطی یا نا دیده انگاشتن برخی از مااد پیمان 62 - 1 - 3 ورشکستگی یا انحالل شرکت پیمانکار که موجت توقف و یا .کندی پیشرفت کار شود 62 - 1 - 4 واگ اری کامل پیمان از سوی پیمانکار، به اشخاص ثال 62 - 1 - 5 ری تأخ مستمر در پرداخت ،دستم د کارکنان از سوی پیمانکار با توجه به بند 21 - 6 62 - 1 -6 شمول ممنوعیت قانونی بودن پیمانکار در .قبل و حین اجرای پیمان 62 - 1 - 1 قصور یا عدم رعایت مقررات و ال اماتHSE توسط پیمانکار 62 - 1 - 2 اف ایش جرائم پیمانکار تا ده درصد مبلم ( 11 %) پیمان به تشخیص کارفرما 62 - 2 درصورت که ی به علت هر یک از عوامل ی ادشده، کارفرما در نظر داشته باشد پیمانکار را از تمام یلا بخشلی از کلار برکنلار کند، مراتت را با در مواردی که به آن ها استناد نموده است توسط صاحبان میلاز امضلا ، بله پیمانکلار ابلالغ ی مل کنلد. پیمانکار، مکلف است ترف مدت هات (1) روز از ﺦی تار ،دریافت ابالغ کارفرما درصورت که ی یلی دال حاکی از عدم انطبلاق نظر کارفرما با موارد اعالم شده .داشته باشد، مراتت را به اطالع کارفرما برسلاند سلپس دالیلل پیمانکلار توسلط کارفرملا .رسیدگی و تعیین تکلیف خواهد شد اگر ترف مهلت مقرر پاسخی از ی سو پیمانکار نرسد، یا دال ل یل اقامله شلده ملردود ،شناخته شود کارفرما برحست مورد ، برکناری پیمانکار را از تمام یا بخشی از کار به وی ابالغ ی مل کنلد و بلدون نیلاز بله انیام دادن تشریاات قضایی، به ترتیت مااد این ماده عمل دی نما یم. 62 - 2 - 1 کارفرما ترف سی ( 31 ) روز پس از ابالغ برکناری کارهای انیام شده ،کارگاه ها ،ی تأس سات و سلاختمان هلا ،ی موقلت مصالح و تیهی ات موجود در انبارهای کارگاه یا محل ها ،ی دیگر آالت نی ماش تخصصی پیمانکار و هلر نلوع تلدارکات موجود در کارگاه را در اختیار رد یگیم . پیمانکار، با هماهنگ ی کارفرما ، نسلبت بله برچیلدن آن بخلش از ی تأس سلات موقت در محل کارگاه ، که موردن از ی کارفرما نیست، اقدام کند یم و بخش ها ی موردن از ی کارفرما، بلا توافلق دو طلرف ،تقویم شده و همراه با اسناد و مدارک مربوط تحو لی کارفرما یم گردد . همچنین، پیمانکلار موتلف بله پلاک سلاز ی کارگاه از نخاله ها، مصالح مازاد و غی رقابل .استااده از تیهی ات خود است به تشخیص کارفرما آالت نی ماش تخصصلی پیمانکار، که برای ادامه کارها توسط کارفرما موردن از ی باشند تا پایان کار در کارگاه باقی می مانند. 62 - 2 - 2 با اطالعیه قبلی کارفرما ، پیمانکار حداکﺜر ترف ( هات1) روز، برای صورت بردار ی از کارهای انیام شده قبلی و سایر تیهی ات و ی تأس سات ی ادشده در بند 62 - 2 - 1 ،به اتااق کارفرما در محل حضلور یی مل ابلد . در صلورت علدم حضلور پیمانکار در موعد مقرر، کارفرما بله منظلور تلأم ین دلیلل، بلا حضلور نماینلده دادگلاه محلل، مسلتقیماً نسلبت بله صورت بردار ها ی ، اقدام دی نما یم و این نی تأم دلیل مبنای تهیه صورت وضع یت .نهایی خواهد بود 62 - 2 - 3 پیمانکار، موتف است تمام مان یپ ها ی خود را با فروشندگان و پیمانکاران دست دوم ، که کارفرما خواستار ادامه آن ها ،نیست با تی رعا .مااد بندهای قبل، متوقف سازد هم نی چن ، اسناد و مدارک مربوط به تدارک تیهیل ات و مصلالحی را که در چارچوب برنامه زمان ی طبق بند3 - 2 - 1 شرایط عمومی در مرحله ساارش خرید به فروشندگان و ا یل سلایر مراحل خرید و حمل تا قبل .از رسیدن به کارگاه، هستند را به کارفرما منتقلل کنلد هلم نی چنل ، بایلد سلایر اسلناد مربوط به تعهدات خود را در برابر .اشخاص ثال و در رابطه با پیمان، همراه اسناد مﺜبته مالی، تحویل کارفرما دهد 62 - 2 - 4 پیمانکار، موتف است تمام نقشه ها ، مشخصات فنی و اسناد و مدارک ،ی را که توسلط وی فروشلندگان و یپ مانکلاران دست دوم هی ته شده اند.، به کارفرما تحویل دهد -------- صفحهٔ بعد -------- شرایط عمومی اسناد همسان پیمان خرید و نصب تجهیزات سیستم های حفاظت الکترونیک در صنعت نفت صفحه54 62 - 2 - 5 پس از انیام صورت بردار ها ی ، مبالم ز یر محاسبه می شود: 62 - 2 - 5 - 1 بهای کارهای انیام شده طبق پیمان، تازمان برکناری پیمانکار 62 - 2 - 5 - 2 بهای تیهی ات و کاالی موجود در کارگاه ، که طبق مشخصات فنی پیمان نی تأم شده اند. 62 - 2 - 5 - 3 ه ینه هی تأد شده از سوی ،پیمانکار برای آن بخش از تیهی ات و کاالیی که پیمانکار در چارچوب برنامه زملانی هی ته شده طبق بند 3 - 2 - 1، در مرحله ساارش دی خر به ،سازندگان فروشندگان، یا سایر مراحل خر د یل و حملل تا قبل از رسیدن به کارگاه هستند و اسناد آن ها .تحویل کارفرما شده است 62 - 2 - 5 - 4 ه ینه احدا ی تأس سات و کارگاه ی ها ،موقت پیمانکار درصورت که ی بخشلی از آن در محاسلبه ه ینله مسلتقیم ،کارها به شرح ی ادشده ، منظور نشده و موردن از ی .کارفرما برای ادامه کارها باشد درصورت که ی در فهرسلت بهلای ضمیمه پیمان برای پرداخت ه ینه تیهی ، روشی معین نشده باشد، هنگام برکناری پیمانکار ه ینه های تیهی کارگاه به نسبت می ان تیهی انیام شده ،موردمحاسبه در صورت وضع یت .قطعی خواهد بود 62 - 2 -6 صورت وضع یت قطعی کارهای انیام شده ،تازمان برکناری پیمانکار هی ته شده و مابه التااوت آن با پرداخت ی هلا قبللی به پیمانکار، مشخص می شود. درصورت که ی این مابه التااوت مﺜبت باشد، رقم مابه التااوت بله حسلاب طللت پیمانکلار منظور می شود و در ،صورت منای بودن آن رقلم مابله التالاوت بله حسلاب بلدهی وی منظلور ی مل گلردد . تضلمین (ضمانت نامه) انیام تعهدات تا تاریخی که کارفرما تعیین کند یم ،له ی وس به پیمانکلار تمد ی دشلده و در صلورت علدم تمدید توسط پیمانکار توسط کارفرما تمدید و ه ینه آن به حساب بدهکار پیمانکار منظور می گردد و مبالم تضلمین حسن اجرای کار یا تضمین (ضمانت نامه) معادل آن با توجه به ماده12 ، ن د کارفرما باقی ماند یم. 62 - 2 - 1 کارفرما ، از طریق ارجاع کار به سایر پیمانکاران با برگ اری مناقصه و یا سایر روش ی ها متعارف بالفاصلله نسلبت بله تکمیل کار اقدام و نه ی ه ی ها اتمام کار را با در نظر گرفتن نه ی ه ی ها باالسری خود، ثبت کند یم. هرگاه میموع ه ینه انیام شده له ی وس به ،کارفرما برای تکمیل کار و رقم صورت وضع یت ،قطعی از رقم پیمان کمتلر باشد ، تااوت آن به پیمانکار پرداخت می شود و با رعایت ماده14 ، تضمین حسن اجرای کار و تضمین (ضمانت نامه) انیام تعهدات پیمانکار، آزاد می گردد .در نیا ،حالت ماشین آالت تخصصی ، کاالی اضافی و ی تأس سات موقلت تحویلل پیمانکار می شود. هرگاه میموع ه ینه انیام شده له ی وس به کارفرما برای اتمام کار، و رقم صورت وضع یت قطعی، از مبلم پیمان بیشلتر باشد، کسری مبلم موردن از ی برای اتمام کار، از محل مطالبات پیمانکار و ازجمله تضمین (ضمانت نامه ) انیام تعهدات و تضامین حسن اجرای ،کار وی نی تأم یم شود .درصورت که ی مطالبات و تض امین پیمانکار بلرای ایلن منظلور کلافی نباشد و ای مانده حساب پیمانکار در صورت وضع یت قطعی منای باشد، پیمانکار باید مابه التااوت مربوط را به کارفرملا هی تأد .نماید در صورت ،استنکاف پیمانکار از پرداخت بدهی خود کارفرما طلت خود را با تی رعا ،قوانین جاری کشور از سایر دارا یی ها ی پیمانکار وصول کند یم. :تبصره درصورت که ی کارفرما با برگ اری مناقصه کلار را از طریلق سلایر پیمانکلاران و یلا از طریلق سلایر روش ی هلا متعارف بالفاصله بعد از مدت پیمان به اتمام نرسان د یا به هر علت ری تأخ نامتعارفی در ادامه انیلام رونلد کلار اییلاد شود، کارفرما می تواند ،به علت عدم انیام تعهدات قراردادی پیمانکار تضمین (ضمانت )نامه حسن اجرای تعهلدات و کسور حسن اجرای کار را ضبط و نسبت به تصایه حساب .با پیمانکار مطابق با این ماده اقدام نماید ماده 69 - خاتمه پیمان به درخواست پیمانکار 64 - 1 ،پیمانکار در موارد زیر می تواند :درخواست خاتمه پیمان را از کارفرما بنماید -------- صفحهٔ بعد -------- شرایط عمومی اسناد همسان پیمان خرید و نصب تجهیزات سیستم های حفاظت الکترونیک در صنعت نفت صفحه55 64 - 1 - 1 ری تأخ در پرداخت شیپ پرداخت و یا صورت وضع ی ها تی دی تائ ،شده از سوی کارفرما چنانچه مدت زمان مشخصلی در شرایط خصوصی ذکر نشده باشد به مدت( نود41 ) روز از زمان پیشبینی شده .در پیمان 64 - 1 - 2 ری تأخ در تحویل زمین موضوع ماده41 ،چنانچه مدت زمان مشخصی در شرایط خصوصی ذکر نشده باشد بله ملدت ( نود41 ) روز از زمان پیشبینی شده در پیمان و یا ری تأخ در تحو یل قسمتی از زمین که باع توقف اجرای بلیش از بیست و پنج درصد ( 25 %) .مبلم پیمان شود 64 - 1 - 3 چنانچه ریخات در انیام کار و نی تأم تسهیالت، مصالح و تیه ات ی در تعهد کارفرما، موضلوع ملواد46 و41 ، سلبت تاخیر در انیام حداقل بیست و پنج درصد( 25 % ) از می ان کار ینیبشیپ شده برای مدت زملان یبشی پل ی نل شلده در شرایط خصوصی شود. چنانچه مدت زمان م کور در شرایط خصوصی ذکر نشده باشد ،مدت زملان تلاخیر نلود ( 41 ) روز متوال ی است. 64 - 1 - 4 اف ایش یا کاهش مبلم پیمان به می ان بیش از بیست و پنج درصد ( 25 %) مبلم اولیه پیملان، طبلق پلاراگراف آخلر ماده44 - 3 64 - 1 - 5 عدم دستور کارفرما در خصوص شروع به کار پس از تعلیق، طبق بند65 - 1 . 64 - 2 پس از دریافت درخواست پیمانکار ، کارفرما در طول( پان ده15 ) روز ، پیمانکار را برای مل اکره و توافلق در ملورد ادامله کار ، دعوت کند یم .درصورت که ی چهارده ( 14 ) روز پس از دعوت ک ارفرما و تشلک یل اولیله جلسله مل اکره، دو طلرف در مورد ادامه کار به توافق نرسند، به پیمان خاتمه داده می شود و اقدام ی ها پس ازآن ،بر اساس ماده61 بله اجلرا گ اشلته می شود. ماده 71 - خاتمه پیمان به علت وقوع حوادث قهری در صورت وقوع حواد قهری موضوع ماده13 و ادامه آن به مدت بیش از121 روز ، پیملان خاتمله یافتله و اقلدام ی هلا پلس ازآن براساس ماده61 اجرا می شود. -------- صفحهٔ بعد -------- شرایط عمومی اسناد همسان پیمان خرید و نصب تجهیزات سیستم های حفاظت الکترونیک در صنعت نفت صفحه56 فصل13 : خطرات و ان یز ی ها احتمالی و مسﺌول تی دو طرف پیمان ماده 71 - مسﺌول ی ها تی کارفرما، در پﺬیرش ضرر و ان یز مسئول ی ها تی کارفرما در رش ی پ ضرر و ان یز :به شرح زیر است 11 - 1 وقوع طی شرا ،قهری به شرح ماده13 11 - 2 بهره بردار ی و تصرف تمام یا قسمتی از کارها له ی وس به کارفرما، یلا اشلخاص ثالل و بلروز خطراتلی کله ناشلی از قصلور .پیمانکار نباشد 11 - 3 وجود اشتباه در نقشه ها ، مدارک فنی و یا ری تأخ در تحو لی آن ها 11 - 4 بروز ان یز ی ها ناشی از اجرای بخش یی ها ،از کار له ی وس به کارفرما 11 - 5 عدم اجرای تعهدات قراردادی له ی وس به کارفرم ا، یا هریک از عوامل منتست به وی 11 - 6 تغییر در نی قوان و مقررات ،داخلی که .باع اف ایش فاحش ه ینه یا زمان اجرای کار شود ماده 72 - مسﺌول ی ها تی ،پیمانکار در رش ی پﺬ ضرر و ان یز مسئول ی ها تی پیمانکار در رش ی پ خطرات و ضرر و ان یز ، شامل تمام مسئول ی ها تی در شده در مان یپ و رش ی پل انلواع خطلرات و ضرر و ان یز هاست ،به ج آنچه به عنوان مسئول تی ی هلا ،کارفرملا در ملاده 11 مشلخص شلده اسلت. ملوارد زیلر، در زملره خطلرات پ ی رفته شده :از سوی پیمانکار هستند 12 - 1 پیمانکار، مسئول مراقبت از تمام و ای هر بخش از کار، از تاریﺦ شروع کلار تلا تلاریﺦ تحویلل موقلت، یلا خاتمله پیملا ،ن موضوع ماده61 .است ،مسئولیت پیمانکار از نیا تاریﺦ به بعد، محدود به مسئولیت رفع نقلص در دوره مسلئولیت رفلع نقص، موضوع ماده61 .است 12 - 2 جبران خسارت به اشخاص ثا ل و پاسخگو یی به ادعاها: مسئولیت جبران هرگونه خسارت وارده به اشلخاص ثالل و ا یل ادعاهای آن ها ،در موارد مرتبط با موضوع پیمان، به عهده پیمانکار است و وی موتف به پاسخگویی و جبران خسارت هلا و مصون نگه داشتن کارفرما نی ازا گونه ادعاها و خسارت هاست. در صورت عدم حضور پیمانکار در دادگاه یلا مراجلع حلل ، اختالف جهت پاسخگویی به حواد جانی و مالی وارده شده به اشخاص ثال کارفرما یم تواند تا پایان رسیدگی قضایی معادل مبلم خسارت جانی یا مالی واردشده به اشخاص ثال را از مطالبات پیمانکار کسر و ن د خود نگهداری نماید و یلا با دستور مراجع قضایی به اشخاص ثال یا به حساب .دادگستری پرداخت نماید 12 - 3 باوجود انتقال مالکیت مصالح و تیه ات ی به کارفرملا از زملان بسلته بنلد ی و یلا بلارگیری ، مسلئولیت مراقبلت از تملام تیهی ات و کاال طبق بند12 - 1 .به عهده پیمانکار است همچنین پیمانکار، کارفرما را در قبلال کلیله ادعاهلا و اقلدامات قانونی ناشی از تخلف پیمانکار از حق امتیاز، طرح، عالمت تیاری، نام یا سایر حقوق محاوظ شده در رابطه بلا هلر نلوع ،تیهی ات آالت نی ماش، کار یا کاالیی که له ی وس به پیمانکار نی تأم شده و در رابطه بلا انیلام خلدمات اسلتااده ی مل گلردد ، مصون می دارد. 12 - 4 مسئولیت جبران هر گون ه خسارات وارده به اموال کارفرما و اشخاص ثال در محوطه کار کارفرما که ناشلی از فعلل و یلا ترک فعل پیمانکار، پیمانکار فرعی یا دست دوم و یا کارکنان ایشان باشد بله عهلده و ه ینله پیمانکلار بلوده و پیمانکلار متعهد به ترمیم یا تعمیر، تحویل کاال ی همانند و یا رفع نواقص و جبران زیان های وارده خواهد بلود. چنانچله پیمانکلار نتواند مورد خسارت ده ید کارفرما را طبق نظر نماینده کارفرما، ترمیم و یلا تعمیلر نماینلد مکللف اسلت هماننلد کلاالی خسارت ده ید را تحویل دهد در غیر نیا صورت بهلای آن طبلق نظلر کارفرملا بانضلمام ه ینله باالسلری مربلوط طبلق تشخیص امور مالی کارفرما به حساب بدهی پیمانکار منظور می.گردد 12 - 5 مسئولیت جبران هرگونه خسارات و پرداخت غرامت و یا صدمه و آسیت به کارکنان کارفرما و اشخاص ثال در محوطله کار کارفرما که ناشی از فعل و یا ترک ف عل پیمانکار، پیمانکار فرعی و دست دوم و یا کارکنلان ایشلان باشلد بله عهلده و -------- صفحهٔ بعد -------- شرایط عمومی اسناد همسان پیمان خرید و نصب تجهیزات سیستم های حفاظت الکترونیک در صنعت نفت صفحه57 ه ینه پیمانکار می باشد. 12 - 6 پیمانکار مسئول جبران خسارت و پرداخت غرامت و پاسخگوی هرگونه دعاوی کارکنان خود و اشخاص ثال ازجملله در ،خصوص خسارات فوت جرح، صدمات وارده به آنان که ممکن است در اث ر فعل و ترک فعل پیمانکار و کارکنانش پلیش آید و یا ناشی از اجرای پیمان توسط پیمانکار ای و کارکنانش باشد خواهد بود و وی موتف به مصون نگه داشتن کارفرملا از آن ها می باشد همچنین کارفرما در این زمینه هیچ گونه .مسئولیتی نخواهد داشت 12 - 1 جبران خسارت ناشی از استااده نابیا از وسایل و تیهی ات خاص در هر محیط ی که کارفرما به کارگ یری آن ها را انتخلاب و به پیمانکار ابالغ دی نما یم ، به عهده پیمانکار است . خسارات م کور شامل خسارت وارده به ست یزطی مح ، منابع طبیعی و غیره نی می باشد . در صورت عدم اقدام پیمانکار به پرداخت به موقع خسلا رت، کارفرملا حلق دارد نسلبت بله پرداخلت خسارت به خسارت دیدگان اقدام و غرامات پرداختی را بلا احتسلاب و اضلافه نملودن ه ینله باالسلری کله در شلرایط خصوصی در ،شده است از مطالبات پیمانکار کسر نماید. 12 - 2 درصورت که ی بر اساس گ ارش کتبی نماینده کارفرما/ ناتر مقیم، پیمانکار در اجرا ی تعهدات خود ازنظر کملی یلا کیالی کوتاهی، قصور یا اشتباه داشته باشد(از قبیل بروز خرابی های تیهی ات کارفرما ناشی از فعل ای ترک فعل بله هلر دلیلل ،ممکن، مدیریت غلط کمبود ای کارکرد نادرست آالت نی ماش و تیهی ات پیمانکار، کمبود تلدارکات ملواد و مصلالح ، علدم مرغوبیت و یا نقصان در وزن و ابعاد بسته ی بند ، در اختیار نداشتن کارکنان کلافی) مطلابق شلرایط مل کور در بنلدهای شرایط خصوصی برحست مورد مرتبط .جریمه خواهد شد نیا گونه جرائم از مطالبات و یا تضامین پیمانکار قابل برداشلت .خواهد بود اعمال جرائم این بند پیمان نافی اخ خسارات م کور در سایر شرایط پیمان ی نم باشد. ماده 73 - وقوع حوادث قهری 13 - 1 حواد قهری به معنی بروز هرگونه شرایطی خار از اختیار کارفرملا و یپ مانکلار ، بله رغلم پلیش بینلی تمهیلدات الزم و معقول توسط دو طرف است، که ادامه کار را غیرممکن کنلد و جللوگیری از آن از حیطله اختیلار و کنتلرل هلر یلک از طرفین قرارداد خار باشد . حواد قهری ازجمله ، شامل موارد زیر ،است بی آنکه محدود به آن ها :باشد 13 - 1 - 1 جنﮓ، اعم از اعالم شده یا نشده، یا اشغال له ی وس به بیگانگان 13 - 1 - 2 ،شورش، انقالب ای کودتا ی نظامی، یا جنﮓ داخلی 13 - 1 - 3 تشعشعات هسته یا ، یا نشت سایر مواد رادیواکتیو و ی سم 13 - 1 - 4 اعتصاب ی ها ،عمومی کارگری به استﺜنا ی مواردی که تنها محدود به کارکنان پی مانکار باشد. 13 - 1 - 5 شیوع ی ها ی مار یب واگ یردار 13 - 1 -6 زل له ، ،صاعقه سیل و ان ی طغ ی ها ( غیرعادی با توجه به آمارهای موجود و به رغم ینیبشیپ ،تمهیدات الزم به تناسلت اطالعات موجود از سوی پیمانکار) ،آتش ی ها ی سوز دامنه دار و غی رقابل کنترل 13 - 2 عدم انیام تعهدات قراردادی توسط هریک از دو طرف به علت ،بروز شرایط قهری به من له قصور یلا نقل پیملان تلقلی ی نم شود. همچنین کیچیه از دو طرف، مسئول خسارت ها یی که طرف دیگر یه ی درنت عدم اجلرا و ا یل تلأخ ری در اجلرا ی تعهدات خود ناشی از طی شرا ،قهری دیده .است، نخواهد بود 13 - 3 هرگاه به نظر هریک از دو طرف ،پیمان طی شرا قهری پیش آمده باشد، کله باعل وقاله و علدم امکلان اجلرای تعهلدات ،قراردادی از سوی وی شود حداکﺜر ترف42 ساعت مراتت را به طرف دیگر اطالع دهد یم. 13 - 4 پیمانکار، موتف است حداکﺜر کوشش خود را برای اتمام کارهایی که در طی شرا قهری رها کردن آن هلا منیلر بله زیلان جدی به آن ها یم شود و همچن نی بخش ی ها از کار را که در طی شرا قهری قرار ندارد، به کار بندد و ری سا اقدام ی هلا الزم را برای انتقال مصالح، کاالها و تیه ات ی نصت نشده و آالت نی ماش تخصصی به محل ی ها مطمئن و یا ملن .، معملول دارد کارفرما نی ، باید تمام امکانات موجود خود را در حد متعارف برای تسریع در ا ن یل ،املر در اخت ار یل پیمانکلار قلرار .دهلد درصورت که ی پیمانکار در اجرا ی مااد این کارها، متحمل نه ی ه ی ها ،اضافی شود نه ی ه ی ها مربوط، پس از دی تائ ،کارفرملا -------- صفحهٔ بعد -------- شرایط عمومی اسناد همسان پیمان خرید و نصب تجهیزات سیستم های حفاظت الکترونیک در صنعت نفت صفحه58 پرداخت می شود. اگر مدت( فورس ماژور) طوالنی شود و یا امکان آسیت ورود خسارت میدد باشد کارفرما ی مل توانلد از پیمانکار بخواهد که تیهی ات قابل حمل خود را از محل اجرای کار خار نماید. پیمانکار نی می تواند به کارفرما پیشنهاد نماید که ماشین آالت خود را از محل اجرای کار خار سازد، در این صورت با موافقت کارفرما میلاز بله خلرو آن هلا از .محل اجرای کار خواهد بود 13 - 5 در مورد خسارت ی ها وارده به کارها و اموال درنتییه بروز طی شرا ،قهری به تی ترت زیر عمل می شود: 13 - 5 - 1 هرگاه خسارت و ارده به کارهای موضوع پیمان، مشمول بیمه موضوع ماده15 باشد، جبران خسلارت ی هلا وارده بله کارفرما و همچن ین ه ینه کارهای انیام شده له ی وس به پیمانکار، که بهای آن ها پرداخلت نشلده ،اسلت از محلل بیمله نی تأم یم شود. 13 - 5 - 2 هرگاه خسارت وارده به کارهای موضوع پیمان، مشمول بیمه نبوده و یا می ان آن برای جبران خسلارت وارده کلافی ،نباشد جبران خسارت به عهده کارفرماست، مشروط بر آنکه پیمانکار تعهدات خود را در مورد تهیه مه یب نامله هلا ، بله ترتیت در شده در مواد 15 و 16 .، انیام داده باشد 13 - 6 جبران خسارت وارده به آالت نی ماش و اب ار پیمانکار و آنچه که در ما ل کیت پیمانکار باشد، به عهده پیمانکار .است 13 - 1 پس از رفع طی شرا .قهری، پیمانکار مکلف است با ابالغ کارفرما، اجرای کارها را بالفاصله آغاز کند در نیا صورت، تمدیلد مناسبی از ی سو پیمانکار پیشنهاد می شود ، که پس از بررسی و تصو یت کارفرما، بله پیمانکلار ابلالغ ی مل شلود. چنانچله شرایط فورس ماژور بیش از 121 روز به طول انیامد در آن صورت هر یک از طلرفین پیملان حلق خواهنلد داشلت در خالل مدت( پان ده15 )روز پس از مدت فوق ال کر با تسلیم اعالم کتبی، .پیمان را خاتمه دهند چنانچه شلرایط فلورس ماژور زودتر از 121 روز برطرف گردید، در آن ص ورت هر یک از طرفین پیمان بایلد ًکتبلا آملادگی خلود را بلرای ادامله پیمان به طرف دیگر اعالم نمایند. در این صورت پیمانکار موتف است ترف( هات1 ) روز ادامه انیام موضلوع پیملان را .آغاز کند ماده 74 - حد مسﺌولیت مالی پیمانکار 14 - 1 پیمانکار مسئول پرداخت کلیه خسارات قانونی و قراردادی به کارفرما می.باشد همچنلین مسلئول پاسلخگویی بله کلیله ادعاها و جبران هرگونه خسارت مالی و جانی وارده به اشخاص ثال، کارکنان خود و کارکنان کارفرما بوده و کارفرملا در این زمینه هیچ گونه مسئولیتی نخواهد داشت و پیمانکار موتف به مصون نگه داشتن کارفرما از هرگونه ادعا می.باشد 14 - 2 راز یغ به آنچه که به عنوان خسارت ری تأخ در اتمام به موقع ،کار در ماده66 ،آمده است کیچیه از دو طرف پیمان در برابر ،طرف دیگر در مورد خسارت ها ی غیرمستقیم از قبیل عدم الناع، عدم استااده و بهره بلردار ی ، علدم انعقلاد یپ ملان ی هلا جدید و مانند ها نیا .که ممکن است متحمل شود، مسئول نیست -------- صفحهٔ بعد -------- شرایط عمومی اسناد همسان پیمان خرید و نصب تجهیزات سیستم های حفاظت الکترونیک در صنعت نفت صفحه59 فصل 14 : حل اختالف، اقامتگاه قانونی، قانون حاکم ماده 75 - حل اختالف هرگاه در تاسیر یا اجرای مااد پیمان/ قرارداد بین طرفین آن اختالف نظر پیش آید، اختالف بین طرفین ابتلدا از طریلق مل اکره و ،تااهم حل وفصل خواهد شد. در صورت عدم حصول نتییه ( تلرف شصلت61) روز، بلر اسلاس آخلرین ویلرایش شلیوه نامله حلل اختالف های قراردادی در وزارت نات که در پیوست21 پیمان آورده شده است، عمل خواهد گردید. ماده 76 - نشانی قانونی نشانی قانونی کارفرما و پیمانکار، همان است که در موافقت نامه نوشته شده .است درصورت که ی یکی از دو طرف، محل قانونی خود را تغییر دهد ، باید نشانی جدید خود را ترف پان ده( 15 ) روز شیپ از ﺦی تار تغییر به طرف دیگر اطالع دهد. تا که ی وقت نشلانی جدیلد به طرف دیگر اعالم نشده ، مک اتبات به نشانی قبلی ارسال می شود و دریافت شده تلقی می گردد. ماده 77 - قوانین و مقررات حاکم بر پیمان قوانین و مقررات حاکم بر این پیمان، تنها قوانین و مقررات .کشور جمهوری اسالمی ایران است ...................................................:نماینده کارفرما ..............................................نماینده / نمایندگان پیمانکار... شماره:اقتصادی :شماره اقتصادی :حوزه مالیاتی :حوزه مالیاتی :شماره پستی :شماره پستی :شماره تلان :شماره تلان :نمابر :نمابر نام و نام خانوادگی صاحبان امضا میاز سمت مهر و امضا نلام و نلام خلانوادگی صاحبان امضا میاز سمت مهر و امضا :کد ملی :کد ملی -------- صفحهٔ بعد -------- یم ۰+ -------- صفحهٔ بعد -------- شرایط خصوصی اسناد همسان پیمان خرید و نصب تجهیزات سیستم های حفاظت الکترونیک در صنعت نفت صفحه61 ین ا یط ا شر خصوصی، در توضیح و تکمیل مو ادی از یط ا شر عمومی ست ا که تعیین تکلیف برخی از اد مو در آن هللا، ه للل ب یط ار للل ش خصوص یل لول موک ه شد ا ست و ج الیناک شرایط عملومی و پیملان حاضلر اسلت. ازا رو ن یل، هرگونه ی نت گ یله یر یل و تاسیر اد مو مختلف ین ا یط ا شر خصوصی، به تنها یی و ون بد توجه به ده ما مربو ط در یط ا شر عمومی، فاقد ا عتبا ر ست ا. شما ره مو اد در شده در ین ا یط ا شر خصوصی، ن هما شما ره اد مو و بندها ی مربو ط در یط ا شر عمومی ست ا. ماده1 - 11 شرایط احراز نماینده پیمانکار در محل اجرای کار به شرح ذیل می باشد: ............................................................................................................................ .................................................................. .............................. ماده13 - 1 – مبلم تضمین (ضمانت نامه) م نیا ا تعهد،ات معا دل ................................... ست ا. 2 – ت مد ا عتبا ر تضمین (ضمانت نامه) نی ا ام تعهد،ات ................................... ... ست ا. ماده14 - 3 یط ا شر آزادساز ی تضمین (ضمانت نامه) م نیا ا تعهد،ات به ح شر یر ز ست ا: ............................................................................................................................ ................................................................................................ ماده15 - 3 مسئولیت تأمین ه ینه مه یب نامه ها، به ح شر یر ز ست ا: 1 – ه ینه تهیه و حاﻆ مه یب نامه ی ها ..... ............................. ازجمله خت دا پر حق بیمه و ا فر نشی به عهد............ه ماده15 - 4 درصورت که ی پیمانکا ر م تما یا بخشی از مه یب نامه ی ها ی ادشده را در موعد ر مقر تهیه ننماید و یا یب مله نامله ی هلا موجو د را به موقع تمدید نکند، ر کا فرما یم تواند رأًسا ام قد ا به تهیه و یا تمدی دل مه یب نامه هلا ک ده ر لل و ی ه نله ی هلا مربو ط ،را ازجملله هرگونله ه ینه باالسر ی به صورت ذیل محاسبه و به حساب بدهک لار پل یمانکا ر مل نظو ر نماید. ............................................................................................................................ ................................................................................................ ماده16 - 3 ت مد ا عتبا ر مه یب نامه ها، به ح شر یر ز ست ا : مه یب نامه ...................................................................................... به ت مد ...... ..... ............. ......................................... ... ............................ مه یب نامه ...................................................................................... به ت مد ...... ..... ............. ......................................... ............................... ده ما 12 - 1 ترتیت در یافت خسارت ی ها بیمه، به ح شر یر ز ست ا: ............................................................................................................................ ................................................................................................ ماده25 - 2 موعد تحویل نقشه ی ها چون ساخت زا ی سو پیمانکا ر به ر کا فرما، ............................... ست ا. ماده26 - 5 نماینده پیمانکار نمی تواند بدون اطالع نماینده کارفرما و یا ناتر مقیم ،محل اجرای کار را تلرک نمایلد و محلل اجلرای کار گاه چیه نباید بدون سرپرست باشد. در غیر این صورت کارفرما م ی تواند نسبت به تعیین ج ریمه طبق شرایط زیر اقدام.نماید ............................................................................................................................ ................................................................................................ ماده21 - 2 در صورت تشخیص کارفرما مبن ی بر ناکافی بودن تعداد نارات و کارکنان پیمانکار برای انیام خلدمات موضلوع پیملان )(در شرایط عادی و یا اضطراری، پیمانکار مل م می باشد حداکﺜر در زمان مشروحه ذیل و بدون تغییر در مدت زملان نهلایی پیملان .نسبت به اف ایش تعداد نارات اقدام نماید .در صورت استنکاف پیمانکار جریمه به شرح ذیل از مطالبات وی کسر خواهد شد ............................................................................................................................ ................................................................................................ ده ما 22 - 33 در یط ا شر یر ز، پیمانکا ر ز میا به ر کا در خا ر از ساعت ی ها دی عا روز و یا شت ست ا. ............................................................................................................................ ................................................................................................ ماده24 - 1 درصورتی که کارفرما در حدود امکانات و مقدورات خود محل مشخصی را فقط برای مدت اجرای پیمان و ًمنحصرا به منظور نگهداری ،ادوات اب ارآالت کار و ماشین آالت مربوط به این پیمان (تمام ی ،ادوات اب ارآالت و آالت نی ماش با میوز مکتوب حراست وارد محدوده محل اجرای کار یم شوند)، به صورت امانی و رایگان در اختیار پیمانکار قرار ،دهد پیمانکار متعهد می گردد که -------- صفحهٔ بعد -------- شرایط خصوصی اسناد همسان پیمان خرید و نصب تجهیزات سیستم های حفاظت الکترونیک در صنعت نفت صفحه62 حاﻆ و حراست آالت نی ماش و تیهی ات به عهده وی بوده و با پایان یافتن پیمان و تحویل کار و یا در صورت برکناری پیمانکار و یا خاتمه ،پیمان یا در هر شرایطی پس از ابالغ کتبی کارفرما با مهلت پنج (5 ) ،روزه نسبت به تخلیه و رفع تصرف و تحویل محل موصوف به همان شکل اولیه و مورد دی تائ ،کارفرما به کارفرما اقدام نماید .در صورت استنکاف پیمانکار از اجرای ابالغ ،کتبی کارفرما مخیّر خواهد بود روزانه مبلم ن یی تع شده در ذیل را بابت خسارت تأخیر در تحو لی محل موصوف تا مدت ( سی31 ) روز از مطالبات و یا تضامین پیمانکار کسر نماید. ............................................................................................................................ ................................................................................................ ده ما 32 - 1 نحو ه هماهنگی پیمانکا ر با سایر پیمانکا،ران یا گروه ی ها یی ا جر ا ر کا فرما و و تایف وی در قبا نا ل آ،ن به ح شر یر ز ست ا: ..................... ............................................................................ ............. ......................................... ........................................ ........ ..................... ده ا للل م 32 - 2 للل س ایر همللاهنگ ی ی هللا موردن از یلل خا ر از مو ارد یق دشللده در ده ما 32 - 1، به روش ی هللا یر ز رت صو یلل گی ملل رد: ............................................................... ........................................ .......................................................... ........................................................... ماده42 - 1 ل مس ئولیت رله کلی از دو فرلط ن یما لپ در تلخ دا پر قول حق و عو ارض گمرکی ای بر واردات کاال و تیهیل ات موضلوع پیمان، به ح شر یر ز ست ا: ............................................................................................................................ ................................................................................................ ماده42 - 2 نحو ه خت دا پر ق حقو و عو ارض گمرکی برای واردات لی وسا و اب ارآالت تخصصی مورد از ین موضلوع پیملان، به ح شر یر ز ست ا: ............................................................................................................................ ................................................................................................ ماده51 - 6 هرگاه رلب بق لط آزما ها شی و بازرس ها ی و یا با م عال ا ،کارفرما قسمتی از ر کا ناقص یا ب یو ل مع باش د لل، پیمانکا ر موتف به فع ر نقص و ح صال ا ر کا و م نیا ا آزما ها شی و بازرس ی ها ی زم ال در رد مو ی ها ر کا اصالح شده اب ه ینه د خو ست ا. درصورت ی کله پیمانکا ر ف تر ت مد متعا فی ر پس از م عال ا ،کارفرما نسبت به فع ر نقص امدلقا ند ل نک، رما لفر کا ی مل توانلد با ا ر خطا قبلی به پیمانکا،ر نسبت به م نیا ا ا صالحا ت و فع ر ایص ل نق، امدلقا ده رلک و نه ی ه ی ها مربو ط را با ا حتسا ب ی ه نله ی هلا باالسر ی ذکرشلده در ذیلل، بله حسلاب بدهی پیمانکا ر منظو ر .نماید ............................................................................................................................ ................................................................................................ ماده51 - 11 در ارد ولم مال به ا در تاس یر ل و الی یریگ یه ی نت از آزما ها شی و بازرس ی ها ی فنی به عمل آمده، پیمانکار پس از کست نظلر مرجع فنی ن یی تع شده در ذیل ،و مدارک فنی ا بهاما ت را فع ر و ها ر کا را بر آن س سا ا ل نبا د یم کنند. ............................................................................................................................ ................................................................................................ ماده53 - 1 - 1 می ان کسور حسن اجرای کار برای بخش ی ها :مختلف کار به شرح ذیل است .................................................................................. .......................................... ................................................................................................ ملللاده 54 - 3 - 2 بللله عنلللوان جبر ان ه ی نللله هلللا ی باالسر ی پیمانکا،ر ای بر تهیه و تأمین مصالح و تیهی ات از مح ل لللل لللل م بالم رل مش....................................................،وط دلص در تل قیم قعی وا پرداخت شده توسط پیمانکا،ر به وی خت دا پر یم شود. ماده55 خ نر تسعیر بخش ارز جی ر خا و سایر بط ا ضو مربو ط به خت دا پر ،آن به ح شر یر ز ست ا: ............................................................................................................................ ................................................................................................ ده ما 56 - 1 - 4 در رت صو تکمیل پیش از موعد کا،ر ر کا فرما پللاداش تسریع ر کا را به نحو تع یللی ن شللده در یر ز، به پیمانکا ر خت دا پر کند یم. ............................................................................................................................ ................................................................................................ ده ما 56 - 1 - 5 م عد شمو ل تعدیل به پیما ن یا نحو ۀ مشمو ل تعدیل ن شد پیما ن .به شرح ذیل است ............................................................................................................................ ................................................................................................ -------- صفحهٔ بعد -------- شرایط خصوصی اسناد همسان پیمان خرید و نصب تجهیزات سیستم های حفاظت الکترونیک در صنعت نفت صفحه63 ده ما 51 - 1 - 1 پیمانکا ر موتف ست ا ای بر مصو ن نگه داشتن ر کا فرما از ادعلای اشلخاص ثالل ، از ن ما ز تحویل موقت ر کا به ر کا فرما، مه یب نامه ی ها یر ز را اب ه ینه د خو و به م نا ر کا فرما، در یافت و تسلیم کارفرما کند: ............................................................................................................................ ................................................................................................ ده الم 61 - 6 یط ارلش لگوا اری مصالح ما،زاد تأسیس تال موق ت لل و تیهی ات یا یادشلده بله وسل له ی پیمانکا ر بله ر کا فرما، به ح شر یر ز ست ا: ............................................................................................................................ ................................................................................................ ماده61 - 1 دوره ل مس ئولیت علفر صل نق یالهر کا موض عول نلیا یما لپ،ن سلپ از تحوی لل ل موق ها ر تکا، . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . روز ست ا. ماده66 - 1 در رت صو تأخیر پیمانکا ر در تکمیل کار حااتلت الکترونیلک یا قسلمت ی هلا صلی ا آن طبق برنامه، خسا رت تأخیر به ح شر یر ز از پیمانکا ر ل صو و یم شود. ............................................................................................................................ .................................................................... ............................ ماده64 - 1 - 1 پیمانکار می تواند در ص ورت ری تأخ در پرداخت شیپ پرداخت و یا صورت وضع ی ها تی دی تائ شده از سلوی کارفرملا بله ..............مدت .....روز .درخواست خاتمه پیمان نماید ماده64 - 1 - 2 پیمانکار می تواند در صورت تاخیر در تحویل زمین موضوع ماده 41 به ملدت........................... روز درخواسلت خاتمله .پیمان نماید ماده64 - 1 - 3 پیمانکار می تواند در صورت تاخیر در انیام کار و نی تأم ،تسهیالت مصالح و تیه ات ی در تعهد ،کارفرما موضوع ملواد 46 و 41 ، که سبت ری تاخ در انیام حداقل بیست و پنج درصد ( 25 %) از می ان کار ینیبشیپ شلده بلرا ی ملدت ............................روز .شود درخواست خاتمه پیمان نماید ماده12 - 1 جبران خسارت ناشی از استااده نابیا از وسایل و تیهی ات خاص هر محیط که کارفرما به کلارگ ری آن ی هلا را انتخلاب و به پیمانکار ابالغ دی نما یم ، به عهده پیمانکار است . خسارات م کور شامل خسارت وارده به ست یزطی مح ، منابع طبیعی و غیلره نیل می باشد . در صورت عدم اقدام پیمانکار به پرداخت به موقع خسارت، کارفرما حق دار د نسبت به پرداخت خسارت به خسارت دیدگان اقدام و غرامات پرداختی را با احتساب و اضافه نمودن ه ینه باالسری به مقدار.زیر از مطالبات پیمانکار کسر نماید ............................................................................................................................ ................................................................................................ ماده12 - 2 درصورت که ی بر اساس گ ارش کتبی نماینده کارفرما /ناتر ،مقیم پیمانکار در اجرا ی تعهدات خود از نظر کمی یا کیالی ،کوتاهی قصور یا اشتباه داشته باشد (از قبیل بروز خرابی یا لعف زا یشان امرفراک تا یهیت یاه تلرک فعلل بله هلر دلیلل ،ممکلن مدیریت ،غلط کمبود ای کارکرد نادرست نی ماش آالت و تیهی ات پیمانکار،کمبود تدارکات مواد و ،مصالح عدم مرغوبیت و یا نقصلان در وزن و ابعاد بسته ی بند، در اختیار نداشتن کارکنان کافی )مطابق شرایط زیر جریمه خواهد شد: ............................................................................................................................ ................................................................................ ................ -------- صفحهٔ بعد -------- شرایط خصوصی اسناد همسان پیمان خرید و نصب تجهیزات سیستم های حفاظت الکترونیک در صنعت نفت صفحه64 :نماینده کارفرما ................................................... نماینده / نمایندگان پیمانکار : .............................................. ... :شماره اقتصادی :شماره اقتصادی :حوزه مالیاتی :حوزه مالیاتی :شماره پستی :شماره پستی :شماره تلان :شماره تلان :نمابر :نمابر نام و نام خانوادگی صاحبان امضا میاز سمت مهر و امضا نلام و نلام خلانوادگی صاحبان امضا میاز سمت مهر و امضا :کد ملی :کد ملی