نار و ادیتان سر ایرزان

⚠ این متن با نرم‌افزار از روی تصویر خوانده شده و ممکن است خطا داشته باشد؛ برای استناد، اصلِ سند را ببینید. صصم مه نار و ادیتان سر ایرزان ۰ . اسناد فرازرداد همسان ۳ شم ۰ اضا اس ی 1 ۹ ادن 1 نی ی ۵ ۵ ۴۹ اب ان مت ور اون سم ۲ ها نهر رو اج اه سا یه تم عو تا یی کی رن ۰ در 0 0 "ور > 7 1 ل ۰ خر ۳ ۰ 18 2 ۱ 9 ِ 5 ‌ ی سس 1 ۹ ناکم لاه اج رام تا اه 1 لت دور سح ی 2 اه او و عحر ی 1 رس انم سس ی را 22 فه 5 پات مدا و -------- صفحهٔ بعد -------- ۹۱ ار ۰ را شماره : 9 م2 بن۸ ۹ - مور یس یا رای 9 ۰ اه ۰ َ پیوست : ن مت اک ر مکی دزرستات به: معاونان محترم وزارت نت ۱ معاونان محترم و مدیران عامل شرکهای اتنلی مدیران متنترم شرکت‌های فرعی باسلام : اختراما, در راستای اجرای قانون وظایف و اختبارات وزارت نفت و تبصره (۲) ماده (۱۳۴) ثانون برنامه پنجم توسعه کشور به پیوست *قرارداد همسان بهبود کارایی انرژی!آب در صنعت نفت" در قالب لوح فشرده (۲0) ارسال تا به مدت یکسال بصورت آزمایشی مورد اجرا قرار گیرد. خواهشمند است دستور فرمائید نظرات و ٍ پیشنهادات تکمیلی یا اصلاحی خود را در دوره بکارگیری اسناد به این معاونت اعلام نمایند. ضمناً نسخه ۱ الکترونیکی قرارداد مذکور از طریق سایت‌های : ۰6۵.1۳۱۵0۰۱۳ ۷۷۷۷۷۷۰۱10۲۰۱۲ ۰ ۷۷۷۷۷۷۰۵۵۰۱۲ و 6-۲ قابل دسترسی می‌باشد. : 2 بر * ۹ متاون وزبر ۳ ت / -------- صفحهٔ بعد -------- قرارداد بهبود کارایی انرژی / آب ۳۴۹۵ این قرارداد به استناد رویه اجرایی ابلاغی وزربر محترم نفت با محوریت اداره کل سیاستگذاری مهندسی ۹ استانداردها و کارشناسان معاونت‌ها و شرکتهای ذی‌ربط نامبرده زیر تهیه و پدیدآوری شده است که ۳- معاونت آمور حقوقی و مجلس ۴- معاونت برنامه‌ریزی و نظارت بر منابع هیدروکربوری ۶- انجمن صنفی شرکتهای خدمات آنرژی -------- صفحهٔ بعد -------- گم ها یار ی 7 ۰ اسناد قرارداد همسان بهبود کارایی انرژی/آب در ۰ ۰۰ ۳۹ ۰۰ اداره تدوبن ضوابط و مقررات قراردادها -------- صفحهٔ بعد -------- قرارداد بهبود کارایی انرژی/آب در صنعت نفت فهرست فرارداد صفحه ۱- روی جلد ام ۱ ۲۳- فهرست صفحات فرارداد ری ی ۱ ۳- دستورالعمل و راهنمای کاربرد قرارداد ما ۵ فهرست مواد قرارداد صفحه ماده ۱ تعاریف و تفاسیر م۹ ماده ۲ موضوع قرارداد ما ۱۷ ماده ۲ مدت قرارداد ما ۱۷ ماده ۴ فازبندی و برنامه زمانبندی اجرای قرارداد ۱۵ ماده ۵ مبلغ قرارداد م۱۱۲۳ ماده ۶ سابت و محل اجرای قرارداد ۱۴۳ ماده ۷ اسناد و مدارک قرارداد ۱۵ ماده ۸ تعهدات کارفرما ما ۱ ماده ‎٩‏ تعهدات شرکت م۱۷ ماده ۱۰ تابیدات شر کت ۱0 ماده ۱۱ تضمین انجام تعهدات ۱۳ ماده ۱۲ سرمابه گذاری و تامین مالی پروژه ی ی ۱ ماده ۱۳ اخذد مجوزها و تاییدات ی ۵ ۱ ماده ۱۴ اسناد طراحی و مهندسی ۱۵ ماده ۱۵ خرید. تهیه و تامین تجهیزات (تدار کات) اد ۵ ۱ ماده ۱۶ ماشین آلات و ابزار آلات و۳ ماده ۱۷ نصب و اجراء راه اندازی و آغاز به کار پروژه 9و۳ ماده ۱۸ پیش راه اندازی, راه‌اندازی, آغاز به کار پروژه و تحوبل موقت مس ۳۸ ماده ‎۱٩‏ روش های اندازه گیری. پابش و صحه گذاری میزان صرفه جوبی (۸/8۷) م۱ ماده ۲۰ تعمیر و نگهداری ام و ماده ۲۱ دوره تضمین و بیگیری عملکرد بروژه هر -------- صفحهٔ بعد -------- قرارداد بهبود کارایی انرژی/آب در صنعت نفت ماده ۲۳ کارکنان شرکت ماده ۲۴ بیمه نامه ها ی ماده ۲۵ پرداخت غرامت | حلسات و 9 خسارات ۰ حوادث ار ری ماده ۲۶ ریسک ضرر و زیان. حدود مسئولیت دم و ماده ۲۷ آموزش ما ماده ۲۸ رعایبت استانداردهای وزارت نفت موم ماده ‎۲۹٩‏ مقررات و الزامات بهداشت. ایمنی و محیط زیست (۲5۴) مد ماده ۳۰ حراست موم مه ماده ۳۱ واگذاری و انتقال قرارداد و ماده ۳۲ محرمانه بودن اسناد و مدارک بر یر یر ری ماده ۳۳ واسطه و ار تشاء ماده ۳۴ تاخیرات مش ماده ۳۵ تعلیق قرارداد و ماده ۳۶ فسخ فرارداد ی اقدامات پس از تعلیق و ماده ۳۷ اقدامات پس از فسخ قرارداد پر ری ری ری ری ماده ۳۸ برچیدن و جمع آوری و تمیزکردن محوطه کار و پروژه ری ماده ۳۹ حوادث قهری و غیرمترقبه (فورس مارور) با ده ماده ۴۰ قوانین حاکم برقرارداد و نحوه حل اختلاف و ماده ۴۱ مکاتبات و ابلاغها و ماده ۴۲ زبان قرارداد دم ماده ۴۳ نشانی و اقامتگاه ها و - پیوست شماره یک. ۲- پیوست شماره دو موم ۳- پیوست شماره سه . ۴- پیوست شماره چهار و ۵- پیوست شماره پنج ۴۸ ۹۴ ۵۵ ۹۶ ۵۷ -------- صفحهٔ بعد -------- قرارداد بهبود کارایی انرژی/آب در صنعت نفت ۶- پیوست شماره شش و ۷- بیبوست شماره هفت ممم موم همم ۸- پیوست شماره هشت موم هم ۹- پیوست شماره نه مش ۰. ار ۹۰- پبیوست شماره ده و و و -------- صفحهٔ بعد -------- دستورالعمل و راهنمای کاربرد قرارداد بهبود کارایی انرژی / آب در صنعت نفت ۵ ۱- مقدمه هزینه‌های آنرژی به عنوان یکی از بزرگترین اقلام هزینه‌های دوران بهره‌برداری در صنعت احداث محسوب می‌شوند. اهمیت این هزینه‌ها تا آنجاست که بخش قابل توجهی از مطالعات اولیه پروژه را به خود اختصاص می‌دهد. با توجه به اهمیت موضوع در این ارتباط. سیاست‌های کلی اصلاح الگوی مصرف توسط مقام معظم رهبری ابلاغ شد. پیرو تدوین و ابلاغ قانون اصلاح الگوی مصرف و سایر قوانین مرتبط. "قرارداد همسان بهبود کارایی انرژی/ آب در صنعت نفت" در اداره کل سیاستگذاری‌های مهندسی و استانداردهای معاونت امور مهندسی وزارت نفت تدوین و ابلاغ گردید. ۱-۱ روند کلی اجرای پروژه‌های بهبود کارایی انرژی/ آب گراردادهای خدمات آنرژی در جهان و در کشور جمهوری اسلامی ایران جزء قراردادهای جدید و تجربه نشده محسوب می‌شوند. لذا دقت در توالی و فرایندهای اجرایی این قراردادها کمک شایانی در تسهیل جریان پروژه و دستیابی به اهداف خواهد بود. توالی منطقی این قراردادها در نمودار ذیل آمده است: استمرار صرفه‌جوبی تسویه حساب نهایی خانمه دوره بهره‌برداری و نگهداری -------- صفحهٔ بعد -------- دستورالعمل و راهنمای کاربرد قرارداد بهبود کارایی انرژی / آب در صنعت نفت ۶ ۲-۱ ساختار روابط قراردادی پروژه‌های بهبود کارایی انرژی / آب در پروژه‌های خدمات انرژی کارفرما به صورت مستقیم با شرکت ارائه دهنده خدمات آنرزی جهت تامین منابع مالی. مطالعه و ارائه راهکارء طراحی, اجرا و بهره‌برداری از پروژه وارد قرارداد می‌شود. مشاور کارفرما در این پروژه‌ها نقش بازوی فنی جهت تایید دستیابی به صرفه‌جویی‌های تضمین شده را بر ۱-۳-۱ سیاست‌های کلی اصلاح الگوی مصرف ابلاغ شده توسط مقام معظم رهبری. ۲-۳-۱ قانون اصلاح الگوی مصرف شماره ۱۷۷۰ مورخ ۱۳۹۹/۱/۲۱ ۲-۳-۱ دستورالعمل تبصره (۲) ماده (۱۳۴) قانون برنامه پنجم توسعه شماره ۵ "ات ۴۷۶۲۲ ه ۷ وزارت نفت. ۴-۳-۱ قانون وظایف و اختیارات وزارت نفت. ۷-۳-۱ سایر قوانین و مقررات مرتبط. ۲- قرارداد ۱-۲ با توجه به ماهیت پروژه‌های خدمات آنرژی اسناد همسان با ساختار قراردادی (فافد شرایط عمومی و شرایط خصوصی) تنظیم گردیده است و اطلاعات مورد نیاز مربوط به قرارداد باید بطور کامل و روشن, در محل‌های پیش‌بینی شده درج شود. تغییر دادن, کاستن عبارت یا کلمه‌ای از قرارداد. یا افزودن به آن مجاز نیست و تنها محل‌های خالی باید تکمیل شود. ۲-۲ در قرارداد و در محل‌های تعیین شده باید عنوان رسمی یا قانونی دو طرف قرارداد درج شود. ۳-۲ چنانچه برای انجام کار نیاز به همکاری چند پیمانکار به صورت کنسرسیوم و یا ۷6۲۱1۲۵ 01۱۳[ باشد. نام و شماره ثبت آنها به ترتیب درج می‌شود. -------- صفحهٔ بعد -------- دستورالعمل و راهنمای کاربرد قرارداد بهبود کارایی انرژی / آب در صنعت نفت ۷ ۴-۳۲ موضوع, محل اجرا و مشخصه‌های اصلی پیمان باید به نحوی درج شود که محدوده هر نوع عملیات و ۵-۲ طرفین قرارداد باید تمام صفحه‌های قرارداد و پیوستهای آن را مهر و امضاء نمایند. این هزینه‌ها صرفاً از محل عایدی حاصل از صرفه‌جویی‌های انجام شده صورت می‌گیرد. تبصره: چنانچه استثناً و بر مبنای توجیه فنی- اقتصادی طرح ضرورت ایجاب نماید که انعقاد قرارداد از محل تامین منابع داخلی دستگاه اجرایی صورت پذیرد. باید از قراردادهای جداگانه متناسباً استفاده گردد. ۷-۲ ریسک عدم دستیابی به صرفه‌جویی‌های تضمین شده که به تحلیل‌های مالی. اقتصادی. فنی. زیست محیطی و در مجموع هرگونه مطالعات لازم برای پروژه. و همچنین نحوه اجراء کیفیت تجهیزات. بهره‌برداری و تعمیرات مربوط می‌شود به عهده شرکت خدمات آنرژی خواهد بود. بدین منظور می‌توان از ابزارهایی مانند آموزش بهره برد. ۹-۲ هرگونه تغییر و اصلاح در این قرارداد و همچنین نظرات پیشنهادی جهت ارتقای این سند لازم است مرتبط و با در نظر گرفتن بند ۱-۳-۵ و نیز سند ۸/۸6:۷ منضم به قرارداد خواهد بود. ۱۱-۲ بابت سهم کارفرماء حداقل ۲۵ درصد(۲۵/) از عواید ناشی از میزان صرفه‌جویی در هر دوره باید به ۱۲-۲ درصدی که در بند ۲-۵ قرارداد مورد توافق قرار می‌گیرد با توجه به بند ۱۱-۲ این دستورالعمل حداکثر ۷۵ درصد (۷۵/) سهم شرکت خدمات آنرژی خواهد بود. شرکت ارائه می‌نماید. بدیهی است پذیرش یا عدم پذیرش پیشنهادها از سوی شرکت هیچ‌گونه تغییری در تعهدات و مسئولیت‌های وی در قرارداد نخواهد داشت. -------- صفحهٔ بعد -------- دستورالعمل و راهنمای کاربرد قرارداد بهبود کارایی انرژی / آب در صنعت نفت ۸ ۱۳۴-۲ هدف از انعقاد این قرارداد دستیابی به بهبود کارایی انرژی/آب بر اساس درصدها و مقادیر تضمین شده ۱۵-۲ مدت قرارداد مذکور در بند ۱-۳ قرارداد»ء مجموع زمان‌های مورد توافق در بندهای ۲-۲ و ۲-۲۳ قرارداد می‌باشد. توجه گردد زمان پایان دوره تحویل موقت همزمان خواهد بود با تحویل نهایی موضوع قرارداد و تسویه حساب نهایی. ۱-۳ کارفرما و شرکت با توجه به ساختار اسناد قرارداد همسان پروژه‌های خدمات انرژی/آب باید نهایت دقت ۲-۳ چنانچه ضرورت ایجاب نماید. کارفرما می‌تواند جهت تشریح مفادی از قرارداد که پیوست ندارد. چنانجه مواردی از آن کاربرد ندارد با توضیحات از فهرست پیوستها حذف نماید. درج مطالبی خارج از ۴-۳ شرایط و تاریخ نفوذ قرارداد از جمله نحوه تبادل اطلاعات و اسناد و همجنین مکاتبات باید به صورت شفاف در پیوست شماره دو قرارداد ذکر گردد. صورت گرفته. که در پیوست شماره دوازده قرارداد ذکر خواهد شد. بر اساس محاسبات زمان پیشنهاد قیمت -------- صفحهٔ بعد -------- قرارداد بهبود کارایی انرژی/آب در صنعت نفت ۹ قرارداد بهبود کارایی انرژی/آب این قرارداد منضم به سایر مدارک و اسناد آن در تاریخ مین شرکت ی ی به شماره بت او شناسه ملی و به نشانی قانونی ام کدپستی هقی : ماه نمایندگی اقای /|خانم سم به عنوان ی که ازایسن پس در این قرارداد «کارفرما» نامی‌ده می شود ازیسک ط رف و شرکت: مممممممممممممممممم م6 یه عنوان ارائه دهنده خدمات انرژی به شماره ‏ یت ام و شناسه ملی و وو و و وه وو موی و موه موف یووم موف موه به نشانی قانونی و کدپستی هقی : ماه نمایندگی اقای /خانم م۰ که از این پس در این قرارداد «شرکت» نامیده می شود درمحل درس کارفرماء با رعایت شروط زیر منعقد گردید: گواهی: نظر به اینکه شرکت اعلام نموده است امکان تامین مالی و سرمایه گذاری لازم امکانات و تجهیزات. فناوری و دانش فنی و نیروی انسانی کارشناس متخصص جهت ارائه راهکارهای فنی و اقتصادی مناسب و انجام فعالیت‌ها با مهارت و توانمندی لازم متناسب باموضوع قرارداد جهت طراحی و مهندسی, تامین کالا ونرم‌افزارهاء نصب و راه اندازی» نگهداری و تعمیرات تجهیزات مورد لزوم پروژه برای نیل به هدف "" بهبود کارایی انرژی/آب" و کنترل. کاهش و صرفه جویی در مصرف حامل‌های انرژی/ آب را دارا می باشد. کارفرما تمایل دارد انجام موضوع قرارداد با همین مضمون را با رعایت سایر شرایط قرارداد بشرح ذیل به شرکت واگذار نماید. این قرارداد نشان دهنده آراده و خواست طرفین و توافق میان شرکت و کارفرما در رابطه با اجرای موضوع قرارداد بوده و جایگزین تمامی تفاهمات. مکاتبات. صور تجلسات. مذاکرات. اظهارات و ادعاهای قبلی چه به صورت کتبی و چه به صورت شفاهی می‌گردد. تعاریف و تفاسیر بکار رفته در این قرارداد مطابق شرح پیوست شماره (۱) قرارداد بوده و به عنوان بخشی از -------- صفحهٔ بعد -------- قرارداد بهبود کارایی انرژی/آب در صنعت نفت ۱ ماده ۲ - موضوع قرارداد موضوع قرارداد عبارت است از مجموعه اقدامات و فعالیت‌هایی که منجر به بهبود کارایی انرژی/آب برای کارفرما خواهد شد شامل: تایید گزارش ممیزی انرژی/آب مذکور در پیوست شماره (۳) قرارداد توسط شرکت خدمات انرژی مطابق پیوست شماره (۱۵) قرارداد. آنجام مشاوره و ارائه تجزیه و تحلیل‌های مهندسی و راهکارهای خاص فنی و اقتصادی با قابلیت عملیاتی برای کنترل, کاهش و صرفه جویی در مصرف حاملهای انرژی/ آب. از طریق تأمین مالی موضوع قرارداد. انجام خدمات طراحی و مهندسی و مدیریت بارء اعمال مدیریت پروژه» تهیه و تأمین و یا ساخت تجهیزات و لوازم و نرم افزارها بطور کامل (تدارکات)» اجراء نصب. راه‌اندازی, تعمیرات. اصلاح و بهبود. آموزش پرسنل کارفرماء تضمین مقدار صرفه جویی و انجام اندازه گیری و پایش میزان صرفه جویی و سایر خدمات و اقدامات مذکور در پیوست شماره (۳) قرارداد و سایر پیوست‌ها که از طرف شرکت در محل اجرای پروژه صورت گرفته تا کارفرما از مزایاء عواید و درآمد ناشی از این صرفه جویی‌ها بهره‌مند گردد. طرفین گواهی می‌کنند که انجام پروژه محدود به پیوست‌های قرارداد نمی‌باشد بلکه شرکت مسئولیت دارد تامین مالی وهرگونه فعالیتی رابرای انجام کلیه تعهدات موضوع قرارداد که برای نیل به دستاورد موضوع قرارداد ماده ۲ - مدت قرارداد ۱-۳ مدت این قرارداد مش سال شمسی( تقویمی) می‌باشد. آغاز قرارداد پس از تاریخ انعقاد و مبادله قرارداد و درصورت تحقق شرایط مذکور در پیوست شماره (۲) قرارداد خواهد بود. مدت قرارداد شامل کلیه دوره‌های اجرای قرارداد بوده و شرکت متعهد است حداکثر ظرف مدت قرارداد مطابق برنامه زمانی پیش‌بینی شده در پیوست شماره (۴) قرارداد» تعهدات خود را بطور کامل و به نحو مطلوب انجام دهد. تغییر این مدت با تغییر در شرح کار پروژه و با احتساب زمان های توقف ناشی از دستور کارفرما و با رضایت طرفین امکان پذیر می باشد. ۲-۳ زمان تحویل موقت: شرکت متعهد است ظرف مدت حداکثر روز ماه ازآغاز قرارداد نسبت به شروع تحویل موقت پروژه طبق برنامه زمانی پیوست شماره (۴) قرارداد به کارفرما اقدام نماید. شرکت تایید می کند تاریخ ضمانت صرفه‌جویی پس ازآغاز تاریخ تحویل موقت کل و یا بخشی قابل تفکیک از پروژه (مثال : صرفه جویی و بهبود کارایی آنرژی روشنایی یا آب) آغاز می گردد. دوره تحویل موقت پروژه از زمان شروع تحویل موقت تا پایان دوره های تضمین صرفه جویی های سالانه وصرفه‌جویی‌های پروژه و تا تاریخ تحویل نهایی موضوع قرارداد خواهد بود. -------- صفحهٔ بعد -------- قرارداد بهبود کارایی انرژی/آب در صنعت نفت ۱ ۳-۳ زمان تحویل نهایی : شرکت متعهد است با موفقیت ظرف مدت حداکثر سس روز/ ماه از تاریخ آغاز دوره تحویل موقت قرارداد نسبت به تحویل نهایی پروژه به کارفرما اقدام نماید. این مدت فقط در صورت ضرورت اصلاح مدت زمان طبق موافقت کارفرما تغییر خواهد یافت. تبصره: جنانجه جبران خسارات وارده شرکت به کارفرما منجر به افزایش مدت قرارداد گردد. در این مدت ماده ۴ - برنامه فازبندی (مرحله بندی) و برنامه زمانبندی فرارداد ۱-۴ شرکت ظرف مدت ۳۰ روز پس از تاریخ آغاز قراردادء برنامه فازبندی و زمان بندی عملیات پروژه را به شکل مورد قبول کارفرما تهیه و به وی تسلیم می‌کند. برنامه زمان بندی تفصیلی باید توسط شرکت دست کم هر ماهه به روز شود و در صورت درخواست کارفرما در قالب نرم افزار مورد تایید کارفرما تحویل کارفرما گردد. در صورت تغییر برنامه کاری شرکت. که برنامه زمان بندی را تحت تاثیر قرار می‌دهد. شرکت باید برنامه زمان بندی اصلاح شده را حداکثر ظرف یک هفته تهیه و تسلیم کارفرما نماید. این تغییرات در صورت تایید کارفرما اجرا خواهد شد. هرگونه تغییرات در برنامه زمان بندی اجرا و برنامه فازبندی عملیات و پروژه باید توسط کارفرما بررسی و تایید گردد. در حین اجراء شرکت باید مطابق با برنامه زمان بندی و فازبندی عملیات. و نیز تمامی قوانین و مقررات ملی ساختمان و نصب شامل هرگونه اصلاح یا تکمیل مقررات که به طور کلی به عملکرد پیمانکاران جزء در محل اجرای پروژه مربوط می‌شود. عمل نماید. در صورتی که کارفرما با شواهد و مدارک کافی تشخیص دهد که انجام موضوع قرارداد از برنامه عقب مانده است به طوری که شرکت موفق به تحویل موقت مطابق با برنامه زمان بندی نخواهد شد.ء کارفرما حق خواهد داشت. جهت تسریع در عملیات پروژه» به صورت مکتوب دستور اقدامات ذیل را به شرکت ابلاغ نماید: ۱- تعیین شیفت‌های اضافی یا انجام اضافه کاری‌ها. ۲- تامین نیروی انسانی اضافی وارد نمودن تجهیزات. ماشین‌آلات و تسهیلات بیشتر به محل اجرای پروژه و پای کار. ۳- سایر اقدامات مشابه. ۲-۴ کارفرما دستور ادامه روند انجام و اجرای اقدامات فوق العاده را تا زمانی که پیشرفت کار مطابق با مراحل اجرایی مورد نظر در اسناد قرارداد گردد تمدید و تجدید می‌نماید. با وجود حقوق و اختبارات اعطا شده به کارفرما در این بند و یا در سایر مفاد قراردادء کارفرما هیجگونه مسئولیت اضافه پرداخت. یا تامین ابزارآلات. ارائه روش‌ها و تکنیک‌ها.ء توالی یا روندهای اجرایی یا اقدامات ایمنی مربوط به کار را بر عهده ندارد. اگر شرکت ادعا کند که حدوث شرایط لازم برای اجرای اقدامات فوق العاده در نتیجه عمل کارفرما بوده» یا سایر وقایع -------- صفحهٔ بعد -------- اثرگذار که از حیطه اختیار وی خارج بوده, بر مدت این قرارداد موثر بوده‌اند. شرکت فقط میتواند تمدید مدت قرارداد را درخواست نماید. کارفرما ممکن است ازحق خود که به موجب این بند به وی داده شده است چندین مطابق اسناد قرارداد است. ماده ۵- مبلغ قرارداد اجرای تعهدات موضوع قرارداد اعم ازهزینه تامین مالی پروژه وسرمایه گذاری پروژه اعم آزهزینه‌های سرمایه‌ای وغیرسرمایه‌ای, حق الزحمه و سود شرکت. انجام خدمات قرارداد»ء خرید تجهیزات و تدارکات. هزینه‌های نگهداری و تعمیرات. و هزینه‌های دوره بازگشت سرمایه و بازپرداخت کل هزینه‌ها تا مرحله تحویل نهایی موضوع فرارداد می‌باشد. ۲-۵ سهم شرکت از صرفه جویی های عاید شده( تضمین شده) درصورت دستیابی به اهداف پیش بینی شده در قراردادء معادل ریالی............. درصد از مقدار صرفه‌جویی‌های انرژی/آب انجام شده مطابق طرح ۸/۸60۷ که منضم به پیوست شماره (۸) قرارداد می باشد خواهد بود. شرح میزان صرفه جویی تضمین شده توسط شرکت (براساس نسبت ارزش حال بازپرداخت پیشنهادی به ارزش حال هزینه‌های انرژی/آب صرفه جویی شده)» به شرح جداول تفکیکی و ریز هزینه‌های قرارداد به تفکیک در پیوست شماره (۱۱) قرارداد درج گردیده است. مبانی. روش محاسبه و نحوه شرایط پرداخت مبلغ قرارداد و تسویه حساب نهایی بشرح پیوستهای شماره (۸ و۱۳) قرارداد ۱-۲-۵ طرفین قرارداد موافقت دارند جنانجه هر کدام از حالات زیر زودتر حادث شود قرارداد پایان یافته و ۱- مقدار صرفه جویی انجام شده بیشتر از مقدارصرفه‌جویی تضمین شده در قرارداد باشد و عواید و درآمد حاصل از صرفه جویی‌ها منجر به تحویل نهایی موضوع قرارداد و تسویه حساب زودتر از موعد مقرر مذکور در ماده (۲-۲) گرارداد شود. ۳- در تاریخ سررسید تحویل نهایی موضوع قرارداد مذکور در ماده (۳-۳) قرارداد. حتی اگر درآمد حاصل از صرفه جویی ها کمتر از مقدار تضمین شده باشد. -------- صفحهٔ بعد -------- قرارداد بهبود کارایی انرژی/آب در صنعت نفت ۱۳ ۳-۵ مبلغ نهایی قرارداد: عبارتست از مبلغ قرارداد با احتساب اضافه|اکسر بهای تغییرات تجهیزات پروژه و خدمات قرارداد و انجام راهکارهای جدید و تغییرات میزان عوایدی حاصل از صرفه جویی‌ها طبق شرایط و اسناد قرارداد. ۱-۳-۵ طرفین توافق نمودند که صرفه جویی در مصرف انرژی/آب براساس مقدار انرژی/ آب مصرفی محاسبه خواهد شد نه کاهش یا افزایش قیمت انرژی/آب مصرفی در دوره تحویل موقت تا تحویل نهایی و تسویه حساب موضوع قرارداد. ۲-۳-۵ کارفرما در اجرای ماده (۱۰۴) قانون مالیاتهای مستقیم مصوب ۱۳۶۶ و اصلاحات و الحاقات بعصدی آن. از هر پرداخت به شرکت بابت حق الزحمه. سه درصد (۳/) به عنوان علی الحساب مالیات موْدی کسر و به حساب سازمان امور مالیاتی کشور واریز و رسید پرداخت را به شرکت ارائه خواهد داد. بدیهی است مالیاتهای متعلقه به قرارداد به عهده و هزینه شرکت می‌باشد. شرکت رأساً مسئول تسویه‌حساب مالیاتی وزارت آمور اقتصادی و دارایی بوده و کارفرما در این زمینه هیچگونه مسوْولیتی ندارد. ۳-۳-۵ شرکت موظف است که کارکنان خود را نزد سازمان تأمین اجتماعی بیمه نموده و کل حق بیمه را به ترتیب مقرر در ماده( ۲۸) قانون تامین اجتماعی پرداخت نماید. کارفرما در اجرای ماده (۳۸) قانون تامین اجتماعی از هر پرداخت مبلغ قرارداد به شرکت پنج درصد (۵) به عنوان ودیعه حق بیمه کسر و نزد خود نگهداری خواهد نمود. استرداد پنج درصدهای مکسوره و نیز مبلغ آخرین صورتحساب شرکت. منوط به مفاصا حساب نهایی از سازمان تامین اجتماعی و ارائه به کارفرما خواهد بود. ۴-۳-۵ پرداخت مالیات برارزش افزوده این قرارداد طبق قانون ومقررات مربوطه به عهده کارفرما می باشد. ۵-۳-۵ پرداخت هرگونه مالیات اعم از مالیات بر درآمد و سایر حقوق دولتی و عوارض مربوط به شرکت و کار کنان وی, ناشی از اجرای این قراردادء که در تاریخ امضاء این قرارداد برقرار است و یا وضع شود به عهده شرکت می باشد. ۴-۵ کلیه مشوق های مالی و زیست محیطی این قرارداد متعلق به کارفرما خواهد بود. قرارداد را طی مدت و با توجه به پیوست شماره (۴) قرارداد انجام دهد. ۶-۵ کارفرما نسبت به پرداخت صورت حسابهای دوره ای شرکت. پس از ارزیابی و اظهارنظر شرکت مشاوره بهینه سازی انرژی در خصوص میزان صرفه جویی انرژی/آب و تایید کارفرماء حداکثر تا ۴۵ روز پس از دریافشت هر یک از صورت حسابها اقدام می‌نماید. -------- صفحهٔ بعد -------- ۱-۶-۵ در صورت دیرکرد کارفرما در پرداخت هر یک از صورت حساب‌های دوره ای تایید شده» کارفرما متعهد به جبران خسارت عدم تادیه به موقع مبالغ هر کدام از صورت حسابهای شرکت. به نسبت مدت تاخیر شده بر مبنای نرخ سپرده بلند مدت یک ساله اعلام شده از طرف بانک مرکزی جمهوری اسلامی ایران در حق شرکت می‌باشد. ۲-۶-۵ چنانچه کارفرما نسبت به مبلغ درج شده در هر یک از صورت حساب‌های شرکت اختلاف نظری کارفرما معادل هفتاد درصد (۷۰./) مبلغ آن صورت‌حساب را به صورت علی الحساب در وجه شرکت پرداخت می‌کند و صورت حساب جهت بررسی به هیات کارشناسی ارجاع می‌گردد. اگر طبق نظر هیات ۳-۶-۵ کارفرما مجاز نیست بیشتر از ۳ ماه در پرداخت صورت حساب‌های شرکت تاخیر نماید. در غیر اینصورت. علاوه بر پرداخت خسارات مذکور در بند ۱-۶-۵ قرارداد»ء سهم عایدی کارفرما از صرفه جویی‌های به عمل آمده نیز به عنوان خسارت تاخیر در تادیه صورت حساب‌های شرکت. به حساب بستانکاری شرکت ۲-۵ به مبالغ این قرارداد تعدیل تعلق نمی‌گیرد و شرکت می بایست تاثیرات مالی ناشی از مدت اجرای قرارداد و تا تسویه حساب نهایی را اعم از اینکه هزینه پروژه را به طور مستقیم و اساسی تحت تاثیر قرار دهد در فیمست ۸-۵ چنانچه در قراردادء پرداخت ارزی پیش بینی شده باشد بازپرداخت هزینه‌های ارزی با اولویت‌های بازپرداخت با نرخ تسعیر بانک مرکزی جمهوری اسلامی ایران» (مرکز مبادلات آرز) در زمان پرداخت هر ماده ۶- محل اجرای قرارداد کارفرما قصد اجرای موضوع قرارداد در محل اپروژه ساختمان / پالایشگاه / تاسیسات/ ماشین‌آلات تولیدی و بهره‌برداری متعلق کارفرما واقع درآ درس وا دار -------- صفحهٔ بعد -------- ماده ۷ - اسناد و مدارک فرارداد اسناد قرارداد شامل اسناد و مدارک زیر و مکمل یکدیگر هستند و الزام در یک مورد به معنای الزام در تمامی اسناد است. طرفین با امضاء اسناد و مدارک قرارداد قصد دارند تا موضوع قرارداد طبق برنامه به نحو مطلوبی طراحی» نصب اجرا و تکمیل گردد به نحوی که هیچ گونه اختلالی در امور جاری و فعالیت‌ها و اقدامات کارفرما ۱-۷ سند قرارداد حاضروپیوست ها شامل: پیوست یک : تعاریف و تفاسیر قرارداد. پیوست سه: شرح کارءگزارش ممیزی انرژی/آب کارفرما و راهکارهای پیشنهادی(غیر الزامی) کارفرما. پیوست چهار: جداول فازبندی و زمانبندی اجرای پروژه و کارها. پیوست پنج: ضوابط طراحی,» مهندسی, دستورالعمل‌های کیفیت و استانداردها و مشخصات فنی. پیوست شش: لیست حداقل تجهیزات و لوازم مورد نیاز پروژه و نیروی انسانی. پیوست هفت : مشخصات فنی, ضوابط و استانداردهای روش نصب و اجرا/راه اندازی پیوست هشت : روش‌های اندازه گیری, پایش و صحه گذاری میزان صرفه جویی (/۱۷18: ۷) پیوست نه : روش‌های نگهداری و تعمیرات. بهبود و راهبری و پیگیری عملکرد تجهیزات پیوست ده : شرایط سرمایه‌گذاری و تامین مالی پروژه پیوست یازده : جداول تفکیک میزان/ درصد صرفه جویی و هزینه های موضوع قرارداد پیوست دوازده : مبانی» روش محاسبه و نحوه بازپرداخت مبلغ قرارداد و تغییرات آن»محاسبه خسارت تاخیر و تسویه‌حساب نهایی پیوست سیزده : دستورالعمل ایمنی . بهداشت کار و محیط زیست (۲15۴) کارفرما پیوست چهارده : آموزش وتسهیلات ۲-۷ اطلاعیه‌ها و اسناد حین مناقصه ۳-۷ سایر اسنادء مصوبات و مدارکی که براساس مفاد قرارداد در مدت اجرای پروژه تنظیم و به تائید وامضاء ۴-۷ در صورت وجود دوگانگی درمتون پیوست‌های منضم به قرارداد اولویت با پیوست شماره (۸) خواهد بود و در صورت وجود دوگانگی بین مواد قرارداد و پیوست‌های منضم به آن اولویت با قرارداد خواهد بود. -------- صفحهٔ بعد -------- قرارداد بهبود کارایی انرژی/آب در صنعت نفت ۱۶ ۱-۸ کارفرما همکاری لازم را با شرکت در چارچوب اجرای موضوع قرارداد و در حدود مقررات انجام خواهد داد. ۲-۸ کارفرما در مقابل اجرای کامل, مناسب و به موقع پروژه توسط شرکت مطابق اسناد و مدارک قراردادء مبلغ پیوستهای شماره (۱۲و۱۱و۸و۲) قرارداد به شرکت پرداخت خواهد نمود. ۸ کارفرما گزارشات و اظهار نظرها و تجزیه و تحلیل های ارائه شده از طرف شرکت پیش از آغاز فاز اجرای پروژه را بررسی و مطالعه نموده و نتیجه را حداکثر طی مدت ۲۰ روز به «شرکت» اعلام خواهد نمود. در صورتی که در نهایت جهت انجام اصلاحات یاد شده در این بند طرفین ظرف مدت ۲۰ روز به توافق نرسیدند و گزارش و پیشنهادات جدید شرکت. به تایید کارفرما نرسدء شرکت متعهد است موضوع قرارداد را مطابق بسته پیشنهادی زمان برگزاری مناقصه انجام دهد. ۴-۸ کارفرما نظارت بر اجرای قراردادء اندازه گیری, ارزیابی, اظهار نظرء پایش و صحه‌گذاری و نظارت عالیه در خصوص میزان صرفه جویی انرژی/ آب خود را از طرف شرکت مشاوره بهینه سازی مصرف انرژی منتخب خود. اعم از «شرکت بهینه‌سازی مصرف سوخت » انجام خواهد داد. ۵-۸ شرکت مشاوره بهینه سازی مصرف انرژی منتخب کارفرما در این قرارداد شرکت و به آدرس و شناسه ملی سم باشد شرکت معرفی خواهد نمود. کارفرما می تواند با اعلان کتبی به شرکت. نماینده خود را با فرد دیگری جایگزین هستند. در اسرع وقت در اختیار ایشان قرار میدهد. هرگونه اطلاعات یا اسنادی که توسط کارفرما در اختیار از چنین اطلاعات و مدارکی به عهده شرکت می باشد. -------- صفحهٔ بعد -------- قرارداد بهبود کارایی انرژی/آب در صنعت نفت ۷ ۸-۸ کارفرما تسهیلات مورد نیاز از قبیل دفتر فنی و یا انبار و سایر موارد مشابه جهت اجرای موضوع قرارداد را کارکنان شرکت بدون اجازه کتبی وی خودداری نماید. ماده ‎٩‏ - تعهدات شرکت ۱-۹ شرکت تعهد و گواهی می‌نماید تایید صلاحیت و تمامی اختیار لازم» توانایی فنی» توانایی مالی و سرمایه‌ای, مجوزها و گواهی‌های لازم برای اجرا و تحویل موضوع قرارداد را در اختیار دارد. ۹ انجام کامل موضوع قرارداد و تعهدات مندرج در شرح کار این قرارداد» منطبق با اصول قنی و مهندسی و مطابق با استانداردهای تخصصی و حرفه‌ای مورد قبول کارفرما در پیوستهای شماره (۵و۷) قرارداد. با رعایت ملاحظات مالی و راهکارهای اقتصادی قابل اجراء طبق قوانین» مقررات و دستورالعمل‌های مربوط و با بکارگیری حداکثر مهارت و دقت به وسیله متخصصان مهندسی و طراحی و متخصصان اجرایی برجسته و سایر کارکنان واجد صلاحیت که قبلاً پروژه‌های صرفه جویی و بهبودکارآیی انرژی و آب با محدوده, ماهیت و پیچیدگی را بر ٩‏ شرکت در هر حالتی مسئول و متعهد نسبت به اعمال و کوتاهی کارکنان خود اعم از فروشندگان, مشاوران ۵-٩‏ شرکت متعهد است شخص یا اشخاص حقیقی به عنوان نماینده تام الاختیار خود در امور مربوط به این قرارداد را با تعیین حدود اختیارات. حداکثر ظرف مدت یک هفته از تاریخ انعقاد قرارداد به کارفرما معرفی نماید. شرکت می‌تواند با اعلان کتبی به کارفرما نماینده خودرا با فرد یا افراد دیگری جایگزین نماید. ۶-۹ شرکت علاوه بر تعهد خود مبنی بر همکاری کامل با کارفرما متعهد به همکاری با نماینده و مشاور معرفضی شده از سوی کارفرما می‌باشد. -------- صفحهٔ بعد -------- قرارداد بهبود کارایی انرژی/آب در صنعت نفت ۱۸ ۷-٩‏ راهکارها و اجرای موضوع قرارداد از سوی شرکت. به هیچ وجه نباید موجب اخلال یا وقفه در انجام امور جاری و یا کاهش بهره مندی, تولید و بهره وری کارفرما گردد. ۸-٩‏ جنانجه شرکت از مشارکت دو یا چند شرکت (۷۵۲۱]۲۵6 01۲11ل)ویاکنسرسیوم تشکیل شده باشد. شرکتهای تشکیل دهنده مشارکت ویاکنسرسیوم در برابر کارفرما و موضوع قرارداد مشترکا و متضامناً مسئولیت دارند. فروشندگان» پیمانکاران و مشاوران جزء و یا هر شخص ثالثی در ارتباط با اجرای موضوع قرارداد مطرح می - ۱۰-۹ تعهدات و مسئولیتهای شرکت در قرارداد تحت هیچ شرایطی براساس مدرک. اطلاعات. آراء و یا توصیه ۱۱-۹ بکارگیری یا استخدام کارکنان کارفرما برای شرکت مجاز نبوده و از بکارگیری سار افراد طرف قرارداد با کارفرما بدون اجازه کتبی کارفرما درطول مدت قرارداد خودداری نماید. ماده ۱۰ -تائیدات شرکت شرکت تایید و اعلام کرده است: ۱-۰مشمول ممنوعیت مذکور در قانون راجع به منع مداخله وزراء نمایندگان مجلس و کارمندان دولت در معاملات دولتی و کشوری مصوب ۲۲ دی ماه ۱۳۳۷ نمی‌باشد و تعهد نموده که تا پایان اجرای قرارداد به هیچ عنوان اشخاص مذکور در قانون فوق‌الذکر را در قرارداد سهیم و ذینفع نکند و کپی مصدق صورتجلسه آخرین تغییرات و آگهی روزنامه تغییرات انجام شده در شرکت خود را مستمراً تسلیم کارفرما نماید. ۰ کلیه اسناد و مدارک مناقصه را کاملاً مطالعه نموده و با دریافت پاسخ سوالات وابهامات از کارفرما از مفاد آن کلاً و جزئاً اطلاع حاصل کرده است. -------- صفحهٔ بعد -------- ۴-۰ نسبت به امکان تامین مالی و پرداخت هزینه‌های پروژه. تامین نیروی کارشناس متخصص با کیفیت و توانمند به تعداد کافی برای تکمیل وظایف در محدوده برنامه زمانی قرارداد اطمینان حاصل نموده و همچنین هزینه‌های غیر سرمایه‌ای. میزان دستمزدهاء سودسرمایه گذاری و کلیه هزینه‌های اجرای موضوع قرارداد مربوطه را در محاسبه خود از هر حیث منظورکرده است. ۵-۰ از میزان هزینه‌های ناشی از اجرای قوانین کار و تامین اجتماعی و قوانین و آئین نامه‌های مربوط به مالیاتها و عوارض اطلاع داشته و قیمت پیشنهادی خود را برای انجام کلیه تعهداتی که به موجب این قرارداد بر عهده گرفته است کافی دانسته و سود عادلانه برای خود منظور داشته است. ۰ در تهیه پیشنهاد خود علاوه بر هزینه‌های ناشی از مفاد بندهای فوق سایر هزینه‌ها را نیز در نظر گرفته و از هیچ بابت بعداً حق درخواست اضافه پرداختی نخواهد داشت. به طور خلاصه شرکت تاکید می‌نماید که هنگام تسلیم پیشنهاد خود مطالعات کافی به عمل آورده و هیچ نکته‌ای باقی نمانده است که بعداً بتواند در مورد آن متعذر به عدم اطلاع خود شود. ۰ هیچگونه محرومیت یا محکومیت موئری در رابطه با فعالیت شرکت وجود ندارد. ماده ۱۱ -تضامین: تضمین انجام تعهدات: پیش از امضای قرارداد و به منظور تضمین انجام تعهدات درج شده شرکت در اسناد قرارداد» شرکت ضمانت نامه‌ای بدون قید و شرط و غیرقابل برگشت و قابل تمدید به مبلغ پنج درصد مبلخ اولیه قرارداد از بانک‌ها یا موسسات اعتباری تحت نظارت بانک مرکزی و مورد تایید کارفرما تهیه و تسلیم کارفرما می‌کند. این ضمانت نامه باید تا زمان تحویل نهایی موضوع قرارداد معتبر و قابل تمدید باشد و مادام که شرکت کلیه تعهدات قرارداد خود را انجام نداده است. ضمانت نامه فوق‌الذ کر باید تمدید گردد. چنانچه شرکت ۱۵ روز قبل از انقضاء مدت اعتبار ضمانت‌نامهء حاضر به تمدید آن نگردد. کارفرما حق دارد که مبلغ آن را از بانک ضامن دریافت کرده و وجه آن را بجای ضمانت‌نامه به رسم وثیقه تا پایان تعهدات قراردادی شرکت در صندوق خود نگهداری کند. بدیهی است بلافاصله پس از انجام کلیه تعهدات و تحویل موضوع قرارداد. کارفرما ضمانت‌نامه انجام تعهدات را ضمن رعایت مفاد شرایط قرارداد آزاد نموده و چنانچه وجه آن در صندوق کارفرما به رسم وثیقه نگهداری شده باشد. وجه مزبور را مسترد خواهد نمود. چنانچه مبلغ اولیه قرارداد مشمول ۲۵/ افزایش یا کاهش گردد مبلغ این ضمانت نامه تا پایان زمان قرارداد کماکان ثابت خواهد بود و در صورتی که موضوع فرارداد قبل از پایان زمان قرارداد قابل تحویل نهایی باشد. ضمانت نامه انجام تعهدات موضوع قرارداد بر حسب مورد آزاد می‌گردد. -------- صفحهٔ بعد -------- قرارداد بهبود کارایی انرژی/آب در صنعت نفت ۳۰ تبصره: شرکت می‌تواند به جای ارائه ضمانتنامه. مبلغ مذکور را نقداً به حساب کارفرما واریز و رسید آن را به کارفرما ارثه نماید. ماده ۱۲- سرمایه گذاری و تامین مالی پروژه: ۱-۲ خدمات سرمایه گذاری اعم از پرداخت کلیه هزینه‌های سرمایه‌ای و غیر سرمایه‌ای و تامین مالی پروژه و تقبل هزینه‌های اجرای موضوع قرارداد. از قبیل هزینه‌های طراحی و مهندسی, تهیه و تامین و تدارکات تجهیزات. نصب و اجراء راه اندازی» تعمیرات و بهبود عملکرد تجهیزات و لوازم صرفه جویی» پیگیری عملکرد. آزمایش‌هاء آموزش» مدیریت پروژه بیمه‌هاء مالیات و سایر هزینه‌هایی که طبق مفاد قرارداد تا مرحله تحویل نهایی پروژه به عهده شرکت می باشد. مگر اینکه کارفرما در پیوست شماره (۱۰) نحوه دیگری را تعیین کرده ۱-۱-۲ کارفرما در تمام طول مدت قرارداد به نحو موثرء به موقع و بهینه جهت تامین مالی پروژه با شرکت. همکاری و به ایشان کمک خواهد کرد. چنین همکاری و کمک از سوی کارفرما شامل ارائه مدارک و معرفی نامه‌ها برای اخذ وام از بانکهای عامل یا سایر منابع تامین سرمایه توسط شرکت طبق شرایط و توافقات خواهد بود. ارائه هرگونه مساعدت از سوی کارفرما به هیچ عنوان از مسئولیت های ۲-۳ اگر در جهت اجرای قرارداد یک یا چند قرارداد مشارکت یا تامین منابع مالی در پروژه وارد شود.ء شرکت باید طرفین قرارداد مشارکت یا تامین مالی را از اطلاعات مکتوب. گواهی‌هاء نسخه‌های توافقات و قراردادها.ء وام ها و سایر اسناد مشابهی که چنین افرادی نیاز دارند. آگاه سازد. در این صورت قراردادهای مشارکت و تامین حقوق و منافع کارفرما در این قرارداد نباشد و هرگونه شرایط پیش بینی شده که با مفاد این قرارداد مغایرت داشته باشد باطل و بدون اثر است. ۴-۳ به این قرارداد پیش پرداخت تعلق نمی گیرد. -------- صفحهٔ بعد -------- ماده ۱۳- اخذ مجوزها و تایبیدات ۱۳ شرکت باید حق امتیازها. حق مالکیت صنعتی و معنوی و علمی, اجازه استفاده از حقوق صاحبان لیسانس و اختراعات و تمام مجوزها اعم از دولتی و غیر دولتی اخذ تاییدات و کنترل‌های ضروری مورد نیاز برای اجرا و تکمیل موضوع قرارداد را با هزینه خود تهیه نماید مبلغ قرارداد شامل کلیه هزینه‌ها و حقوق فوق می‌باشد و باید کارفرما را از هرگونه ادعای هزینه وخسارت ضرر و زیان ناشی از چنین مواردی مصون دارد. ۳ چنانچه اخذ مجوز و تاییدات به دلیل موانع قانونی و مقررأت. مستلزم همکاری و مساعدت مکاتبه‌ای و حضور در جلسات کارفرما باشد. کارفرما اقدام لازم بعمل خواهد آورد. ماده ۱۴- اسناد طراحی و مهندسی ۴ اسناد طراحی و مهندسی باید براساس شرح کار و پیوستهای شماره (۳و۵) قرارداد شامل تمامی نقشه‌ها. مشخصات فنی» زمان بندی‌هاء دیاگرام‌هاء برنامه‌هاء. دستورالعمل‌ها و سایر موارد و جزئیات که برای اجرای پروژه و تکمیل موضوع قرارداد لازم است. باشد. تسلیم اسناد طراحی و مهندسی به صورت یکجا و کامل به کارفرما الزامی نیست و شرکت می‌بایست اسناد و مدارک یاد شده را متناسب با برنامه فازبندی و زمانبندی تفصیلی به صورت بسته‌های تکمیلی که هر کدام مربوط به یک بخش خاصی از پروزه است. ارائه دهد. اسناد و مدارک باید امضاء و مهر مهندسان و مشاوران جزء شرکت را دارا باشند. شرکت متعهد می‌گردد اسناد طراحی و مهندسی و گزارشات. مطابق استاندارد حرفه‌ای و مقررات مربوطه تکمیل شوند. ۴۳ نحوه تسلیم و تصویب اسناد طراحی و مهندسی, مدارک و گزارشها ۱-۳-۴ شرکت اسناد طراحی و مهندسی و مدارک و گزارشهای هر بخش یا فاز اعم از گزارشات پیشرفت پروژه و گزارشات ورودی‌های پروژه اعم از نقشه. کالا و یا نیروی انسانی به محل اجرای پروژه را در پایان مدت مربوط و یا مقاطعی که در برنامه زمانی تفصیلی توافقی پیش بینی شده است. ابتدا در دو نسخه چاپی همراه با نسخه‌ای به صورت نرم آفزاری به کارفرما تسلیم می‌کند. کارفرما پس از دریافشت مدارک و گزارشهای یاد شده, ظرف مدت ۱۵ روز یا مدت پیش بینی شده در برنامه زمانی توافقی. آنها را بررسی و نظر صریح و روشن خود را با درج مواردء یک بار اعلام می کند. ۳-۴ در صورتی که کارفرما اسناد طراحی و مهندسی و مدارک و گزارشها را تاییدکند. شرکت مدارک و گزارشهای تایید شده را در سه نسخه نرم افزاری و راهنمای مکتوب آن و نیز خلاصه گزارش‌هاء به کارفرما تسلیم می‌کند تا شرکت. عملیات تهیه و تامین تجهیزات پروژه با نصب و اجرای آنرا آغاز نماید. در صورت اعلام نظر اصلاحی از سوی کارفرما نسبت به اسناد و مدارک و گزارشهاء شرکت موظف -------- صفحهٔ بعد -------- قرارداد بهبود کارایی انرژی/آب در صنعت نفت ۲۳۲ است ظرف مدت ۱۰روز براساس نظر کارفرما آنها را اصلاح نموده و به کارفرما تسلیم نماید تا کارفرما آنها ۳-۳-۴ در مواردی که نظر اصلاحی اعلام شده از سوی کارفرما مورد قبول شرکت نباشد»ء شرکت موظف است با ارسال گزارش توجیهی حداکثر ظرف مدت ....... روز دلایل عدم قبولی خود را به کارفرما ۴-۲-۴۳ در صورتی که کارفرما ظرف مدت تعیین شده نظر خود را در مورد اسناد طراحی و مهندسی و مدارک و گزارشهای شرکت اعلام نکند. شرکت نظر کارفرما را استعلام می‌نماید و چنانچه تا هفت روز از تاریخ دریافت استعلام همچنان نظری از سوی کارفرما اعلام نشود. مدارک ارسالی تایید شده تلقی می‌گردد. ۵-۳-۴ شرکت بدون دریافت هیچ هزینه اضافی باید آن بخش از اسناد که با استانداردها و نظرات ۶-۲-۴ شرکت متعهد است تهیه و تامین تجهیزات و یا نصب و اجرای آن بخش از پروژه را که اسناد طراحی و مهندسی مربوط به آن بخش توسط کارفرما به صورت کتبی تائید نشده است را آغاز ننماید. ۷-۲-۴ شرکت تایید و موافقت میکند که هرگونه بازبینی» نظارت. تایید. اظهار نظر یا ارزیابی طرح‌هاء نقشه‌هاء مشخصات فنیء دستورالعمل‌ها یا نظایر اینها توسط کارفرما فقط برای تعیین میزان تطابق سودمندی پروژه با اهداف قرارداد است و به منزله تایید کار شرکت/ پیمانکاران جزء/ یا فروشندگان تجهیزات پروژه نمی باشد. بررسی, تایید. اظهارنظر یا آرزیابی نقشه‌هاء طرح هاء مشخصات فنی یا سایر اسناد توسط کارفرما هیچگونه مسئولیت یا تضمینی برای صحت یا مبرا بودن چنین اسنادی از هرگونه نقص, ایراد یا عدم تطابق این اسناد با الزامات و تعهدات قرارداد را به همراه ندارد. در هیچ موردی نظارت. بررسی, تایید. اظهارنظر و ارزیابی‌های کارفرما از مسئولیت و ضمانت شرکت تحت این قرارداد نمی‌کاهد. اما کارفرما همواره نهایت اعتماد و اطمینان را از مهارت. دانش و آموزش و تجربه حرفه‌ای شرکت در تهیه تمامی طرح هاء نقشه هاء مشخصات فنیء دستورالعمل‌ها یا سایر اسناد را دارد. ۸-۳۴۳ پیرو تایید کتبی اسناد طراحی و مهندسی توسط کارفرماء شرکت با فروشندگان و پیمانکاران جزء قرارداد منعقد می‌نماید. مذاکره برای انعقاد قرارداد با فروشندگان و پیمانکاران جزء منتخب برای ۳۱۴ شرکت/پیمانکاران جزء| مشاوران جزء و فروشندگان تجهیزات. باید درمدت اعتبار قرارداد و همچنین تا مدت موم سال پس از دریافت آخرین صورتحساب. برای پشتیبانی فنی و مهندسی و محاسبات صرفه جویی انرژی/آب. اطلاعات و مدارک مورد نیاز کارفرما را در اختیار وی قرار دهند. -------- صفحهٔ بعد -------- ۴-۴۳ مالکیت اسناد طراحی و مهندسی, مدارک و گزارشها ۳۴۳ نسخه‌های آسناد طراحی و مهندسی قابل تحویل: اقلام قابل تحویل جرو دارایی‌های انحصاری کارفرما محسوب می‌شوند. شرکت باید نهایت تلاش خود را برای حصول اطمینان از اینکه اقلام ارائه شده به کارفرما کامل داده شده اند بنماید. شرکت می‌تواند یک نسخه از اسناد طراحی و مهندسی. مدارک و گزارشهای قابل تحویل را به عنوان بایگانی نزد خود نگه دارد. اما نمی‌تواند بدون موافقت کتبی کارفرما از آزها برای اهدافی بجز در رابطه با خدمات این قرارداد استفاده کند. حقوق مالکیت صنعتی, معنوی و علمی کارفرما در رابطه با اسناد طراحی یا محتوا یا ایده های موجود در اسناد طراحی و مهندسی باید ۲-۴-۴ مجوز استفاده از اسناد طراحی و مهندسی: در رابطه با آن بخش از اسناد طراحی و مهندسی که سوی پیمانکار و مشاور جزءء مجوز خریداری شده» غیر انحصاری و قابل انتقال را در رابطه با حقوق مالکیت صنعتیء معنوی و علمی برای استفاده, و برای اینکه کارفرما برای سایر موارد از چنین اسناد طراحی و مهندسی استفاده نماید. به هزینه خود تهیه و به کارفرما ارائه می‌کند. با در نظر گرفتن محدودیت‌های زیر: الف- تمامی حقوق مالکیت صنعتی,ء معنوی و علمی مربوط به اسناد طراحی و مهندسی باید به عنوان دارایی شرکت/پیمانکار و یا مشاور جزء مربوطه باقی بماند. در پایان قرارداد و تحویل نهایی. رعایت و انجام بند (۵-۱۴) قرارداد از طرف شرکت الزامی است. ب- کارفرما نباید بدون موافقت کتبی شرکت. اسناد طراحی و مهندسی کلی یا جزئی را برای پروژه‌های دیگر استفاده نماید. کارفرما می‌تواند بدون پرداخت هزینه از اسناد طراحی و مهندسی در موارد زیر استفاده نماید: ۱-برای تکمیل پروژه و خدمات قرارداد در طول مدت قرارداد ۲-برای بهره‌برداری و نگهداری و تعمیرات و برای تکمیل. بهبود. تغییرات یا گزینه‌های دیگر پس از تکمیل و تحویل نهایی موضوع قرارداد. ۴ تحویل اسناد طراحی و مهندسی قابل تحویل و نقشه‌های چون ساخت: قبل از راه اندازی پروژه با تاریخ پایان این قرارداد شرکت باید هر گونه اسناد و نقشه‌های قابل تحویل را به کارفرما تحویل نماید. به علاوه پیش از تاریخ تحویل موقت پروژه شرکت باید تمامی آموزش‌های مربوط به پروژه را تکمیل موجود و اصلاح شده برای پروژه و سایر اسناد فنی مورد لزوم مطابق با استانداردهای مهندسی متداول را -------- صفحهٔ بعد -------- قرارداد بهبود کارایی انرژی/آب در صنعت نفت ۲۳۴ با فرمت مورد تائید کارفرما تحویل داده شوند. ۵-۴۳ حقوق مالکیت صنعتی» معنوی. علمی و مادی کلیه اسناد و مدارک مربوط به راهکارها و اجرای پروژه پس از گذشت ۳ سال از تحویل نهایی موضوع قرارداد کاملاً متعلق به کارفرما خواهد شد. ماده ۱۵- خرید. تهیه و تأمین تجهیزات (تدار کات) ۱-۵ شرکت تعهد می‌کند کل تجهیزات مورد نیاز انجام کامل موضوع قرارداد را مطابق با برنامه زمانبندی پروژه به هزینه خود خرید. تهیه. تأمین و تدارک نماید. گزینه‌های مختلف تدارکات که برای کاهش و صرفه‌جویی مصرف انرژی و آب استفاده می‌شود. باید از طریق ۱15۳ ۷۵۲۵۵۲ (لیست تامین کنندگان کالا) مورد موافقت کارفرما و پس از تکمیل اسناد طراحی و مهندسی توسط شرکت و اخذ تأییدیه کارفرماء خرید. تهیه و تأمین گردد. حداقل تجهیزات مورد نیاز اجرای پروژه بشرح پیوست شماره (۶) خواهد بود. ۲-۵ شرکت تضمین می‌کند که مواد و مصالح استفاده شده در تجهیزات این قرارداد کیفیت مناسب داشته و از فرآورده‌های جدید و فناوری نوین و کاملاً مطابق استانداردهای تعیین شده تولید شده‌اند و چنانجه خلاف آن ثابت شود.ء شرکت می‌بایست بلافاصله نسبت به تعویض با کالای جایگزین استاندارد و با کیفیت اقدام نماید. شرکت باید مدارک کافی و مستندات لازم که نوع و کیفیت مواد و مصالح, کالا و تجهیزات استفاده شده در پروژه را نشان می‌دهد را به کارفرما تحویل دهد. ۳-۵ شرکت تضمین می‌نماید درمدت اعتبار قرارداد و همچنین تا مدت سس سال پس از تسویه حساب کارفرما تامین وبه ایشان ارائه نماید. ۴-۵ تأمین انبار مورد نیاز جهت حفظ و نگهداری کالاهای وارد شده به محل اجرای پروژه. بدون دریافت هزینه به عهده کارفرما می‌باشد. هزینه و مسئولیت انبارداری» حفظ و نگهداری کالاء مصالح و تجهیزات وارد شده به انباردراختیارشر کت در برابر سرقت و یا خسارت تا پیش از نصب به عهده شرکت می‌باشد. -------- صفحهٔ بعد -------- قرارداد بهبود کارایی انرژی/آب در صنعت نفت ۳۵ گشایش اعتبارات. حمل و نقل داخلی یا خارجی, بیمه نامه‌هاء. گمرکی. باراندازی و بارگیری, انبار داری خارج از محل اجرای پروژه تانصب وراه اندازی اختصاصاً بعهده شرکت می باشد. ۶-۵ پس از تحویل موقت پروژه شرکت باید دو مجموعه از نسخه‌های اصل ضمانت‌ها (گارانتی)» تضامین پس از فروش» لیست قطعات یدکی و دستورالعمل کاربرد و تعمیرات و نگهداری تدوین شده توسط تولید کنندگان/ فروشندگان مربوط به تجهیزات و تدارکات استفاده شده در پروژه را به نفع کارفرمادریافت و به کارفرما تحویل نماید. چنین تضامینی تکمیل کننده و نه جایگزین تضامین شرکت مذکور در بندهای ( ۲-۱۵و۳-۱۵) قرارداد هستند و کارفرما حق دارد که در هر صورت به تضامین شرکت مراجعه نماید. صرفنظر از اینکه تضامین تولید کننده و فروشنده وجود دارد یا خیر. تمامی تضامین باید برای تمام دوره‌های موضوع قرارداد(ماده ۲-۱۵) پس از تایید کارفرما صادر شده و معتبر بوده و مطابق استانداردهای صنعتی باشند و باید به نام و به نفع کارفرما و یا بی نام و بدون هیچگونه محدودیتی به کارفرما تحویل شوند. اطلاع کارفرما رسانده و پس از اخذ تأیید موقت کارفرما اقدام نماید.کارفرما تایید نهایی خود را درخصوص موارد تایید شده» پس از ملاحظات صرفه جوبی اعمال شده و تطابق با فرآیند و میزان تولید خود انجام میدهد. ۸-۵ شرکت اختیار تعویض هر یک از کالا و تجهیزات. افزودن تجهیزات اضافی, اصلاح هر یک از نرم‌افزارها و تأییدیه کتبی کارفرما با در نظرگرفتن ماده شماره (۲-۱-۲۲) قرارداد را دارد. دستورالعمل‌های ذکر شده می‌بایست به قرارداد پیوست شوند. موارد تعویض شده.ء تغییرات اساسی یا اضافه شده تجهیزات. تحت مالکیت کارفرما در می‌آید و به عنوان بخشی از تجهیزات و تدار کات قرارداد لحاظ می‌شوند. ۱۰-۵به منظور حداکثر استفاده از توان پژوهشی, طراحی. فنی, مهندسی, تولیدی. صنعتی,ء خدماتی و اجرایی کشورء شرکت موظف است در تأمین خدمات طراحی و مهندسی, اجرایی» تعمیراتی. تأمین کالاهای مصرفی و سرمایه‌ای و تجهیزات و نیازهای تکنولوزژیک خود از شرکتها و موسسات معتبر داخلی مورد تایید کارفرما با اولویت تولید داخلی استفاده نماید. -------- صفحهٔ بعد -------- قرارداد بهبود کارایی انرژی/آب در صنعت نفت ۳۶ ۱۱-۵ شرکت هزینه قطعات یدکی مورد نیاز برای دوره کارانتی را در پیشنهاد قیمت خود لحاظ کرده است. (حداقل ........سال مطابق ماده۱۵- ۲ قرارداد) را در لیست تجهیزات خود پیش بینی و پیشنهاد بدهد. ماده ۱۶- ماشین آلات و ابزار آلات ۶ کلیه مسئولیت‌ها واقدامات تهیه و تأمین کلیه ماشین‌آلات. ابزارآلات. تجهیزات کارء داربست. ادوات و لوازم ایمنی و ۳15۴ و سایر ملزومات اعم از مصرفی و غیر مصرفی و اعم از تخصصی یا عمومی جهت نصب و اجراء راه‌اندازی, آزمایشات و آغاز به کار پروژه و نیز در طی دوره تضمین صرفه‌جویی‌های سالانه و پروژه بعهده و هزینه شرکت می باشد. ۶ تهیه و نصب تجهیزات لازم جهت اندازه گیری‌های مختلف به انتخاب کارفرما بوده و توسط کارفرما صورت تبصره: در صورتیکه تأمین تجهیزات اندازه‌گیری در پیوستهای قرارداد به عهده شرکت پیش‌بینی شده باشد. شرکت تجهیزات لازم را تهیه می‌نماید لکن مالکیت آن در اختیار وی بوده و می‌تواند پس از اتمام قرارداد آن را از محل اجرای پروژه بیرون ببرد. ۳-۶ کارفرما طی مدت قرارداد در محل اجرای پروژه » محلی را جهت نگهداری ماشین آلات و ابزارآلات شرکت بدون دریافت هزینه به امانت در اختیار وی می‌گذارد. این محل متناسب با پیشرفت کارها از شرکت باز پس گرفته می‌شود. هزینه و مسئولیت انباردار و حراست به عهده شرکت می باشد. ۱-۳-۶ شرکت اجازه ندارد از محل مورد نظر جهت انبار و دیپوی ضایعات و یا نگهداری کالای غیر پروژه‌ای استفاده نماید. ماده ۱۷- نصب و اجرا.ء راه اندازی و آغاز به کار ,پروژه ۱-۷ نصب و اجرا: خدمات دوره نصب و اجرا شامل انجام کلیه فعالیت‌هاء اقدامات و راهکارهای لازم به منظور آماده سازی پروژه و پیش راه‌اندازی و کاربری تجهیزات منصوب پروژه می‌باشد. پایان دوره نصب و اجرا نبایستی بیشتر از ماه از تاریخ آغاز به کار قرارداد فاصله بگیرد. ۱-۱-۷ شرکت باید نصب و اجرا و راهبری و نظارت کار پروژه را با استفاده از مهارت حرفه‌ای, مراقبت و توجه مورد نیاز برای چنین پروژه‌هایی را در ساعات کاری کارفرما انجام دهد. شرکت به تنهایی مسئول کنترل تمامی ماشین‌آلات. ابزارألات. روش‌هاء تکنیک‌هاء توالی‌ها و روندها و هماهنگی تمامی بخش‌های -------- صفحهٔ بعد -------- قرارداد بهبود کارایی انرژی/آب در صنعت نفت ۳۷ کار پروژه مطرح شده در این قرارداد است. مگر آنکه در اسناد قرارداد به طور مشخص دستورالعمل دیگری ۲-۱-۷ کارفرما/ مشاور وی بر نصب و اجرای تجهیزات نظارت کرده و کارکرد آن باید به تأیید طرفین قرارداد برسد. کارفرما حق دارد که کارهایی را که با پیوستهای شماره (۷و۵) و سایر اسناد قرارداد مطابقت ندارند را رد نماید. شرکت باید بلافاصله نسبت به اصلاح, رفع نقایص و معایب کارهای مردود شده براساس اسناد قرارداد اقدام نماید. خواه پیش و یا پس از پیش راه آاندازی و یاشروع دوره تحویل موفت پروژه قرارداد ذکر نشده است. لکن برای تکمیل و بهره‌برداری مناسب از پروژه لازم باشد را می‌بایست انجام و یا اصلاح نماید. مفاد این بند مشمول کلیه کارهایی که توسط پیمانکاران جزء/ مشاوران جزء و یا فروشندگان ۳-۱-۷ اگر شرکت نسبت به اصلاح و رفع عیب و نقص بخش‌های مشخص شده پروژه که با اسناد قرارداد مطابقت ندارند. اقدام ننماید.ء یا در تکمیل کار اهمال ورزد یا در فراهم آوردن اطلاعات مورد نیاز مطابق قرارداد کوتاهی نماید پا شرکت پس از دریافت اعلان کتبی از سوی کارفرما/ مشاور نسبت به موارد ذیل اقدام ننماید. کارفرما می‌تواند به صورت کتبی دستور توقف کار شرکت یا آن بخش از کار را به وی اعلام کند؛ تا زمانی که علت چنین دستوری از بین برود: ۱- عدم تصحیح کارها ظرف مدت ۲۱ روز ۲- اگر ماهیت نواقص به ترتیبی است که ظرف مدت ۲۱ روز قابل اصلاح نیست. باید به توافقی با کارفرما در رابطه با مدت زمان لازم برای اصلاح نواقص دست یافته باشد. ۳- چنانچه عملیات اصلاح کار به صورت جدی و مستمر مطابق برنامه مورد توافق آغاز نشده ۴-۱-۷ هیچ یک از موارد مطرح در بند (۲-۱-۱۷) و (۳-۱-۱۷) نباید به عنوان ایجاد یک محدودیت دوره‌ای در رابطه با انجام تعهدات شرکت برای اجرای مفاد قرارداد تفسیر شود. در نظر گرفتن چنین دوره کاری مطرح شده در بند (۲-۱-۱۷) و (۳-۱-۱۷) تنها به تعهدات خاص شرکت برای اصلاح و رفع نواقص و معایب کارها مربوط می‌شود و هیچ ارتباطی با زمان مورد توافق در اسناد قرارداد ندارد و زمانهای اصلاح و رفع نقص کارها به مدت قرارداد افزوده نمی‌شود. ۲-۷ کارفرما فضای لازم را بدون دریافت هزینه برای نصب و اجرا و عملکرد تجهیزات مهیا می‌کند. کارفرما می‌بایست امکان دسترسی به محل اجرای پروژه را به منظور طراحی, نصب. تنظیم» اندازه گیری» پایش و -------- صفحهٔ بعد -------- قرارداد بهبود کارایی انرژی/آب در صنعت نفت ۳۸ تعمیرات. و نظارت و کنترل تجهیزات در طول ساعات کاری منظم و به طوری که هیچ خللی در فعالیت‌های کارفرما ایجاد نشود.ء برای شرکت و پیمانکاران جزء فراهم آورد. کارفرما می‌باشد و در صورتیکه شرکت این کار را انجام دهد کارفرما بایستی هزینه آن را بپردازدء مگر اینکه نحوه دیگری در این مورد در شرح پیوست‌های شماره (۲و۸) قرارداد پیش‌بینی شده باشد. ۴-۷ بخشی از نصب و اجرای راه‌کارهای صرفه‌جویی ممکن است در طول شب و ایام تعطیل باشد. در این صورت شرکت برنامه زمانبندی کار در شب و ایام تعطیل را به کارفرما اعلام و در صورت موافقت کارفرما با برنامه کارهای فوق برنامهء حق ادعای هیچگونه هزینه اضافه پرداختی را از هیچ بابت از کارفرما ندارد. ماده ۱۸ - پیش راه اندازی, راه‌اندازی. آغاز به کار پروژه و تحوبل موقت راه اندازی را به کارفرما تسلیم می نماید. اگر کارفرما موافق باشد. موافقت خود را با امضاء درخواست و ارسال فهرست نواقص اعلام کرده و آنها را برای شرکت ارسال می‌نماید. اگر کارفرما با درخواست پیش راه اندازی کار موافق نیست باید ظرف مدت ۱۰ روز کاری شرکت را از هرگونه اختلاف نظر مطلع کند. اگر شرکت نسبت به نظر کارفرما اعتراضی نداشته باشد باید بی درنگ و فوراً اقدام به اصلاح کار طبق فهرست نواقص نموده و درخواست اجازه پیش راه اندازی را مجدداً برای کارفرما ارسال کند. اگر شرکت با نظر کارفرما موافقت نداشته باشد. باید ادعای خود را به کارفرما اطلاع دهد( مطابق ماده ۲-۱۸). اگر کارفرما ظرف مدت ۱۵روز پس از دریافت و یا ادعا ۲-۸ هرگونه ادعای مربوط به پیش راه اندازی کار در وهله اول با ارائه مدارک به مشاور که مورد قبول شرکت و کارفرماست. حل و فصل می‌گردد. مشاور مجاز به تعیین و تصمیم‌های مربوط به طرفین در رابطه با مسائل صرفاً در خصوص کفایت اسناد طراحی و مهندسی یا اجرا و یا تکمیل کار مندرج در اسناد طراحی و مهندسی مربوط به تاریخ پیش راه اندازی می‌باشد. مشاور اختیار دخالت در رابطه با مطالبات, تاخیرء مشاجرات پرداخت یا سایر اختلافات قراردادی که ناشی از منبعی خارج از اسناد طراحی و مهندسی و یا کیفیت اجرای کار پروژه است ندارد. در وهله دوم در صورتی که اختلاف نظر بین مشاور و شرکت حل و فصل نگردد موضوع به هیات کارشناسی ارجاع می‌گردد. در این مرحله شرکت مکلف است مطابق نظر هیات کارشناسی عمل نموده و سپس در صورت اعتراض به نظر کارشناسی مطابق ماده شماره (۴۰) قرارداد اقدام نماید. -------- صفحهٔ بعد -------- قرارداد بهبود کارایی انرژی/آب در صنعت نفت ۳۹ ۳-۸ راه‌اندازی و آغاز به کار: شرکت پس از پیش‌راه‌اندازی پروژه نسبت به راه‌اندازی و راهبری و نگهداری و ادامه کار و در صورت نیاز یا اعلام کارفرماء بهبود تجهیزات پروژه اقدام می‌نماید. شرکت باید آزمایشات عملکردی جامع و منظم برای هر یک از اجزاء و بخش‌های پروژه را مطابق با پیوست‌های شماره (۷و۸) منضم به قرارداد انجام دهد و نشان دهد که عملکرد پروژه با اهداف و الزامات اسناد قرارداد تطابق دارد. شرکت باید هر گونه انجام تعمیر و اصلاح درخواستی از سوی کارفرما در رابطه با راه‌اندازی پروژه را مطابق اسناد قرارداد اعمال نماید. آزمایشات باید بوسیله شرکت و زیر نظر مشاور که در پیوست‌های شماره (۷و۸) قرارداد مشخص شده است. انجام شود. شرکت باید به صورت کتبی حداقل ۱۰ روز قبل از انجام آزمایشات. کارفرما / مشاور را مطلع نماید و تمامی آزمایشات در زمان‌های مناسب برای کارفرما و بدون هیچگونه هزینه اضافی, برنامه‌ریزی و انجام گردند. کارفرما حق دارد در زمان انجام آزمایشات. نمایندگان دیگری را تعیین و بر آزمایشات نظارت کند. شرکت یا پیمانکاران جزء وی باید تمامی نواقصی که در حین آزمایشات نمایان می‌شوند را به صورت مناسب تصحیح و رفع عیب و نقص نمایند؛ پرداخت هزینه های رفع عیب و نقص به عهده شرکت خواهد بود و در مبلغ قرارداد ۴-۵۸ نتایج حاصل از راه اندازی و راهبری و نگهداری پس از دوره تعیین شده در (۱۷68: ۷) پیوست شماره (۸) جویی» دوره تحویل موقت بخش‌های مورد تایید موضوع قرارداد شروع خواهد شد. ۵-۸ با توجه به مسئولیت‌های شرکت در قراردادء در صورت عدم دستیابی به نتایج مذکور در ماده (۳۴-۱۸) قراردادء مشاور گزارش عدم دستیابی به نتایج صرفه‌جویی‌های تضمین شده را به کارفرما اعلام می‌نماید. کارفرما مراتب عدم ایفای تعهدات شرکت را ظرف مدت ۱۵ روز پس از عدم رضایت از عملکرد پروژه (در هر یک از مراحل فعالیت‌های قرارداد قبل ازشروع دوره تحویل موقت) بصورت کتبی و با ذکر دلایل به شرکت اعلام و مهلتی را جهت رفع نواقص و معایب به شرکت اعلام می‌نماید. در صورتی که شرکت در مهلت اعلام شده از سوی کارفرما نواقص و معایب پروژه را برطرف ننماید کارفرما فسخ قرارداد را مطابق ماده (۳۶) به شرکت اعلام خواهد نمود و شرکت موافقت دارد که خسارت وارده به اموال و دارایی‌های کارفرما که به طور مستقیم به سوء عملکرد یا عدم محاسبات و عدم دستیابی به نتایج حاصل از راهکارها و عملکرد صحیح تجهیزات و لوازم پروژه مربوط می‌شود را از محل اعتبار و تعهدات بیمه نامه‌ها و ضبط تضامین به نفع کارفرما جبران و به کارفرما تبصره : کارفرما می تواند مهلت فسخ را تمدید نماید. -------- صفحهٔ بعد -------- ماده ۱۹- روش های اندازه گیری. پایش و صحه گذاری میزان صرفه جوبی (۱/:8:۷) ۱-۹ شرکت پیش از تحویل موقت بایستی میزان صرفه‌جویی انرژی/ آب بر اساس کاهش مصرف انرژی/آب ناشی از اجرای پروژه را با در نظر گرفتن میزان رواداری مذکور در ماده (۲-۱۹) و دامنه پیشنهاد و یا توافقات و پیش از آغاز دوره تضمین صرفه‌جویی سالانه. به شرح روش پیش‌بینی شده در پیوست شماره (۸) قرارداد به کارفرما/ مشاورء اثبات نماید جزئیات روش محاسبه پرداخت صورت حسابها به شرح پیوست شماره (۱۲) قرارداد خواهد بود. تبصره:در صورتی که بهای تجهیزات اندازه گیری که از طرف شرکت تامین گردیده. درمبلغ قرارداد لحاظ شده ۹ میزان صرفه جویی اثبات شده در مرحله شروع دوره تحویل موقت نبایستی بیش از ۸۱۰ از میزان صرفه ۳-۹ درخصوص ارزیابی و تعیین میزان صرفه جویی آنرژی/آب حاصل شده» شرکت مشاوره بهینه سازی انرژی ۹ در صورتی که پس از شروع دوره تحویل موفت و در مرحله بهره‌برداری. میزان عدم دستیابی به صرفه جویی های تضمین شده انرژی/آب بیش از ۱۰/ باشد نحوه محاسبه خسارات وارده به کارفرما مطابق ماده شماره (۲۵) قرارداد خواهد بود. ماده ۲۰ - تعمیر و نگهداری بر عهده و هزینه شرکت می باشد و شرکت بایستی با آزمایشهای مکرر معمول, بر صحت عملکرد تجهیزات پروژه و جلوگیری از معیوب شدن آن نظارت نماید. حدود مسئولیت ها و وظایف طرفین قرارداد در خصوص وظیفه بنا به ملاحظات مدیریتی خود چنانجه در پیوست شماره ‎)٩(‏ قرارداد ذکر شده باشد وظیفه تعمیر و نگهداری کل و یا قسمتی از تجهیزات و لوازم صرفه جویی را خود به عهده گیرد؛ در این صورت شرکت بصورت دوره‌ایی و طبق برنامه توافقی بر نحوه تعمیر و نگهداری نظارت خواهد نمود. اقدامات نگهداری و تعمیرات ازقبیل هرگونه اصلاح و جابجایی, جداسازی و نوسازی تجهیزات. تعمیرء جایگزینی و تعویض, نصب مجدد. آزمایشات عملکردی -------- صفحهٔ بعد -------- قرارداد بهبود کارایی انرژی/آب در صنعت نفت ۳۱ ۲-۰ شرکت می‌بایستی دستورالعمل و رویه‌های تعمیر و نگهداری تجهیزات و لوازم اندازه گیری را که حداقل ان در پیوست‌های شماره (۸و۹٩)‏ قرارداد درج گردیده است در اختیار کارفرما قرار دهد. ۲۳۲-۳۲۰ هزینه تعمیر و یا تعویض قطعات معیوب در دوره تعمیر و نگهداری پروژه به عهده شرکت می‌باشد مگر اینکه اثبات شود عیب بوجود آمده ناشی از اقدامات بهره برداری ناصحیح و تخریبی کارکنان کارفرما باشد. ۰ کارفرما امکان دسترسی به پروژه را در دوره‌های تعمیر و نگهداری تجهیزات و یا رفع عیب‌های تجهیزات اطلاع شرکت و یا کارکنان وی رسانیده و احتمال وقوع حوادث را به ایشان اطلاع دهد؛ در این شرایط کارفرما می‌بایست امکان دسترسی فوری شرکت به تاسیسات و تجهیزات را جهت کنترل حوادثی که ممکر است ناشی ۶-۰ در صورت تکرار تعمیرات و خرابی سیستم که موجب کاهش بهره وری تولید و عدم دستیابی کارفرما به خسارت وارده ر مطابق ماده (۲۵) از شرکت کسر نماید. ماده ۱ - دوره تضمین و بیگیری عملکرد پروزه ۱ دردوره تحویل موقت پروژه» دوره تضمین و پیگیری عملکرد مقدار صرفه جویی سالانه و پروژه پیش بینی شده در اسناد قرارداد آغاز می‌شود . تعمیراتی و لوازم یدکی مورد نیاز جهت رفع نواقص و معایب را بدون آدعای هرگونه پرداخت اضافی در محل اجرای پروژه, آماده به کار نگه دارد. حدود رواداری و دامنه تضمین صرفه‌جویی کمتر شود و یا موجب بروز خطر و یا عدم کارایی تجهیزات و دستگاههای تولیدی و تاسیسات کارفرما شودء شرکت موظف است کلیه کارهای اصلاحی و تعمیر و رفع کلیه نواقص مورد لزوم را به هزینه خود انجام دهد. -------- صفحهٔ بعد -------- قرارداد بهبود کارایی انرژی/آب در صنعت نفت ۳۲ ۴-۱ هرگاه در دوره تضمین و پیگیری عملکرد. شرکت در اجرای دستورات مشاور در رفع آشکال کارهای پروژه تعلل و قصور ورزدء کارفرما حق دارد» پس از ارسال آن دستور در صورتیکه شرکت بلافاصله اقدام به رفع آن نقایص و معایب نکرده باشد. معایب و نواقص را توسط اشخاص و یا شرکت دیگری رفع نماید. در چنین مواردی هزینه های مربوط به علاوه صددرصد بالاسری هزینه ها از صورتحسابها و یا تضامین شرکت کسر خواهد شد و شرکت یا نمایندگان وی حق طرح هیچگونه ادعایی نسبت به کارفرما نخواهد داشت. خسارت وارده به کارفرما در ماده شماره (۲۵) قرارداد محاسبه خواهد شد. ۵-۱ گواهی تحویل نهایی موضوع قرارداد» پس ازاتمام دوره تضمین و پیگیری عملکرد و در پایان دوره تحویل تبصره: شرکت خدمات آنرژی. موظف به تسویه حقوق, دستمزد و مزایای متعلقه کارکنان خود در طول دوره کار کرد در محل اجرای پروژه است. تسویه حساب نهایی شرکت خدمات آنرژی منوط به اجرای این بند قرارداد می باشد. ماده ۲۲ - تغییرات قرارداد: ۱-۳ تغییرات مقادیر : ۱-۲ در ضمن اجرای کار پروژه ممکن است نیاز باشد تغییراتی در مقادیر. حجم. نوع, کیفیت و مشخصات فنی تجهیزات و خدمات قرارداد داده شود. این تغییرات اعم از افزایش یا کاهش فقط با اخد ۲-۱-۲ چنانچه تغییرات فقط در مشخصات فنی و کیفیت باشد و مبلغ قرارداد تغییر نکند شرکت باید مجاز خواهد بود که میزان صرفه‌جویی تضمین شده را متناسباً افزایش دهد. در این صورت شرکت تجزیه و ریز قیمت تغییرات خود شامل هزینه‌های واقعی و درصد سود مورد انتظار خود را به کارفرما اعلام و در صورت موافقت ایشان, مبالغ هزینه‌های جدید با مبلغ اولیه قرارداد تجمیع شده و عوایدی حاصل از صرفه‌جویی‌ها ملاک پرداخت صورتحسابها در دوره بازپرداخت و مبلغ نهایی قرارداد خواهد شد. ۳-۱-۲ اگر کارفرما با تغییر در تجهیزات یا خدمات قرارداد موافقت نکرد. شرکت حق هیجگونه تغییری در پروژه و پنهان کاری نخواهد داشت. ۴-۱-۲ اگر کارفرما هرگونه تغییرات را برای حفاظت و جلوگیری از بروز خطرات و یا کاهش ظرفیت و تولید محل اجرای پروژه ضروری بداند. شرکت باید به صورت کتبی میزان اثرگذاری آن تغییرات بر میزان -------- صفحهٔ بعد -------- صرفه‌جویی شده را به کارفرما اعلام و در صورت موافقت ایشان اقدام نماید. در این صورت کاهش با ۵-۱-۳۲ چنانچه شرکت در حین اجرای پروژه به شرایط فنی خاص در محل اجرای پروژه برخورد نماید. باید فوراً مراتب را به کارفرما اطلاع داده و در رابطه مواجهه با این شرایط با هم توافق نمایند. ۲-۳ تغییرات مدت: تاریخ شروع دوره تحویل موقت قراردادء تاریخ تحویل نهایی و دوره‌های زمانی مشخص شده در فازبندی و زمانبندی اجرای قرارداد تغییر نمی‌کند مگر اینکه شرکت موافقت کارفرما با تغییرات مدت را دریافت کرده باشد. ۱-۲-۲۳ تغییرات مدت متناسب با تغییر مقادیر کار در برنامه زمانبندی اعمال گردیده و مشمول تاخیرات نخواهد بود. ۲-۲-۳ تغییرات مدت ناشی از دوباره کاری بدلیل عدم رعایت استانداردها و مشخصات فنی در کلیه مراحل پروژه و نیز عدم رعایت ۲15۳ جزء تاخیرات محسوب خواهد شد و به مدت قرارداد افزوده نمی شود. ۲-۲-۳ تغییرات مدت ناشی از بروز حوادث و یا دستورات کارفرما که شرکت در بروز آن نقشی نداشته است. جزء تاخیرات محسوب نخواهد شد و به مدت قرارداد افزوده می شود. ماده ۲۳ - کار کنان شرکت. جلسات ۳ شرکت میبایست تعداد کافی نیروی انسانی متخصص در تمام کارهای اجرایی پروژه به کار گیرد و این نیروها به نحوی سازماندهی شوند که برای اجرای فازها و بخش های مختلف پروژه مناسب باشند. ۲-۳ چنانچه به هر دلیلی ایجاب نماید که برای اجرای قسمتی از اجرای پروژه از متخصصین خارجی استفاده شود باید در اسناد مناقصه ذکر شود ورود اتباع خارجی به کشور جمهوری اسلامی ایران تابع قوانین و مقررات اداره کل اتباع بیگانه خواهد بود و در هر صورت. اخذ مجوز قانونی کار برای ایشان به عهده شرکت است. ۳-۳ کلیه کسانی که جهت اجرای موضوع قرارداد از طرف شرکت تامین و معرفی می‌گردند اعم از پیمانکاران جزء, مشاوران جزءء فروشندگان. انجام دهندگان سایر کارها و کارکنان مستقر در طول مدت قرارداد و دوره تضمین صرفه‌جویی و پیگیری عملکرد تا تسویه‌حساب و تحویل نهایی پروژه» در تمام مدت این قرارداد به عنوان کارکنان شرکت محسوب شده و شرکت مسئول اعمال و رفتار آنان بوده و بروز هرگونه اقدامات و قصوری از ایشان به عنوان عملکرد و قصور شرکت محسوب می گردد. -------- صفحهٔ بعد -------- قرارداد بهبود کارایی انرژی/آب در صنعت نفت ۳۴ ۴-۳ شرکت باید نظم و انضباط مناسب و مبتنی بر مقررات کارفرما را میان کارکنان خود و سایر افراد درگیر در پروژه بوجود بیاورد. چنانچه کارفرما تشخیص دهد یک فرد و یا عده‌ای صلاحیت حضور در محل اجرای پروژه ۵-۳ پرداخت حقوق و دستمزد و مزایای قانونی و بیمه مطابق حداقل مقررات قانون کار و تامین اجتماعی. مالیات. حقوق دولتی و سایر ادعاها و مطالبات کار کنان شرکت اعم از کارکنان رسمی یا قراردادی و یا پرداخت ادعاها و مطالبات پیمانکاران جزء مشاوران جزء فروشندگان و غیره بعهده و هزینه شرکت میباشد. ۱-۵-۳ کارفرما در خصوص بند (۵-۲۳) به‌جز سهم عایدی شرکت از صرفه‌جویی‌های محقق شده در صورت ۶-۳ شرکت میبایست بطوری برنامه‌ریزی نمایدکه جلسات هفتگی در کلیه فازهای اجرای پروژه و مطابق برنامه زمانبندی برگزار گردد. شرکت دستور جلسه‌های مربوط را به کارفرما اعلام و کارفرما در صورت نیاز نماینده خود را جهت حضور در جلسات معرفی خواهد نمود؛ در غیر اینصورت شرکت باید صورتجلسات مربوطه را بطور مستمر و منظم برای کارفرما ارسال نماید. ماده ۲۴ - بیمه نامه‌ها ۲-۴۳ شرکت به هزینه خود موظف به تامین پوشش بییمه مسئولیت مدنی کلیه کارکنان خود (طبق ماده ۲۲) بدون محدودیت در قبال هرگونه حوادث. نقص عضو بیماری و معلولیت است؛ و کارفرما را از هرگونه ادعائی در این خصوص مصون و مبری و بری آلذمه می‌دارد. ۳-۴ شرکت به منظور حفظ سرمایه‌گذاری خود موظف است به هزینه خود نسبت به تامین پوشش بیمه‌ای لازم برای هرگونه ریسک اعم از تجهیزات و تدار کات خریداری شده با هماهنگی کارفرما جهت اجرای این قرارداد -------- صفحهٔ بعد -------- ۴-۴ پرداخت هزینه کلیه بیمه نامه‌ها به عهده شرکت بوده و کارفرما فقط در صورت دستیابی به اهداف صرفه جویی و کاهش مصرف انرژی/آب. هزینه بیمه نامه‌ها را در صورت حسابهای صادره ناشی از صرفه جویی در مصرف انرژی و آب. موضوع قرارداد به وی پرداخت خواهد نمود. به منظور پوشش مخاطرات احتمالی ناشی از اجرای موضوع قرارداد». طرفین در خصوص مدیریت و نحوه بر طرف کردن اینگونه مخاطرات مطابق فازبندی و زمانبندی اجرای قرارداد موارد را بررسی کرده و به صورت جدولی در پیوست شماره (۱۵) قرارداد درج می‌نماید. ماده ۲۵ - پرداخت غرامت و خسارات. حوادثت ۵ چنانچه پس از شروع دوره تحویل موقت و در مرحله بهره‌برداری» میزان عدم دستیابی به صرفه جویی‌های تضمین شده انرژی/ آب. مطابق نظر مشاور بهینه سازی انرژی, بیش از ۱۰/ رواداری پیش‌بینی شده در ماده (۲-۱۹) قرارداد باشدء نحوه محاسبه خسارات وارده به کارفرما و کسر آن از صورت حسابهای شرکت بشرح مذکور در پیوست‌های شماره ( ۸ و۱۲۳) قرارداد خواهد بود. تبصره: در صورت جبران کاهش صرفه‌جویی تضمین شده دریافت خسارت متوقف خواهد شد. به هر صورت ۲-۵ جبران خسارت و غرامت ناشی از اصلاح نواقص در کل پروژه و در طول مدت قرارداد بر عهده شرکت ۱- کارفرما بهره برداری درست انجام نداده است. ۲- تغییرات و اصلاحات کارفرما و کارکنان وی با هماهنگی و مورد تایید شرکت نبوده است. ۳- تجهیزات تحت زمان استهلاک مجاز در استفاده‌های عادی از سرویس خارج شده باشد. ۲-۵ شرکت باید خسارات ناشی از حوادث. صدمات یا ضرر و زیان رخ داده در محل اجرای پروژه و تجهیزات. دستگاههاء تاسیسات و ابنیه کارفرما را که ناشی از عملکرد کلی و جزئی شرکت و کارکنان وی باشد. اعم از شرکت. کارفرما اقدام به اصلاح و جبران خسارات وارده کرده و هزینه جبران را بعلاوه صددرصد بعنوان غرامست به حساب بدهکاری شرکت منظور خواهد نمود. ۴-۵ پرداخت خسارت ناشی ازهر نوع گزارش خلاف واقع. جعل, سوء استفاده از حقوق مالکیت‌های معنوی. صنعتی, علمی و اعلام صرفه‌جویی کذب توسط شرکت یا کارکنان وی که باعث ایجاد شبهه و گمراهی شود. به -------- صفحهٔ بعد -------- قرارداد بهبود کارایی انرژی/آب در صنعت نفت ۳۶ ۵-۵ شرکت مسئول جبران خسارت و پاسخگوی هرگونه دعاوی اشخاص ثالث از جمله در خصوص خسارات فوت» جرح. صدمات وارده به آنان که ممکن است در اثر فعل و ترک فعل شرکت. پیمانکار جزء و کارکنانش ۶-۵ جبران خسارات ناشی از صدمات بدنیء بیماری و مرگ کارکنان کارفرما و کارکنان شرکت ناشی از فعل یا ترک فعل شرکت و کارکنان وی بعهده و هزینه شرکت می‌باشد. ۷-۵ جهت جبران خسارات وارده به کارفرما مذکور در بند های ماده شماره (۲۵) قرارداد و سایر خسارات وارده به کارفرما ناشی از عدم اجرای تعهدات سایر مواد قرارداد در وهله اول پس از کسر قدرالسهم کارفرما از عایدی حاصله از صرفه جویی‌های محقق شده از مانده قدرالسهم پیمانکار در صورت حسابهای صادره تامین خواهد شد. در وهله دوم در صورت عدم تکافو کارفرما میتواند جهت جبران خسارات وارده از هر یک از ضمانتنامه‌ها و یا دارایی‌های شرکت تامین نماید. موظف به مصون نگهداشتن کارفرما از آنها می‌باشد. ماده ۲۶- ریسک ضرر و زبان. حدود مسئولیت ۱-۶ ریسک ضرر و زیان قرارداد تا زمان تحویل نهایی کل موضوع قرارداد با احتساب دوره تضمین صرفه‌جویی و عملکرد پروژه به عهده و هزینه شرکت بوده و می بایست نسبت به جبران آن از طرق مختلف اعم از استفاده از بیمه‌نامه‌های پوششی ازقبیل بیمه مسئولیت جهت جبران تمام خسارت و ضررو زیان وارده به تاسیسات و دستگاهها و ابنیه کارفرماء بیمه تمام خطر تجهیزات و لوازم شرکت و سایر بیمه نامه‌های موردنیاز که شرکت تامین کرده است اقدام نماید. ۱-۱-۶ شرکت موظف است ریسک ناشی از تعهدات قرارداد و حوادث غیر مترقبه و نوسانات بازار را در زمان ارائه پیشنهاد لحاظ نموده باشد. ۲-۶ شرکت مسئول پرداخت کلیه خسارات قانونی و قراردادی طبق تشخیص کارشناس رسمی دادگستری به کارفرما می باشد.هزینه کارشناسی فوق درصورت مقصر بودن شرکت به عهده وی خواهدبود. -------- صفحهٔ بعد -------- قرارداد بهبود کارایی انرژی/آب در صنعت نفت ۳۷ ۶ به جزء موارد مطرح شده درمواد (۵-۱۸) و (۶-۲۰) و ماده ۲۵ قرارداد». شرکت مسئول جبران ضرر و زیان ماده ۷-آموزش ۱-۷ ارائه آموزش های لازم به کارکنان کارفرما در ضمن نصب. اجراء راه اندازی و در طول دوره تحویل موقت الزامی است و شرکت باید برنامه آموزشی پیشنهادی را جهت تایید به کارفرما ارائه دهد. ۲-۷ آموزش‌های راهبری و بهره برداری شرکت باید بصورت کامل بوده بطوریکه کارکنان معرفی شده کارفرما بتوانند پس از تحویل موقت و تحویل نهایی پروژه تجهیزات و لوازم موضوع پروژه را به طورکامل راهبری و ۷ شرکت موظف است کتابچه‌های دستورالعمل‌های نگهداری و تعمیرات اساسی و تعمیرات جزئی را به طور کامل به کارکنان معرفی شده کارفرما ارائه و آموزش دهند. ۴-۷ در صورت بروز هرگونه حادثه ناشی از عدم ارائه آموزش‌های لازم به کارکنان کارفرماء. شرکت مسئولیت ماده ۲۸ - رعایت استانداردهای وزارت نفت کلیه کارهای پروژه بایستی با رعایت استانداردهای وزارت نفت ایران و سایر استانداردهای مذکور در پیوستهای شماره (۷و۵) قرارداد انجام پذیرد. در غیر این صورت کارفرما اختیار دارد تا رفع نواقص, فعالیت‌های شرکت را در انجام فازی از پروژه استانداردی تعریف نشده باشد. کارفرما و شرکت برای آن با هم توافق ماده ۲۹ -مقررات و الزامات بهداشت. ایمنی و محیط زیست (۲۹۴) رعایت نمایند. دستورالعمل منضم به این قرارداد مکمل دستورالعمل‌های ایمنی و حفاظت قانون کار می‌باشد و -------- صفحهٔ بعد -------- قرارداد بهبود کارایی انرژی/آب در صنعت نفت ۳۸ - عملکرد شرکت در حوزه ۲156 از زمان تنفیذ و آغاز قرارداد تا برچیده شدن با اتمام کار پروژه و تسویه است گزارشات عملکرد و آماری مورد نیاز مسئول ۳ کارفرما را در دوره زمانی تعیین شده تهیه و ارائه نماید. ۲-۹ شرکت موظف است قبل از آغاز فعالیت. یک نفر را به عنوان مسئول 156[ و حداقل یک نفر را به عنوان کارشناس ۳1815 که تحت نظر مسئول 11915 کارفرما انجام وظیفه خواهد کرد. تعیین و کتبا به کارفرما معرفی نماید. تایید صلاحیت مسئول15[6] و کارشناس ۲156 و دیگر کارکنان ۲15۳ مورد نیاز قرارداد»ء مندرج در پیوست شماره (۱۳) قرارداد و همجنین تعداد و تغییرات آن به عهده مسئول ۲156 کارفرما می باشد. - حداقل شرایط احراز و وظایف مسئول و کارشناس 19۳7. مندرج در پیوست شماره (۱۳) قرارداد میباشد. می‌تواند بلافاصله نسبت به تامین کسری آن اقدام نموده و هزینه‌های مربوطه را به همراه هزینه‌های بالاسری ۴-۹ شرکت باید قبل از ارسال و یا بکارگیری هرکدام از تجهیزات, ماشین‌آلات. وسایل و ملزومات ۳15 گواهی سلامت یا کیفیت و صحت مرغوبیت و عملکرد آن را به تایید کارفرما رسانده باشد. قرارداد درج شده است و نباید از ۵/ مبلغ کل قرارداد کمتر باشد. به عهده شرکت میباشد. ۶-۹ شرکت تعهد می‌نمایدکلیه کارکنان وی آموزش‌های عمومی و تخصصی مورد تایید کارفرما درخصوص مقررات و الزامات ۲15 جهت انجام اقدامات پیشگیرانه و کنترلی و نحوه مواجهه با حوادث و وضعیت اضطراری را دیده و مورد تایید مسئول ۲15۳ کارفرما باشند. ۱-۶-۹ شرکت موظف است. کارکنانی را به کار گمارد که قبلا کلیه آموزشهای بند (۶-۲۹) قرارداد را موثر آن آموزش کافی را فرا نگرفته و یا دارای توان جسمی و سلامت روحی مناسب نباشند. تبصره: چنانچه شرکت و کارکنان وی دوره‌های آموزشی ایمنی و 115 را در هر یک از واحدهای تابعه وزارت نفت گذرانده باشند. گواهی‌های معتبر ایشان در صورت تایید مسئول[15] کارفرماء مورد قبول خواهد بود. -------- صفحهٔ بعد -------- قرارداد بهبود کارایی انرژی/آب در صنعت نفت ۳۹ ۷-۹ کارفرما حق دارد در هر زمان. بازرسی ۳ و یا ممیزی ۲15۳ لازم را از عملکرد شرکت به عمل آورد. در صورت عدم رعایت مقررات و الزامات 15۳] توسط شرکت. پیمانکارجزء/ مشاور جزء فروشندگان و کارکنان ایشان و انجام عملیات بر اساس ریسکهای غیر قابل قبولء مسئول ۳156 کارفرما می‌تواند فعالیت شرکت را سریعا متوقف کرده و مراتب را به اطلاع مشاور کارفرما برساند. شروع مجدد کار منوط به رفع مخاطرات و اصلاح تخلف خواهد بود. بدیهی است شرکت حق طرح هیچگونه ادعایی جهت دریافت خسارت در این خصوص را ۸-۹ در صورت عدم رعایت مقررات و الزامات ۲15۳ توسط شرکت. پیمانکار جزء. مشاورجز»ء فروشندگان و کارکنان ایشان به تشخیص مسئول ۳1815 کارفرماء وی اختیار دارد مطابق تمام و یا هر کدام از بندهای ذیل - اخطار شفاهی به شرکت و درخواست اخذ تعهد از فرد خاطی برای استفاده از وسائل حفاظت فردی و رعایت الزامات ومقررات ۲156 کارفرما. - اخطار کتبی به شرکت و درخواست اخراج فرد خاطی و جلوگیری حراست کارفرما از ورود فرد خاطی به محل اجرای پروژه. - اخطار کتبی به شرکت توسط نماینده ۲156 کارفرما واعمال جریمه نقدی به شرح زیر: به ازای هر اخطار (۰/۲) درصد از مبلغ قرارداد شرکت بعنوان جریمه کسر خواهد گردید (حداکثر جریمه ۰ مبلغ قرارداد شرکت می باشد) در صورت تکرار و عدم توجه شرکت به اخطارها و ادامه عملکردهای ناایمن و عدم رعایت مقررات و الزامات ۲156 . کارفرما حق دارد مطابق ماده (۳۶) قرارداد را فسخ نماید. - اعمال جرائم و اقدامات این ماده به هیجوجه از تعهدات و مسئولیت های شرکت در پرداخت خسارت وارده به کارفرما نخواهد کاست و جبران خسارت وارده به کارفرما در هر حال بعهده شرکت می باشد. ۹-۹ حفاظت محوطه کار در مقابل عوارض جوی» عوامل خارجی و آتش‌سوزی‌هایی که در حیطه کنترل شرکت باشد. از وظایف شرکت است و چنانجچه شرکت اقدامات پیشگیرانه لازم را در جهت جلوگیری از ورود خسارات به اموال کارفرما انجام ندهد.ء در قبال جبران خسارات وارده مسئول می‌باشد. -------- صفحهٔ بعد -------- قرارداد بهبود کارایی انرژی/آب در صنعت نفت ۴۰ ماده ۳۰- حراست ۱-۰ شرکت و کارکنان وی مکلف به رعایت مقررات حراستی و حفاظتی کارفرما می‌باشند. ۲-۰ مسئولیت حراست ازمحل اجرای پروژه» تاسیسات نفتی و ابنیه‌های پالایشگاه بعهده کارفرما است. اما شرکت موظف است در صورتی که هرگونه تعرض, سرقت و یا اقدام به تخریب از طرف اشخاص درخصوص اموال, ماشین‌آلات و تاسیسات کارفرما صورت پذیرد موضوع را بی‌درنگ به هر وسیله ممکن به نماینده کارفرما و یا حراست مستقر در محل اجرای کار اطلاع داده و سپس مراتب را در اولین فرصت به صورت کتبی گزارش دهد. ۳-۰ حفظ و نگهداری از اموال, ماشین‌آلات و تاسیسات غیرمنصوب شرکت در محل اجرای پروژه و انبار از وظایف شرکت بوده و جبران خسارات ناشی از مفقودی آن از تعهدات شرکت می‌باشد و کارفرما هیچ گونه ۴-۰ ورود و خروج کلیه آموال و خودروهای شرکت از محل اجرای پروژه باید از طریق مجوز حراست کارفرما ۵-۰ شرکت باید برای کارکنان خود کارت شناسایی و برای وسایط نقلیه خود.» پروانه عبور جهت ورود به محوطه کارفرماء از کارفرما اخذ نماید و کارکنان شرکت باید هنگام کار در محوطه های کارفرما کارتهای عبور فوق الذکر و نیز ارائه و استرداد آنها به کارفرمادر مواقع لزوم بعهده شرکت است. ۶-۰ شرکت موظف است از تردد افراد خود به محل‌های غیر مجاز جلوگیری به عمل آورده و افراد فقط در ساعات کار در محل اجرای پروژه حضور داشته باشند. پرداخت هرگونه خسارت ناشی از عدم رعایت این بند قرارداد طبق نظر کارفرما به عهده شرکت بوده و شرکت موظف به جبران خسارت وارده می‌باشد. ۷-۰ حراست کارفرما از تردد افراد بدون مجوز به داخل محل اجرای پروژه یا محل غیر مجاز جلوگیری به عمل خواهد آورد. کارفرما در محل کار را به عمل آورد. -------- صفحهٔ بعد -------- ماده ۱-واگذاری و انتقال قرارداد ۱-۱ شرکت حق واگذاری کل موضوع قرارداد به دیگری را ندارد. اجازه قبلی و کتبی کارفرماء قراردادهایی برای مشار کت مالی با اشخاص ثالث. پیمانکاران جزیء مشاوران جزء و با اخذ مجوز از کارفرما اقدام به واگذاری نموده است. محق خواهد بود که در خصوص ضبط تضمین انجام تعهدات و فسخ قرارداد اقدام نماید. ماده ۳۲- محرمانه بودن اسناد و مدارک ۱-۳۲شرکت تعهد می‌نماید که کلیه مار اطلاعات. نقشه‌هاء. مشخصات و اسناد فنی را که در اختبار او قرار می گیرد و یا ضمن کار به آن دسترسی می‌یابد. محرمانه تلقی نموده و در جهت خلاف منافع کارفرما به هیچ وجهی چه در طول مدت قرارداد و چه بعد از پایان آن استفاده ننماید و این موضوع شامل کلیه کارکنان خود و خواهد بود. در صورت تخلف شرکت از این امر علاوه بر جبران کلیه خسارات وارده به کارفرما ( به تشخیص ۲-۳ کلیه اسناد و مدار کی که به موجب ماده (۴-۱۴) قرارداد از طرف شرکت به کارفرما تحویل می گردد. پس از تحویل مشمول اسناد محرمانه و مقررات ماده (۱-۳۳) خواهد بود. ماده ۳۳- واسطه و ارتشاء خدمت و سهیم کردن در منافع خود و یا به هر طریق دیگری نپرداخته و چنانچه خلاف این مطلب به نحوی از انحاء معلوم شود.ء کارفرما حق خواهد داشت قرارداد را طبق ماده (۳۲۶) فسحخ نموده و بعنوان جبران خسارت -------- صفحهٔ بعد -------- قرارداد بهبود کارایی انرژی/آب در صنعت نفت ۴۳۲ شرکت گواهی می‌دارد که پروژه در یک واحد صنعتی و تولیدی / ساختمان اداری در حال بهره‌برداری اجرا می‌شود و تحت هیچ شرایطی نبایستی تاریخ شروع تحویل موقت و تحویل نهایی پروژه به تعویق بیافتد؛ زیرا ۱-۴۳ مدت زمانهای تاخیرات ناشی از قصور شرکت در انجام تعهدات موضوع قرارداد جزء مدت قرارداد محسوب نخواهد شد. نحوه و چگونگی محاسبه خسارات تاخیرات شرکت در پیوست‌های شماره (۸ و ۱۳۲) قرارداد ذکر شده ۲-۴۳ نظر باینکه مدت قرارداد بجز مواد مشروحه در ماده (۲-۲۲) تحت هیچ شرایطی تغییر نخواهد کرد. در صورت بروز تاخیرات. شرکت اختیار دارد بدون تغییر مبلغ قرارداد»ء جهت جبران مدت تاخیر و طراز نمودن مبلغ نهایی قرارداد با دوره دریافت صور تحسابهاء درصد تضمین صرفه جویی پیش‌بینی شده در تعهدات قرارداد را به هزینه خود افزایش دهد؛ بطوریکه زمان تحویل نهایی پروژه با زمان تسویه حساب قرارداد همزمان باشد. ماده ۳۵-تعلیق قرارداد و اقدامات پس از تعلیق ۵ ابلاغ تعلیق: کارفرما میتواند. با اطلاع قبلی و با تعیین تاریخ شروع تعلیق, برای حداکثر یک سه ماهه و جمعاً دو بار به شرکت دستور تعلیق در اجرای تمام یا بخشی از اجرای کار را صادر نماید. - درمدت تعلیق, شرکت مکلف است که تمام کارهای انجام شده را براساس قرارداد به طور کامل و مطابق مشخصات فنی و مهندسی نگهداری, مراقبت و حراست کند. - مدت تعلیق و زمان شروع دوباره کار در نامه ابلاغیه کارفرما مشخصاً قید خواهد شد و مدت مزبور عیناً به مدت قرارداد اضافه خواهد شد. - در صورتی که تعلیق بیش از سه ماه ضروری باشد.ء کارفرما می‌تواند با موافقت شرکت. مدت تعلیق را برای یک بار و حداکثر ۲ ماه افزایش دهد. ۲-۵ اقدامات پس از تعلیق: در زمان تعلیق, کارفرما از شرکت خواهد خواست نسبت به انجام کارهای لازم و ۱-۳-۵ پرداخت هزینه های تعلیق: -------- صفحهٔ بعد -------- قرارداد بهبود کارایی انرژی/آب در صنعت نفت ۴۳۳ ۲- جنانجه دستور تعلیق در دوره تامین و تدار کات تجهیزات باشد هزینه توقف سرمایه متناسب با صورتحساب کالای خریداری و تحویل شده به انبار به نسبت مدت تعلیق بر مبنای نرخ سپرده بلند مدت یک ساله اعلام شده از طرف بانک مرکزی جمهوری اسلامی ایران در حق شرکت ۳- چنانچه دستور تعلیق در مرحله نصب باشد هزینه توقف ماشین آلات و نیروی انسانی مطابق با جدول نیروی انسانی پیوست شماره (۶) قرارداد و نرخ عوامل آنسانی فهارس بهای تخصصی ۴- جنانجه دستور تعلیق در مرحله بهره برداری باشد هزینه ها بر اساس پیوست شماره(۸) قرارداد (/۱/1]62۲) متناسب با بخش هایی از کار که مشمول تعلیق شده‌اند پرداخت می‌گردد. ۳-۳۵ کلیه هزینه‌های محاسبه شده در این ماده از محل عایدی ناشی از افزایش مدت قرارداد تامین می‌شود. ۵ شرکت خدمات آنرژی قبل از شروع دوره تحویل موقت بطور مستدل و با توافق کارفرما حداکثر یک سه ماهه و جمعاً در دو بار دفعتاً اجرای بخشی از طراحی مهندسی و یا اجرای پروژه را تعلیق نماید. کارفرما موافقت دارد این مدت تعلیق به مدت قرارداد افزروده گردد. ماده ۳۶-فسخ قرارداد ۳۶ در صورتی که هریک از موارد زیر حادث شود کارفرما قرارداد را فسخ و نظر کارفرما قطعی و غیرقابل اعتراض بوده و تضمین انجام تعهدات شرکت ضبط می‌شود: - قصور شرکت در انجام هریک از تعهدات و خدمات قرارداد از جمله تامین مالی, طراحیء اجراء نصب و نگهداری تجهیزات وسایر - واگذاری کل تعهدات موضوع قرارداد از سوی شرکت به شخص ثالث بدون اخذ مجوز کتبی از کارفرما. - انحلال و یا ورشکستگی شرکت و یا توقیف اموال ایشان از سوی محاکم قضایی. - وجود ممنوعیت قانونی برای شرکت درقبل و حین اجرای قرارداد. - تبانی و یا وجود واسطه و ارتشاء در برگزاری مناقصه وانعقاد پیمان در طول مدت اجرای قرارداد. ۲-۶ در صورت بروز هریک از موارد زیر کارفرما می‌تواند نسبت به فسخ قرارداد اقدام نماید. نظر کارفرما دراین مورد قطعی و غیر قابل اعتراض می باشد و تضمین انجام تعهدات شرکت ضبط می شود. - عدم انجام تعهدات قراردادی طبق ماده(۵-۱۸) قرارداد که منجر به عدم دستیابی به صرفه جویی های تضمین شده و آهداف مالی و زمانی قرارداد شود. -------- صفحهٔ بعد -------- قرارداد بهبود کارایی انرژی/آب در صنعت نفت ۴۴ - عدم رعایت مقررات و الزامات 16۳1] توسط شرکت خدمات انرژی به تشخیص کارفرما ماده ۳۷- اقدامات پس از فسخ پیمان کارفرما بلافاصله محل اجرای پروژه را در اختیار خواهد گرفت. کارفرما را ترک کند و آاسنادء مدارک و تجهیزات زیر را به کارفرما تحویل دهد: شرکت موظف است حق ادامه استفاده از هرگونه اطلاعات انحصاری و یا اختصاصی, که برای بهره‌برداری. تعمیر و نگهداری عاری از خطر تحجهیزات و یا دستگاه‌ها ضروری است را ب) هر آنچه متعلق به کارفرما یا خریداری شده به هزینه کارفرما بوده و در اختیار شرکت می باشد. به کارفرما - امورمالی کارفرما حداکثر ظرف مدت ۶۰ روز از تاریخ نامه نماینده کارفرما درقرارداد بدون هیجگونه پرداختی نسبت به تسویه حساب با شرکت اقدام می نماید. چنانجه شرکت خدمات آنرژی بدهکار شود. مراتب رابه نماینده کارفرما اعلام می‌نماید تا به شرکت خدمات انرژی ابلاغ گردد که مبلغ بدهی و خسارت وارده به کارفرما را پرداخت نماید. کارفرما اختیار دارد این گونه مطالبات خود را از محل ضبط تضامین ویا اموال و دارایی - چنانچه تا زمان ابلاغ فسخ قرارداد پیش رفت کاری آن نسبت به برنامه زمان‌بندی قرارداد دارای تاخیرات باشد وارده به کارفرما می باشد. ماده ۳۸- برچیدن و جمع آوری و تمیزکردن محوطه کار پروژه شرکت موظف است بلافاصله پس از پایان عملیات موضوع قرارداد نسبت به دفع مواد زائد خطرناک و جمع‌آوری انبار و مصالح بازیافتی و تاسیسات موقت جهت نصب. اجرا و راه اندازی پروژه و مواد زائد و نخاله و سایر تدارکات نمودن آنها از محوطه محل اجرای پروژه اقدام و آن را به وضع تمیز و قابل استفاده به نحوی که مورد قبول نماینده کارفرما باشد تحویل دهد. در غیر این صورت کارفرما میتواند برای خارج نمودن آن ها به هر نحو که مقتضی بداند عمل نماید و هزینه‌های آن را به حساب بدهکاری شرکت منظور نماید. در این صورت شرکت حق هر گونه اعتراض نسبت به آقدام کارفرما و طرح ادعای ضرر و زیان به اموال و دارایی های خویش را در این رابطه از خود و نمایندگان حال و آینده خود سلب و ساقط می نماید. -------- صفحهٔ بعد -------- قرارداد بهبود کارایی انرژی /آب در صنعت نفت ماده ۳۹-حوادث قهری و غیرمترقبه (فورس مازور) عمومی» شیوع بیماریهای واگیردارء زلزله» سیل و طغیانهای غیرعادی, خشک سالی های بی‌سابقه و هم چنین آتش‌سوزی های دامنه‌دار که ناشی از کار شرکت نباشد و هریک از طرفین قرارداد نتوانند تعهدات خود را انجام هستند وقوع فورس ماژور را به تناسب این که فورس ماژور مانع از اجرای تعهدات کدام طرف قرارداد می‌شود حداکثر ظرف ۴۸ ساعت پس از وقوع فورس ماژور بطرف دیگر اعلام نمایند. فورس ماژور باشد در چنین شرایطی هیچ گونه حقی را برای هریک از طرفین در مورد طرح ادعای خسارت در ۴-۹ چنانچه شرایط فورس ماژور بیش از ۶۰ روز متوالی بطول انجامد در آن صورت هر یک از طرفین قرارداد ماده ۴۰ - قوانین حاکم برقرارداد و نحوه حل اختلاف قوانین حجمهوری اسلامی ایران حاکم بر این قرارداد هرگاه در اجرا با در تفسیر مفاد گرارداد فرارداد ختلاف نظر پیش آیده به منفلور حل اختلاف بین دو طرف قرارداد به شرح مذکور در دستورالعمل هیات حل اخنلاف قراردادی وزارت نفت و توسط هیات‌های حل اختلاف به شماره -/ مورخ 1 قدام گردد و نظر هبات حل اختلاف در این زمینه قاطع و لازم الاجراست. ماده ۴۱ - مکاتبات و ابلاغها هرگونه اطلاعیه. ابلاغیه. دستور کارء اعلام نظرء ابلاغ تعلیق و فسخ قرارداد و موارد مشابه, تنها به صورت کتبی معتبر است. رسید دبیرخانه هر دو طرف و یا رسید تحویل پستی, ملاک تسلیم ابلاغها (گزارشهاء مدارک و مکاتبات) است. -------- صفحهٔ بعد -------- ماده ۴۲ - زبان قرارداد زبان قرارداد فارسی است. در صورتی که مدارک قرارداد علاوه بر زبان فارسی به زبانهای دیگری نیز تهیه شده باشد. متن فارسی معتبر و در اولویت است شرکت باید مدارک و گزارشهای و نیز سایر مکاتبات خود را به زبان ماده ۴۳- نشانی واقامتگاه نشانی‌های اعلامی در این قرارداد به منزله اقامتگاه قانونی طرفین قرارداد می باشد. لذا هرگونه مکاتبات رسمی و ارسال مراسلات به نشانی‌های زیریا مندرج در قرارداد. قانونی تلقی می‌شود. در صورت تغییر نشانی» طرفین موظفند ظرف مدت ۴۸ ساعت یکدیگر را کتباً مطلع نمایند در غیر این صورت کلیه نامه‌ها ابلاغ شده تلقی شده و عذر عدم دریافت و اطلاع پذیرفته نمی باشد. این قرارداد با کلیه ضمائم و پیوست های آن در۴۳ ماده و ۸ تبصره ودر۶ نسخه تنظیم و به امضاء طرفین قرارداد رسیده است که تمامی نسخ آن حکم واحد را داشته و ۱ نسخه از آن نزد شرکت و سایر نسخ دیگر نزد کارفرما قراردارد. نام و نام خانوادگی: نام و نام خانوادگی: شماره اقتصادی : شماره اقتصادی : حوزه مالیاتی : حوزه مالیاتی : شماره پستی : شماره پستی : شماره تلفن : شماره تلفن : مهر و امضاء مدیر عامل مهر و امضاء مدیر عامل امضاء عضو هیات مدیره امضاء عضو هیات مدیره -------- صفحهٔ بعد -------- پپوست‌های قرارداد بهبود کارایی انرژی/آب در صنعت نفت ۴۳۷ پیوست دو: شرایط تنفیذ و آغاز قرارداد پیوست سه: شرح کار, گزارش ممیزی کارفرما و راهکارهای پیشنهادی(غیر الزامی) کارفرما پیوست چهار: جداول فازبندی و زمانبندی اجرای پروژه و کارها پیوست پنج: ضوابط طراحی, مهندسی, دستورالعمل‌های کیفیت و استانداردها و مشخصات فنی پیوست شش: لیست حداقل تجهیزات و لوزام مورد نیاز پروژه و نیروی انسانی پیوست هفت : مشخصات فنی. ضوابط و استانداردهای روش نصب و اجرا / راه اندازی پیوست هشت : روش های اندازه گیری, پایش و صحه گذاری میزان صرفه جوبی (۱۷8: ۷) پیوست نه : روش‌های نگهداری و تعمیرات. بهبود و راهبری و پیگیری عملکرد تجهیزات پیوست ده : شرابط سرمایه گذاری و تامین مالی پروژه پیوست بازده : جداول تفکیک میزان/ درصد صرفه جوبی تضمین شده و هزینه های موضوع قرارداد پیوست دوازده: مبانی. روش محاسبه و نحوه بازپرداخت : مبلغ قرارداد و تغییرات آن.محاسبه خسارت تاخیر و تسوبه‌حساب نهایی پیوست سیزده : دستورالعمل ایمنی. بهداشت کار و محیط زیست (۲15۴) کارفرما پیوست چهارده : آموزش و تسهیلات پیوست پانزده : تاییدیه شرکت خدمات انرژی, سابر شرایط و توافقات و الزامات قراردادی -------- صفحهٔ بعد -------- *قرارداد بهبود کارایی انرژی " ۱-۱ دوره کارامدی طرح: مدت زمانی که طی آن تجهیزات ولوازم نصب شده دارای کارکرد مناسبی متناسب با دامنه صرفه جویی تضمین شده بوده و عملکرد آن با رعایت برنامه تعمیر و نگهداری معمول بدرستی صورت می ۲-۱ (۷۵۱۴ ۳۲۵۶۵۲۲ ۵1 /۸۶۷/)۸ ارزش فعلی خالص: عبارت است از روش استاندارد محاسبه ارزش حال سرمایه‌گذاری انجام گرفته و سود مورد انتظار در طول زمان قرارداد و بر اساس نرخ سود بانکی جهت تعیین اقتصادی بودن طرح . دردوره تحویل موقت پروژه انجام و منجر به دستیابی به صرفه‌جویی انرژی/آب تضمین شده و بازگشت سرمایه وسود تا زمان تحویل نهایی پروژه گردد . ۴-۱ ارزیابی ممیزی انرژی/آب : عبارت است از مجموعه مطالعات. بررسی ها و فعالیت‌های فنی و اقتصادی که منجر به تعیین میزان و محل مصرف حامل‌های انرژی/ آب. تلفات انرژی/ آب و عوامل موثر در آن می‌شود و انرژی/ آب در تاسیسات ,ماشین آلات وساختمانهای کارفرما خواهد شد . مهندسی و طراحی, تدارکات.اجراء تهیه و تامین تجهیزات و یا نرم افزارهایی است که جهت تکمیل سازی پروزه توسط شرکت در محل اجرای پروژه کارفرما نصب و پایش شده و منجر به صرفه‌جویی در حاملهای انرژی/ آب ۶-۱ نرخ پایه حامل انرژی/ آب: هزینه پرداختی کارفرما برای واحد حامل انرژی و آب مصرفی در زمان برگزاری مناقصه و دریافت بسته پیشنهادی شرکت است که از سوی دولت در قبوض مشترکین اعلام شده و های نفتی. گاز.ء رغال سنگ. برق و منابع تجدید شونده که آنرژی زایی داشته و میتوان با عملیات خاصی از انرژی نهفته در آنها به صورتهای مختلف استفاده نمود. -------- صفحهٔ بعد -------- پپوست‌های قرارداد بهبود کارایی انرژی/آب در صنعت نفت ۴۳۹ ۸-۱ شدت انرژی امصرف آب: عبارت است از مصرف انرژی/ آب به ازای تولید یک واحد محصول یا ارزش افزوده اقتصادی ایجاد شده. ۹-۱ مصرف انرژی پایه کارفرما : عبارت است از میزان انرژی/ آب مصرفی, در مجموعه دارایی ها و فعالیتهای کارفرما قبل از اجرای راهکارهای کاهش مصرف انرژی. میزان مصرف انرژی پایه توسط شرکت براساس مستندات قانونی اعم از قبوض صادره از طرف ادارات تامین کننده انرژی مانند آب. برق و گاز و همچنین دفاتر قانونی و رسمی و صورتهای مالی حسابرسی شده کارفرما و اندازه‌گیریهای صورت گرفته حین ممیزی انرژی از طرف کارفرما اعلام می گردد . ۱۰-۱ بسته پیشنهادی: عبارت است ازیک مجموعه از راهکار و راه حل و اقدامات فنی و اقتصادی پیشنهادی جهت صرفه‌جویی تضمین شده انرژی/آب. که شرکت در مرحله برگزاری مناقصه ارائه داده است. ۱۱-۱ پایش و صحه‌گذاری (3110۲ع۷۵۲۱۲1 8۸ ۱/۸635۳۲6۲۱۵۲۲) ۷۸8۵۸۷ : عبارت است از مجموعه اقداماتی مشتمل بر اندازه گیری. پایش. جمع‌آوری و انتقال اطلاعات و یا محاسبه که منجر به بررسی و تائید مقدار صرفه جویی انرژی/ آب می گردد. ۱۳-۱ محل اجرای قرارداد: محل اجرای پروزه توسط کارفرما در ماده ۶ قرارداد تعریف و تعیین گردیده است. ۱۳-۱ پروژه: عبارتست ازاجرای کلیه راهکارهای اقتصادی وفنی صرفه جویی, اقدامات. فعالیت ها و اجرای کامل تعهدات موضوع قرارداد که توسط شرکت طی شرایط و مواد پیوست شماره (۲) و سایر پیوست‌های این قرارداد و نیز توافقات بعدی انجام می‌شود تا مقدار کاهش در مصرف و صرفه‌جویی انرژی/ آب تضمین شده درپیوست شماره (۱۱) حاصل گردد. ۱۴-۱ برنامه فازبندی (مراحل) اجرای قرارداد: فازبندی عبارتست از برنامه زمانی که شرکت با توافق کارفرما جهت اجرای مرحله‌ای موضوع قرارداد در پیوست شماره (۴) پیش‌بینی می‌نماید. اقدامات و فعالیت‌های موضوع قرارداد به ۲ فاز تقسیم می شود: (تدار کات) تا پای کار و خدمات آموزشی کارکنان کارفرما. ب- فاز دو: شامل اجرا و نصب., پیش راه‌اندازی, انجام تست و آزمایشات عملکردی و انجام تعمیرات بهبود عملکرد. راه اندازی» تثیبت صرفه جویی انرژی/ آب و تحویل موقت. ج- فاز سوم: شامل شروع بهره‌وری از صرفه جویی تضمین شده سالانه و صرفه‌جویی تضمین شده پروژه و انجام خدمات نگهداری و تعمیرات پروژه و پیگیری قرارداد. -------- صفحهٔ بعد -------- پبپوست‌های قرارداد بهبود کارایی انرژی/آب در صنعت نفت ۵۰ ۱۵-۱ برنامه زمانبندی: عبارتست از برنامه های زمانبندی شرکت جهت اجرای برنامه فازبندی (مراحل) موضوع قرارداد در پیوست شماره (۴) که پس از تایید کارفرما اجرای می شود . ۱۶-۱ ساعات کاری کارفرما: عبارت است از برنامه کاری که از طرف کارفرما به شرکت اعلام می‌گردد. که به وسیله شرکت یا مهندس طراح, پیمانکار و مشاور جزء یا فروشندگان طرف قرارداد وی که در ارتباط با خدمات قرارداد ویا اجرای کل پروژه تهیه می‌شوند. ۱۸-۱ بخش خدمات قرارداد: عبارتست از کلیه فعالیت‌ها و کارهایی که طی اسناد و مدارک قرارداد در مطالعات و بررسی گزارش ممیزی کارفرماء طراحی و مهندسی, اجراء نصب و راه‌اندازی, نگهداری و تعمیرات .بهبود و اصلاح, آموزش وپشتیبانی » تضامین دوره صرفه جویی و خدمات دوره تضمین صرفه جویی و سایر خدمات و اقدامات مذکور در شرح کارها و پیوست‌ها می باشد و تنها تهیه و تأمین کالاو تجهیزات . قطعات یدکی و مصالح به عهده ۱۹-۱ بخش تهیه و تأمین تجهیزات (تدار کات) : عبارتست از خرید. تهیه و تأمین . ساخت و تدار کات هر گونه کننده موصوع قرارداد است ودرمحل اجرای پروژه باقی می مانند. ۲۰۱ ماشین الات: عبارتست از تمام ابزار و لوازم» تجهیزات ۰ تشکیلات. ماشین آلات و نرم افزارهایی است که برای عملیات نصب. اجرا و آزمایشات عملکردی و نیز پشتیبانی دوره تضمین صرفه جوبی لازم است . اما پس از ۲۱-۱ عملیات نصب و اجرا : عملیات نصب عبارتست از نصب کلیه کالاء تجهیزات . مصالحء لوازم و نرم افزارهایی است که در پروژه باقی می مانند و اجرا عبارت از عملیات اجرایی اعم از سیویل و سازه مکانیک. لوله‌کشی. برق, ابزاردقیق, رنگ» عایق و سایر کارهای تکمیلی مرتبط با آنهاست. که در محل اجرای پروژه به منظور اجرای موضوع قرارداد به اجرا در می آید و در آن باقی می ماند. ۲۳-۱ پیش راه اندازی : به معنای دستیابی به الزامات مورد نیاز برای شروع یک اقدام به صرفه جویی و کاهش مصرف انرژی/ آب و پیش از انجام اصلاحات و رفع لیست نواقص و تکمیل اصولی و تحویل موقت پروژه است. ۲۳-۱ فهرست نواقص: عبارت است از آیتم‌های جزئی خدمات و کار پروژه است که درمرحله پیش راه اندازی و -------- صفحهٔ بعد -------- پپوست‌های قرارداد بهبود کارایی انرژی/آب در صنعت نفت ۵۱ (موضوع قرارداد) و نیز مانع صدور تاییدهاء گواهینامه‌ها یا مجوزهای لازم جهت صحه‌گذاری و شروع دوره تثبیت صرفه جویی نباشد. ۲۴-۱ دوره تثبیت صرفه جوبی انرژی و آب: عبارت از مدتی است که شرکت پس از پیش راه اندازی اجرای موضوع قرارداد و رفع نواقص پروژه نسبت به راهبری و نگهداری و بهبود تجهیزات پروژه اقدام می نماید. نتایج مورد قبول این راهبری و نگهداری طبق نظر کارفرما مبنای اثبات مقدار صرفه جویی انرژی/ آب ناشی از اجرای تعهدات قرارداد و موجب شروع دوره تحویل موقت موضوع قرارداد خواهد بود. ۳۲۵-۱ دوره شروع تحوبل موقت: عبارت است از زمان اتمام اجرای کامل راهکارهای اقتصادی صرفه جویی انرژی/آب و تثبیت صرفه جویی انرژی/آب این دوره تا زمان تحویل نهایی پروژه ادامه دارد. ۲۶-۱ دوره بازپرداخت کارفرما: مدت زمانی است که به محض شروع کاهش مصرف انرژی/آب پس از شروع دوره تثبیت صرفه جویی و شروع دوره تحویل موقت. شروع و تا تاریخ تحویل نهایی و پایان قرارداد ادامه خواهد ۲۷-۱ هیات کارشناسی : هیات کارشناسی سه نفره مشتمل بر نمایندگان شرکت. کارفرما و شرکت مشاوره اظهار نظر قرار خواهد داد. ۲۸-۱ مقدار صرفه‌جوبی تضمینی سالانه و پروژه: در پیوست شماره(۱۱ و ۳) قرارداد تعیین شده است. ۱(-۱-۲۹ شرکت به معنای شرکت خدماتی و مهندسی تایید صلاحیت شده توسط معاونت برنامه ریزی و نظارت راهبردی رئیس جمهوری است که پروژه‌های مرتبط باخدمات انرژی (بهبود کارایی انرژی) را تامین مالی. طراحی. تدارکات. نصب, اجرا و پشتیبانی می‌کند و صرفا از نوع خصوصی یا تعاونی می باشد. جانشینان قانونی و نمایندگان مجاز شرکت. در حکم شرکت هستند. ۳۰-۱ شرکت مشاوره بهینه سازی انرژی : به معنای شرکت مشاور تایید صلاحیت شده توسط معاونت برنامه‌ریزی و نظارت راهبردی رئیس جمهور که در چارچوب قرارداد منعقده با کارفرماء بعنوان مشاور وظیفه نظارت بر اجرای قرارداد بهبودکارایی انرژی» ارزیابی و اظهارنظر در خصوص میزان صرفه جویی انرژی / آب را به عهده می‌گیرد. ۳۱-۱ نماینده کارفرما : اشخاص حقیقی یا حقوقی هستند که کارفرما جهت هماهنگی, مدیریت و نظارت بر و اجرای پروژه و صحه گذاری از طرف خود به شرکت معرفی خواهد نمود. -------- صفحهٔ بعد -------- پپوست‌های قرارداد بهبود کارایی انرژی/آب در صنعت نفت ۵۲ ۳۲۱ فروشندگان کالا: تولید کننده» سازنده» تاأمین کننده» توزیع کننده با عامل فروش انحصاری 9 غیرانحصاری هستند که از طریق انعقاد قرارداد با شرکت. متعهد به تامین اقلامی از کالاء و بطور کلی تجهیزات مورد نیاز اجرای پروژه می باشند. بخشهایی از کار طراحی و مهندسی موضوع قرارداد را به عهده دارد. ۳۴-۱ پیمانکار جزء : به معنای هر گونه مشارکت شخص حقیقی با حقوقی ثالث در نصب و اجرای بخشی از قرارداد است که در آن کارفرما جهت اجرای آن با شرکت توافق کرده است. ۳۶-۱ منصوبات: عبارت است از کلیه کالاهای غیرمصرفی, تجهیزات و لوازم و نرم‌افزارهایی که به منظور کاهش مصرف انرژی / آب توسط شرکت نصب و اجرا می شود . ۳۷-۱ پیوستها : مشخصات و مدارکی است که مطابق ماده(۷) در این قرارداد به منظور تکمیل آن تنظیم و منافع. تشویق‌ها. جبران‌هاء کمک هزینه‌ها و استحقاق از هر نوع و به هر عنوان که خوانده شودو ناشی از توسعه و نصب و راه‌اندازی اقدامات و فعالیت‌های صرفه جویی و کاهش مصرف آنرژی / آب است که متعلق به کارفرما ۱-۳۹-۱ کلمات و عباراتی که در عناوین مواد و قرارداد اسناد و پیوست‌ها نوشته شده است. صرفاً به منظور راهنمایی در زمینه مفاد و مواد قرارداد میباشد و نمی‌توان از آنها در تفسیر مواد استفاده کرد. ۲-۳۹-۱هر گونه اشاره به بند.ء مادهء جدول, پیوست و قسمت به معنی آشاره به بند. مادهء جدول, پیوست و قسمت در این قرارداد است. مگر اینکه به صراحت به شکل دیگری بیان شده باشد. ۳-۳۹-۱تمام دوره های تعیین شده به موجب این موافقت نامه بر اساس تقویم رسمی جمهوری اسلامی ایران تفسیر و محاسبه خواهد شد. مگر اینکه به صراحت از روش دیگری نام برده شود. ۳-۲۹-۱هرگونه اشاره به شامل و از جمله دربرگیرنده تمام مصادیق و بدون محدودیت خواهد بود. -------- صفحهٔ بعد -------- ت‌های قرارداد بهبود کارایی انرژی/آب در صنعت نفت ۵۳ ۵-۳۹-۱استفاده از کلمات مذکر شامل مونث و خنثی و یا بر عکس است. ۶-۳۹-۱ کلمات مفرد شامل جمع و یا جمع شامل مفرد نیز است. ۸-۳۹-۱ در مواردی که در آنها واژه‌های توافق, توافق شده و توافق نامه و مشابه آنها به کار رفته است. توافق ها باید به صورت مکتوب ثبت و امضاء شود. ۹-۳۹-۱ اصلاحات و مواردی که در پیوست یک تعریف یا تفسیر نشده‌اند طبق ضوابط نظام اجرایی طرح صنعت نفت و آیین نامه معاملات شرکت ملی نفت و سایر قوانین و مقررات مربوطه تعریف می- -------- صفحهٔ بعد -------- پپوست‌های قرارداد بهبود کارایی انرژی/آب در ۰ ۰.۰ نه ۰.۰ "قرارداد بهبود کارایی انرژی"" -------- صفحهٔ بعد -------- پپوست‌های قرارداد بهبود کارایی انرژی/آب در صنعت نفت "قرارداد بهبود کارایی انرژی " شرح کارءگزارش ممیزی انرژی/آب کارفرما و راهکارهای پیشنهادی(غیر الزامی) کارفرما: -------- صفحهٔ بعد -------- پپوست‌های قرارداد بهبود کارایی انرژی/آب در صنعت نفت "قرارداد بهبود کارایی انرژی"" جداول فازبندی و زمانبندی اجرای پروژه و کارها: -------- صفحهٔ بعد -------- پپوست‌های قرارداد بهبود کارایی انرژی/آب در صنعت نفت "قرارداد بهبود کارایی انرژی"" -------- صفحهٔ بعد -------- پپوست‌های قرارداد بهبود کارایی انرژی/آب در صنعت نفت *"قرارداد بهبود کارایی انرژی"" لیست حداقل تجهیزات و لوازم مورد نیاز پروژه و نیروی انسانی: -------- صفحهٔ بعد -------- پپوست‌های قرارداد بهبود کارایی انرژی/آب در صنعت نفت *"قرارداد بهبود کارایی انرژزی"" مشخصات فنی. ضوابط و9 استانداردهای روش نصب واحرا / راه اندازی: -------- صفحهٔ بعد -------- پبپوست‌های قرارداد بهبود کارایی انرژی/آب در صنعت نفت ۶۰ پیو ۰. ۰ : ی "قرارداد بهبود کارایی انرژی " روش های اندازه گیری . پایش و صحه گذاری میزان صرفه جوبی (8: ۷): حداقل سر فصل‌های روش‌های اندازه گیری» پایش و صحه گذاری میزان صرفه جویی (۱/6: ۷): ۱- مقاصد هر راهکار : شرح راهکار . نتیجه مورد نظر آن و شرح دستورالعمل های صحه گذاری عملیاتی که با شرایط خط مبناء مانند تنظیمات دمایی ساختمانی های خالی از سکنه ۲- گزینه ۲/۸8۸۷ انتخاب شده در مرز اندازه گیری : مشخص کردن اینکه کدام گزینه ۸/۸8۷ براساس ۳ برای تعیین صرفه جویی ها استفاده خواهد شد. تعیین مرز اندازه گیری برای تعیین صرفه جویی ها. ۳- خط مبنا : شرایط خط مبنا و داده‌های انرژی مایملک مشتری در مرز اندازه گیری برای ایجاد اهداف برنامه صرفه جویی یا شرایط یک فرارداد مبتنی بر عملکرد آنرژی, آزممیزی آنرژی استفاده می شود که معمولاً حداقل همه مستندات مورد نیاز خط مبنا در طرح ۸۸8۷ را فراهم می کند. این مستندات خط |» شناسایی دوره خط مبنا ب) تمامی داده های مصرف آنرژی و دیماند خط مبنا ج) تمامی داده های متغیر مستقل مرتبط با داده های آنرژی (مثل نرخ تولید. دمای محیط) د) همه عوامل ثابت مرتبط با داده های آنرژی : * نوع سکونت. تراکم و دوره ها * شرایط عملیاتی برای هر دوره عملیات و فصل خط مبناء علاوه بر متغیرهای مستقل (به عنوان مثال, در یک فرایند صنعتی, شرایط عملیاتی در خط مبنا ممکن است شامل آنواع محصول, تنوع مواد اولیه و تعداد شیف‌های تولید در روز و در یک ساختمان, شرایط عملیاتی در خط مبنا می تواند شامل سطح روشنایی, دما رطوبت سطح تهویه باشد. * توصیف هر شرایط خط مبنا که کمتر از شرایط مورد نیاز بوده. به عنوان مثال . فضایی که در مدت خط مبنا کمتر از حد لازم گرم می‌شده» اما اجرای راهکارء دمای مطلوب را به آن بر خواهد گرداند. جزئیات کلیه تصحیحاتی که برای داده های انرژی خط مبنا ضروری است تا بهبود مورد انتظار برنامه های مدیریت آنرژی نسبت به شرایط خطم بنا را منعکس کند. -------- صفحهٔ بعد -------- ۰ فهرست تجهیزات. داده های پلاک اسمی. موقعیت. شرایط. عکس ها یا نوارهای ویدئویی راه‌های موثری مستندسازی خط مبنا معمولاً به ممیزی, بررسیهاء بازرسی های به خوبی مستند شده و / یا فعالیت های اندازه گیری کوتاه مدت نیاز دارد. گستردگی این اطلاعات توسط مرز اندازه گیری انتخاب شدذده یا دامنه تعیین جایی که مرز اندازه گیری ۸/۸8۷ کل محل اجرای پروژه باشد. کلیه تجهیزات سایت و شرایط آنها باید مستند ۴- دوره گزارش دهی : این دوره می تواند به کوتاهی یک اندازه گیری فوری در طی راه اندازی یک راهکار یا به اندازه زمان لازم برای برگرداندن هزینه سرمایه گذاری انجام شده در برنامه راهکار باشد. ۵- اساس تصحیحات : اعلام مجموعه شرایطی را که همه اندازه گیری های آنرژی تصحیح خواهند شد. شرایط ممکن است همان شرایط دوره گزارش دهی یا برخی انواع دیگر از شرایط ثابت باشد. ۶- شیوه های تحلیل: تعیین رویه های دقیق تحلیل داده هاء الگوریتم‌ها و فرضیاتی که باید در هر گزارش صرفه جویی استفاده شود. برای هر مدل ریاضی به کار رفته. اعلام تمامی عبارات و دامنه متغیرهای مستقلی که در آن اعتبار دارد. ۸ مشخصات کنتور : تعیین نقاط اندازه گیری .و دوره (ها) را (اگر اندازه گیری پیوسته نیست). برای عوامل ثابت در مرز اندازه کیری در طول دوره گزارش دهی. تحلیل داده ها. این ارزیابی باید شامل اندازه گیری کیفی و هرگونه اندازه گیری کمی قابل قبول از سطح عدم قطعیت در اندازه گیری‌ها و تصحیات باشد که باید در گزارش طراحی شده صرفه جویی استفاده شود. ۱- شکل ظاهری گزارش : تعیین چگونگی گزارش دهی و مستندات نتایج. یک نمونه از هر گزارش باید موجود باشد. هرگونه مرحله میانی در تهیه گزارشات. -------- صفحهٔ بعد -------- پپوست‌های قرارداد بهبود کارایی انرژی/آب در صنعت نفت ۶۲ ۳- توجیه بر آوردها: گزارش دهی اعدادی را که برای تمامی مقادیر بر آورده شده » استفاده خواهند شد توضیح منشا این اعداد برآورده شده, اهمیت کلی این برآوردها در صرفه جویی کلی مورد انتظار را توسط گزارش‌دهی دامنه صرفه جویی های ممکن همراه با دامنه مقادیر احتمالی پارامترهای برآورده شده» باید نشان داده شود. صحه گذاری آن که تجهیزات همان طور که در زمان تعیین مقادیر برآورده شده, فرض شده بود هنوز در جای خود قرار دارند و عمل می‌کند. ۵- نام نرم افزار : اعلام نام و شماره نسخه افزار شبیه سازی را که مورد استفاده قرار خواهد گرفت. ۶- داده های ورودی و خروجحی : ارائه یک نسخه کاغشدی ۳ الکترونیکی از فایل های ورودی. فایل های خروجی و فایل های آب و هوایی که برای شبیه سازی استفاده شده. ۷- داده های اندازه گیری شده : ذکر این که کدام یک از پارامترهای ورودی اندازه گیری و کدام یک برآورد شده اند. توضیح فرآیند حصول هر یک داده های اندازه گیری شده. ۸- کالیبر سیون : ارائه داده های انرژی ۳ عملیات استفاده شده برای کالیبراسیون اعلام صحت انطباق نتایج شبیه سازی با داده های آنرژی کالیبره شده. -------- صفحهٔ بعد -------- پپوست‌های قرارداد بهبود کارایی انرژی/آب در صنعت نفت قرارداد بهبود کارایی انرژی"" روش‌های نگهداری و تعمیرات. بهبود و راهبری و پیگیری عملکرد تجهیزات: -------- صفحهٔ بعد -------- پپوست‌های قرارداد بهبود کارایی انرژی/آب در صنعت نفت پیوست ده قرارداد بهبود کارایی انرژی"" شرا بط سرمایه‌گذاری و تامین مالی پروژه : -------- صفحهٔ بعد -------- پپوست‌های قرارداد بهبود کارایی انرژی/آب در صنعت نفت ۶۵ پیوست بازده قرارداد بهبود کارایی انرژی _ جداول تفکیک میزان/ درصد صرفه جوبی و هزینه های موضوع قرارداد: - هزینه های اجرای قرارداد شامل : ۱(- خدماتی * طراحی (مفهومی, پایه و جزئیات ) * مدیریت (مهندسی خرید. روژه» تامین مالی. قراردادی و حقوقی ) * اجرای راهکارهای بهینه سازی (نصب و راهاندازی تجهیزات و ...) * اندازه گیری. پایش و صحه گذاری(۱/18: ۷) آموزش نگهداری, تعمیرات و بهره برداری ( در صورت توافق با کارفرما و طبق شرایط قرارداد) 8 انواع بیمه ها و مالیات های متعلقه ( بیمه و مالیات قراردادء بیمه مسئولیت. بیمه سرمایه گذاری. * هزینه های مالی ( دوره اجرا و دوره باز پرداخت) و سود ریسک و موارد دیده نشده ۲- خرید * کالا و تجهیزات و هزینه های مرتبط با آن (گمرک. سود بازرگانی و ...) تجهیزات اندازه گیری و پایش استفاده شده در پروژه * دانش فنی - میزان / درصد صرفه جوبی های تضمین شده برای بخش های مختلف پروژه: ۱- ساختمان ها و تاسیسات مرتبط ۲- روشنایی محوطه -------- صفحهٔ بعد -------- پپوست‌های قرارداد بهبود کارایی انرژی/آب در صنعت نفت پیوست دوازده ""قرارداد بهبود کارایی انرژی مبانی. روش محاسبه و نحوه بازپرداخت مبلخغ قرارداد و تغییرات آن. محاسبه خسارت تاخیر و تسویه‌حساب نهایی: -------- صفحهٔ بعد -------- پپوست‌های قرارداد بهبود کارایی انرژی/آب در صنعت نفت پیوست سبرده "قرارداد بهبود کارایی انرژی"" -------- صفحهٔ بعد -------- پپوست‌های قرارداد بهبود کارایی انرژی/آب اموزش وتسهیلات: در ۰ ۰.۰ نه ۰.۰ پیوست جهارده "قرارداد بهبود کارایی انرژی " -------- صفحهٔ بعد -------- پیوست پانزده *"قرارداد بهبود کارایی انرژی"" تایید به شرکت خدمات انرژزی, سایر شرابط و توافقات و الزامات قراردادی: -------- صفحهٔ بعد -------- ه را ۳ ل پچ 11 روند مراحل مختلف یک پروژه بهبود کارآنی آنرژزی / اب ۱ تیدا ری و ۹ اندازه یز ی. : اجرای رآهتارها ۱ طراحی ۰ : نی ٍ تعمبرات بایس و بشید ِ ولسنب نجهیرزآت تفضبلی آترری دستبابی نهاصرفه: جخوتی تضمبن" شده تامیی مالی پروژه |