مدیران کل و روْسای محترم واحدهای مستقل ستادی

⚠ این متن با نرم‌افزار از روی تصویر خوانده شده و ممکن است خطا داشته باشد؛ برای استناد، اصلِ سند را ببینید. سررعای (1) را | ۲6۱۲-۲۲ ۱ مورک اسلا کارا سا ِ معاونان محترم وزیر و مدیران عامل شرکت‌های اصلی :ْ مدیران کل و روْسای محترم واحدهای مستقل ستادی موضوع: ابلاغ سند همسان بازنگری شده پیمان خرید و نصب تجهیزات سیستم‌های ا الکترونیک در صنعت نفت به شماره ‎۹٩۷/۱۱۰۴۲۱‏ تاریخ ۱۳۹۷/۳/۹ به استناد جزء «۶» بند ٍ «ب» ماده (۲) قانون وظایف و اختیارات وزارت نفت و به منظور اجرای بند «۱-۲-۶» سند ۱ نظام فنی و اجرایی طرح‌ها و پروژه‌های صنعت نفت. طبق مفاد دستورالعمل شماره ْ :ْ ۰ تاریخ ۱۳۹۹/۲/۹ (دستورالعمل تدوین/ بازنگری و ابلاغ اسناد همسان پیمان‌های ۱ وزارت نفت) به‌پیوست سند همسان بازنگری شده پیمان حرید ز نصب تجهیزرات سیستم‌های 4 ا بیسزن رنکتم ٍ - معاون محترم آمور مهندسی. پژوهش و فناوری. -------- صفحهٔ بعد -------- ((]) ما ر: ‎۹٩‏ یه رسمی وزارت مت وت ۰ را ماوت ری رس وفاوری معاونان محترم وزبر نفت معاونان محترم وزیر و مدیران عامل شرکت‌های اصلی مدیران کل محترم واحدهای ستادی مدبران عامل محترم شرکت‌های تابعه با سلام, احتراماً. پیرو ابلاغ آزمایشی سند همسان پیمان خرید و نصب تجهیزات سیستم‌های حفاظت الکترونیک در صنعت نفت به شماره ۹۶/۱۰۰۴۲۰ مورخ ۹۶/۰۳/۰۳ به استناد جزء ۶ بند آب" ماده ۲ قانون وظایف و اختیارات وزارت نفت و در راستای پیاده سازی بند ۱-۲-۶ نظام فنی و اجرایی طرح‌ها و پروژه‌های صنعت نفت. به پیوست موافقت‌نامه. شرایط عمومی, شرایط خصوصی و پیوست‌های پیمان خرید و نصب تجهیزات سیستم‌های حفاظت الکترونیک در صنعت نفت ابلاغ می‌گردد. ا استفاده از این موافقت‌نامه. شرایط عمومی. شرایط خصوصی و پیوست ها در پیمان‌های خرید و نصب تجهیزات سیستم‌های حفاظت الکترونیک از سوی شرکت‌های تابعه وزارت نفت لازم الاجرا می‌باشد. اسناد مذکور از طریق تارنماهای 10671.1100.1۲ و 161-17100.17 قابل دسترسی می‌باشند. -------- صفحهٔ بعد -------- معاولع مسر کول «طاوری لت س ۱۹ ان ور ی‌املای ارران ارو و۲ مت ۹ وزارت مت ۱ وت معاونین محترم وزیر و مدیران عامل شرکت های اصلی معاونین محترم وزیر مدیران و روْسای محترم واحدهای ستادی موضوع: دستورالعمل تدوین /بازنگری و ابلاغ اسناد همسان پیمان‌های وزارت نفت با سلام و احترام؛ همانگونه که استحضار دارید. به موجب ماده ۲۲ قانون بهبود مستمر فضای کسب و کارء "کلیه دستگاه های اجرایی مکلفند به منظور ایجاد تراضی و عادلانه نمودن قراردادها و قراردادهای الحاقی در انعقاد قرارداد با شرکت های بخش خصوصی و تعاونی برای خرید کالا یا خدمت. از فرم های یکنواخت استفاده نمایند". لذا به استناد ماده ۲۳ قانون بهبود مستمر فضای کسب و کارء جزء ۶ بند "آب" ماده ۳ قانون وظایف و اختیارات وزارت نفت و نیز ماده ۶ "سند نظام فنی و اجرایی طرح‌ها و پروژه‌های نفت"ء با هدف اینکه از این پس, شناسایی موضوعات اولویت‌دار» تدوین و ابلاغ اسناد همسان, طبق رویه مشخص و مدونی به انجام برسد. دستورالعمل "فرایند تدوین و ابلاغ اسناد همسان پیمان در وزارت نفت" تدوین و طی دستور مورخ ۱۳۹۹/۰۱/۲۹ در هامش نامه شماره ‎۹٩۸/۵۶۶۰۵۸‏ مورخ ۱۳۹۸/۱۲/۱۰ (تصویر پیوست)» به تأیید مقام عالی وزارت رسید و پیوست جهت استحضار و ابلاغ به مدیریت ها و شرکت های تابعه, ایفاد می گردد. خواهشمند است دستور فرمائید اقدام لازم صورت گیرد. سعید محمدزاده -------- صفحهٔ بعد -------- ٍ - همدم دم دور گرا ار از کش تک تا . - ْ اسناد همسان پیمان خرید و نصب تجپیزات .| ٍ سیستم های حفاظت الکترونیکا ۱ ٍ معاونت م‌نهسی وژوهش وفطوری ادار هکل نطام آفنی و اجدزارت وزارا شیابی طری ها -------- صفحهٔ بعد -------- ۱ -------- صفحهٔ بعد -------- این دستورالعمل به‌منظور وحدت رویه و راهنمایی کارفرمایان و پیمانکاران در تکمیل و تنظیم موافقت‌نامه. شرایط عمومی, شرایط خصوصی و پیوست‌های پیمان تهیه شده است. ۱( کلیات ۱-۱- این سند همسان و دستورالعمل آن, صرفاً جهت انعقاد پیمان‌های خرید و نصب تجهیزات سیستم‌های حفاظت الکترونیک در صنعت نفت. بر اساس فعالیت مشخص و کار معین می‌باشد. ۲-۱- کارفرما باید ابتدا نسبت به تعریف دقیق و جامع فعالیت‌ها بر اساس کار معین اقدام نماید. ۳-۱- کارفرما باید قیمت‌های پیشنهادی پیمانکاران را بر اساس مجوزهای صادره و به تفکیک اجزاء قیمت در پیمان درج ۴-۱- برآورد هزینه 15۳] بر اساس نیازمندی‌های واقعی بر اساس ماده ۲۸ و متناسب با نوع خدمات در دستورالعمل‌های مربوط در پیوست‌های شماره ۰۱ ۲ و ۱۸ ارائه می‌شود. ۲ موافقت‌نامه ۱- ۲- اطلاعات مربوط به موافقت‌نامه باید به‌طور کامل و روشن, در محل‌های پیش‌بینی‌شده درج شود. تغییر دادن. کاستن عبارت یا کلمه‌ای از موافقت‌نامه. یا افزودن به آن مجاز نیست و تنها محل‌های خالی باید تکمیل شود. ۲-۲ در موافقت‌نامه و در محل‌های تعیین‌شده باید عنوان رسمی یا ثبتی دو طرف پیمان درج شود. ِ ۳-۲- در ماده ۱ موافقت‌نامه. موضوع. محل اجرا و مشخصه‌های اصلی پیمان به نحوی درج شود که محدوده هر نوع اد فعالیت. مطابق با شرح کارهای پیوست پیمان معین باشد. ۴-۲- طرف‌های پیمان باید تمام صفحه‌های موافقت‌نامه و ضمایم آن را مهر و امضا کنند. ۱- ۳- کارفرما می‌بایست کلیه اسناد پیوست‌های پیمان را با فهرست پیوست‌های ضمیمه پیمان تطبیق داده و در صورت کمبود. پیوست‌ها را تکمیل و چنانچه مواردی از آن کاربرد ندارد با توضیحات از فهرست پیوست‌ها حذف نماید. درج شرایطی خارج از چارچوب تعیین‌شده در موافقت‌نامه و شرایط عمومی, در بیوست‌ها مجاز نیست. ۲-۳۲- باید چگونگی دسترسی به محل کار و نحوه تأمین آب. برق, سوخت. مخابرات و همچنین انبارهاء تجهیزات و دفاتر موردنیاز اجرای کار در اسناد پیوست‌ها تعیین شود تا پیمانکار بتواند بر اساس آن. قیمت پیشنهادی خود را ارائه ۱ دهد. تعهدات و تسهیلاتی که کارفرما در نظر دارد در زمینه تجهیز محل کار به هزینه خود تأمین کند و در اختیار ٍ پیمانکار گرار دهد. در بیوست شماره ۱۳ پیمان, به‌صورت روشن مشخص گردد. ٍ ۳-۳ اگر کارفرما در نظر دارد اقلامی از کالا و ماشین‌آلات را خود رأساً تأمین کند و در اختیار پیمانکار قرار دهد. اقلام ٍ مورد نظر و شرایط واگذاری آن‌ها در پیوست شماره ۱۳پیمان به‌صورت روشن مشخص گردد. ٍ ۴-۳- به‌منظور بیمه کردن کارهای موضوع پیمان, کارفرما باید در پیوست شماره ۶ پیمان. حوادث احتمالی را که باعث - ِ بروز خسارت در کار می‌شود و تمام یا قسمت‌هایی از کار را که ممکن است در اثر حادثه دچار خسارت شود. مشخص نماید تا پیش از شروع کار طبق فصل ۴ شرایط عمومی, پیمانکار آن را بیمه کند. ۴ شرابط عمومی ۱-۴ در پیمان‌هاء از شرایط عمومی باید بدون هیچ نوع تغییری استفاده شود. تغییر دادن. کاستن یا افزودن مطلبی به آن ۲- ۴- در شرایط عمومی. هر جا که به مناقصه آشاره یا تصریح شده است کلیه روش‌های واگذاری مندرج در قانون برگزاری ٍ مناقصات را نیز شامل می‌شود. ٍ ۵. شرایط خصوصی ۵-- شرایط خصوصی, شرایط خاصی است که به‌منظور تکمیل شرایط عمومی. برای هر پیمان و با توجه به وضعیت و -------- صفحهٔ بعد -------- ۱ دستورالعمل نحوه تکمیل و تنظیم اسناد همسان پیمان خرید و نصب تجهیزات سیستم‌های حفاظت الکترونیک در صنعت نفت ٍ ماهیت آن: تنظیم‌شده است. موارد درج‌شده در شرایط خصوصی, هیج‌گاه نمی‌تواند مواد شرایط عمومی را نقض ۲-۵- مواد مربوط به شرایط خصوصی به نحوی تنظیم‌شده است که پاسخگوی نیاز کارهای مختلف باشد. ازاین‌رو مواد شرایط خصوصی برحسب نیاز هر کارء با رعایت تمام مقررات ذی‌ربط. تکمیل می‌شود و موادی از آن‌که کاربردی در ْ پیمان مورد نظر ندارد با علامت #4۳4: پر می‌شود. ۳ ۳-۵- با توجه به روشی که طبق دستورالعمل تعدیل باید برای پیمان‌ها مورد عمل قرار گیرد. نحوه محاسبه, منابع و مستندات در شرایط خصوصی درج می‌شود. ٍ ۴-۵- آخرین بخش‌نامه‌ها و دستورالعمل‌های مربوط که در زمان پیشنهاد قیمت (بازگشایی پاکت‌ها) نافذ است. مورد عمل قرار می‌گیرد. ٍ ۶ موارد کاربرد موضوعی پیمان کاربرد موضوعی پیمان عبارت است از تأمین کالاء مصالح و تجهیزات, انجام کارهای ساختمان و نصب و راه‌اندازی و سایر خدمات برای ایجاد و احداث سامانه‌های نظارت تصویری, حفاظت پیرامونی و راداری» کنترل دسترسی و کمک بازرسی در وزارت نفت. ۱ ۱ ٍ ٍ ۱ ٍ ۱ ٍ ۱ ٍ ۱ -------- صفحهٔ بعد -------- بر سر سس و اد ی : ِ و2 ود ۱ ۴ ط 2 درو ود ِ 3 و ۱ ۰ 9 3 4 ار ۹ 5 [ ی 1 1 3 ۸ و سا ود وه[ ز مت ۰ زگ ۰ ۰ سح 4 الط 3 3 ( ۱ 3 1 : 5 + 1 پ : 5 :ْ ٍ اج 1 بو ی 3 4 ۱ ۱ ۱ ره 4 5 اوه : ُ 0 : 3 : : 3 : 7 1 , ما ود :۰ 5 1 بل و مه ۱ و از 2 ره : ان 2 اد در 15 اج کت اه ق ۱ را 13 زل 2 ۱ 1 اک و لد ۱ , کط 2 او مر ی : رد ی 4 ک ‏ دا 1 1۰ ال رل ار و1 اد اه کف زر 2 ی 1 تا اه ره ده واه در کچ وا ۶ دا[ و ٍ رو اک اه وه و ۹5 1 1 + 2 ۹ د ز 3 ۱ 3 ِ 5 ز 5 : ژ ٌ ْ -------- صفحهٔ بعد -------- . ( ۱ با‎ ۳ اک و جر 13 ‏دره دهد اد ی او ور ار 3 ی 1 ۱ ‏اجه مر‎ : 1 ز. ( سس ال و[‎ ۱ 3 1 ۱ 1 1 17 ۵ ‏کر‎ ۱ لو 4 8 : : هد وچ 1 هتسد و2‎ ۰ ۹2 3 ٍ ۳ ۱ ‏ه 8 یت ی‎ ۲ رد 1 دود ۳ 0 2 ‏ی > ‏دا<‎ ۱ 53 : 1 وق را سا رو سا وا ۱ ای ۱ ‏زه د‎ » 0 ۱ ۸ 1 ۰ ‏ال پم ۳ ر 3 : ل 3 :۳ 3 ٌ ۱ -------- صفحهٔ بعد -------- سس یی هت ی هه هه او فهرست مطالب ماده ۲ - اسناد و مدارک پیمان ...ی نینس پات ی تن موم +۳ ماده ۳- مبلغ پیمان .......ی موم رو یر رنه رن پات میرن ریت یر رگا ۱ ماده ۴ - نحوه پرداخت .... ی و و و وم مه که مه هه 0 ری رز رز ری ری از ۱ ماده ۵- تاریخ تنفیذ. شروع کار و مدت پیمان.... ی مرن رن رن نی ری رد زر زیر پر رن زا ماده ۶- حد مسئولیت مالی پیمانکار ورزر و ۰ ورزر ۱ ماده ۷ - دستگاه نظارت عالیه ........ زر زر زر زر رن ی پس تن تسد ی ۱ ماده ۸ - مشاور ی دورو و و موم موم مه ۹ رپس ۱ پیوست‌ها میم اس سس دا دا ۵ شرا بط عمومی ........... را ار ری ری ری ری رن ری ری ۰ و و جوم وود موم و و۵ فصل ۱: تعریف‌ها و تفسیرها یم ی دوم مه موه هه کم موم م۹ ماده ۱- تعریف‌ها زر رز زر را وت ی ۳ را ری ری رون زر رن ری ری نت نی ی نس تن ماده ۲ - تفسیرها.... ی ۳ ۱ فصل ۲: اقدام‌های اوه شش دا مدوم موم مها اه ۱ ماده ۳ - اقدام‌های اولیه پس از عقد پیمان........ و و رن فصل ۳: اسناد پیمان دی 0 ۳ رت ری رین پر ری رن ری زر زور ررری تس ۳ ۵ ماده ۴ - هدف استناد پیمان یم کر وج وج هوجو مهو موی وروی چو مس ۱۳ ماده ۵ - اولویت اسناد 33 ۱ ماده ۶ - استانداردها, کدها و مراجع ۱3333333333 و اس مه مهم هی ۱۳ ماده ۷ - اسناد و مدارک فنی ررر3رز3ز1۱3 ۳ رو ره و وی جاور یوم موجه وم موه و1۴ ماده.۸ ۳ ابلاغیه‌ها مود ۵۹ با ۱ ماده ‎٩‏ - مالکیت اسناد و استفاده مجدد از آن‌هاء. حقوق ثبت‌شده ما ۱ ماده ۱۰ - زبان حاکم .... ۳0 وم مر موق سوه رو مه و و مرو موم بو و ۱ فصل ۴ تضامین و بیمه‌نامه‌ها .......ی بخ را ار ری ری رو یر ماده ۱۱- تضمین پیش پرداخت 8و وم مه مهو دورو ۳ ۳۳ 1 ماده ۱۲ - تضمین استرداد کسور حسن احرای کار... نمی و و و و و مه موم مه ری ی پا زا ماده ۱۳ - نضمین انجام تعهدات ......... 3 ک 0 ی ۳ ۳ و 1 ماده ۱۴ - آزادسازی تضامین ........ و 0 و و و و مهم و وم و وه یآ ۳ ۱۱ ماده ۱۵ - انواع بیمه‌نامه‌هاء مسئولیت تهیه آن‌ها شش موم ما مه همه مه مه ۱۷ ماده ۱۶ - محتوای بیمه‌نامه‌ها ..... موم و ی مهو موه مه هجو و و مه موه و و ۱ ماده ۱۷ - بیمه‌نامه‌های در توبید کار فرما ی رخ ۹ ۹ -------- صفحهٔ بعد -------- ۱ ۱ ۱ ماده ۱۸ - دریافت خسارت از بیمه . دورو وم موم وم وی و و ماده ۱۹ - جشم پوشی از ادعای خسارت اضافی, مر تبط با موارد بیمه ری ری رز پر رو رن زا ماده ۲۰ - بیمه‌نامه‌هاء در شرابط تحویل قسمتی از کار به کارفرما رین وی ری ی ۱ ماده ۲۱ - انطباق متن تضامین و بیمه‌نامه‌ها. با شرایط پیمان یی ری ویر زر رن رو ور ورد زا ماده ۲۲ - مراجع صادر کننده تضامین و بیمه‌نامه‌ها تین نی پر یر ری مدوم کم مه موف مهو ۹ ماده ۲۳ - تغیبر در بیمه‌نامه‌ها. ناشی از تغییر کارها وود موم هه مه مهم و و موم مشش ۱۹ فصل ۵: تعهدات و مسئولیت‌های پیمانکار ی ری نار ری ری ۳ ماده ۲۴ - کلیات ۵۵01 یر ری ور رو یر ور رد ررهها ماده ۲۵ - تحوبل نقشه‌های فنی موم و و مه موم موه موم مه موم موف و موی ۲۳۹ ماده ۲۶ - مد بریت و نظارت بر کار 0 ممموو و و مدا بو همم همم ۳۹ ماده ۲۷ - تأمین نیروی کار 0 کب خاش او ماده ۲۸ -الزامات و رویه‌های مدیربت ۲5۴ و مقررات کارگاهی مشش ۲۳۳ ماده ۲۹ - تأمین کالا و تجهیزات. حمل و انبارداری آن‌ها ی ی ی ریگ ۱۳ ماده ۳۰ - ماشین آلات تخصصی, ابزارء مواد مصرفی و تسهیلات موردنیاز کار وه و وم مه و و و ۹ ماده ۳۱ - تهیه روش‌های اجرایی و نقشه‌های کار گاهی وم موم وم و وه و و موم و ۳ ماده ۳۲ - برنامه پیشرفت کار کال ی یی یی ری ری رین سا پر ار ری را اد هن ماده ۳۳ -فروشندگان, پیمانکاران دست‌دوم و سایبر طرف‌های پیمان با پیمانکار ی انیت ره ۱ ماده ۳۴ -مالیات. عوارض و سایر حقوق دولتی و ۳۹۱ ماده ۳۵ -دربافت بیمه‌نامه‌ها وووووو ومممموو و موومممی م م ممه م ‏ ممومممممم ممممومک ۳۹۱ ماده ۳۶ - محرمانه نگه‌داشتن اسناد و مدارک پیمان ی و و و مه موه و ۳۹ ماده ۳۷ -تابیدات پیمانکار 5 و و و و و و رو و و و و و موم و موم موه و م۹ فصل ۶: هماهنگی با سایر پیمانکاران را سونو و تن مس نی را ی ری ۳۳ ماده ۳۸ -هماهنگی با سایر پیمانکاران ویو و و یروج موی و و و و و و و موم همم مممممممم مگ که موی ۳ فصل ۷: تعهدات و مسئولیت‌های کار فرما یی یرو نی را ری ری رپ ری شاک ماده ۳۹ - تعیین نماینده ده و و موه و و و و وه موه و و و و و وم و و و و و وم مهو وم و مهم مه موم مه مه ممو وم ۵ ماده ۴۰ - تحویل زمین و دادن اطلاعات مر تبط با آن وم موم هم و اه وم مه و مه همم موم هم و و ۳۵ ماده ۴۱ <- تحوبل باقیمانده اسناد و مدارک فنی و مسئولیت صحت آن‌ها دوجو ور مهو وم موف ۳ ماده ۴۲ - برداخت صورت‌وضعیت‌ها را را ری ی نی ات ی رن ان ای ی ری ی ی ی در اه 8 ۱ ماده ۴۳ - بررسی به‌موقع مدارک تسلیمی پیمانکار وم و ۳ ماده ۴۴ - دربافت بیمه‌نامه‌ها ری ین رین نییان یی ان ری ایا ی ری ری ار ری ی ی ۵ ۱ آقر ۱ ماده ۴۵ - صدور مجوزها وه و همم مق مم مق مهو مق و همم مه همم مهم مه موم موه ۳۵۶ ماده ۴۶ - تسهیلات دوران ساختمان و نصب 7و و و موی مه مه و و و کم وم موم ماده ۴۷ -انجام به‌موقع کار و تأمین مصالح و تجهیزات در تعهد کارفرما موم موم وووو مه موه مهم موم موه ۳۶ یی یی ,سر در -------- صفحهٔ بعد -------- عومجم ماده ۳۸ - پرداخت حقوق 9 عوارض گمرکی. رت دهد رد منم مممده من میت ۳۶ مکی نی میم من دمم میم ممممممه ۳۷ کمن منم ندمت فصل ‎:٩‏ دستگاه نظارت عالیه. مشاور. بازرسی و کنترل کیفی کار ری ماده ۵۰- دستگاه نظارت عالیه و مشاور. .. ی وود دوف مهو 1 ماذه ۵۱ بازرسی و کنترل کیفی کار مد مت اک و مد فصل ۱۰: برداخت‌های به پیمانکار. تغییرات مبلغ پیمان ...ی و ماده ۵۲ - شمول مبلغ پیمان مد رخا مت ماده ۵۳ -پرداخت‌های موقت ۰ ری ری ری ری تن و و مه و و رو و ۳9 ماده ۵۴ - مبالغ مشروط ۰9 من همم مممممت من من من منم نم مممم مه ۳۲ ماده ۵۵ - پرداخت‌های ارزی دمم منم منت ۳ منت منت ۳۳ ماده ۵۶ 7 تغییرات در مبلغ پیمان وم و مش همست ماده ۵۷ - صورت‌وصضعیت قطکی بش ی فصل ۱ مراحل تکمیل 8 تحوبل کار رم رت اه مخت رخ مد ماده ۵۸ - تکمیل کارهای نصب همم منم نمم میت همم من منم منم م مد . نک منم نمممت ی ۳۴۶ یر را از ین یدرکلمع شیامزآ و یزادنا‌هار- ‏٩۹۵‎ هدام ین فصل ۲ تغییرات مدت پیمان. تأخیر, تعلیق. خاتمه پیمان ۰ رخا خ مت را ری ۳۹ ماده ۶,۳ - زمان‌های پیمان نکمم منم نیت همم منم نم نمی مت تمد همم ممممنمت دمم نمی ۳۹ ماده ۶۴ - تغییرات مدت پیمان و و و و و و و که و بر دموا و و ۳۹ ماده ۶۷ - خانمه پیمان به درخواست کار فرما .. نکم مه ماده ۶۸ - برکناری پیمانکار ۰ مد را را را ری میت رخ مه رک کر ید ۵۲ رو تر را ار یا یا ی ار ی ی ات یا تی ی یا ی را یا یا ی یا یا را یا یا تا یا یا تا ای اس ار کر شش شش شر راکنامیپ تساوخرد هب نامیپ همتاخ - ۹۶ هدام ۳ ماده ۷۰ - خاتمه پیمان به علت وقوع حوادث قهری و «ووعم مد و هم همم مهم مه مهم «او وم و ماه فصل 1۳ خطرات ,9 زبان‌های احتمالی 9 مسئولیت دو طرف پیمان میت من مه ۵۶ ماده ۷۱ - مسئولیت‌های کارفرماء در پذ برش ضرر و زیان ۳ ی ۰ ان ربا ۰ ماده ۷۲ - مسئولیت‌های پیمانکار. در پذ برش ضرر و زیان مس نم مم منت خن سین ۵۶ ماده ۷۳ -وقوع حوادث قهری رد تن نی یی نی ی یپ ی رن پر رپ ری ی رن ی ی ری یه ۵ ماده ۷۴ - حد مسئولیت مالی پیمانکار ...... و رو ووم و موی موم وه موم همم بو تون نود رین + -------- صفحهٔ بعد -------- فصل ۹۴ حل اختلاف. اقامتگاه قانونی. قانون حاکم ۰۰ رای ی ی را یک کی ی را رت ی یر ی میت ۵۹ ماده ۷۵ -حل اختلاف ار ۱ ئز۹ و ما ۵۹ ماده ۷۶ -نشانی قانونی تخت همم مدمه مت .۱ منت ۵۹ ماده ۷۷ -قوانین و مقررات حاکم بر پیمان ...... 0 موم وومت همم ای رو ی وه ۰ ۰۰ همم همم منم میم ممممممه هی مه مد میم همم ینبم ممم مه یی یی ۱۱ یی -------- صفحهٔ بعد -------- ْ ِ موافقت نامه ِ -------- صفحهٔ بعد -------- موافقت‌نامه این موافقت‌نامه. در تاریخ.. بین شرگت شم به شماره مشش به شناسه ملمی مس به شماره اقتصادی. ی و به نشانی و کدپسی سس ی یووم مهو و و که در این پیمان «کارفرما» نامیده می‌شود. ازیک‌طرف و شرکت سس به شماره تست و شناسه ملی مس به شماره اقتصادی....ممش که در شهرس و کشورمممممی هر تاریخ ممم به ثبت رسیده است و به نشانی و کل پستی سس ی و که در این پیمان «پیمانکار» نامیده می‌شود از طرف دیگرء طبق مقررات و شرایطی که در اسناد و مدارک این پیمان درج‌شده است. منعقد می‌گردد. در این موافقت‌نامه. کلمات و عبارت‌ها, دارای همان معانی هستند که در شرایط عمومی و خصوصی پیمان به آن‌ها اطلاق شده است. ماده ۱- موضوع پیمان موضوع پیمان به‌طورکلی عبارت است از انجام خرید و نصب تجهیزات سیستم‌های حفاظت الکترونیک و فعالیت‌های مربوط به: ی ربمم طبق شرح کار پیوست شماره ۰ پیمان و لحاظ سایر پیوست‌هاء شرایط عمومی, شرایط خصوصی, دستورالعمل‌ها و استانداردها ْ ماده ۲ - اسناد و مدارک پیمان ِ اسناد و مدارک زیر درمجموع. پیمان بین کارفرما و پیمانکار را تشکیل می‌دهند و هر یک به‌عنوان جزئی از پیمان محسوب می‌شوند: الف- موافقت‌نامه ب- شرایط عمومی پیمان ِ ج- شرایط خصوصی پیمان د- پیوست‌ها ه - اطلاعیه‌ها و اسناد حین برگزاری تشریفات مناقصه و- سایر اسناد. مصوبات و مدارکی که پس از ابلاغ قبولی پیشنهاد پیمانکار و بر اساس مفاد پیمان و در چارچوب آن, در مدت اجرای پیمان تنظیم می‌شود و به تائید دو طرف پیمان (صاحبان امضا مجاز دو طرف پیمان) می‌رسد. تبصره: در صورت وجود دوگانگی بین اسناد و مدارک پیمان» موافقت‌نامه و شرایط عمومی پیمان بر دیگر اسناد و مدارک اولویت دارد. اولویت سایر اسناد به ترتیب با بندهای (و)» (ه). (د) و (ج) خواهد بود. ماده ۳- مبلغ پیمان (به عدد) مس (به حروف) ارزی است. واحد (یا واحدهای) ارز در این پیمان ... است. ۱-۳ مبلغ پیمان که شامل انجام کامل شرح کار پیمان حاضر می‌باشد جز در ارتباط با موارد زیره مقطوع است. ۱-۱-۳ تغییر کار موضوع ماده ۴۹ شرایط عمومی. هزینه تغییرات کارهاء طسبق فهرست‌بهای درج‌شده در پبوست ۲ و اندازه‌گیری تغبیرات. محاسبه می‌شود. ۲-۱-۳ کارهای فهرست بهایی. در مواردی که بخشی از مبلغ پیمان به‌صورت اقلام فهرست بهایی باشد. مبلغ پیمان در این بخش از کارهاء مبلغ اولیه بوده و مبلغ نهایی آن بر اساس اندازه گیری کارهای انجام‌شده طبق پیمان و فهرست‌بهای واحد کارها (پیوست ۲), محاسبه می‌شود. ۱ ۱ : -------- صفحهٔ بعد -------- ۳-۱-۳ تعدیل. هرگاه طبق شرایط خصوصی پیمان. تمام یا بخشی از مبلغ پیمان مشمول تعدیل باشد. ۴-۱-۳ مبلغ (مبالغ) به شرح زیر به‌عنوان مبلغ مشروط (موضوع ماده ۵۴ شرایط عمومی). برای تأمین مصالح و تحهیزات و انجام خدمات. به شرح بیوست ۱۷ در نظر گرفته‌شده است. ۲-۳ مبلغ پیمان. شامل تأمین لوازم‌یدکی دوره‌های پیش راه‌اندازی, راه‌اندازی و دوره مسئولیت رفع نقص به‌وسیله پیمانگارء به شرح پیوست ۱۱ در مبلغ پیمان لحاظ شده است. ماده ۴ - نحوه پرداخت ۱-۴ پرداخت‌ها به پیمانکار. طبق پیوست ۵ انجام می‌شود. ۲-۴ در مواردی که نیاز به گشایش اعتبار ارزی است. نحوه گشایش اعتبار و کاربرگ مربوط. طبق پیوست ۷ است. ماده ۵ - تاریخ تنفیذ. شروع کار و مدت پیمان ۱-۵ تاریخ نافذ شدن پیمان ۱ تاریخ نافذ شدن پیمان پس از تسلیم تضمین انجام تعهدات طبق آیین‌نامه تضمین معاملات دولتی از سوی پیمانکار و هم‌زمان ی با امضا و مبادله این پیمان می‌باشد. ۲-۵ تاریخ شروع کار : کارفرما حداکثر ظرف سی (۳۰) روز پس از تاریخ تنفیذ پیمان, شروع کار را به پیمانکار ابلاغ می‌کند. در غیسر این صورت. شروع کار سی (۳۰) روز پس از تنفیذ پیمان تلقی می‌شود. ۳-۵ مدت پیمان مدت پیمان از زمان شروع کار ...... روز است. جزئیات مقاطع زمانسی قسمت‌های اصلی کار در پیوست ۱۴ مشخص‌شده ۱ است. تغییرات مدت اجرای کارء تابع ماده ۶۴ شرایط عمومی خواهد بود. ۴-۵ خسارت تأخیر در انجام به‌موقع کار هرگاه به دلیل قصورء تقصیر و خطای منتسب به پیمانکار (ماده ۶۶ شرایط عمومی) در اتمام طبق برنامه کار یا قسمت‌های اصلی آن تأخیر پیش آید. خسارت تأخیر در تکمیل به‌موقع کار به میزان تعبین‌شده در شرایط خصوصی, از پیمانکار وصول ۵ ۵ پاداش تسریع کار هرگاه پیش از سبری شدن مدت انجام کار پیمان. پیمانکار کارهای موضوع پیمان را تکمیل کند. طبق بند ۴-۱-۵۶ به ازای هرروز تسریع کارء به میزان تعیین‌شده در شرایط خصوصی, پاداش تسریع کار به پیمانکار پرداخت می‌شود. سقف مجموع مبلغ پاداش تسریع سه درصد (۳/) مبلغ پیمان می‌باشد. ا ماده ۶- حد مسئولیت مالی پیمانکار ٍ حداکثر مسئولیت مالی پیمانکار در برابر کارفرما در این پیمان طبق مفاد ماده ۷۴ شرایط عمومی است. : ماده ۷- دستگاه نظارت عالیه ٍ در این پیمان دستگاه نظارت عالیه. مجموعه اداره کل توسعه سیستم‌های حفاظت الکترونیکی سازمان حراست وزارت نفت به نطمانی ا ‏ شم او خراست شرکت اصلی به نشانی ی شش است. وظایف و حدود اختیارات دستگاه نظارت عالیه در ماده ۵۰ و پیوست ۸ بیان‌شده است. با توجه به مسئولیت سیاست‌گذاری اداره کل توسعه سیستم‌های حفاظت الکترونیکی سازمان حراست وزارت نفت در خصوص پروژه‌های سیستم‌های حفاظت -------- صفحهٔ بعد -------- ار ی ۹ الکترونیک, اداره کل مذکور حداکثر تا تاریخ شروع کارء با توجه به ظرفیت‌های فنی و نیروی آنسانی در خراست شرکت اصلی, ِ می‌تواند نسبت به تفویض برخی از وظایف مشخص شده در ماده ۵۰ به حراست شرکت اصلی مبادرت نماید. ْ ۱ این موافقت‌نامه در ۸ ماده تنظیم و به همراه کلیه ضمایم و پیوست‌های آن که پیمان نامیده می‌شود در ۴ نسخه تکتیر و کلیه ۰ ۱ نسخه‌های آن به امضا طرفین پیمان رسیده است و تمامی نسخ آن دارای اعتبار یکسان است. یک نسخه آن نزد پیمانکار و سه ِ نسخه دیگر نزد کارفرما قرار دارد. ا نماینده کارفرما: نماینده | نمایندگان پیمانکار: ۱ شماره اقتصادی: شماره اقتصادی: حوزه مالیاتی: حوزه مالیاتی: ۱ کذ پستی: کد پستی: ٍ شماره تلفن: شماره تلفن: ا : ِ ۱ (صاحبان امضا مجاز) (صاحبان امضا مجاز) -------- صفحهٔ بعد -------- ِ یم ++ ۱ -------- صفحهٔ بعد -------- ْ ۱(- پیوست یک: جدول تفکیک مبلغ پیمان, برای بخش‌های مختلف کار ۱ ِ ۲- پیوست دو: فهرست مقادیر و بها واحد کارها و نرخ عوامل, برای پیمان‌هابی که بخشی از مبلغ آن‌ها بر مبنای ا فهرست‌بها محاسبه می‌شود. شامل: ۱ ۱-۲- فهرست مقادیر و بهای واحد کارها ۱ -۲-۲‏ فهرست نرخ عوامل ۳- پیوست سه: فهرست‌بهای واحد کارهای اضافی و نقصانی و نرخ عوامل, در پیمان‌های مبلغ مقطوع ٍ ۱-۳- فهرست‌بهای واحد کارهای اضافی و یا نقصانی -۲-۳‏ فهرست نرخ عوامل ۴- پیوست چهار: روش تعدیل ِ ۵- پیوست پنج: پرداخت‌ها ِ ۱-۵- نحوه پرداخت ِ ۲-۵- برنامه زمانی پرداخت‌ها ِ ۱-۶- انواع بیمه‌نامه‌های در تعهد پیمانکار ۶ آنواع بیمه‌نامه‌های در تعهد کارفرما ٍ ۷- پیوست هفت: کاربرگ ضمانت‌نامه‌ها و اعتبار اسنادی ِ ۱-۷- کاربرگ ضمانت‌نامه پیش پرداخت ۲-۷- کاربرگ ضمانت‌نامه انجام تعهدات ۱ ۳-۷- کاربرگ ضمانت‌نامه استرداد کسور حسن اجرای کار ۱ ِ ۴-۷- کاربرگ اعتبار اسنادی و ترتیب گشایش اعتبار ْ ۸- پیوست هشت: وظایف و اختیارات دستگاه نظارت عالیه و مشاور ۱-۸- وظایف و اختیارات دستگاه نظارت عالیه ۳-۸ وظایف و اختیارات مشاور ۹- پیوست نه: راه‌اندازی و آزمایش عملکردی ۱-۹ تفکیک وظایف و مسئولیت‌های کارفرما و پیمانکار ۳-۹ ضوابط دستیابی به شرایط قابل‌قبول عملکردی ِ ۳-۹ تعهدات پیمانکار و اختیارات کارفرما در صورت عدم دستیابی کامل به ضوابط عملکردی ۰- پیوست ده: شرح کارهای در تعهد پیمانکار ۰ شرح کارها و تأمین کالا و تجهیزات در تعهد پیمانکار ۳-۰ بخش‌هایی از اجراء کالا و تجهیزات در پیمان حفاظت الکترونیک. که از داخل کشور باید تأمین شود ۳-۰- تعهدات پیمانکار در ارتباط با همکاری و هماهنگی با کارکنان کارفرماء دستگاه نظارت عالیه. مشاوران و سایر پیمانکاران طرف پیمان کارفرما و کارکنان نهادهای قانونی ۱- پیوست بازده: فهرست عمومی لوازم یدکی و مواد مصرفی, برای پیش راه‌اندازی. راه‌اندازی و دوران بهره‌برداری ۲۳- پیوست دوازده: انتقال تکنولوژی و آموزش کارکنان کارفرماء به‌وسیله پیمانکار ۱-۲ انتقال تکنولوژی ۲-۲- آموزش کار کنان کارفرما ۱ -------- صفحهٔ بعد -------- یی ۳- پیوست سیزده: تعهدات کارفرما در تحویل محل اجرای کارء تأمین کالا و تجهیزات و انجام کارها ۱-۳- شرح کارها و تأمین کالا و تجهیزات در تعهد کارفرما تا مرحله پیش راه‌اندازی ۲-۳- شرح کارها و تعهدات کارفرما در مرحله راه‌اندازی (امکاناتی مانند آب. برق, گاز. مواد شیمیایی و ...) ۳-۳ برنامه زمانی تعهدات کارفرماء موضوع بندهای ۱و ۲ پبوست ۱۳ ۴-پیوست چهارده: برنامه زمانی کلی اجرای کار ۱-۴- برنامه زمانی تحویل نقشه‌ها و اسناد و مدارک مورد نیاز از سوی کارفرما ۲-۴- برنامه زمانی کلی اجرای کار ۳-۴- زمان‌بندی ارائه طرح تفصیلی توسط پیمانکار ۵-پیوست پانزده: فهرست فروشندگان و پیمانکاران دست‌دوم ۶- پیوست شانزده: لیسانس و شرایط واگذاری حق لیسانس (در موارد خاصی که دانسش فنی برخی کارهاو با ۷- پیوست هفده: اقلامی از کارهاء. خدمات. تأمین مصالح و تجهیزات که از محل مبالغ مشروط به وسیله پیمانکار تأمین می‌شود ۸- پیوست هجده: اسناد و مدارک فنی ۱-۸- کدها و استانداردها ۲-۸- مشخصات فنی ۳-۸- نقشه‌ها و سایر اسناد فنی پیمان ۴-۸ اسناد و مدارک فنی که به‌وسیله کارفرما تهیه و به پیمانکار ابلاغ می‌شود. ۵-۸- اسناد و مدارک فنی که به‌وسیله پیمانکار تهیه و به تصویب و تائید کارفرما و دستگاه نظارت عالیه می‌رسد. ۶-۸- شمار نسخه‌ها و زبان مدارک فنی ۷-۸- فهرست برنامه‌های کامپیوتری مورد نظر کارفرما ۸-۸- ضوابط و دستورالعمل اجرای الزامات و رویه‌های مدیریت 115 ۹- پیوست نوزده: مراکز بارگیری و تخلیه. حمل مصالح و تجهیزات. نحوهٌ ارزشیابی محموله و مشخصات بسته‌بندی ۰-پیوست بیست: نحوه گردش کارها ۱-پیوست بیست‌ویک: شیوه‌نامه حل اختلاف‌های قراردادی -------- صفحهٔ بعد -------- ۱ مه ار ی -------- صفحهٔ بعد -------- شرایط عمومی اسناد همسان پیمان خرید و نصب تجهیزات سیستم‌های حفاظت الکترونیک در صنعت نفت صفحه ‎٩ ماده ۱- تعریف‌ها ۳ کلمات یا عبارت‌های زیرء در هر جای این شرایط عمومی یا سایر اسناد پیمان. دارای معانی تشریح شده در زیر هستند. ! این معانی» برحسب مورد می‌توانند به مفهوم مفرد و یا جمع به کار روند: قرارداد/پیمان شامل موافقت‌نامه بین کارفرما و پیمانکارء برای اجرای موضوع پیمان و مشتمل بر اسناد پیمان به شرح ماده ۲ موافقت‌نامه است. موافقت‌نامه سندی است که پس از امضا طرفین پیمان, بین کارفرما و پیمانکار مبادله می‌شود و مشخصات اصلی پیمان مانند ِ مشخصات دو طرف. موضوع. مبلغ و مدت پیمان در آن بیان‌شده است. ٍ شرایط عمومی سندی است که در توضیح یا تکمیل یا تعیین تکلیف موارد خاص و بندهایی از شرایط عمومی تنظیم گردیده است. مواد درح‌شده در شرایط خحصوصی هیچ‌گاه نمی‌تواند مواد شرا بط عمومی را نقض کند. پیوست کارفرما نماینده کارفرما شخص یا اشخاصی حقیقی یا حقوقی هستند که از طرف کارفرما کنتبا به‌منظور مدیریت و یا نظارت بر حسن اجرای موضوع پیمان و آمور مربوط به آن به پیمانکار معرفی می‌گردد. نماینده کارفرما در چارچوب مفاد پیمان دارای اختیارات مشخص‌شده و تعریف‌شده از طرف کارفرما می‌باشد و بر این اساس. توافق‌ها و صورت‌جلسات و مکاتباتی که نامبرده در حدود اختیارات تفویض شده و وظایف محول شده با پیمانکار می‌کند. در حکم مکاتبات کارفرما با پیمانکار است. ناظر مقیم شخص حقیقی یا حقوقی معرفی‌شده از طرف کارفرما که مورد تائید دستگاه نظارت عالیه می‌باشد و مسئول نظارت مستقیم بر حسن اجرای صحیح عملیات موضوع پیمان می‌باشد و با تعیین حدود اختیارات. کتبا به پیمانکار معرفی و در محل کارگاه سازنده مقیم می‌گردد. پیمانکار شخصی حقوقی است که طرف پیمان با کارفرما است و اجرای کارهای موضوع پیمان را برعهده گرفته است. نمایندگان نماینده پیمانکار شخصی حقیقی با وظایف و اختیارات مشخص از طرف پیمانکار است که می‌بایست کتباً به کارفرما معرفی شود و شرایط احراز وی در شرایط خصوصی بیمان درج گردیده است. -------- صفحهٔ بعد -------- شرایط عمومی اسناد همسان پیمان خرید و نصب تجهیزات سیستم‌های حفانلت الکترونیک در صنعت‌ نفت صفحه ۱۰ پیمانکار دست‌دوم/پیمانکار فرعیاپیمانکار جزء شخص حقیقی یا حقوقی است که با اجازه قبلی و کتبی کارفرما به‌منظور انجام بخش یا بخش‌هایی از کار طبق ماده ۳ به‌وسیله پیمانکار و از طریق عقد پیمان به کار گمارده می‌شود. وظایف محوله به پیمانگاران دست‌دوم به‌هیچ‌وجه رافع مسئولیت پیمانکار نخواهد بود. ۱۲-۱ دستگاه نظارت عالیه دستگاه نظارت عالیه طبق ماده ۷ موافقت نامه می باشد. که وظایف و حدود اختیارات آن در ماده ۵۰ و پیوست ۸ ۱۳-۱ مشاور کارفرما (مهندس مشاور) شخصی حقوقی است که به‌عنوان عامل فنی کارفرماء برای انجام خدمات فنی و نظارت در زمینه کارهای موضوع پیمان و به شرح ماده ۵۰ تعیین‌شده و در ماده ۸ موافقت‌نامه, معرفی گردیده است. وظایف و حدود اختیارات مشاور کارفرما در پیوست ۸ بیان‌شده است. ۱۴-۱ بازرس شخصی است حقیقی یا حقوقی که از سوی کارفرما به‌منظور نظارت بر فعالیت‌های کنترل کیفی کارهای انجام‌شده از سوی پیمانگارء به‌کارگمارده می‌شود تا زیر نظر کارفرما انجام وظیفه کند. ۱۵-۱ نماینده امور15] کارفرما شخصی است حقیقی یا حقوقی که کلیه وظایف مربوط به نظارت بر حسن اجرای مجموعه «الزامات و رویه‌های نظام مدیریت 15۳]» را با هماهنگی و تحت نظر کارفرما یا نماینده وی به عهده دارد. ۶-۱ اخطار جریمه‌ای 15] اخطارهایی است که نماینده کارفرما یا نماینده 1155 وی به علت عدم اجرا و رعایت مفادی از تعهدات پیمان و با عدم اجرای الزامات 11517 عمومی و اختصاصی طبق شرایط خصوصی پیمان و دستورالعمل و الزامات تعیین شده در پیوست ت[15] پیمان به پیمانکار ابلاغ می‌کند و جرائم تعیین‌شده از صورت‌وضعیت‌های نهایی پیمانکار کسر خواهد شد. ۷-۱ اخطار قراردادی 115۴ منجر به خاتمه به تقاضای کارفرما/ برکناری اخطار هایی که در اثر عدم اجرای تعهدات پیمان و کنرت اخطارهای جریمه‌ای. تذکرات و استمرار عدم رضایت از نحوه کار پیمانکار حداکثر در سه نوبت توسط کارفرما صادر و به پیمانکار ابلاغ می‌شود. ۱۸-۱ روش‌های مناسب و رایج در صنعت تجربیات, اقدامات. شیوه‌ها و روش‌های معمول در انجام شرح کار موضوع پیمان که عموماً توسط شرکت‌های حرفه‌ای, تخصصی در ارتباط با شرح کار مشابه مورد استفاده قرار می‌گیرند. تسهیلات و بهینه سازی‌های لازم که در زمان های خاص با تکیه بر تجربه و دلایل منطقی و اطلاعات کسب شده یا اطلاعاتی که در زمان تصمیم گیری باید کسب شود. با استفاده از شیوه‌های نوین علمی به منظور رسیدن به نتایج مطلوب که منطبق بر استانداردها و مدارک فنی منضم به پیمان قابلیت اطمینان, مطابق مقررات و الزامات بهداشت. ایمنی. محیط زیست (1185) کارفرما و صرفه‌جویی اقتصادی ۱۹-۱ الزامات 115 عمومی در پیمان انجام مجموعه « الزامات و رویه‌های نظام مدیریت 155 آ» با رعایت دستورالعمل های 11511 و استانداردها و رویه‌ها و روش‌های مهندسی و ایمن انجام کار موضوع پیمان, توسط پیمانکار است. هزینه انجام الزامات 1185 عمومی با تعهد تأمین کلیه اقلام مصرفی و غیر مصرفی و نیروی انسانی در قیمت پیشنهادی پیمانکار برای اجرای ردیف‌ها و فعالیت‌های عملیات موضوع پیمان مستتر و یا هزینه انجام آن‌ها پیش بینی‌شده است و کارفرما برای اجرای فرآیند ۳ در این گونه موارد. پرداخت مستقل نخواهد داشت. -------- صفحهٔ بعد -------- ۲۰-۱ الزامات 15[5] اختصاصی در پیمان مجموعه «الزامات و رویه‌های نظام مدیریت 15[6[» است که هزینه انجام آن‌ها در جداول اختصاصی مقادیر و ْ : قیمت‌های کالای مصرفی, خدمات و فعالیت‌ها منضم به پیمان درج گردیده است. ۱ ۲۱-۱ اشخاص ثالث کلیه اشخاص حقیقی و یا حقوقی» خصوصی یا دولتی به‌غیراز کارفرماء پیمانکار و کارکنان و عوامل ایشان, اشخاص ثالث ا نامیده می‌شوند. ْ ۲۲-۱ فروشنده ۱ : تولیدکننده, سازنده, تأمین کننده, توزیع‌کننده یا عامل فروش است که از طریق انعقاد قرارداد با پیمانکار, متمهد به تأمین افلامی از کالا و تجهیزات موردنیاز اجرای کار است. تولیدکنندگان. سازندگان. تأمین‌کنندگان یا توزیع‌کنندگان اقلامی از کالا و تجهیزات موردنیاز کار فروشندگان نیز. فروشنده نامیده می‌شوند. ۱ ۲۳-۱ لیسانس ۱ دانش فنی بخش‌هایی از کار است که منحصراً به نام "صاحب لیسانس" ثبت شده است. ٍ ۲۴-۱ کار مجموعه خدماتی است که پیمانکار با به کارگیری نیروی انسانی. مصالح, ماشین آلات. ابزارآلات و تجهیزات و سایر عوامل لازم طبق اسناد و مدارک و شرح کار این پیمان, متعهد به انجام. تکمیل, آزمایش, بازرسی فنی, رفع عیب و نقص. آزمایش مجدد. پیش راه‌اندازی و راه‌اندازی, گزارش, نگهداری و تحویل آن به کارفرما می‌باشد. ٍ ۲۵-۱ کارگاه ساختمان یا محوطه‌ای است که طبق اسناد و مدارک پیمان به منظور احداث کار موضوع پیمان و یا انبار از سوی کارفرما به پیمانکار تحویل داده می‌شود. ۶-۱ مبلغ پیمان عبارت از مبلغ درج‌شده در ماده ۳ موافقت‌نامه است. که می‌تواند بر اساس ماده ۱-۵۶ تغییر یابد. ۲۷-۱ مبلغ مشروط مبلغفی است که در بند ۴-۲-۳ موافقت‌نامه درج‌شده است و پرداخت آن. مشروط به دستور کارفرما برای انجام کارها و خدمات یا خرید مصالح و تجهیزات به‌وسیله پیمانکار براساس ماده ۵۴ است. ۲۸-۱ مدت پیمان عبارت است از مدت درج‌شده در ماده ۳-۵ موافقت‌نامه و تغییرات بعدی آن طبق ماده ۶۴ به‌منظور تکمیل کار و تحویل موقت بر اساس ماده ۶۰. . ِ ۲۹-۱ نافذ شدن پیمان ۰ به معنای شروع تعهدات دو طرف پیمان طبق بند ۱-۵ موافقت‌نامه است. ِ ۰-۱ ابلاغ شروع کار دستور کارفرما به پیمانکار مبنی بر شروع کار طبق بند ۲-۵ موافقت‌نامه است. ۱ ۴۱-۱ برنامه زمان‌بندی و طرح تفصیلی اجرایی برنامه زمان‌بندی حاوی جدول زمان‌بندی اولیه شروع و خاتمه انجام فعالیت‌های مختلف موضوع پیمان می‌باشد و طرح تفصیلی اجرایی نیز شامل نحوه نصب و اجرا و تغییرات مورد نیاز طرح در محل پروژه است. ۳۳-۱ دوره مسئولیت رفع نقص دوره زمانی تعیین‌شده در ماده ۶۱ است. که طی آن پیمانکار مسئول رفع هر نوع عیب و نقص در کارهایی است که در تعهد اوست. -------- صفحهٔ بعد -------- رخ 0 ۱ ۳-۱ گواهی رفع نقص عبارت از گواهی تائید رفع نواقص احتمالی موجود در کارها به هنگام تحویل موقت و پایان کار است. که با توجه به بند : ۲-۰ صادر می‌شود. ۳۴-۱ اسناد و مدارک فنی ۱ عبارت است از مجموعه اسناد فنی. استاندارها. کدها. آیین‌نامه‌ها. مشخصات فنی, نقشه‌ها و سایر مدارک به شرح ا ٍ پیوست ۰.۱۸ که کار موضوع پیمان باید طبق آن‌ها به‌وسیله پیمانکار انجام شود. ۳۵-۱ دستور تغییر کار سندی است که افزایش, کاهش و یا اضافه‌کار و هرگونه تغییرات در مدت و مبلغ پیمان ناشی از آن‌ها, در آن درج‌شده است و به امضا کارفرما و پیمانگار می‌رسد. ۳۶-۱ کالا و تجهیزات عبارت است از مواد. اجناس, کالاء دستگاه‌ها, ادوات. اقلام و به‌طورکلی هر آن چیزی که در کار مصرف شده و یا باقی می‌ماند. ۷-۱ مرجع فنی مرجع فنی در این پیمان دستگاه نظارت عالیه می‌باشد که کارفرما و پیمانکار در موارد اختلاف‌نظر فنی و یا تعبیرهای متفاوت از اسناد و مدارک فنی, از وی استفسار می‌کنند و نظر وی برای دو طرف قطعی است. ۲۸-۱ تحهیز محل اجرای کار تأمین تمام دستگاه‌هاء ماشین‌آلات. ابزارء مصالح و مجموعه ساختمان‌هاء تأسیسات. داربست‌ها. راه‌ها و کلیه امکاناتی که جهت اجرای عملیات و تکمیل کار موضوع پیمان به‌طور موقت ساخته و یا نصب می‌شود. ۳۹-۱ آزمایش عملگردی مجموعه آزمایش‌ها و رسیدگی‌هایی است که بر اساس ماده ۵۹. ببه‌منظور حصول اطمینان از دستیابی به شرایط تضمین‌شده عملکردی طبق پیوست ‎.٩‏ پس از مرحله راه‌اندازی تجهیزات صورت می‌گیرد: ۴۰-۱ اضافه‌کاری انجام کار مرتبط با موضوع پیمان که در شرح کار درنظر گرفته نشده است یا انجام کارهای اضافی به علت تغییر ی شرح کار و شرایط نصب کارء مشخصات فنی مصالح, تغییر در دستورالعمل‌های مندرج در مشخصات قنی, تغییر در ِ شرح خدمات. تسهیلات و اجرای الزامات 15۳[ مورد تعهد پیمانکار می‌باشد. ۱ ۴۱-۱ آوزان و مقادیر کلیه اوزان و مقادیر طبق مقررات جمهوری اسلامی ایران بر اساس سیستم متریک خواهد بود. مگر آن‌که در اناد و مدارک پیمان سیستم دیگری مورد توافق قرارگرفته شده باشد. ماده ۲- تفسیرها ۱-۲ روز ماه سال: منظور از روز روز تقویمی و منظور از ماه و سال, ماه و سال شمسی, طبق تقویم رسمی کشور ایران است. ۲-۲ مفرد و جمع: هر جا معنی عبارت ایجاب کند. کلمات مفرد. معنی جمع و کلمات جمع. معنی مفرد دارد. ِ ۳-۲ عنوان‌ها: ْ عنوان‌های درج‌شده در شرایط عمومی. تنها به‌منظور راهنمایی و اطلاع از مفاد موادی است که به‌صورت مشترک ِ زیر آن عنوان قرارگرفته‌اند و نمی‌توان از آن‌ها در تفسیر مواد استفاده کرد. -------- صفحهٔ بعد -------- | دید در تاو وا ٍ فصل ۲: اقدام‌های اولیه ماده ۳ - اقدام‌های اولیه پس از عقد پیمان ۱-۳ تسلیم تضمین (ضمانت‌نامه) پس از امضا پیمان. در صورت درخواست پیش پرداخت از طرف پیمانکار. پیمانکار ضمانت‌نامه موضوع ماده ۱۱ را تهیه و تسلیم کارفرما می‌کند. ۲-۳ شروع کار پیمانکار موظف است پس از دریافت ابلاغ شروع کار از سوی کارفرما در زمان تعیین‌شده در ابلاغیه نسبت به شروع کار اقدام نماید. در صورت عدم دریافت ابلاغیه شروع کار توسط پیمانکار که از سوی کارفرما صادر می‌شود. تاریخ شروع به ا کار سی (۳۰) روز پس از تاریخ تنفیذ پیمان. تلقی می‌شود. پیمانکارء اسناد زیر را ظرف حداکثر پانزده (۱۵) روز پس از تاریخ ابلاغ شروع کار برای بررسی کارفرما تسلیم می‌کند. کارفرما پس از دریافت مدارک. حداکثر ظرف هفت (۷) روز موارد اصلاحات موردنظر خود را طی جلسه‌ای با حضور پیمانکار. مطرح می‌کند و پس از جمع‌بندی نهایی موارد و تهیه صورت‌جلسه آن‌هاء پیمانکار می‌بایست اصلاحات و تغییرات مصوب را تا قبل از درخواست اولین صورت‌وضعیت. اعمال نموده و برای تائید نهایی به کارفرما تسلیم کند. ۱-۲-۳ برنامه زمانی اجرای فعالیت‌های اصلی هر یک از بخش‌های کار پیمان (تغییرات مورد نیاز در طراحی. تامین مصالح ْ و تحهیزات. عملیات اجرا و نصب) بر اساس برنامه کلی اجرای کار درج‌شده در پیوست ۱۳ ٍ ۳ برنامه زمانی تحویل مدارک تسلیمی پیمانکار ۱ ٍ ۳-۲-۳ نمودار سازمانی پیمانکار که در آن عوامل کلیدی بخش‌های مختلف کار و ارتباط آنان با هم مشخص‌شده باشد. ِ ۳-۳ تهیه و تسلیم بیمه‌نامه‌ها پیش از شروع عملی کارها. دو طرف با توجه به مواد ۱۵ و ۱۶ و ۱۷ شرایط عمومی و پیوست‌های پیمان, بیمه‌نامه‌هایی را که هر یک ملزم به تهیه آن هستند. از مراجع بیمه تهیه و به‌طرف دیگر تسلیم می‌کنند. ۴-۳ هماهنگی‌های اولیه به‌منظور رفع ابهامات فنی باقیمانده و حصول تفاهم در مورد اجرای مفاد پیمان. ظرف سی (۳۰) روز پس از شروع کار طی جلساتی با حضور کارفرماء پیمانکار». دستگاه نظارت عالیه و مشاور در موارد زیر» تصمیم‌گیری می‌شود تا در طول اجرای پیمان ملاک عمل قرار گیرد: ۱-۴-۳ رفع ابهامات احتمالی و ارائه اطلاعات تکمیلی پایه, درج‌شده در اسناد و مدارک فنی به‌تناسب برنامه زمانی پیوست ۱۴ ۲-۴-۳ نحوه گردش کارها هرگاه گردش کارها و روابط متقابل (پیوست ۲۰) در هنگام عقد پیمان. ضمیمه نشده باشد, در جلسه هماهنگی‌های اولیه. نحوه گردش کارها از جمله موارد مشخص‌شده در زیر, به‌عنوان پیوست ۲۰ به پیمان منضم می‌گردد. ٍ - گردش کار مکاتبات بین کارفرما, پیمانکار. دستگاه نظارت عالیه و مشاور (مهندس مشاور) و سایر مراجع مرتبط با اجرای پیمان. در صورت لزوم - گردش کار ابلاغ دستور تغییر کار از سوی کارفرما و اقدام‌های پس از آن - گردش کار تهیه. تحویل, تائید و پرداخت صورت‌وضعیت‌های پیمانکار ٍ - گردش کار تحویل نقشه‌ها و مدارک فنی پیمان -------- صفحهٔ بعد -------- فصل ۳: اسناد پیمان ْ ماده ۴- هدف اسناد پیمان ۱ هدف اسناد پیمان. توصیف کار تکمیل شده موضوع پیمان است که باید طبق اسناد پیمان اجرا شود. انجام هر کار و تنأمین هر ۱ نوع کال و تجهیزات. که با استنباط از اسناد پیمان و یا طبق عرف فنی و تجاری برای انجام موضوع پیمان لازم باشد. به عهده ۱ ٍ پیمانکار است. ماده ۵- اولوبت اسناد هرگاه بین مفاد و مضمون اسناد پیمان, تناقض, اختلاف و یا اشتباهی بروز کند. موافقت‌نامه و شرایط عمومی نسبت به سایر اسناد پیمان اولویت دارند. در سایر موارد مطابق تبصره مندرج در ماده ۲ موافقت نامه اقدام می‌شود. ماده ۶ - استانداردها, کدها و مراجع کلیه کارها باید طبق استانداردهای وزارت نفت ایران و سایر استانداردهای مذکور در پیوست ۱۸ صورت پذیرد. ویرایش استانداردها. شناسه‌ها (کدها) و مراجع مورد نیاز اجرای کار که در پیمان پیش‌بینی‌شده است. آخرین تجدیدنظر آن‌ها در زمان عقد پیمان است مگر آنکه به نحو دیگری در پیمان تصریح‌شده باشد. در موارد مسکوت در پیمان, از آخرین ویرایش استانداردهای صنعت نفت و کدهای معتبر بین‌المللی هماهنگ با دیگر استانداردهای پیش‌بینی‌شده در پیمان» با نظر نهایی دستگاه نظارت عالیه استفاده می‌شود. ماده ۷ - اسناد و مدارک فنی تمام کارهای طراحی و مهندسی موضوع پیمان, بر اساس اسناد طراحی پایه منضم به پیمان با توجه به اسناد پیوست ۱۸ و نیز رعایت اصول صحیح مهندسی انجام می‌شود. ۱-۷ پیمانکار. کارهای طراحی و مهندسی موضوع پیمان را با توجه به محدوده خدمات مهندسی تعیین شده در پیوست ۱۰ تکمیل می‌کند. مسئولیت هر نوع نقص و یا کمبود در نقشه‌ها و مدارک فنی در محدوده خدمات پیمانکار, حتی اگر به تائید کارفرما رسیده باشد: به عهده پیمانکار است مگر اینکه نقص یا کمبود. ناشی از اطلاعات درج‌شده در استناد قنسی پایه و خارج از تعهدات و تأییدیه‌های پیمانکار باشد. ۲-۷ پیمانکار موظف است اسناد و مدارک فنی موضوع بند ۵ پیوست ۱۸ را در نسخه‌های لازم برای تصویب به کارفرما ارسال نماید. کارفرما پس از بررسی مدارک و اسناد مذکورء پیشنهادهای مورد نظر خود را به همراه این مدارک بدا ٍ دستگاه نظارت عالیه ارسال می‌نماید. پس از تصویب اسناد و مدارک فنی توسط دستگاه نظارت عالیه. این مدارک توسط کارفرما به پیمانکار ابلاغ می‌گردد. خاطر نشان می‌سازد شروع هرگونه عملیات اجرایی توسط بیمانکار منوط به تائید اسناد مدارک مربوط از سوی دستگاه نظارت عالیه می‌باشد. ۰ ٍ ۳-۷ پس از ابلاغ اسناد و مدارک فنی هرگونه نقص یا تناقض در اسناد و مدارک فنی به همراه اصلاحات پیشنهادی باید ظرف مدت تعبین شده در چارچوب برنامه زمانی از سوی پیمانکار به کارفرما منعکس شود. کارفرما موارد را بررسی و به همراه نظرات خود جهت تایید به دستگاه نظارت عالیه اعلام می‌دارد. موارد مورد تائید دستگاه نظارت عالیه. از طریق ۱ کارفرما به پیمانکار ابلاغ شود. نا زمان ابلاغ تغییرات توسط کارفرماء پیمانکار می‌بایست مطابق شرح کار موجود در ْ ٍ همان بخش از کار با سایر فعالیت‌های مربوط به پیمان عمل نماید و توقف تمام عملیات اجرایی پروژه تا زمان وصول تغییرات در بخش مورد درخواست پیمانکار رافع مسئولیت پیمانکار برای اتمام کار در مدت زمان بیش‌بینی‌شده در بروژه نیست و این تأخیر قابل قبول و مورد پدبرش کارفرما نمی‌باشد. ۴-۷ در صورت تصمیم کارفرما و دستگاه نظارت عالیه به تجدیدنظر در اسناد و مدارک فنی, مراتب در زمانی مناسب به پیمانکار برای پیش بینی‌های لازم اعلام می‌شود و یس از انجام تغییرات. اسناد و مدارک با شماره نگارش جدید به -------- صفحهٔ بعد -------- شرابط عمومی اسناد همسان پیمان خرید و نصب تجهیزات سیستم‌های حفاظت الکترونیک در صنعت نفت صفحه ۱۵ ۵-۷ دستورالعمل‌های نصب و راه‌اندازی, و نقشه‌های کارگاهی از قبیل نقشه‌های چون ساخت بر اساس اسناد و مدارک فنی توسط پیمانکار و با مسئولیت او تهیه می‌شود و به دستگاه نظارت عالیه ارسال می‌گردد. پس از تائید دستگاه نظارت عالیه یک نسخه از این مدارک و نقشه‌ها به کارفرما تحویل داده می‌شود. درصورتی که حین تحویل کالا و اجرای کار پیمانکار تشخیص دهد که تغییراتی در جزییات طرح یا برنامه زمانی مربوط ضروری است. موظف است که پیش از رسیدن موعد انجام کارهایی که به نظر او باید در برنامه آن تغییر داده شود. مراتب را با ذکر دلیل به کارفرما اطلاع دهد. کارفرماء تغییرات مورد تقاضای پیمانگار را در قالب برنامه زمانی کلی رسیدگی می‌کند و آنچه را مورد قبول است. پس از تصویب دستگاه نظارت عالیه به پیمانکار ابلاغ می‌کند. بدیهی است که این تغییرات در حدود مندرجات قرارداد از میزان تعهدات و مسئولیت‌های پیمانکار نمی‌کاهد. ماده ۸- ابلاغیه‌ها هرگونه اطلاعیه, دستور کارء اعلام نظرء ابلاغ تعلیق, خاتمه دادن و برکناری پیمانکار و موارد مشابه, تنها به‌صورت کتبی معتبر است. رسید دبیرخانه هر دو طرف و یا رسید تحویل پستی. ملاک تسلیم ابلاغ‌ها (گزارش‌هاء مدارک و مکاتبات) است. ماده ۹- مالکیت اسناد و استفاده مجدد از آن‌هاء. حقوق ثبت‌شده ۱-۹ مالکیت نقشه‌ها و مدارکی که به‌وسیله کارفرما تهیه‌شده است. از آن کارفرماست و پیمانکار نمی‌تواند بدون اجازه کارفرماء از آن‌ها به‌منظور کارهای خارج از موضوع این پیمان استفاده کند. مگر اینکه موافقت کتبی کارفرما را در این مورد کسب کرده باشد. در مورد حق مالکیت و استفاده مجدد از اسناد و مدارک مرتبط با خرید لیسانس, اعم از اینکه خرید لیسانس در تعهد کارفرما و یا پیمانکار باشدء طبق موافقت‌نامه واگذاری لیسانس عمل می‌شود. در مواردی که استفاده از اختراع, ابداع, نوآوری, تألیف و سایر حقوق ثبت شده درزمینه انتخاب دستگاه‌ها و تجهیزات, برای انجام کارهای موضوع پیمان مورد نیاز است. این موارد می‌بایست با اطلاع کارفرما بوده و اسستفاده از آن‌ها مانند آن‌ها است. این موارد در اسناد و مدارک فنی و پیوست ۰۱۶ تعیین‌شده است و پیمانکار موظف به تأمین مجوز استفاده از این گونه حقوق و پرداخت هزینه‌های مربوط به آن‌هاست. مگر آنکه هزینه برخی از این موارد. طبق پیوست ۶ به عهده کارفرما باشد. در مواردی از استفاده از حقوق ثبت شده مسورد نباز اجرای کارء که در اسناد و مدارک فنی و پیوست ۰۱۶ تعیین نشده است و در قیمت‌های پیشنهادی پیمانکار نیز به‌طور جداگانه منظور نگردیده است. هزینه‌های مربوطه بعد از تهیه و ارائه اسناد و مدارک مثبته از طرف پیمانکارء از سوی کارفرما به پیمانکار پرداخت می‌شود. پیمانکاره, موظف است کارفرما را در برابر هرگونه ادعاء اعتراض, مطالبه زیان و خسارت از سوی صاحبان حقوق ثبت شده مورد استفاده در کارهای موضوع پیمان (حتی اگر این گونه حقوق ثبت‌شده در اسناد پیمان تعیین نشده باشد). مصون نگه دارد و مسئولیت پاسخگویی و جبران هر نوع زیان و خسارت صاحبان حقوق ثبت شده در ارتباط با کارهای موضوع پیمان, بر عهده وی است. ماده ۱۰ - زبان حاکم زبان پیمان فارسی است و این زبان حاکم بر بخش‌های مختلف اسناد پیمان بوده که در زمان عقد پیمان به امضای دو طرف می‌رسد. در مواردی که متون قراردادی به دو زبان تنظیم‌شده باشد زبان فارسی ملاک عمل است. پیمانکار باید مدارک و گزارش‌های پیشرفت کار و نیز سایر مکاتبات خود را به زبان فارسی» تهیه کند. 00000 مر -------- صفحهٔ بعد -------- ۱ ماده ۱۱- تضمین پیش پرداخت ِ هم‌زمان با درخواست پیش‌پرداخت موضوع بند ۲-۵۳ بر اساس آیین‌نامه تضمین معاملات دولتی» پیمانکار تضمینی به همان مبلغ و طبق کاربرگ درج‌شده در پیوست ۷. از بانک و یا مراجع مورد تائید کارفرماء تهیه و تسلیم کارفشرما می‌کند. مبلغ تضمین به‌تناسب کسر مبلغ پیش‌پرداخت از محل صورت‌وضعیت‌های موقت پیمانکار, کاهش داده می‌شود تا به‌صورت کامل مستهلک شود. ِ ماده ۱۲- تضمین استرداد کسور حسن اجرای کار ْ پیمانکار می‌تواند در طول مدت اجرای پیمان تمام یا بخشی از مبالغ نگهداری شده به‌عنوان « سپرده حسن اجرای کار موضوع بند ۱-۷-۵۳ را در مقابل تسلیم تضمین (ضمانت‌نامه) معتبر مورد تائید کارفرما و بر اساس آیین‌نامه تضمین معاملات دولتی؛ ۱ معادل همان مبلغ و طبق فرم درج‌شده در پیوست ۰۷ از کارفرما دریافت کند. ماده ۱۳- تضمین انجام تعهدات ِ پیش از امضای پیمان به‌منظور تضمین انجام تعهدات پیمانکار که در اسناد پیمان درج‌شده است. پیمانکار بر اساس آیین‌نامه ْ تضمین معاملات دولتی و شرایط خصوصی پیمان. تضمین (ضمانت‌نامه) انجام تعهدات را طبق کاربرگ درج‌شده در پیوست ۷ از ۱ ِ بانک‌ها و مراجع مورد تائید کارفرما تهیه و تسلیم کارفرما می‌کند. این تضمین (ضمانت‌نامه)» باید تا پس از تحویل موقت و صدور ِ گواهی پایان کار به شرح پیش‌بینی‌شده در پیوست شماره ۷ پیمان معتبر و قابل تمدید باشد و مادام که پیمانکار کلیه تعهدات پیمانی خود را انجام نداده است. تضمین (ضمانت‌نامه) فوق‌الذ کر باید تمدید گردد. چنانچه پیمانکار پانزده (۱۵) روز قبل از انقضا مدت اعتبار تضمین (ضمانت‌نامه). حاضر به تمدید آن نگردد. کارفرما حق دارد ۱ اقدامات قانونی را جهت دریافت مبلغ تضمین انجام داده و وجه آن را بجای تضمین (ضمانت‌نامه) به‌عنوان تضمین انجام تعهدات تا پایان تعهدات پیمانی پیمانکار در صندوق خود نگهداری کند. چنانچه مبلغ اولیه پیمان مشمول ۲۵/ افزایش با کاهش گردد تبصره ۱: پیمانکار می‌تواند به‌جای ارائه تضمین (ضمانت‌نامه). معادل وجه تضمین (ضمانت‌نامه). را نقداً به‌حساب کارفرما واریز و رسید آن را به کارفرما ارائه نماید. این تضمین پس از تحویل موقت و صدور گواهی پایان کار مسترد می‌شود. ماده ۱۴- آزادسازی تضامین ۱-۴ تضمین (ضمانت‌نامه) پیش پرداخت. پس از استهلاک مبلغ آن به ترتیب درج‌شده در ماده ۰۱۱ آزاد می‌شود و به پیمانگار مسترد می‌گردد. ۴ پس از تحویل موقت و رسیدگی به‌صورت وضعیت قطعی, پنجاه درصد (7۵۰) مبلغ کسور حسن اجرای کار درج‌شده در اد ماده ۱-۷-۵۳ و یا ضمانت‌نامه‌های (تضامین) آن درج‌شده در ماده ۰۱۲ با رعایت بند ۲-۵۷ مسترد خواهد شد و پنجاه درصد (1۵۰) دیگر بعد از تحویل قطعی بازگردانده می‌شود. ۴ هرگاه در شرایط خصوصی روش دیگری برای آزادسازی ضمانت‌نامه (تضمین) انجام تعهدات پیش‌بینی‌نشده باشد. ٍ پس از تحویل موقت و رسیدگی به صورت‌وضعیت قطعی, ضمانت‌نامه (تضمین) انجام تعهدات با رعایت ماده ۵۷ آزاد می‌شود. ۴-۴ هرگاه طبق ماده ۶۸ پیمانکار از کار برکنار شودء در مورد تضمین (ضمانت‌نامه) انجام تعهدات. طبق بند ۷-۲-۶۸ عمل می‌شود. ۵-۴ هرگاه پیمان. طبق مواد ۶۷ و ۶۹ و ۷۰ خاتمه داده شود. به ترتیب زیر عمل می‌شود: -------- صفحهٔ بعد -------- ۱ 1 ۱۵-۴ مبلغ تضمین (ضمانت‌نامه) انجام تعهدات. با رعایت بند ۳-۱۴ آزاد می‌شود. ۵-۴- مبالغ تضمین حسن اجرای کار و پا ضمانت‌نامه معادل آن. به‌تناسب قسمت‌های تحویل موقت و قطعی شده. بر اساس بند ۲-۱۴ آزاد می‌شود. ماده ۱۵ - انواع بیمه‌نامه‌ها. مسئولیت تهیه آن‌ها ۱-۵ پیمانکار, موظف به تهیه بیمه نامه های لازم برای پوشش موارد تعهدات عمومی خود در رابطه با پیمان با کارفرما و بر اساس پیوست ۶ است. همچنین وی موظف به آرائه نسخه‌ای از بیمه‌نامه به کارفرما بوده و نیز موظف به حفظ بیمه‌نامه‌ها در مدت اعتبار آن‌ها و نیز تمدیدهای پس‌ازان با تقبل هزینه است. پیمانگار بدون ایجاد محدودیت در تعهدات و مسئولیت‌های خود و کارفرما. نسبت به تأمین پوشش‌های بیمه‌ای اقدام می‌کند. پوشش این بیمه‌نامه‌هاء از جمله مواردی به شرح زیر است: ۱-۱-۵ بیمه حمل و باربری مصالح و تجهیزات کارء از محل‌های تولید یا فروش و اجاره (از محل آغاز فرآیند حمل‌ونقل) تا ّ زمان استقرار در انبارهای کارگاه به میزان ارزش جایگرینی آن‌ها. ۲-۱-۵ بیمه تمام خطر نصب برای پوشش هر نوع خسارت به مصالح و تجهیزات مستقر در انبارهای کارگاه و یا محل‌های انجام حفاظت الکترونیک برای دوران عملیات و نصب تا تاریخ تحویل موقت مگر اینکه در پیوست ۶ به نحو دیگری مشخص شده باشد و به میزان ارزش جایگزینی آن‌ها و همچنین تمامی تجهیزات تحت مالکیت و یا مورد استفاده. ۳-۱-۵ بیمه مسئولیت. برای پوشش هر نوع خسارت و دیه منجر به آسیب‌دیدگی و یا مرگ کارکنان پیمانکار. کارفرما و کارکنان پیمانکاران دست‌دوم پیمانکار و سایر کارکنانی که به نحوی در ارتباط با کارهای موضوع پیمان, دچار حادثه و یا سانحه شوند و همچنین بیمه اشخاص ثالث برای پوشش مسئولیت ناشی از صدمات جانی یا فوت یا زیان و خسارت وارده به اموال که در اثر اجرای پیمان صورت می‌پذیرد. این بیمه‌نامه باید به صورتی باشد که ۰ برای تعداد ۱۰/ (حداقل یک نفر) از کارکنان پیمانکار» بیمه مسئولیت مدنی (بی‌نام) با تصریح مواد مرتبط با قانون تأمین اجتماعی (مستمری از کارافتادگی. فوت. درمان و دیه) تأمین شود. ۴-۱-۵ بیمه ماشین آلات تخصصی و سایر تسهیلات و تأسیسات موردنیاز, برای اجرای کارهای پیمان حفاظت الکترونیک و همچنین بسیمه وسایل نقلیه مستعلق به پیمانکار و پیمانکاران دست دوم وی مربوط به کارهای موضوع پیمان به میزان ارزش جایگزینی از زمان ورود به محوطه اجرای کار تا زمانی که برای اجرای تعهدات قراردادی در محوطه قرار دارند. ۲-۵ بیمه کردن مصالح و تجهیرات و کارها. تنها به‌منظور تأمین خسارت‌های وارده است و پیمانکار را به‌هیج‌وجه از ۳-۵ هزینه تهیه و حفظ بیمه‌نامه‌ها ازجمله پرداخت حق بیمه و فرانشیز به عهده پیمانکار است مگر این که در شرایط ۴-۵ درصورتی که پیمانکار تمام یا بخشی از بیمه‌نامه‌های یادشده را در موعد مقرر تهیه ننماید و یا بیمه‌نامه‌های موجود را به‌موقع تمدید نکند. کارفرما می‌تواند پس از اخطار کتبی و مهلت دو هفته‌ای به پیمانکار. رأساً اقدام به تهیه و یا تمدید بیمه‌نامه‌ها کرده و هزینه‌های مربوط راء ازجمله هرگونه هزینه بالاسری, به‌حساب بدهکار پسیمانکار مسنظور دارد. همجنین کارفرما مفاد و الزامات مندرج در بیمه‌نامه را به اطلاع پیمانکار می‌رساند تا ضمن رعایت آنها در صورت لزوم بیمه نامه تکمیلی نیز تهیه شود. هرگاه هزینه تهیه بیمه‌نامه‌ها در شرابط خصوصی پیمان به عهده کارفشرما گذاشته‌شده باشد. تنها هزینه‌های بالاسری کارفرما برای اخذ بیمه‌نامه‌ها. به‌حساب بدهی بیمانکار گذاشته می‌شود. هرگاه به علت قصور (تقصیر و کوتاهی) پیمانکار. کار خسارت‌دیده تحت پوشش بیمه‌های یادشده قرار نگرفته باشد. پیمانگار موظف به جبران خسارت وارده تا میزان تعیین‌شده در ماده ۷۴ است و تهیه بیمه‌نامه توسط کارفرما رافع ٍ مسئولیت‌های قراردادی پیمانکار نخواهد بود. -------- صفحهٔ بعد -------- یدرد در - ی شش شش ۱ ماده ۱۶- محتوای بیمه‌نامه‌ها : ۶ در بیمه‌نامه‌هاء جز در مورد کارکنان و ماشین آلات ساختمانی و تأسیسات متعلق به پیمانکارء باید نام کارشرما ‏ | ا به عنوان ذینفم درج شود و قبل از شروع هر کار. به کارفرما تسلیم گردد هر نوع تغییر در محنوی و یا زمان پایان ٍ ا اعتبار بیمه‌نامه‌هاء. باید با اطلاع قبلی کارفرما باشد. در تمام بیمه‌نامه‌هاء بیمه گذار, موضوع بیمه و طرف ذینفع از آن؛ : باید به‌وضوح بیان‌شده باشند. ۱ ٍ مبنای ارزش اعلامی در پیوست ۶ که به عنوان ارزش واقعی نیز تلقی می‌گردد صادر شود. ْ ٍ ۳-۶ بیمه‌نامه حمل تا زمان ورود کالا به انبارهای کارگاه و سایر بیمه‌نامه‌ها تا زمان تحویل موقت باید اعتبار داشته باشد. مگر آنکه در شرایط خصوصی به نحو دیگری بیان‌شده باشد. ۴-۶ در متن بیمه‌نامه‌ها احتمال تحوبل بخشی از کار قبل از تحویل موقت کل کار بر اساس ماده ۲۰. باید تصریح شود. ماده ۱۷- بیمه‌نامه‌های در نعهد کار فرما هرگاه اخذ برخی از بیمه‌نامسه‌ها طبق بند۲ پیوست ۶ در تمهد کارفرما باشد. کارفرما نسبت به دریافت آن‌ها طبق ضوابط پیش‌بینی‌شده در این پیوست. اقدام خواهد نمود. ماده ۱۸- دریافت خسارت از بیمه ۱-۸ هرگاه در شرایط خصوصی ترتیب دریافت خسارت‌های بیمه به نحو دیگری بیان نشده باشد. ۰ به این نحو عمل می‌شود: ۱-۱-۵۸ پیمانکار موظف است اسناد و مدارک لازم را برای دریافت خسارت. با همکاری کارفرما تنظیم و آماده نماید. و در موعد مقرر به بیمه‌گر تحویل دهد. ۲-۱-۸ پرداختی شرکت بیمه در مورد بیمه‌هایی که ذینفع آن کارفرماست. به حسابی که کارفرما به این منظور افتتاح کرده است. واریز می‌شود تا وی به‌عنوان معتمد. مبالغ مربوط را در کارهای خسارت‌دیده. صرف نماید. ۳-۱-۵۸ بخش‌های خسارت‌دیده کارء به دستور کارفرما و به‌وسیله پیمانکار, اصلاح یا تعویض می‌شود و هزینه آن از محل مبالغ دریافتی بیمه. به پیمانکار پرداخت می‌گردد. ْ ۴-۱-۸ هرگاه مبالغ دریافت شده از بیمه‌گر» برای جبران خسارت‌های وارده کافی نباشد و یا برخی از قسمت‌های خسارت‌دیده به هر دلیل تحت پوشش بیمه قرار نگرفته باشد. مسئولیت تأمین هزینه اضافی موردنیاز, با توجه به ٍ مواد ۷۱ و ۷۳۲. برحسب مورد به عهده کارفرما یا بیمانکار است. ٍ ماده ۱۹- چشم‌پوشی از ادعای خسارت اضافی. مرتبط با موارد بیمه پیمانکار و پیمانکاران دست‌دوم که اموال و دارایی آنان تحت پوشش بیمه‌های یادشده فرار می‌گیرد. حق هر نوع ادعا را بیش از آنجه که از سوی بیمه پرداخت‌شده است. از خود سلب می‌کنند. ٍ ماده ۲۰ - بیمه‌نامه‌ها. در شرایط تحویل قسمتی از کار به کارفرما هرگاه تحویل قسمتی از کار طبق بند ۴-۶۰ از سوی کارفرما موردنظر باشد. پیمانکار موظف است که مراتب را قبل از تحوییل آن قسمت از کار. به بیمه‌گر اطلاع داده. تائید اعتبار بیمه‌نامه صادره در شرایط جدید را از بیمه‌گر اخذ نماید. ٍ ماده ۲۱ - انطباق متن تضامین و بیمه‌نامه‌ها, با شرایط پیمان مضمون تمام تضامین (ضمانت‌نامه‌ها) و بیمه‌نامه‌ها و محدوده پوشش آن‌هاء باید منطبق با اسناد پیمان و پیوست‌های شماره ۶ و ۷ آن باشد. هرگاه تضامین (ضمانت‌نامه‌ها) و بیمه‌نامه‌های تسلیم‌شده از سوی پیمانکار. ازنظر انطباق با شرایط بسیش‌بینسی‌شده در پیمان» دارای اشکال یا نواقصی باشند. مراتب به‌وسیله کارفرما به پیمانکار اعلام می‌شود و پیمانگار موظف است ظرف ده (۱۰) روز با مراجعه به مراجع صادر کننده تضامین (ضمانت‌نامه‌ها) و بیمه‌نامه‌ها. نسبت به رفع نواقص و با جایگزین کسردن آن‌ها با تضامین (ضمانت‌نامه‌ها) و بیمه‌نامه‌های جدید اقدام کند. درهرحال, پیمانکار مسئول درستی (صحت) مفاد بیمه‌نامه‌ها و تضامین (ضمانت‌نامه‌ها) دریافتی, طبق اسناد پیمان است. -------- صفحهٔ بعد -------- اه شک امرس را یمرن ما ان اک ٍ شرایط عمومی اسناد همسان پیمان خرید و نصب تجهیزات سیستم‌های حفاظت الکترونیک در صنعت‌نفت صفحه ۱۹ ٍ ماده ۲۲ - مراحجع صادر کننده تضامین و بیمه‌نامه‌ها تمام تضامین و بیمه‌نامه‌های موردنیاز. باید از بانک‌ها و شرکت‌های بیمه مورد تائید کارفرما تهیه و تسلیم شوند. هرگاه مرجع صادر کننده تضمین (ضمانت‌نامه) و بیمه‌نامه به هر دلیل, دچار انحلال. ورشکستگی یا عدم توانایی برای انجام برخی از تعهدات مالی شود. پیمانکار موظف است ظرف حداکثر سی (۲۰) روز نسبت به جایگزین کردن تضامین (ضمانت‌نامه‌ها) و بیمه‌نامه‌ها از ا مراجع دیگر مورد قبول کارفرما, اقدام کرده و تضمین (ضمانت‌نامه) جدید را به کارفرما تسلیم نماید. ٍ ٍ ماده ۲۳ - تغییر در بیمه‌نامه‌ها, ناشی از تغییر کارها ِ ٍ موارد قیدشده در متن بیمه‌نامه‌ها. مراتب را به مراجع صادرکننده بیمه‌نامه‌ها اطلاع دهد تا در صورت لزوم. تفییسرات لازم در مفاد بیمه‌نامه‌ها انجام شود. در صورت افزایش مدت پیمان. موضوع بند ۰۱-۶۴ بیمه‌نامه‌های مربوط به همان مدت. از سوی پیمانکار ٍ ۱ ۱ -------- صفحهٔ بعد -------- شرابط عمومی اسناد همسان پیمان خرید و نصب تجهیزات سیستم‌های حفاظت الکترونیک در صنعت‌ نفت صفحه ۲۰ فصل ۵: تعهدات و مسئولیت‌های پیمانکار ماده ۲۴- کلبات تعهدات پیمانکار در چارچوب پیمان و نیز طبق پیوست ۱۰ و بر اساس نقشه‌هاء مشخصات و مدارک فنی, برنامه‌ها و روش‌های پیش‌بینی‌شده در پیوست ۱۸ است. همچنین راه‌اندازی و انجام آزمایش‌های عملکردی و تکمیل و تحویل کارها به کارفرما طبق پیوست ‎٩‏ و انتقال تکنولوژی و آموزش کارکنان کارفرما طبق پیوست ۱۳ می‌باشد. مواردی از تامین کالا و تجهیزات که طبق پیوست ۱۳ جزو تعهدات کارفرماست از محدوده تعهدات پیمانکار مستثنی هستند. اما در مواردی که پیمان به تامین برخی خدمات و یا تامین برخی از اقلام کالا و تجهیزات به عنوان تعهدات پیمانکار و نیز سایر مواردی که با استنتاج منطقی از پیمان, برای تکمیل کار و راه‌اندازی طبق مشخصات فنی لازم باشد. صراحت نداشته باشند, جزو موارد تعهدات پیمانکار محسوب می‌شود. ماده ۲۵- تحوبل نقشه‌های فنی ۱-۵ پیمانکار موظف است دستورالعمل‌های بکار گرفته‌شده در پیمان حفاظت الکترونیک (اعم از دستورالعمل‌های راه‌اندازی, تعمیرات و غیره) را حداکثر قبل از تحویل موقت به کارفرما ارائه دهد. ۲-۵ پیمانکار موظف است حداکثر تسا زمان تحویل موقت. تمامی "نقشه‌های فنی چون ساخت" پروژه رابه تیداد نسخه‌های لازم به شرح درج‌شده در پیوست ۰۱۸ به کارفرما تسلیم کند. هرگاه در شرایط خصوصی, زمان مشخص دیگری برای تسلیم نقشه‌های فنی چون ساخت. تعیین‌شده باشد.ء طبسقی آن عمل می‌شود. در صورت عدم تحویل نقشه‌های چون ساخت. کارفرما حق دارد مطابق ماده ۶۶ با پیمانکار رفتار نماید. تحویل موفقت کار موضوع پیمان. منوط به تسلیم نقشه‌های چون ساخت از سوی پیمانکار است. مگر آنکه به نحو دیگری در شرایط خصوصی بیان‌شده باشد. ماده ۲۶- مدبریت و نظارت بر کار مسئولیت به کار گرفتن روش‌های اجرایی مناسب و رعایت توالی کارها به‌نحوی‌که کیفیت و پیشرفت کارها را طبقی پیمان تأمین کند. به عهده پیمانکار است. ۶ حداکثر ظرف مدت پانزده (۱۵) روز از تاریخ تنفیذ پیمان» پیمانکار باید شخص واجد صلاحیتی را به‌عنوان نماینده خود کتباً به کارفرما معرفی کند. نماینده پیمانکارء در طول مدت پیمان, به‌منزله پیمانکار عمل کرده, مکاتبه‌ها, اطلاعیه‌ها, ابلاغیه‌ها و دستور کارها خطاب به پیمانکار و به نام وی صورت می‌گیرد. نماینده پیمانکار در طول اجرای پیمان, با اطلاع قبلی به کارفرما, می‌تواند تعویض گردد و به‌جای وی شخص واجد صلاحیت دیگری گمارده شود. حداقل اختیارات. مسئولیت‌ها و وظایف نماینده پیمانکار در رابطه با نماینده کارفرما یا ناظر مقیم به شرح زیر مفروض و قطعی است: تنظیم و امضا برنامه زمان‌بندی روزانه و هفتگی و ماهیانه. - تنظیم و امضا گزارش پیشرفت کارها به‌صورت روزانه» هفتگی و ماهیانه. - تنظیم و امضا صورت کارکنان و ماشین‌آلات حاضر به کار و موجود پیمانکار در محل اجرای کار به‌صورت روزانه و - تنظیم و امضا روش‌های انجام کارهای مختلف موضوع پیمان. - با صلاحدید کارفرما شرکت در جلسات فنی, ارائه گزارش‌های لازم و امضای صورت‌جلسات. - کنترل و نظارت بر کیفیت و کمیت خدمات و اقدامات کارکنان پیمانکار و پاسخگویی به کلیه مشکلات پرسنلی کارکنان پیمانکار., مشش -------- صفحهٔ بعد -------- ٍ ْ - تنظیم صورت‌وضعیت‌های ماهیانه موقت و تحویل به نماینده کارفرما پس از اخذ امضای صاحبان امضا مجاز توسط - امضا کلیه مدارک تنظیم‌شده توسط نماینده پیمانکار ازنظر پیمانکار پذیرفته شده تلقی می‌گردد و برای پیمانکار تعهدآور است. - برنامه, دستور کار یا اخطاریه که توسط نماینده کارفرما و ناظر مقیم در محدوده اختیارات مشخص‌شده به نماینده پیمانکار ابلاغ می‌گردد به‌منزله ابلاغ به پیمانکار محسوب می‌شود. در صورت استنکاف نماینده پیمانکار از قبول ابلاغیه‌ها مراتب با گواهی نماینده کارفرما ابلاغ‌شده تلقی خواهد گردید. ۳-۶ در صورت عدم تأیید نماینده پیمانکار توسط کارفرماء پیمانکار موظف است بلافاصله شخص واجد صلاحیت دیگری را ۱ معرفی نماید و همچنین تعویض نماینده پیمانکار با موافقت نماینده کارفرما امکان‌پذیر است. ْ ۴-۶ پیمانکار پس از ابلاغ نماینده کارفرما جهت تعویض نماینده پیمانکار. حداکثر پنج (۵) روز مهلت دارد نسبت به ِ جایگزینی فرد مناسب و مورد تائید نماینده کارفرما اقدام نماید. ٍ ۵-۶ نماینده پیمانکار» از شروع پیمان (عملیات حفاظت الکترونیک) تا تحویل کارهاء فردی واجد صلاحیت را به‌عنوان رئیس کار گاه به کارفرما معرفی می‌کند تا پس از تائید کتبی کارفرماء کار خود را شروع نماید. رئیس کارگاه باید همواره در کارگاه حضورداشته باشد و ضمن مدیریت و سرپرستی کارگاه» بر عملیات کنترل و نظارت نماید. در مواردی که ریس کار گاه نتواند در کارگاه حضورداشته باشد. نماینده پیمانکار موظف است فرد واجد صلاحیت دیگری را پس از تائید کتبی کارفرما به‌عنوان جایگزین موقت معرفی نماید. چنانچه رئیس کارگاه بدون اطلاع نماینده کارفرما و یا ناظر مقیم. محل اجرای کار را بدون عذر موجه ترک نماید کارفرما می‌تواند نسبت به تعیین جریمه طبق شرایط خصوصی اقدام ا نماید. ۶-۶ چنانچه نماینده پیمانکار باعث درگیری و اخلال در نظم و ایجاد تشنج در محل اجرای کار گردد برای مرتبه اول توسط نماینده کارفرما به پیمانکار اخطار داده می‌شود و در صورت تکرار به پیمانکار ابلاغ می‌گردد که نماینده پیمانکار تعویض گردد. پیمانکار موظف به اجرای این دستور بوده و باید طبق مهلت اعلام‌شده در بند ۴-۲۶ نسبت به جایگزینی نماینده پیمانکار اخراج شده اقدام نماید. اجرای این ماده از مسئولیت‌های پیمانکار نمی‌کاهد. ۶ نماینده پیمانکار» باید طبق بند ۳-۲-۳ شرایط عمومی, نمودار سازمانی مرتبط با کار و هرگونه تغییرات بعدی در آن را با مشخصات افراد کلیدی. به کارفرما تسلیم کند. ماده ۲۷ - تأمین نیروی کار ۱-۷ پیمانکاره متعهد است نسبت به تأمین نیروی انسانی کافی, از نظر کمی و کیفی در تمام رده‌های شغلی موردنیاز برای حسن اجرا و تکمیل به‌موقع عملیات موضوع پیمان اقدام کند. نیروی انسانی موردنیاز, اعم از کارکنان مستقیم اجرای کار و یا گروه سرپرستی و پشتیبانی بخش‌های مختلف. باید از تخصص, مهارت و صلاحیت کاری لازم برخوردار باشند و به نحوی سازمان‌دهی شوند که برای اجرای کار مربوط. مناسب باشند. پرداخت تمام هزینه‌های ناشی از استخدام و ۱ به‌کارگیری نیروی کار از قبیل حقوق» تامین اجتماعی, بیمه. مالیات و هر نوع مزایای قانونی آن‌هاء به عهده پیمانکار اد است. ٍ همچنین پیمانکار موظف است. کارکنانی را به کار گمارد که قبلاً کلیه آموزش‌های مربوط به انجام آمور موضوع پیمان ِ حفاظت الکترونیک را دیده باشند و تحت هیچ شرایطی نباید پیمانکار به کارکنان خود. کاری واگذار نماید که برای ٍ انجام ایمن و موْثر آن آموزش کافی را فرانگرفته و یا دارای توان جسمی و سلامت روحی و روانسی مناسب نباشند. در صورت آموزش کارکنان پیمانکار توسط کارفرما که با تشخیص کارفرما انجام شود. هزینه‌های آموزشی به عهده پیمانکار ٍ بوده و به‌حساب بدهی وی منظور خواهد شد. در صورت تشکیل کلاس‌های آموزشی خاص با تشخیص و توسط کارفرماء کارکنان پیمانکار ملزم به حضور در ۱ : ۱ ٍ -------- صفحهٔ بعد -------- اسرد رت . کلاس‌های مربوط و کسب حداقل نمرات در این دوره‌ها می‌باشند. درصورتی که هر یک از کارکنان پیمانکار موفق به ْ ٍ اخذ گواهی مبنی بر تائید آموزشی کارکنان پیمانکار نشود پیمانکار ملزم به جایگزینی این فرد (فرد مردود) می‌باشد. هزینه آموزش افراد مردود به‌حساب بدهکار پیمانکار منظور می‌گردد. همچنین بابت صرف وقست کارکنان پیمانکار در : آموزش‌های کارفرما هیچ‌گونه اضافه پرداختی به پیمانکار صورت نخواهد گرفت. ۵ ْ پیمانکار موظف است تمامی آموزش‌ها و روش‌ها را که در مراحل زمان آزمایش عملکردی و اجرا و زمان تست و ِ بهره‌برداری دستگاه‌ها و تجهیزات لازم باشد بدون دریافت هیچ‌گونه هزینه‌ای ارائه نماید و کلیه دستورالعمل‌ها و مدارک مربوط را بدون دریافت هیچ‌گونه هزینه‌ای ارائه دهد. در صورت درخواست نماینده کارفرما جهت ارائه یا تجدید آموزش خاص. پیمانکار مطابق شرایط فوق موظف به ارائه می‌باشد. ۲-۷ در مورد بخش‌هایی از کار که به نیروی کار غیر ایرانی نیاز باشد. پیمانکار موظف است پس از تائید دستگاه نظارت عالیه و سایر مقام‌های ذی‌ربط و طی مراحل قانونی» این‌گونه کارکنان را به کار گمارده و مسئولیت رعایت قوانین و مقررات کشور. تحصیل مجوزهای خاص این قبیل کارکنان و حسن رفتار این کارکنان. طبق شئون اخلاقی در محدوده کارگاه. بر عهده پیمانکار است. ۱ ۳-۷ هرگاه هریک از کارکنان پیمانکار. ازنظر تخصص, مهارت و یا صلاحیت کار در محل کارگاه, ازنظر کارفرما غیرقابل‌قبول تشخیص داده شود. پیمانکار موظف است حداکثر ظرف مدت دو (۲) روز نسبت به تعویض فرد موردنظر و به کار ٍ گماردن فردی واجد صلاحیت به‌جای او اقدام کند. تمام هزینه‌های ناشی از این نوع جابه‌جایی‌ها. به عهده پیمانکار ۱ است و هیچ‌گونه پرداخت اضافی از این بابت به پیمانکار تعلق نمی‌گیرد. مسئولیت اجرای مفاد این بند. در مورد ٍ پیمانکاران دست‌دومء به عهده پیمانکار است. ۳ ۷ در خصوص کارکنان پیمانکار. تأمین امکانات رفت‌وآمد تا محل انجام کار ایجاد امکانات لازم به‌منظور اسکان و غذای ْ کار کنان در حد متعارف. ایجاد دفاتر کار مناسب. تأمین امکانات بهداشتی (از قبیل آب آشامیدنی و استحمام, بهداشت محیط زیست کارکنان)» تأمین امکانات اولیه پزشکی. به عهده پیمانکار است و وی موظف است هزینه‌های مربوط به ِ آن‌ها را پرداخت کند. مگر آنکه کارفرما تأمین برخی از تسهیلات بالا را طبق پیوست ۰۱۳ تعهد کرده باشد. در صورت هرگونه استفاده از خدمات بهداشت و درمان کارفرماء کلیه هزینه‌های درمانی انجام‌شده جهت کارکنان پیمانکار در طول مدت پیمان به عهده و هزینه پیمانکار بوده و از مطالبات پیمانکار با احتساب هزینه بالاسری کارفرما کسر خواهد شد و ٍ کارفرما در این رابطه هیچ‌گونه مسئولیتی را نمی‌پذیرد. ِ ۵-۷ مطابق با قانون حداکثر استفاده از توان داخلی و به‌منظور حداکثر استفاده از توان پژوهشی, طراحی, فنی, مهندسی. ٍ تولیدی, صنعتی, خدماتی و اجرایی کشورء پیمانکار موظف است در تأمین خدمات طراحی و مهندسی, اجرایی, ا خدمات فنی. تأمین کالاهای مصرفی و سرمایه‌ای و تجهیزات و نیازهای فن‌آوری, استفاده از شرکت‌ها و مسسات معتبر داخلی مورد تائید کارفرما را در اولویت قرار دهد. ۰ ۶-۷ هرگاه پیمانکار و یا پیمانکاران دست‌دوم. در پرداخت دستمزد کار کنان مستقر در کارگاه یا هزینه پیمانکار دست‌دوم. طبق قانون کار با پیمان فی‌مابین آن‌ها تأخیر کند و یسا قصور ورزد. کارفرما به وی اخطار می‌کند که طلب کارکنان ٍ خود یا مبلغ پیمان پیمانکار دست‌دوم را پرداخت نماید و در صورت خودداری پیمانکار. کارفرما می‌تواند برای بار اول دستمزد کار کنان یا پیمانکار دست‌دوم را برای دوره‌ای که صورت‌وضعیت آن به پیمانکار پرداخت‌شده است. بر اساس فهرست‌ها یا صورت‌وضعیت تأییدشده پیمانگار و با حضور نماینده وی. از محل مطالبات و تضمین پیمانکار. به کارکنان پرداخت کند و مبلغ پرداختی را به‌اضافه پنج درصد (۵ /) به‌حساب بدهی پیمانکار منظور نماید. در صورت تکرار تخیر در پرداخت دستمزد کارکنان, کارفرما طی اخطاریه‌ای. مهلتی را برای پرداخت دستمزد کارکنان از سوی بیمانکار ِ مشخص می‌سازد. در صورت خودداری پیمانکار در مهلت مقرر. کارفرما می‌تواند بر اساس ماده ۶۸. پیمانکار را برکنار ا کند. هرگاه پرداخت صورت‌وضعیت‌های تأییدشده پیمانگارء به هر دلیلی از سوی کارفرما با تأخیر مواجه شود. کارفرما ِ -------- صفحهٔ بعد -------- ٍ متعهد است بخشی از صورت‌وضعیت‌های تأییدشده پیمانکار را معادل دستمزد کارکنان وی. پرداخت کند. ْ ۷-۷ پیمانکار پاسخگوی مسائل و مشکلات و ادعاهای کارکنان خود از هر حیث و تحت هر عنوان بوده و کارفرما از هرگونه ْ مسئولیتی در قبال کارکنان پیمانکار مبرا خواهد بود. ۸-۷ درصورتی‌که کارفرما تشخیص دهد تعداد نیروهای بیمانکار موردنیاز جهت انجام به‌موقع موضوع پیمان کافی نباشد. می‌تواند از پیمانکار بخواهد نسبت به افزایش آن‌ها اقدام نماید. در این صورت نظر کارفرما قطعی بوده و پیمانکار ملزم می‌باشد حداکثر ظرف مدت تعیین‌شده در ابلاغیه کارفرما پا مدت تعیین‌شده در شرایط خصوصی بدون اینکه هیچ‌گونه تعهد و هزینه‌ای برای کارفرما ایجاد کند نسبت به افزایش تعداد نفرات موردنیاز اقدام نماید. در صورت استنگاف پیمانکار. جریمه‌ای طبق مفاد درج‌شده در شرایط خصوصی از مطالبات پیمانگار کسر خواهد شد. ۹-۷ پیمانکار موظف است به‌کارگیری نیروهای بومی استانی را در شرایط برابر علمی و فنی» در اولویت قرار دهد (به‌کارگیری ٍ نیروهای با محل سکونت نزدیک‌تر به محل انجام موضوع پیمان در اولویت می‌باشند). ۱۰-۷ پیمانکار موظف است که برای کارکنان خود امکانات ثبت حضوروغیاب و کارنامه روزانه صادر کرده و نحوه اجرا و پر شدن آن‌ها را کنترل نماید. کارکنان کلیدی پیمانکار به تشخیص کارفرما باید به‌طور تمام‌وقت در محل اجرای کار ٍ حضور داشته باشند. ۱۱-۷ پیمانکار نمی‌تواند هیچ‌یک از کارکنان کلیدی خود را که دارای سمت هستند و بر عملکرد کار تأثیر بسزایی دارند را بدون آجازه قبلی و کتبی کارفرما تعویض یا به پروژه‌های دیگر منتقل نمایند. ۱۳-۷ پیمانکار باید به درخواست کارفرما هر نوع اطلاعات لازم در خصوص کارکنان خود را ازجمله مشخصات فردی, شماره پاسپورت و غیره را در اختیار کارفرما قرار دهد. ۱۳-۷ تائید قبلی کارفرماء نافی حق کارفرما مبنی بر درخواست برکناری تعویض هر یک از کارکنان پیمانگار در هر زمان نخواهد بود و این تائید رافع مسئولیت پیمانکار در ارتباط با عملکرد کارکنان خود نخواهد بود. ۱۴-۷ مرخصی چرخشی و جدول زمانی جایگزینی کارکنان پیمانکار باید به توافق پیمانگار و کارفرما رسیده باشد و زمان کافی جهت تحویل کار و وظایف از کارکنان ترک‌کننده محل اجرای کار به کارکنانی که جهت جایگزینی آمده‌اند وجود ماده ۲۸ - الزامات و روبه‌های مدبریت 15۳ و مقررات کارگاهی ۱ پیمانکار موظف به رعایت مقررات حفاظت فنی و بهداشت‌کار و رویه‌های مدیریت 1183 مطابق بند ۸ پیوست ۱۸ می‌باشد. ِ همچنین پیمانکار موظف است حداقل الزامات و رویه‌های عمومی ت[15] را در پیمان‌های صنعت نفت به شرح ذیل رعایت نموده و حداقل مسئولیت‌های ناشی از آن را نیز بپذیرد: ْ ۸ پیمانگار اصلی و کلیه کارکنان» پیمانکاران فرعی و دست‌دوم و کارگران روزمزد پیمانکار اصلی مکلف و ملزم به پیروی ا کامل از مقررات, خطمشی‌هاء استانداردها و رعایت و اجرای دقیق الزامات و رویه‌های نظام مدیریت 1157 کارفرما می باشند. به‌منظور انجام این تعهدات و حسن اجرای آن. پیمانکار مکلف است کلیه کارکنان خود. پیمانکاران فرعی و ْ کارگران موقت شاغل در این پیمان را نسبت به رعایت الزامات و رویه‌های نظام مدیریت ت[15] کارفرما به شرح این ماده و مفاد مندرج در پیوست 1157 پیمان (پیوست ۱۸) به هر طریق ممکن و مقتضی مطلع و توجیه نموده و آموزش‌های لازم را به آن‌ها ارائه نماید. ۸ پیمانکار موظف است پس از ابلاغ پیمان و قبل از تجهیز کارگاه و شروع به کار حداکثر ظرف مهلت تعیین‌شده در ابلاغیه نسبت به ارائه برنامه 115 (۳1.۸1 182]) به امور 118 کارفرما اقدام نماید. ۳-۸ پیمانکار. موظف است فردی باتجربه و واجد شرایط را که مورد تائید کارفرما می‌باشد به‌عنوان «مسئول 115[3» به ٍ ۸ پیمانکار موظف است پس از ابلاغ پیمان و قبل از شروع کار» حداقل نیروی انسانی موردنیاز و واجد صلاحیت و نمودار | ۱ میم و -------- صفحهٔ بعد -------- 1 0 ایا 0 00 ی با وا ی کب یی سازمانی 1155 جهت اجرای الزامات و رویه‌های نظام مدیریت 1157 مقرر در پیوست 1185 پیمان را کتباٌ به امور 15 کارفرما معرفی نماید. کفایت سازمان و صلاحیت پرسنل 15۳ پیمانکار پیش از شروع به کار باید به تائید نماینده 15[3] کارفرما برسد. ۵-۸ کلیه کارکنان پیمانکار قبل از شروع به کار باید در کلاس‌های آموزشی توجیهی 1187 که توسط/ تحت نظارت مستقیم کارفرما طرح‌ریزی و به‌صورت رایگان برگزار می‌شود. شرکت نموده و تاییدیه گذراندن دوره را اخذ نمایند. نحوه برگزاری دوره‌های آموزشی تخصصی 11517 حسب موضوع پیمان حفاظت الکترونیک در پیوست 115۳ پیمان (پیوست ۱۸) درج گردیده است. ۶-۸ کلیه کارکنان پیمانکار اصلیء پیمانکاران فرعی و دست‌دوم و کارگران روزمزد باید قبل از شروع کار مجهز به وسایل و ِ تجهیزات حفاظت فردی بر اساس رویه‌های مذکور در الزامات 115۳ پیمان شوند. البسه کار باید متحدالشکل و متناسب با شرایط جوی محیط بوده و محل فعالیت و نام شرکت به نحو مقتضی روی آن مشخص شود. ِ ۷-۸ کلیه تأسیسات و مستحدثات تجهیز کارگاه شامل دفاتر»ء کمپ‌ها.ء رستوران, تجهیزات تامین آب آشامیدنی و غیره مطابق استانداردهای رایج صنعت نفت و ضوابط و الزامات قیدشده در پیوست 115۳ پیمان تجهیز شوند. ۸-۸ استفاده از کانتینرهای باربری برای دفتر کار» محل اقامت. رستوران ممنوع است. ۹۸ استعمال دخانیات در کلیه اماکن محل اجرای کار اعم از اماکن عمومی, روباز و سربسته اکیداً ممنوع می‌باشد. ۱۰-۸ پیمانکار موظف به رعایت الزامات. رویه‌ها و دستورالعمل‌های 15]1] حمل‌ونقل کارفرما مطابق پیوست ۲155 پیمان (پیوست ۱۸) می‌باشد. ۱۱-۸ کلیه تجهیزات بالابر» جرثقیل, لیفتراک. ابزار و تجهیزات. ماشین‌آلات. ادوات برقی, تجهیزات تحت‌فشار. سیلندرهای گاز و غیره قبل از ورود به محل اجرای کار باید توسط مراجع معتبر مورد بازرسی قرارگرفته و از سلامت فنسی آن‌ها اطمینان حاصل گردد. به کارگیری تجهیزات قبل از بازرسی و تائید مطلقاً ممنوع بوده و در صورت مشاهده موارد تخلسف ضمن توقف فوری کارء آبزار و تجهیزات مربوط از محل اجرای کار خارج خواهد شد. ۱۳-۸ در صورت فعالیت پیمانکار در واحدهای عملیاتی یا مجاورت کارگاه پیمانکار با تأسیسات عملیاتی. اخذ پروانه کار بر اساس الزامات و رویه‌های ۲15۳ کارفرما مطابق پیوست 115۳ پیمان (پیوست ۱۸) الزامی است. ۳-۸ ۱ نماینده امور 1158 کارفرما از محل‌های کاری, ماشین‌آلات. ابزار و لوازم پیمانکار حسب موضوع پیمان به‌صورت ادواری بازدید و در صورت مشاهده عدم انطباق, موارد ناایمن و تخلف از اجرای الزامات 115۳ ضمن صدور دستور توقف فعالیت‌های پرمخاطره, گزارش تخلف/ موارد ناایمن را به نماینده کارفرما و نماینده 115۳ پیمانکار اعلام خواهد نمود. پیمانگار موظف به رفع فوری موارد ناایمن/ تخلفات گزارش‌شده می‌باشد و خسارت توقف کار ناشی از این موضوع بر عهده و هزینه پیمانکار بوده و کارفرما در این خصوص هیج‌گونه تعهدی نخواهد داشت. ۸ پیمانکار موظف است پس از ابلاغ پیمان و قبل از شروع کار و در طول انجام کار نسبت به تهیه و به‌روزرسانی طرح و برنامه بهداشتی خود بر اساس رویه‌ها و الزامات 15[6] مندرج در پیوست 15۳] پیمان (پیوست ۱۸) اقدام نماید. ۱۵-۸ پیمانکار موظف است با هزینه خود نسبت به انجام معاینات شغلی برای کلیه کارکنان شامل معاینات بدو استخدام معاینات دوره‌ای (حداقل سالی یک‌بار) و معاینات مراقبتی اقدام و گواهی سلامت ایشان را تسلیم نماینده امور ت18[ کارفرما نماید. ۶۸ پیمانکار موظف است نسبت به تهیه. تکمیل و به‌روزرسانی شناسنامه بهداشت صنعتی برای هرکدام از واصدهای مربوط /کار گاه از قبیل اماکن, اقامتگاه‌هاء. غذاخوری, آشپزخانه‌ها اقدام نماید. ۱۷-۸ پیمانکار موظف است نسبت به تشکیل کمیته حفاظت فنی ماهانه بر اساس مواد قانونی اقدام و نتایج و صورت‌جلسات را به نماینده 1156 کارفرما ارائه نماید. ْ -------- صفحهٔ بعد -------- شرایط عمومی اسناد همسان پیمان خرید و نصب تجهیزات سیستم‌های حفاظت الکترونیک در صنعت نفت صفحه ۲۵ ۸-۸ پیمانکار موظف است کلیه کارهای اجرایی. خدماتی, تعمیراتی خود را مطابق طرح ارائه‌شده توسط کارفرما و الزامات مندرج در شرح کار ضوابط و رویه‌های محیط زیستی (]15]) در پیوست 15]۳] (پیوست ۱۸) پیمان به نحوی انجام دهد که از ریخت‌وپاش مواد, انتشار آلودگی و سیب به محیط‌زیست جلوگیری شود. ۱۹-۸ پیمانکار موظف است از وسایط نقلیه موتوری دارای برگ معاینه فنی استفاده نماید. ۲۰-۸ پیمانکار موضف است وضعیت ظاهری محل اجرای کار و کار گاه خود را مورد توجه قرار داده و از هر گونه آنباشت زباله و ضایعات در کارگاه و محل اجرای کار خودداری نموده و عملیات مدیریت بسماندها را بر اساس الزامات ارائه‌شده ۲۱-۸ پیمانکار در مورد مصرف منابع 9 مدیریت انرژی در محل اجرای کار اهتمام ویزه داشته باشد و از روشن ماندن بمهوده تجهیزات و ماشین‌آلات و ایجاد صدا و مصرف بیهوده آب و برق و سوخت خودداری نماید. ۲-۸ پیمانکار باید به‌گونه‌ای کار کند که از هرگونه آسیب به فضای سبز و پوشش گیاهی موجود در محل اجرای کار جلوگیری شود. در صورت اجبار به تخریب پوشش گیاهی, دو برابر پوشش گیاهی از همان نوع در محل و با رعایت شرایط زیست‌محیطی توسط پیمانکار ایجاد شود. ۲۳-۸ پیمانکار موظف است گزارش عملکرد اجرای الزامات و رویه‌های مدیریت 115۳ خود را ماهانه و در پایان پیمان به امور 715 کارفرما ارائه نماید. رئوس مطالبی که باید در گزارش ماهانه عملکرد نا115 پیمانکار لحاظ گردد به شرح ۲۴-۸ پیمانکار باید هماهنگی‌های لازم را با سایر پیمانکاران و یا گروه‌های اجرایی کارفرما مرتبط با کار موردنظر به شرح ماده ۳۸ به عمل آورد. از موجود در پای‌کارء انبار. محدوده کار و یا بیرون از آن و سایر اموال و مستحدنات و تسهیلات موجود در کارگاه از قبیل جاده‌ها. ساختمان‌ها, فضای سبز و تاسیسات زیرزمینی است. ۶-۸ در مدت اجرای کارهای ساختمان و نصب. در موارد اضطراری که ایمنی کارکنان و کارهای انجام‌شده, مصالح و تجهیزات و سایر اموال و مستحدئات و تسهیلات موجود در کارگاه به مخاطره بیفتد. پیمانکار موظف است بی‌درنگ و بدون نیاز به دریافت دستور از کارفرما و یا دستگاه نظارت عالیه, وارد عمل شده و اقدام‌های حفاظتی و ایمنی لازم را به عمل آورد. ۲۷-۸ مسئولیت پیمانکار در تأمین و رعایت تعهدات و الزامات 15۳] پیمانگار علاوه بر مسئولیت در مقابل اعمال. افعال. تخلفات و قصور کارکنان خود و پیمانکاران فرعی و دست‌دوم که در رابطه با پیمان می‌باشند. باید ایشان را موظف به رعایت قوانین و مقررات مربوط در محل اجرای کار ازجمله الزامات و رویه‌های مدیریت 5ا15] کارفرما نماید و پیمانکار در مقابل آن‌ها نیز مسئولیت خواهد داشت. ۲۸-۸ مسئولیت پیمانکار در مقابل تأخیر در تأمین تعهدات و الزامات 15۳] درصورتی که پس از ابلاغ شروع به کار پیمان انجام تمام یا بخشی از کار بر اساس برنامه کلی و تفصیلی به دلیل قصور پیمانکار در انجام تعهدات خود و یا عدم رعایت الزامات و رویه‌های مدیریت (:]115) متوقف‌شده و یا به‌کندی صورت پذیرد. به‌عنوان تاخیر محسوب شده و مشمول تمدید مدت پیمان بدون قصور پیمانکار نبوده و پیمانکار ملزم به پرداخت خسارت تاخیر ایجادشده به کارفرما می‌باشد. ۲۹-۸ مسئولیت پیمانکار در حوادث ناشی از کار کارکنان پیمانکار موظف است بلافاصله وقوع هرگونه حادثه انسانی. دستگاهی, حریق. شرایط ناایمن, تصادفات و سوانح مربوط به وسایط نقلیه. حوادث بهداشتی. مسمومیت‌ها., بیماری‌ها و امراض واگیر را به آمور 115۳ کارفرما اطلاع داده و حداکثر ظرف مدت ۲۴ ساعت نماینده 1185 پیمانکار. زیر نظر نماینده امور1187 کارفرما اقدام به تهیه و تکمیل فرم مدون -------- صفحهٔ بعد -------- در رد۱ 33333 3333333 گزارشن حادثه در (۴) نسخه نموده و جهت کارکنان پیمانکار و اشخاص ثالث اقدام به انعکاس موضوع در موعد مقرر ِ قانونی به سازمان تامین اجتماعی نماید. دو نسخه از این فرم نزد کارفرما و یک نسخه نزد پیمانکار خواهد ماند و پیگیری‌های حقوقی, اداری و هزینه‌های مربوط به حادثه و جبران آن بر عهده و ذمه پیمانکار ممی‌باشد و از این بابست ّ هیج‌گونه مسئولیتی متوجه کارفرما نخواهد بود. ۱ ۲۰-۲۸ مسئولیت پیمانکار در پیش راه‌انداز ی/ راه‌اندازی تحهیزات (در صورت کازبران در پیمان) ا الف) قبل از انجام هر گونه عملیات بیش راه‌انداز ی /راه‌اندازی (دایم/موقت) تجهیزات. باید ضسمن اطلاع به امور 115۳ ْ کارفرما نسمت به انجام ممیزی پیش راه‌انداز ی /راه‌اندازی اقدام و در صورت صدور اجازه‌نامه کتسی امور 15۳[ کارفرماء أ پیمانکار مجاز به انجام عملیات/کار می‌باشد. ب) چنانجه رویه‌ها و دستورالعمل‌هایی لازم باشد که در مراحل آزمایش و بهره‌برداری توسط بهره‌بردار رعایت شود. ُ ۱ پیمانکار موظف است مستندات معتبر در اختیار نماینده کارفرما/ ناظر مقیم و نماینده :]15] کارفرما قرار دهد. ۳۱-۸ جرائم عدم اجرای الزامات و رویه‌های مدیریت 15۳] ۱ در صورت مشاهده هر گونه عدم انطبای از جمله تخلف. قصور و استنکاف پیمانکار در اجرای هر کدام از بندهای الزامات 2 ۱ ۱ رویه‌های مدیریت 5 نماینده 15] کارفرما اختیار دارد با هماهنگی نماینده کارفرماء ضمن دستور توقف کار ٍ اخطار جریمه‌ای از طریق نماینده کار فرما ابلاغ و مطابق جداول پیش بینی‌شده در بیوست 115۳ پیمان (پیوسست ۱۸) جریمه اعمال نماید. کارفرما نیز موظف است در پایان پیمان» وضعیت جرائم و تخلفات 15۳] پیمانکار را با ذکر موارد. ِ جهت درج در پرونده پیمانکار به مدیریت 15۳] شرکت اصلی اعلام نماید. ۲۲-۸ برچیدن کارگاه و تجهیزات محل اجرای کار و تمیز کردن محوطه ِ ْ الف) پیمانکار موظف است طبق برنامه تنظیمی کارفرما پس از پایان عملیات موضوع پیمان نسبت به جمع‌آوری | ا ۱ ساختمان‌های پیش‌ساخته. مصالح بازیافتی. تأسیسات و تحهیزات محل اجرای کارء مواد زائد و نخاله و سایر تدارکات ٍ ۱ خود اقدام نماید. سپس طبق نظر ناظر مقیم و با هماهنگی نماینده امور :۳15 کارفرماء نسبت به خارج نمودن آن‌ها از محوطه محل اجرای کار اقدام نموده و محوطه را به وضع قابل‌استفاده به‌نحوی که موردقبول ناظر مقیم باشد به ایشان تحویل دهد. در عیر این صورت کار فرما می‌تواند علاوه بر محاسبه 1 دریافت خسارت. برای خارج نمودن آن‌ها به هر نحو که مقتضی بداند عمل نموده و هزینه‌های آن را به‌علاوه هزینه بالاسری به تشخیص خود به‌حساب بدهکاری پیمانگار منظور نماید. در این صورت پیمانکار حق هرگونه اعتراض نسبت به اقدام کارفرما و طرح ادعای ضرر و زیان به اموال و ب) پیمانکار موظف است در هنگام آرائه پیشنهاد. هزینه‌های احتمالی دفن. انتقال یا امحاء مواد و ضایعات را در نظر ْ گیرد. چنانچه طبق نظر ناظر مقیم و یا نماینده امور 150[ کارفرما برای خارج نمودن و یا امحاء ضایعات بند فوق نیاز ا به اخذ هرگونه دستورالعمل و یا محوز از مراجع دیگری باشد. پیمانگار موظف است با هزینه خود نسبت به تهیسه و : کسب آن‌ها اقدام نماید. ۱ ْ ۳-۸ به‌جز در مواردی که در شرایط خصوصی امکان کار در خارج از ساعت‌های عادی روز و یا در شب پیش‌بینی‌شده باشد. ٍ پیمانکار موظف به انجام کارها در ساعت‌های عادی روز است. همچنین, در مواردی که پیمانکار برای جبران ٍ عقب‌ماندگی از برنامه زمانی, درخواست کار در خارج از ساعت‌های عادی روز و یا کار در شب را از کارفرما بنماید. تنها با تقبل تمام هزینه‌های اضافی ناشی از آن از طرف پیمانکار و پس از تائید کارفرماء مجاز به کار در ساعت‌های یادشده است. پیمانکار موظف است ترتیبی اتخاذ نماید که اجرای عملیات در شب برای ساکنینء مسسات و تأسیسات مجاور مزاحمت 9 خسارتی ایجاد نگند. به‌علاوه امکانات روشنایی 8 وسایل ایمنی را تدارک دیده و از قبل مجوزهای لازم از ناظر مقیم را اخذ نموده باشد. ۰ ۳۴-۸ پیمانکاره موظف به رعایت ضوابط حفاظت محیط‌زیست و نیز نگهداری و بهره‌برداری صحیح» طبق اصول فنی و تمیز ِ ۱ -------- صفحهٔ بعد -------- نگه‌داشتن اراضی, مستحدثات. راه‌ها و سایر ابنیه موجود در کارگاه و محوطه‌های اطراف در اختیار وی است و پس از پایان کار, باید تمام مصالح مازاد. زوائد. ماشین‌آلات. ابزار و تمام وسایل خود را از کارگاه خارج کند و همچنین, باید تمام ابنیه موقت از قبیل خوابگاه‌ها. دفترهای کار» شبکه‌های آب و برق. تأسیسات جانبی را جمع‌آوری و محل آن‌ها را ِ با نظر کارفرما. پاک‌سازی کرده و تحویل دهد. ٍ ۳۵-۸ بیمانکار, باید یک نسخه از تمام نقشه‌هاء اسناد و مدارک پیمان, دستور تغبیر کارها, نقشه‌های کارگاهی و اسناد کنترل کیفی اجرای کار که روند تغییرات و اصلاحات را به همراه داشته باشد. در محل مناسب نگهداری کند. ِ ٍ به‌نحوی که همواره در دسترس کارفرما برای مراجعه وی باشد. ٍ ۶-۸ هرگاه ضمن اجرای کار. اشیای عتیقه یا آثار تاریخی و مسکوکات قدیمی و مانند آن. در محل کار پیدا شود. پیمانکار متعهد است که بی‌درنگ مراتب را به اطلاع کارفرما و طبق قوانین به اطلاع دستگاه‌های انتظامی برساند. کارفرما برای ۱ حفظ و نگهداری یا انتقال اشیای عتیقه. اقدام فوری به عمل می‌آورد. پیمانکار باید تا زمان اقدام به حفاظت از سوی | کارفرما با مقام‌های ذی‌ربط. برای حفظ و نگهداری اشیا و آثار مزبورء مراقبت‌های لازم را به عمل آورد. ۷-۸ مسئولیت حراست از تأسیسات نفتی و ابنیه‌ی پالایشگاه (کلیه ماشین‌آلات. تأسیسات و اماکن و اموال متعلق به کارفرما) به عهده کارفرما است. اما پیمانکار موظف است درصورتی که هرگونه تعرض, سرقت و یا اقدام به تخربب از طرف اشخاص در خصوص اموال, ماشین‌آلات و تأسیسات کارفرما صورت پذیرد موضوع را بی‌درنگ به هر وسیله ممکن أ ٍ به نماینده کارفرما و با حراست مستقر در محل اجرای کار اطلاع داده و سپس مراب را در اولین فرصت به‌ صورت کتبی ۳۸-۸ تدابیر حفاظتی و فنی برای حفظ و نگهداری کلیه اموال, ماشین‌آلات و مصالح تحویل‌شده به پیمانکار و همچنین اموال پیمانکار در محوطه محل اجرای کار از وظایف پیمانکار بوده و جبران خسارات ناشی از مفقودی آن از تعهدات پیمانگار می‌باشد و کارفرما هیچ‌گونه مسئولیتی ندارد. ۹-۸ پیگیری و اخذ کلیه مجوزهای ورود و خروج و تردد پیمانکار و کارکنان وی در محل کار و محل‌های اجرای پیمان, ورود و خروج کلیه اموال و خودروهای پیمانکار و یا اموال کارفرما که در اختیار پیمانکار است در محل اجرای کار باید از طریق مجوز حراست کارفرما صورت پذیرد. أ ۴۰-۸ پیمانکار موظف است قبل از شروع بکاره صورت اسامی کارکنان خود را با قید مشخصات کامل. همراه با مدارک لازم جهت پذیرش, نگهداری و صدور کارت شناسایی به نماینده کارفرما (حراست) تسلیم نماید. ٍ ۴۱-۸ چنانچه در طول مدت پیمان, به هر دلیلی تعداد کارکنان پیمانکار افزایش با کاهش یابد. پیمانکار موظف است قبل از ِ شروع کار ایشان. تغییر مشخصات کامل کارکنان جدید یا کاهش‌یافته را کتباً منضم به مدارک لازم به نماینده کارفرما منعکس نماید. ۸ ۴ پیمانکار موظف است از تردد افراد خود به محل‌های غیرمجاز جلوگیری به عمل‌آورده و فقط افراد مجاز می‌توانند در ساعات کار در محل اجرای کار حضورداشته باشند. پرداخت هرگونه خسارت ناشی از عدم رعایت این بند پیمان طبق نظر کارفرما به عهده پیمانکار بوده و پیمانکار موظف به جبران خسارت وارده می‌باشد. . ۴۳-۸ حراست کارفرما از تردد افراد بدون مجوز به داخل محل اجرای کار یا محل غیرمجاز جلوگیری به عمل خواهد آورد. ۴-۸ مدیرعامل شرکت پبمانکاری که مسئولیت تمامی کارها را بر عهده دارد می‌بایست از طریق کارفرما به صورت مکتوب به حراست معرفی گردد. ۸ پیمانکار موظف است اشخاصی که دارای امضاء مجاز جهت ورود و خروج کالاء تحهیزات و نفرات می‌باشند را کتباً به ۱ حراست معرفی و ورود و خروج کلیه اقلام و تجهیزات در این مراکز باید با امضاء مجاز و تائید حراست کارفرما باشد. : ۴۶-۸ چنانچه پیمانکار در نظر دارد حسب شرایط کاری از کارشناسان خارجی به منظور بازدید از محل کار دعوت به عمسل ِ ٍ آورد باید قبلاً با نماینده کارفرما (حراست) هماهنگی‌های لازم را معمول دارد. ِ . سح لا ا -------- صفحهٔ بعد -------- ۴۷-۸ چنانچه پیمانکار در نظر دارد از فعالیت‌های انجام‌شده خود عکس‌برداری/ فیلم‌برداری نماید باید قبلاٌ با حراست مربوط ۸۸ به‌منظور هماهنگی بیشتر در آمور کاری در صورت اعلام نماینده کارفرما جلسات ماهانه یا برحسب نیاز بین پیمانکار و حراست کارفرما برگزار خواهد شد. ۴۹-۸ جهت سایر موارد که در بندهای بالا درج نگردیده است حسب شرایط کاری و محیطی, پیمانکار باید با حراست کارفرما هماهنگی به عمل آورد. ۵۰-۸ تصفیه‌حساب تجهیزات و مصالح ۱-۵-۸ کارفرما موظف است جدول ضایعات مجاز و هم‌چنین میزان مجاز اسقاط مصالح و تجهیزاتی که در تمهدش است (مطابق با پیوست شماره ۱۳ پیمان) را در اختیار پیمانکار قرار دهد. ۲-۵-۸ پیمانکار موظف است بر اساس نقشه‌های چون ساخت و دستورالعمل‌های خدمات فنی و دستور کارها و بر اساس کارهای انجام‌شده طبق اسناد پیمان. صورت مصالح استفاده شده و تجهیزات و کالای موضوع پیمان را استخراج و در یک جدول مقایسه‌ای صورت کالاهای دریافتی از کارفرما و صورت کالای مصرفی موضوع پیمان, اسقاط و ضایعات مجاز. صورت کالای موجود در نزد خود و صورت کالای برگشت شده به انبار کارفرما را تهیه و مابه‌التفاوت آن‌ها را نیز در آن جدول منعکس نموده و حداکثر هم‌زمان با ارائه صورت‌وضعیت قطعی به ناظر مقیم ۲-۵-۸ بیمانکار موظف است کسری مازاد مصالح و تجهیزات تحویلی کارفرما را به نحو مقتضی تأمین و به انبار کارفرما تحویل دهد. چنانچه پیمانکار قادر به تأمین کسری مازاد مصالح و تجهیزات تحویلی کارفرما نباشد موظف است حداکثر ظرف مدت بیست (۲۰) روز از تاریخ تسلیم جدول مقایسه‌ای مذکور در بند (۲-۵۰-۲۸) شرایط عمومی, مراتب را به ناظر مقیم اعلام نماید تا برای صدور تصفیه‌حساب کالا. بهای هزینه تهیسه و تأمین و کسری مازاد تجهیزات و مصالح تحویلی کارفرما محاسبه و به‌حساب بدهکاری وی منظور گردد. نظر کارفرما در محاسبه هزینه تهیه و تأمین و بهای کالاهای کسری و هزینه‌های بالاسری قطعی بوده و پیمانکار حق هیچ‌گونه اعتراضی در این زمینه ندارد. ماده ۲۹ - تأمین کالا و تجهیزات. حمل و انبارداری آن‌ها ۱-۹ پیمانکارء باید کالا و تجهیزات و لوازم‌یدکی را طبق پیوست ۱۰ و مشخصات فنی پیمان و بر اساس برنامه زمانی ازجمله برای تجهیزات و کالاهای با زمان ساخت و تحویل طولانی, از منابع قید شده در پبوست ۰۱۵ یا سایر منابع مورد تائید کارفرماء تأمین کند. پیمانکار, باید تمام کالا و تجهیزات را به نام کارفرما. طبق مشخصات تعیین‌شده در بیوست ۰۱۹ بسته‌بندی و به محل کار ارسال کند. ٍ بارگیری. حمل و تخلیه کالا و تجهیزات به محل کارگاه و همچنین, ترخیص کالاهای وارده در گمرکات کشور. به مسئولیت و هزینه پیمانکار است. مگر آنکه در پیوست ‎۱٩‏ به نحو دیگری تصریح شده باشد. در مواردی که حمل کالا و تجهیزات در داخل کشور به عهده پیمانکار باشد. مسئولیت جبران هر نوع خسارت به جاده‌هاء پل‌ها و نسهیلات ترافیکی در اثر حمل کالا و تجهیزات. به عهده پیمانکار است. کارفرما نیز تا حد امکان هماهنگی و همکاری لازم برای ترخیص کالا و تجهیزات و اخذ مجوزهای لازم را به عمل می‌آورد. هرگاه بر اساس پیوست ۰۱۳ تأمین بخشی از کالا و تجهیزات پروژه به عهده کارفرما باشد. با ورود کالا و تجهیزات در تعهد کارفرما به کارگاه. پیمانکار آن‌ها را در حضور نماینده کارفرما بازرسی چشمی می‌کند و هرگونه اشکال و کمبود آن‌ها صورت‌مجلس می‌شود. در این صورت. کارفرما مشکل‌ها و کمبودها را رفع می‌کند و یا با پرداخت هزینه مربوط. رفع مشکل‌ها و کمبودها را از پیمانکار می‌خواهد. به‌هرحال, ورود هر نوع کالا به کارگاه. حفاظت و انبارداری آن‌ها به -------- صفحهٔ بعد -------- عهده پیمانکار است. درصورتی که در کالا و تجهیزات تأمین‌شده توسط کارفرما که با مراقبت پیمانکار نگهداری می‌شود. معایب پنهانی وجود داشته باشد که در بازرسی‌های یادشده (بازرسی‌های عینی) مشاهده نشده است. هزینه رفع این نوع معایب. به عهده کارفرماست. ۵-۹ پیمانکارء باید کالاء تجهیزات و لوازم‌یدکی پروژه را طبق اصول نگهداری کالا و تجهیزات در شرایط و دمای لازم و بر ِ ٍ اساس دستورالعمل سازندگان, به نحوی نگهداری کند که آسیبی به آن‌ها وارد نشود و یا در زمان راه‌اندازی, دوره مجاز ْ انبارداری آن‌ها به پایان نرسیده باشد. پیمانکار موظف است همواره قطعات یدکی موردنیاز را به تعداد کافی جهمت جایگزینی قسمت‌های آسیب‌دیده دستگاه‌ها در محل و یا در مکان نزدیک به محل اجرای کار نگهداری نماید. مگر ۰ اینکه طرفین به‌صورت مکتوب به‌گونه‌ای دیگر توافق نمایند. همچنین درصورتی که کارفرما تشخیص دهد ابزار. ماشین‌آلات و لوازم موردنیاز جهت انجام به‌موقع موضوع پیمان کافی نیست. پیمانکار باید نسبت به افزایش آن‌ها در .| اسرع وقت اقدام نماید. مسئولیت انبارداری حفظ و نگهداری و حراست از کالاء قطعات. لوازم و تجهیزات واردشده به انبار در برابر سرفت و یا خسارت تا پیش از نصب به عهده پیمانکار و با هزینه وی می‌باشد. ۶-۹ پیمانکار, می‌بایست تمام کالا و تجهیزات موضوع پیمان را به‌صورت نو و طبق مشخصات فنی تأمین کند و مراحل ۱ بازرسی باید طبق برنامه آزمون و بازرسی (21۵ 7651 10۳ع10506) و تأییدیه‌های تست‌های کارخانه‌ای (17۸1) طبق پیوست‌های پیمان صورت پذیرد. مسئولیت برگشت تجهیزات مستعمل و جایگزینی آن‌ها با تجهیزات نوی مورد قبول .| کارفرما و هر نوع تأخیر در اتمام کارهای ناشی از آن, به عهده و هزینه پیمانکار است. همچنین پیمانکار ملزم می‌باشد برگه‌های ضمانت‌نامه کیفیت (گارانتی) کالا و تجهیزات بکار گرفته‌شده در پیمان را به کارفرما تحویل دهد. ۲-۹ درصورتی که کارفرما در حدود امکانات و مقدورات خود محل مشخصی را فقط برای مدت اجرای پیمان و منحصراً به‌منظور نگهداری ادوات. ابزارآلات کار و ماشین‌آلات مربوط به این پیمان (تمامی ادوات. ابزارآلات و ماشین‌آلات با مجوز مکتوب حراست وارد محدوده محل اجرای کار می‌شوند). به‌صورت امانی و رایگان در اختیار پیمانکار قرار دهد. پیمانکار متمهد می‌گردد که حفظ و حراست ماشین‌آلات و تجهیزات به عهده وی بوده و با پایان یافتن پیمان و تحویل ٍ کار و یا در صورت برکناری پیمانکار و یا خاتمه پیمان, یا در هر شرایطی پس از ابلاغ کتبی کارفرما با مهلت پنج (۵) ْ روزه, نسبت به تخلیه و رفع تصرف و تحویل محل موصوف به همان شکل اولیه و مورد تائید کارفرماء به کارفرما اقدام .| نماید. در صورت استنکاف پیمانکار از اجرای ابلاغ کتبی, کارفرما مخیّر خواهد بود روزانه مبلغ تعیین‌شده در شرایط ٍ خصوصی را بابت خسارت تأخیر در تحویل محل موصوف تا مدت سی ( ۳۰) روز از مطالبات و یا تضامین پیمانکار کسر ٍ نماید. بعد از مدت سی (۳۰) روز کارفرما مجاز است برای خارج نمودن آن‌ها به هر نحو مقتضی عمل نماید و هزینه‌های ۱ آن را به‌علاوه هزینه بالاسری به تشخیص خود به‌حساب بدهکاری پیمانکار منظور نماید. در این صورت پیمانکار حق ۱ ِ هرگونه اعتراض نسبت به اقدام کارفرما و طرح ادعای ضرر و زیان به اموال و دارایی‌های خویش را از خود سلب و ساقط ۱ . ٍ ۸-۹ چنانچه به تشخیص کارفرما به علت استفاده از لوازم و قطعات خراب. معیوب» ناقص یا غیراستاندارد توسط پیمانکار, خسارتی به سایر قطعات. دستگاه‌ها و یا تأسیسات. ماشین‌آلات و خطوط لوله کارفرما وارد گردد جبران هزینه‌ها و خسارات وارده به تشخیص کارفرما قطعی و غیرقابل اعتراض و به عهده و مسئولیت پیمانکار خواهد بود. ِ ۱-۰ به‌جز مواردی که تأمین آن‌ها طبق پیوست ۰۱۳ در تعهد کارفرماست. پیمانکار موظف به تأمین سایر موارد ازجمله موارد ۱ ِ زیر می‌باشد: ٍ -------- صفحهٔ بعد -------- ۱-۱-۳۰ تمام ماشین‌آلات تخصصی موردنیاز اجرای کار. طبق برنامه زمانی پیوست ۱۳ تبصره: خروج ماشین‌آلات تخصصی از کارگاه, تنها پس از پایان نیاز به آن‌ها و با نظر کارفرما مجاز است. ۲-۱-۰ تمام ابزارآلات عمومی و اختصاصی و مصالح مصرفی لازم. برای تکمیل و تحویل کار طبق مشخصات فنی ۳-۱-۰ سایر تسهیلات لازم جهت نصب تجهیزات. ازجمله آب. فاضلاب. برق» گاز. مخابرات. سوخت و شبکه‌های موردنیاز آن‌ها و احداث تأسیسات و کارگاه‌های جانبی مورد نیاز ماده ۳۱ - تهیه روش‌های اجرایی و نقشه‌های کار گاهی ۱-۱ پیمانکاره موظف است قبل از اجرای هر بخش از عملیات پیمان. روش‌های اجرایی و برنامه کنترل کیفی لازم را برای بازرسی عملیات. به کارفرما و دستگاه نظارت عالبه تسلیم کرده و پس از اخذ تاییدیه کارفرما و دستگاه نظارت عالیه. به آن‌ها عمل کند. ۲-۱ بیمانکار. موظف است نقشه‌های کارگاهی موردنیاز بیمان حفاظت الکترونیک را تهیه نموده و تحویل دهد و بر اساس آن‌ها عمل کند. ماده ۳۲ - برنامه پیشرفت کار ۲ بیمانکار, موظف بسه رعایت دقیق برنامه زمانی پیشرفت کار درج‌شده در پیوست ۱۴ و بندهای ۱-۲-۳ و ۲-۲-۳ شرایط عمومی است. ۲ پیمانکار, می‌تواند در طول اجرای کار تغییرات پیشنهادی در برنامه زمانی را بدون آنکه باعث تأخیر در اتمام کل کار و یا بخش‌های اصلی آن شود. برای تصویب به کارفرما و دستگاه نظارت عالیه پیشنهاد کند. ۳-۲ در مواردی از تغییرات در برنامه پیشرفت کار. که منجر به تغییر در مدت پیمان و با مدت بخش‌های اصلی پیمان شود. بر اساس ماده ۶۴ عمل می‌شود. ۴-۲ پیمانکار. موظف است گزارش پیشرفت کارها را حسب توافق طرفین ماهانه و یا در دوره‌های زمانی موردنظر کارفرما (روزانه. هفتگی) تسلیم کند. این گزارش, شامل مواردی از قبیل درصد تکمیل‌شده فعالیت‌های مختلف. مواردی که نسبت به برنامه تأخیر دارد و برنامه پیشنهادی پیمانکار برای جبران تأخیرهاست. در صورت درخواست کارفرماء پیمانکار باید فهرست عوامل درگیر در کارهای نصب. ازجمله نیروی انسانی و ماشین‌آلات تخصصی را نسلیم کند. ۵-۲ در موارد اختلاف پیمانکار و کارفرما, پیمانکار موظف به ادامه عملیات طبق برنامه زمانی بوده و به‌هیچ‌عنوان حق توقف و یا تعویق کل کار و یا بخش‌هایی از کارها را ندارد. مگر اینکه دو طرف به نحو دیگری توافق کنند. در شرایط اختلاف. کارفرما نیز باید به تعهدات قراردادی خود طبق برنامه زمانی عمل کند. ماده ۳۳ - فروشندگان. پیمانکاران دست‌دوم و سایر طرف‌های پیمان با پیمانکار ۱-۳ مسئولیت تمام‌کارها و خدمات انجام‌شده به‌وسیله فروشندگان و پیمانکاران دست‌دوم. نماماً به عهده پیمانکار است و این واگذاری‌ها از مسئولیت و تعهدات و وظایف وی نخواهد کاست. پیمانکار همچنین مسئولیت رفتار و اعمال کارکنان آن‌ها را به عهده دارد. تمام هماهنگی‌ها و ارتباط با کارفرما درزمینه کارهای موضوع پیمان. فروشندگان و پیمانگاران دست‌دوم. تنها به‌وسیله انتخاب فروشندگان کالا و تجهیزات. از بین فهرست فروشندگان مورد تائید کارفرما و دستگاه نظارت عالیه. به شرح پیوست ۱۵ انجام می‌شود. در شرایط برابرء انتخاب پیمانگاران دست‌دوم می‌بایست با اولویت پیمانکاران بومی واجد شرایط و پس از معرفی به کارفرما و دستگاه نظارت عالیه و با نائید آن‌ها. صورت گیرد. به کار گیری فروشندگان کالا و تجهیزات و پیمانکاران دست‌دوم. به شرح بندهای ۳-۳۳ و ۰۴-۳۳ دلیل وجود ارتباط -------- صفحهٔ بعد -------- ٍ شرابط عمومی اسناد همسان پیمان خرید و نصب تجهیزات سیستم‌های حفاظت الکترونیک در صنعت نفت ‏ صفحه ۳۱ پیمانی بین کارفرما و آنان نیست و کارفرما هیچ‌گونه مسئولیتی در فبال انجام تعهدات پیمانکار نسبت به آنان ندارد. به‌جز در مورد پرداخت دستمزد کارکنان پیمانکاران. که طبق بند ۶-۲۷ عمل می‌شود. همجنین, تائید فروشندگان مصالح و تجهیزات و پیمانکاران دست‌دوم عملیات نصب. از سوی کارفرماء رافع مسئولیت‌های پیمانگار نیست. انجام هر نوع خدمات. تأمین کالا و تجهیزات و انجام کارها توسط فروشندگان و پیمانکاران دست‌دوم, بر اساس پیمان‌های فی‌مابین پیمانکار و هر یک از آنان صورت می‌گیرد. که طی آن‌هاء باید کارفرما به‌عنوان ذینفع درج شود و تمام موازین پیمان پیمانکار با کارفرماء رعایت گردد. پیمانکار, متعهد است بخش‌های پیمان حفاظت الکترونیک (تأمین کالا و تجهیزات. اجرای عملیات نصب و راه‌اندازی و دیگر موارد شامل موضوع پیمان) را طبق قانون حداکثر استفاده از توان تولیدی و خدماتی در نامین نیازهای کشور و نیز بند ۲ پیوست ۰ با رعایت مفاد سایر بندهای این ماده, به شرکت‌هاء سازمان‌ها و اشخاص ایرانی واگذار کند. - مالیات. عوارض و سایر حقوق دولتی هزینه حقوق و عوارض گمرکی طبق ماده ۴۸ پرداخت می‌شود. پرداخت هر نوع مالیات. عوارض. حق بیمه تأمین اجتماعی و سایر حقوق دولتی. در ارتباط با کار موضوع پیمان در داخل کشور و یا در سایر کشورهایی که بخش‌هایی از تأمین کالا و تجهیزات در آنجا انجام می‌شود. به عهده پیمانکار است. در این ارتباط پیمانکار رأساً مسئول تصفیه حساب مالیاتی با وزارت امور اقتصاد و دارایی بوده و کارفرما هیچ‌گونه مسئولیتی در این‌خصوص نخواهد داشت. با توجه به‌مراتب فوق‌الذ کر چنانچه پیمانکار هرگونه ادعا و یا اعتراضی نسبت به مبلغ و یا هر مورد دیگر در خصوص مالیات را داشته باشد بایستی مستقیماً به اداره ذی‌ربط مراجعه نماید و کارفرما هیج‌گونه مذاکره‌ای در این زمینه با پیمانکار به عمل نخواهد آورد. هرگاه در مدت اجرای کارء میزان مالیات. عوارض و با سایر حقوق دولتی در داخل کشور افزایش یا کاهش یابد و با عوارض و مالیات‌های جدیدی وضع شود که در ارتباط با کار موضوع پیمان, به پیمانکار تعلق گیرد. هزینه‌های ناشی از این تغییرات که لازم‌الاجرا می‌باشند برحسب مورد. به‌حساب بستانگاری یا بدهکاری وی منظور می‌شود. درصورتی که موضوع پیمان مشمول قانون مالیات بر ارزش افزوده بوده و پیمانکار مالیات و عوارض موضوع قانون مالیات بر آرزش افزوده را از تاریخ تعلق, محاسبه و در ذیل صورت حساب‌های خود درج نماید. کارفرما وفق مقررات قانون مالیات بر آرزش افزوده نسبت به پرداخت مبلغ مزبور (که جدای از مبلغ پیمان لحاظ می‌شود) در صورت ارائه گواهی معتبر مورد تائید سازمان امور مالیاتی کشور مبنی بر ثبت‌نام پیمانکار در نظام مالیات بر آرزش افزوده و مشمول بودن وی اقدام خواهد نمود. ماده ۳۵ - دربافت بیمه‌نامه‌ها پیمانکارء موظف است تمام بیمه‌نامه‌های در تعهد خود راء طبق ماده ۱۵ و بند ۱ پیوست ۶. از شرکت‌های بیمه مورد تأیید کارفرما اخذ نموده و قبل از شروع هر قسمت از کار بیمه‌نامه‌های مربوط را به کارفرما تسلیم کند. ماده ۳۶ - محرمانه نگه‌داشتن اسناد و مدارک پیمان پیمانکار تعهد می‌کند کلیه آمار, اطلاعات. مدارک و نقشه‌های فنی. داده‌های تکنیکی. تجارب و دانش فنی را که از طرف کارفرما در اختیار او قرار می‌گیرد و یا ضمن کار تهیه و یا به آن دسترسی می‌یابد. در طول مدت پیمان و چه بعد از خاتمه محرمانه تلقی نموده و فاش ننماید. این موضوع شامل کلیه کارکنان پیمانکار و پیمانکاران فرعی و تمام کسانی که به لحاظ ارتباط با نامبردگان و براثر قصور یا تساهل آنان امکان دسترسی به اسناد فوق را پیدا می‌نمایند نیز می‌شود. در صورت تخلف پیمانکار از این امر علاوه بر جبران کلبه خسارات وارده به دلیل افشاء اطلاعات محرمانه (به تشخیص کارفرما). تحت پیگرد قانونی نیز قرار خواهد گرفت. پیمانکار موظف است ماهیت محرمانه بودن اطلاعات را به اشخاص فوق اطلاع داده و نسبت به عدم افشای موارد. کنترل و نظارت لازم را به عمل آورد. ماده ۳۷ - تابیدات پیمانکار ی -------- صفحهٔ بعد -------- شرابط عمومی اسناد همسان پیمان خرید و نصب تجهیزات سیستم‌های حفاظت الکترونیک در صنعت نفت صفحه ۲۲ ۱-۳۷ پیمانکار تائید می‌کند تمام اسناد [: مدرک پیمان را به شرح ماده ۲ موافقت‌نامه (به‌استثنای اسناد 9 مدار کی که سس از امضای پیمان تهیه و ضمیمه پیمان می‌شوند)» به‌دقت مطالعه کرده, از مفاد آن‌ها کاملاً آگاه است. ۲-۷ پیمانکار تائید می‌کند از محل کار بازدید به عمل‌آورده» از شرایط جغرافیایی و عمومی منطقه. ازجمله وضعیت آب‌وهواء راه‌های دسترسی, نیروی انسانی. مصالح و ماشین آلات تخصصی قابل تأمین از محل و سایر شرایطی که به نحوی در قیمت» سرعت پیشرفت کار و کیفیت آن موْئرند. آگاهی کافی حاصل نموده است. ۳-۷ پیمانکار تائید می‌کند علاوه بر اطلاع و تائید کلیه قوانین و مقررات کشور ازجمله قوانین و مقررات مربوط به کار و تامین اجتماعی, بیمه مسئولیت مدنی کارکنان پیمانکار و اشخاص ثالث. طرح طبقه‌بندی مشاغل, مقررات مشاغل سخت و زیان‌آور. حفاظت فنی و کارآموزی و همچنین هزینه‌های مرتبط با اجرای کامل «الزامات بهداشت. ایمنسی و محیط‌زیست و رویه‌های مدیریت 1150 کارفرما»» از قوانین و مقررات زیست‌محیطی منطقه‌ای, ملی و محلی و سایر مصوبات قانونی هم کاملاً مطلع بوده و مسئولیت پرداخت خسارات و جرائم عدم اجرای الزامات. قوانین» مقررات و مصوبات فوق‌الذ کر متوجه پیمانکار خواهد بود و وی نخواهد توانست اظهار به عدم آگاهی و اطلاع از قوانین و مقررات مربوط نموده و متعذر و مدعی گردد و کارفرما هیچ‌گونه ارتباط و تعهدی در این زمینه نخواهد داشت. ۴-۷ پیمانکار تائید می‌کند چنانچه کارفرما تشخیص دهد هر یک از ابزارآلات. تجهیزات. وسایل و ماشین‌آلات و تجهیزات حفاظتی پیمانکارء ناسالم و غیرقابل استفاده و یا ناایمن باشد و از قبول آن خودداری می‌نماید. به‌محض دریافت دستور کتبی ناظر مقیم کارفرما یا نماینده امور ]15] کارفرماء با هزینه خود نسبت به تعویض و یا خروج آن‌ها از محل اجرای کار اقدام و ابزارآلات. تجهیزات. وسایل و ماشین‌آلاتی که موردقبول کارفرما باشد. جایگزین نماید. در این صورت پیمانکار حق مطالبه هزینه‌ای بابت تعمیرء جایگزینی, توقف دستگاه‌ها و جابجایی این‌گونه ماشین‌آلات و تجهیزات را ندارد. تائید یا عدم تائید کارفرما موجب کاهش تعهدات و مسئولیت‌های پیمانکار در پیمان نخواهد شد. ۵-۷ پیمانکار تائید می‌کند از مشخصات و ماهیت کلی پروژه و کارهای در دست اجرا به‌وسیله کارفرما و سایر پیمانکاران وی» که در انجام موضوع پیمان به نحوی موثرند. آگاه است. ۶-۷ پیمانکار تائید می‌کند در صورت کاربرد در پیمان, تمام نقشه‌ها و گزارش‌های گماننه‌زنی و یا اکتشافی و سایر آزمایش‌های مربوط به شناخت شرایط زیرزمینی محل اجرای کار و یا محوطه‌های مجاور آن را که از سوی کارفرما دریافت کرده است. به‌دقت مطالعه کرده و از شرایط فیزیکی محل اجرای کار کاملاً آگاه شده است. ۷-۷ پیمانکار تائید می‌کند در صورت کاربرد در پیمان, تمام اسناد. مدارک, نقشه‌هاء گزارش‌ها و اطلاعات درج‌شده در اسناد پیمان راء با مشاهدات محلی اطلاعات جمع‌آوری‌شده و سایر بررسی‌ها و نتایج حاصل از آزمایش‌هاء اکتشاف‌ها و مطالعات. تطبیق داده و موارد مغایرت. اشتباه و ناهمگونی اطلاعات را به کارفرما اطلاع می‌دهد و پاسخ کارفرما را اخضذ می‌نماید و تائید می‌کند که اسناد و مدارک پیمان, به‌طورکلی برای درک تمام جنبه‌های پیمان در جهت اجرای کارهای موضوع پیمان, کافی است. ۸-۷ پیمانگارء اعلام می‌کند که در موقع عقد پیمان, مشمول قانون منع مداخله وزراء نمایندگان مجلس و کارمندان دولت در معاملات دولتی و کشوری, مصوب سال ۱۳۳۷ نیست. درصورتی‌ که خلاف آن برای کارفرما محرز شود. با توجه به باطل بودن پیمان. کارفرما به‌منظور تحویل گرفتن کارء زمان تحویل قطعی کارهای انجام‌شده را به پیمانکار ابلاغ می‌کند. بی‌درنگ. تضمین انجام تعهدات پیمان و تضمین حسن اجرای کار کسر شده را ضبط کرده و مبلغ آن را به‌حساب خزانه واریز می‌نماید. کارفرماء برای تحویل کارهای انجام‌شده و تصفیه‌حساب پیمانکار. طبق بندهای ۲-۶۷ و ۴-۶۷ تا ۹-۶۷ عمل می‌نماید. را -------- صفحهٔ بعد -------- تا ای ۱-۸-۷ هرگاه ضمن انجام کار نا تحویل موقت. پیمانکار به علت تغیبراتی که در صاحبان سهام» میزان سهام, مدیران با ٍ بازرسان شرکت پیمانکار پیش آید مشمول قانون منع مداخله وزراء نمایندگان مجلس و کارمندان دولت در معاملات دولتی و کشوری. مصوب سال ۷ شود. طبق بند ۸-۲۷ رفتار می‌شود. ۷ ۲-۸ هرگاه ضمن انجام کار تا تحویل موقت. پیمانکار به علت تغییراتی که در دستگاه‌های دولت یا کارفرما پیش آید. مشمول فانون منع مداخله وزرا. نمایندگان مجلس و کارمندان دولت در معاملات دولتی و کشوری, مصوب سال ۷ شود. به‌محض وقوع منع قانونی. پیمانکار مکلف است که مراتب را به کارفرما اعلام کند و درصورتی‌ که مانع قانونی رفع نشود. کارفرما طبق ماده ۶۷. به پیمان خاتمه می‌دهد. اگر پیمانکار مراتب را به‌موقع به کارفرما اعلام نکند. طبق بند ۸-۳۷ رفتار می‌شود. ۹-۷ پیمانکار تائید و تعهد می‌نماید در مرحله برگزاری مناقصه و یا در رابطه با انعقاد و اجرای این پیمان واسطه‌ای وجود نداشته و حق دلالی یا کمیسیون با حقالعمل, پاداش, تحفه. هدیه. رشوه و نظایر آن به‌صورت نقدی, جنسی, ارائه > خدمت. سهیم کردن در منافع خود و یا به هر طریق دیگری نپرداخته است. درصورتی که بنا به تشخیص کارفرماء ِ پیمانکار مرتکب یکی از تخلفات اشاره‌شده در آیین‌نامه پیشگیری و مبارزه با رشوه در دستگاه‌های اجرایی گردد. کارفرما حق خواهد داشت پیمان را فسخ نموده و تضمین انجام تعهدات پیمانکار را به نفع خود ضبط نماید و خسارات ا ۱ وارده را از محل تضمین مذکور. مطالبات و دارایی‌های پیمانگار وصول نماید. همچنین در اجرای آیین‌نامه پیشگیری و ِ مبارزه با رشوه در دستگاه‌های اجرایی چنانچه پیمانکار مرتکب یکی از اعمال آیین‌نامه مذکور شود. کارفرما ضمن ۱ استفاده از ضمانت اجرای فوق, مجاز به عقد پیمان جدید با پیمانکار به مدت ۵ سال نمی‌باشد. کارفرما. برای تحویل کارهای انجام‌شده و تصفیه‌حساب پیمانکار, طبق بندهای ۲-۶۷ و ۴-۶۷ تا ۹-۶۷ عمل می‌نماید. ا ۱۰-۷ تعهدات و مسئولیت‌های پیمانکار در برابر حسن اجرا و تکمیل به‌موقع کار موضوع این پیمان؛ طبق مفاد پیمان, بدون قید و شرط است و انجام هر یک از موارد زیر» خدشه و خللی در تعهدات نامبرده ایجاد نمی‌کند. ِ ْ ۱-۱۰۷ بازرسی و یا مشاهده کارها به‌وسیله کارفرما و دستگاه نظارت عالیه ْ ۱ ۲-۱۰-۳۷ پرداخت صورت‌وضعیت‌های موقت یا قطعی ۱ ٍ ۳-۱۰۷ صدور گواهی تحویل موقت ۴-۱۰۷ بهره‌برداری از تمام و یا بخشی از کار, به‌وسیله کارفرما ۵-۱۰-۳۷ هرنوع تأیید کارها به‌وسیله کارفرما یا دستگاه نظارت عالیه و یا عدم‌تأیید به‌موقع آن‌ها ۶-۱۰۷ هرنوع بررسی و یا تأیید مدارک ارسالی پیمانکار. از سوی کارفرما یا دستگاه نظارت عالیه ۷-۱۰-۳۷ هرنوع بازرسی. آزمایش و یا تائید. به‌وسیله دستگاه نظارت عالیه یا کارفرما یا موسسات ثالث مورد تائید ۸-۱۰-۳۷ هر نوع رفع عیب در کارهای انجام‌شده. از سوی کارفرما : تبصره: موارد بهره‌برداری و نگهداری نادرست از کارها از سوی کارفرما و استهلاک و فرسایش متعارف دوران بهره‌برداری, از ْ ۱ ۱ -------- صفحهٔ بعد -------- |[ هر سا را رت رده ۱ شش تسس ۰ فصل ۶: هماهنگی با سایر پیمانکاران ماده ۳۸ - هماهنگی با سایر پیمانکاران ۱۸ پیمانگار موظف است امکان دسترسی و سایر تسهیلات موردنیاز کار در قسمت‌های مختلف. مرتبط با سایر پیمانکاران طرف پیمان با کارفرما را برای آن‌ها فراهم آورد. هماهنگی برای انجام ارتباطات کاری مختلف محدوده کاری پیمانکار با . سایر پیمانکاران و انجام این ارتباطات کاری به عهده پیمانکار است. جزییات نحوه هماهنگی‌های متقابل پیمانکار با ِ سایر پیمانکاران و وظابف پیمانکار در قبال آنان, در شرایط خصوصی مشخص می‌شود. ۲-۸ هرگونه هماهنگی‌های موردنیاز خارج از موارد قیدشده در بند ۰۱-۳۸ از سوی نماینده کارفرما صورت می‌گیرد. مگر انکه در شرایط خصوصی, به نحوه دیگری بیان‌شده باشد. ۸ هرگاه در شرایط خصوصی, فعالیت سایر پیمانکاران طرف پیمان با کارفرماء در ارتباط با پروژه با گروه‌های اجرایی دیگر. در محدود کار پیمانکار پیش‌بینی نشده باشد و کارفرما پس از عقد این پیمان تصمیم به انجام کارهای یادشده را داشته باشد. لازم است قبل از هرگونه اقدام, مراتب را به پیمانکار اطلاع دهد. جزئیات نحوه هماهنگی‌های لازم در صورت درخواست پیمانکار, هزینه‌های احتمالی و افزایش مدت پیمان ناشی از این تصمیم کارفرماء با توافق دو طرف مشخص ِ می‌شود. ْ ۴-۸ پیمانکار. موظف است در یایان کار هریک از پیمانگاران دیگر مرتبط با پروژه, که کار آنسان به نحوی ممکسن است در کیفیت و عملکرد کار او موْثر واقع شود. کنترل‌ها و بازرسی‌های لازم را با هماهنگی کارفرما و دستگاه نظارت عالیه به عمل آورد و در صورت لزوم. اصلاحات موردنظر خود را از طریق کارفرما به پیمانکاران دیگر اطلاع دهد. ا ۱ ۱ ۱ ۱ ۱ ال ا -------- صفحهٔ بعد -------- فصل ۷: تعهدات و مسئولیت‌های کارفرما ماده ۳۹- تعیین نماینده کارفرما ظرف پانزده (۱۵) روز از تاریخ نافذ شدن پیمان. فردی را همراه حدود اختیارات و وظایف خود. به‌عنوان نماینده کارفرما به پیمانکار معرفی می‌کند. کارفرما در طول اجرای پیمان. می‌تواند نماینده خود را تعویض و شخص دیگری را به‌جای وی تعیین نموده و به پیمانکار معرفی کند. نماینده کارفرما همواره در طول مدت پیمان در حدود اختیارات محوله به نمایندگی از طرف کارفرما اقدام می‌کند و تمام اطلاعیه‌هاء ابلاغیه‌ها. دستور کارها. تصویب‌هاء به‌وسیله وی صادر می‌گردد و درخواست‌های پیمانکار, به‌عنوان کارفرما و خطاب ا به وی صادر می‌گردد. نماینده کارفرما در طول مدت پیمان می‌تواند بخشی از وظایف و اختیارات خود را به شخص یا اشخاص دیگری واگذار کند و در این صورت. طی اطلاعیه‌ای شخص با اشخاص بادشده را همراه با حدود اختیارات وظایف مربوط. به پیمانکار معرشی ا می‌کند. هر نوع دستورء ابلاغیه و اقدام‌های جانشین اجانشین‌های نماینده کارفرماء به‌منزله دستور, ابلاغیه و اقدام‌های نماینده ٍ کارفرما تلقی می‌شود. جانشین/جانشین‌های نماینده کارفرماء ممکن است در طول مدت پیمان تعویض شود و با حدود اختیارات و وظایف آنان تغییر کند. که در این صورت. باید مراتب به پیمانکار اعلام شود. ماده ۴۰ - تحویل زمین و دادن اطلاعات مرتبط با آن ۰ کارفرماء باید طبق پیوست ۰۱۳ امکان قانونی و عملی در اختیار گرفتن محل‌های موردنیاز اجرای کار و راه‌های دسترسی .| پیمانکار به آن‌ها و همچنین, تمام حریم‌ها و اراضی اضافی موردنیاز برای احداث تأسیسات موقت جنبی و پشتیبانی به‌وسیله پیمانکار راء در موعد مقرر در برنامه زمانی فراهم کند. پیمانکار باید در تاریخ‌های تعیسین‌شده در محل کار ِ حاضر شود و طی صورت‌جلساتی, اقدام به تحویل گرفتن محل اجرای کار نماید. درصورتی‌ که حداکثر پنج (۵) روز از تاریخ تعیین‌شده برای تحویل گرفتن محل اجرای کارء پیمانکار حاضر نشود. کارفرما حق دارد که طبق ماده ۶۸ شرایط ِ عمومی» پیمانکار را برکنار کند. در صورت‌جلسه‌های تحویل محل اجرای کار باید حدود و موقعیت زمین‌ها و محل‌هایی که در آن‌ها موضوع پیمان اجرا می‌شود. درج شود. پیمانکار نمی‌تواند جز آنچه طبق نقشه‌ها و دستور کارهاست. در زمین‌ها و محل‌های متعلق به کارفرما با ملک غیر که از طرف کارفرما به پیمانکار تحویل‌شده است. اقدام به اشغال محوطه و راه‌ها, احداث تجهیزات یا ساختمان موقت نماید. ۰ تمام هزینه‌های تحصیل اراضی و یا مستحدثات واقع در اراضی موردنظر. به عهده کارفرماست. هرگاه تمام یا بخشی از اطلاعات مربوط به اراضی موردنیاز آجرای کار در اسناد و مدارک فنی موجود نباشد» کارفرما این اطلاعات را که ازجمله شامل موارد زیر است. برای اجرای صحیح کارهای موضوع پیمان. در موعد مقرر در برنامه زمانی به وی تسلیم می‌کند. ْ ٍ ۱-۲-۰ نقشه‌برداری کلی محل اجرای کار. حاوی نقاط مرجع و نشانه و تأسیسات مهم واقع در آن. ۲-۲-۰ اطلاعات زیرزمینی (در مواردی که طبق پیوست ۰۱۳ به عهده کارفرما باشد). ا ِ ۳-۰ سایر اطلاعات و ضوابط حاکم بر محل اجرای کارء از قبیل ضوابط زیست‌محیطی و کاربری زمین. ِ ِ ۳-۰ در صورت عدم تحویل به‌موقع محل انجام کار یا راه‌های دسترسی پیمانکار برای ادامه عملیات اجرایی, پیمانکار باید ۱ فوراً موضوع را به‌صورت کتبی به نماینده کارفرما اطلاع دهد و نماینده کارفرما می‌بایست نسبت به حل مشکل فورا اقدام نماید. در صورت عدم حل مشکل جهت ادامه عملیات اجرایی پروژه طی ۷۲ ساعت از زمان توقف عملیات. نماینده کارفرما می‌بایست تعلیق موقت عملیات اجرایی را تا زمان حل مشکل فوراً به پیمانکار ابلاغ نماید و گزارش آن را به دستگاه نظارت عالیه اعلام کند. ۱ ۱ -------- صفحهٔ بعد -------- ماده ۴۱ - تحوبل باقیمانده اسناد و مدارک فنی ‌ مسئولیت صحخت آن‌ها کارفرما متعهد به ارائه باقیمانده اسناد و مدارک فنی بیمان به پیمانکار طبق برنامه زمانی درج‌شده در پیوست ۱۴ می‌باشد. تفکیک تعهدات کارفرما و پیمانکار که در این مورد طبق ماده ۷ و پیوست‌های ۱۳ و ۱۸ در تعهد کارفرماست. به عهده وی عدم صحت با دقت اطلاعات داده‌شده به پیمانگار بوده. هرگونه هزینه اضافی, طولانی شدن کار و یا ضرر و زبان ناشی از متوجه کارفرما خواهد بود. ماده ۴۲ - پرداخت صورت‌وضعییت‌ها کارفرما صورت‌وضعیت‌های پیمانکار. موضوع مواد ۵۳ و ۵۷ را طبق پیوست ۵. در موقع مقرر به وی پرداخت می‌کند. ماده ۴۳ - بررسی به‌موقع مدارک تسلیمی پیمانکار کارفرما مدارک تسلیمی پیمانکار را که طبق برنامه زمانی موضوع بند ۲-۲-۳ از طرف پیمانکار تحویل می‌شود. در موعد مقرر در برنامه زمانی رسیدگی و برحسب مورد. نظر خود را اعلام می‌کند. ماده ۴۴ - دریافت بیمه‌نامه‌ها کارفرما بیمه‌نامه‌های در تمهد خود. موضوع ماده ۱۷ و بند ۲ پیوست ۶ راء در موعد مقرر در برنامه زمانی موصوع بند ۳ پیوست ماده ۴۵- صدور مجوزها ۵ کارفرما در زمان مناسب. با توجه به برنامه زمانی انجام تعهدات پیمانکار. بنا به درخواست کتبی پیمانکار مجوزهای لازم برای اجرای کارها به‌وسیله پیمانکار را صادر می‌کند. ۲-۵ پیمانکار باید برای کارکنان خود کارت شناسایی و برای وسایط نقلیه مورد بهره‌برداری خود و پیمانگاران دست‌دوم پروانه عبور جهت ورود به محوطه کارفرماء از کارفرما اخذ نماید و کارکنان پیمانکار باید هنگام کار در محوطه‌های کارفرما کارت‌های شناسایی مذکور را روی سینه خود نصب نمایند. مسئولیت حفظ و نگهداری کارت‌های شناسایی و پروانه‌های عبور فوق‌الذ کر و نیز ارائه و استرداد آن‌ها به کارفرما به عهده پیمانکار است. در صورت مفقودی کارت شناسایی یا کارت تردد مطابق مقررات حراست کارفرما با پیمانکار رفتار خواهد شد. ماده ۴۶- نسهیلات دوران ساختمان و نصب کارفرماء بر اساس پیوست ۰۱۴ ماشین‌آلات تخصصی, آب. برق, گاز. تلفن و هر نوع تسهبلات دیگر در تمهد خود را در موعد مقرر در برنامه زمانی موضوع‌بند ۳ پیوست ۰۱۳ نأمین می‌کند. ماده ۴۷ - انجام به‌موقع کار و تأمین مصالح و تجهیزات در تعهد کارفرما ۱-۷ کارفرما نسبت به انجام کارهای در تمهد خود از قبیل اجرای بخش‌هایی از عملیات نصب و با تأمین بخش‌هایی از مصالح و تحهیزات که طبق بیوست ۰۱۳ به عهده وی گذاشته‌شده است. بر اساس برنامه زمانی موضوع بند ۲ پیوست ۳ اقدام می‌کند. ۷ هرگاه امکان تحویل بخشی از تجهیزات و یا مصالح مورد تعهد کارفرما در موعد مقررء برای او میسر نباشد. مراتب در فاصله زمانی معقول. به پیمانکار ابلاغ می‌شود تا او نسبت به تجدیدنظر در برنامه زمانی اقدام کند. به‌نحوی‌که تا حد ممکن. از تاخیر در اتمام کار جلوگیری شود و این زمان‌های تاخیر به‌عنوان تأخیرهای مجاز پیمانکار در اجرای پیمان محسوب می‌شود. ماده ۴۸ - پرداخت حقوق و عوارض گمرکی ۸ پرداخت هر نوع حقوق و عوارض گمرکی برای واردات کالا و تجهیزات موضوع پیمان, خواه به اسم کارفرما و یا به اسم بیمانکار باشد. به عهده پیمانکار است مگر این‌که در شرابط خصوصی به نحو دیگری تصریح‌شده باشد. ۸ در مورد حقوق و عوارض گمرکی برای واردات وسایل و ابزارآلات تخصصی موردنیاز موضوع پیمان, طبق شرایط خصوصی عمل شود. -------- صفحهٔ بعد -------- ۱-۹ کارفرما در چارچوب کلی موضوع پیمان, در هرزمانی در طول مدت پیمان تا پیش از تحویل موقت. با تائید دستگاه نظارت عالیه می‌تواند کاهش. افزایش. حذف برخی از کارها و یا تغییر در مشخصات آن‌ها را از پیمانکار بخواهد و پیمانکار موظف به انجام آن‌ها. با رعایت سایر بندهای این ماده و مفاد پیمان است. پیمانکار, می‌تواند برای افزایش کیفیت. بازدهی و یا ایمنی کارها, تغییراتی را در کارها به کارفرما پیشنهاد کند. کارفرما پیشنهاد پیمانکار را بررسی و به همراه نظرات خود به دستگاه نظارت عالبه اعلام می‌دارد. موارد مورد تائید کارفرما و دستگاه نظارت عالیه از طریق کارفرما به پیمانکار ابلاغ می‌شود. کارفرما و دستگاه نظارت عالیه محق هستند این‌گونه تغییرات را قبول یا رد کند. عدم پذیرش تغییرات پیشنهادی پیمانکار از سوی کارفرما و دستگاه نظارت عالیه. رافع با دریافت دستور و یا تائید کارفرماء در انطباق با بندهای ۱-۴۹ و ۰۲-۴۹ پیمانکار موظف است. تأثیر انجام تغییرات در هزینه و مدت پیمان را محاسبه و به کارفرما منىکس کند. هزینه تغییر کارها, بر اساس بند ۲-۵۶ محاسبه می‌شود. مبالغ کارهای افزایش‌یافته یا کاهشبافته, با احتساب تغییرات موضوع بند ۶-۴۹ (به‌تنهایی). نباید بیش از بیست و پنج درصد (۲۵/) مبلغ اولیه پیمان شود. در صورت دستور کارفرما به تغییراتی که منجر به افزایش با کاهش بیش از بیست و پنج درصد (۲۵/) مبلغ پیمان شود. پیمانکار می‌تواند ضمن اتمام کارهای در دست اقدام. تقاضای خاتمه پیمان را طبق ماده ۶۹ء بنماید و یا کاهش با افزایش و تبعات ناشی از اثر این کاهش یا افزایش را بر ادامه عملیات اجرایی پیمان بادشده بپذیرد. تغفییرات مدت بیمان ناشی از تغییر کارهاء بر اساس ماده ۶۴ تعیین می‌شود. انجام تغییرات کارهای موضوع بندهای ۱-۴۹ تا ۳-۴۹ پس از صدور "دستور تغییر کار" که در آن. جزییات کامل تغییر کار و هر نوع تغییر در قیمت و یا تغییر در مدت بیمان و سابر اصلاحات موردنیاز برابر مضاد پیمان, درج‌شده است. تنظیم می‌شود و به امضای نمایندگان دو طرف می‌رسد و به‌عنوان یکی از ضمایم پیمان محسوب می‌گردد. هرگاه دو طرف در مورد تغییرات هزینه و مدت پیمان, ناشی از تغییر کارهاء. ظرف مدت معقولی که اجرای کارهای دیگر موضوع پیمان را دجار تأخیر نکند. به توافق نرسند. در این صورت کارفرما انجام و یا عدم انجام تفییرات توسط پیمانکار را به وی ابلاغ می‌کند. در صورت دستور کارفرما مبنی بر اج رای تغییرات. به‌رغشم عدم حصول توافسق در مورد هزینه و مدت. پیمانکار موظف به انجام تغییرات کار می‌باشد و متعاقب آن مذاکرات خود را با کارفرما برای حصول به توافق ادامه می‌دهد. درصورتی که ظرف مدت سی (۳۰) روز. کماکان دو طرف به توافق نهایی نرسند. موارد طبق ماده ۷۵. رسیدگی و تعیین تکلیف می‌شود. تا قبل از حل اختلاف. پرداخت به پیمانکار, طبق مبلغ تغییریافته پیمان. بر اساس محاسبات کارفرما به‌عنوان علی‌الحساب پرداخت انجام می‌شود. برای مواردی که بخشی از کارها بر اساس فهرست‌بها برآورد شده باشد. اختلاف مقادیر کارهای انجام‌شده طبق پیمان, در مقایسه با مقادیر اولیه ضمیمه پیمان, نیاز به صدور دستور تفییر کار موضوع بند ۴-۴۹ ندارد و تغییرات مبلغ بیمان, بر اساس قیمت‌های فهرست‌بها و ضرایب بیمان با رعایت سقف تعیین‌شده در بند ۰۲-۴۹ تعیین می‌گردد. تغییرات ناشی از قصور پیمانکار در انجام کارهای اصلی و مورد تعهد وی» تغییر کار تلقی نمی‌شود و پیمانکار موظف به انجام این گونه تغییرات پس از تأیید کارفرما و دستگاه نظارت عالیه, به هزینه خود و در مدت پیمان است. را اد ی -------- صفحهٔ بعد -------- د همسان پیمان خرید و نصب تجهیزات سیستم‌های حفاظت الکترونیک در صنعت نفت صفحه ۳۸ فصل ‎:٩‏ دستگاه نظارت عالیه. مشاورء بازرسی و کنترل کیفی کار ماده ۵۰- دستگاه نظارت عالیه و مشاور ۰ وظایف دستگاه نظارت عالیه با رعایت مفاد ماده ۷ موافقت‌نامه به شرح ذیل می‌باشد. ۱-۰ بررسی و تائید طرح تفصیلی و نقشه‌های ساخت و نصب ۲-۱-۰ بررسی و تائید تغییرات حین اجرای کار حسب مورد ۴-۱-۰ بازدید ادواری از مراحل اجرای پروزه و ارائه راه‌کارهای بهبود و تسریع در انجام آمور مربوطه ۴-۱-۰ بررسی گزارش پیشرفت پروژه و تائید آن‌ها ۵-۱-۰ بررسی صورت‌وضعیت‌های پیمان به‌صورت موردی و در صورت بروز اختلاف ۶-۱-۰ شرکت در جلسه تحویل موقت و تائید تحویل موقت کارهای پیمان ۷-۱-۰ تأیید فنی مرحله تحویل موقت و چک‌لیست رفع اشکالات جزئی ۸۱۰ شرکت در جلسه تحویل دایم و تائید تحوبل دائم کارهای پیمان ۹-۱-۰ بررسی اصالت و تطبیق اقلام پروژه و تائید آن‌ها قبل از نصب ۲-۰ کارفرما و دستگاه نظارت عالیه می‌توانند به‌منظور استفاده از خدمات فنی و مهندسی. مهندس مشاور را بکار گمارند و بخشی از وظایف خود را به وی تفویض کنند. انتخاب مشاور توسط کارفرما با هماهنگی دستگاه نظارت عالیه صورت می گیرد. حدود وظایف و اختیارات مهندس مشاورء در پیوست ۸ درج‌شده است. همجنین کارفرما و دستگاه نظارت عالیه ممکن است خدمات تخصصی بازرسی فنی بخش‌هایی از کارهای موضوع پیمان را به اشخاص با مسسات فنی ذیصلاح واگذار کند. که زیر نظر مهندس مشاور انجام وظیفه نمایند. درصورتی که برخی از وظایف و یا اختیارات کارفرما و دستگاه نظارت عالیه مبنی بر نائید. تصویب و یا اخذ تصمیم در موارد مختلف این شرایط عمومی, به مهندس مشاور تفویض شده باشد. در آن صورت» پیمانکار موظف به ارجاع این موارد به مهندس مشاور است. ماده ۵۱ - بازرسی و کنترل کیفی کار ۱-۱ پیمانکار موظف است تعهدات ناشی از این پیمان را با استفاده از روش‌های فنی مناسب و رایج در صنعت نفت و اصول متداول, طبق استانداردهای تخصصی و حرفه‌ای معمول و مطابق پیوست شماره ۱۸ پیمان انجام دهد و حداکثر مهارت. دقت و کوشش و جدیت خود را برای ارائه خدمات یاد شده به کار گیرد. ۲-۱ بیمانکار. موظف به تحویل برنامه‌های کنترل کیفی مصالح و تجهیزات و عملیات نصب در تمد خود. پیش از شروع هر بخش از کار. به کارفرما است. این برنامه ها. حساوی سسازمان کنسترل کیفی پیمانکار» همچنین مراحل و روش‌های انجام آزمایش‌ها, بازرسی‌ها و سایر کنترل‌های لازم است. که بس از تأیید کارفرما و دستگاه نظارت عالیه ۳-۱ پیمانکار. موظف به انجام آزمایش‌ها و بازرسی‌های لازم در محل تولید و ساخت مصالح و تجهیزات و یا در محل اجرای کارهای نصب. طبق مفاد پیمان است. هرگاه انجام آزمایش های اضافی نسبت به مواد پیش بینی‌شده در بیمان از بیمانکار درخواست شود. پیمانکار موظف به انجام آن هاست. مشروط بر آنکه هزینه اضافی آزمایش ها به وی پرداخت شود. ۴-۱ دستگاه نظارت عالیه یا نماینده کارفرماء می‌تواند در تمام مراحل آزمایش‌ها و بازرسی‌های فنی کارها. حضور بابد و امکان بازرسی‌های موردی در طول مدت پیمان در هر زمان بنا به درخواست کارفرما وجود دارد. پیمانکار, موظف به تأمین امکانات و تسهیلات و انجام هماهنگی‌های لازم. در محل تولید و ساخت مصالح و تجهیزات و بسا در محصل اجرای عملیات نصب. برای نماینده کارفرما است. ۵-۱ پیمانکار. موظف است حداقل دو هفته فبل از انجام آزمایش‌های مربوط به هر بخش از کارها. برنامه زمانی آن‌ها را -------- صفحهٔ بعد -------- ٍ به‌منظور هماهنگی‌های لازم. برای حضور نماینده کارفرما تسلیم کند. در صورت اعلام موافقت کارفرما با انجام آزمایش‌ها و بازرسی‌ها طبق برنامه زمانی بدون حضور نماینده وی یا عدم حضور نماینده او در زمان تعیین‌شده بدون اطلاع قبلی, پیمانکار. آزمایش‌ها را انجام داده. گزارش‌های مربوط را به کارفرما تسلیم می‌کند. ۶-۱ هرگاه بر طبق آزمایش ها و بازرسی‌ها و یا با اعلام کارفرماء قسمتی از کار ناقص با مصیوب باشد. پیمانکار موظف به رفع نقص و اصلاح کار و انجام آزمایش‌ها و بازرسی‌های لازم در مورد کارهای اصلاح‌شده به هزینه خود است. ِ درصورتی که بیمانکار ظرف مدت متعارفی پس از اعلام کارفرما, نسبت به رفع نقص اقدام نکند. کارفرما ممی‌تواند با اخطار قبلی به پیمانکار. نسبت به انجام اصلاحات و رفع نقایص. اقدام کسرده و هزینه‌های مربوط را با احتساب هزینه‌های بالاسری ذکرشده در شرایط حصوصی, به‌حساب بدهی پیمانکار منظور نماید. ۷-1۱ هرگاه درنتیجه آزمایش‌ها و بازرسی‌ها, مشکل‌ها و نواقص مکرر در بخش یا بخش‌هابی از کارها مشاهده شود. که به ۱ نظر کارفرما ناشی از عدم به‌کارگیری نیروی انسانی ماهر. یا کالا و تجهیزات نامرغوب. یا روش نامناسب. یا عدم به کارگیری تجهیزات مناسب برای کار باشد. کارفرما می‌تواند دستور توقف اجرای آن بخش یا بخش های کار راء تا رفع ِ عوامل مشکل‌ها از سوی پیمانکار. صادر کند. این موضوع. هیچ حقی را برای پیمانکارء به منظور ادعای هزینه اضافی و با ۱ ۸-۱ پیمانکار» موظف است برای مواردی از کارها که نیاز به آزمایش و بازرسی و یا تأیید قبل از پوشیده شدن و یا مدفون ۱ شدن دارند. اجازه کارفرما را برای پوشاندن کار مورد نظر اخذ نموده. سبس اقدام کند. در غغیر این صورت. با دستور کارفرماء پیمانکار باید با هزینه خود. هر نوع پوشش انجام‌شده را از روی کار برداشته. آن را برای انجام آزمایش‌ها و بازرسی‌ها و سپس تأیید کارفرماء آشکار سازد. ْ ۹-1۱ در صورت کاربرد در پیمان, بارگسیری و حمل کالا و تجهیزاتی که بنا به سفارش پیمانکار به‌وسیله سازندگان مشخص‌تده طبق پیوست بیمان ساخته می‌شوند. تنها پس از بررسی مدارک بازرسی ساخت و کنترل نهایی و صدور ِ مجوز حمل توسط کارفرما و دستگاه نظارت عالیه مجاز می‌باشد. ۱ در موارد ابهام در تفسیر و با نتیجه‌گیری از آزمایش‌ها و بازرسی‌های فنی به‌عمل‌آمده, پیمانکار پس از کسب نظر مرجع فنی تعیین‌شده در شرایط خصوصی و مدارک فنی, ابهامات را رفع و کارها را بر آن اساس دنبال می‌کند. ا ْ ۱ ۱ ِ ٍ ا -------- صفحهٔ بعد -------- ی ْ فصل ۱۰: پرداخت‌های به پیمانکار, تغییرات مبلغ پیمان ٍ ٍ ماده ۵۲- شمول مبلغ پیمان ٍ مبلغ پیمان. عبارت از مبلغ درج‌شده در ماده ۳ موافقت‌نامه و تفییرات موضوع ماده ۵۶ است. که در برابر انجام تعهدات ٍ پیمانکار و به ترتیب درج‌شده در مواد بعدی, به پیمانکار پرداخت می‌شود. مبلغ پیمان, ازجمله شامل جبران هزینه‌های زیر. ْ به‌منظور انجام کارهای موضوع پیمان به‌وسیله پیمانکار و نیز سود پیمانکار است. ۱-7۲ هزینه نیروی انسانی موردنیاز برای انجام بخش‌های مختلف کارهای پیمان اعم از نیروهای مستقیم و نیروهای ٍ غیرمستقیم. از قبیل عوامل مدیریتی مستقر در کارگاه و یا سایر محل‌های مرتبط با کار. که شامل دستمزد و تمام ِ مزایای فانونی و سایر هزینه‌های مرتبط با استخدام و به‌کارگیری آنان است. ِ ۲-7۲ هزینه تهیه کالاء تجهیزات و سایر مواد مورد نیاز, برای انجام کار و تأمین لوازم یدکی طبق پیوست ۱۱ ۳-۲ هزینه حمل‌ونقل و انبارداری تجهیزات و کالا و لوازم یدکی و سایر مواد مورد نیاز اجرای کار ٍ ۴-۲ هزینه خدمات فنی فروشندگان تجهیزات در کارگاه. در موارد لزوم ۵-7۲ هزینه‌های پرداختی به پیمانکاران دست‌دوم به‌منظور انجام بخش‌هایی از کارهای خرید کالاء نصبء آزمایش‌ها. .| ِ بازرسی‌ها و سایر خدمات فنی موردنیاز ۶-۲ هزینه کرایه ماشین‌آلات و تجهیزات موردنیاز اجرای کار ْ ۷-7۲۳ هزینه انجام کارهاء خدمات و تأمین کالا و تجهیزات. از محل مبالغ مشروط ۸-7۲۳ هزینه‌های متفرقه دیگر. شامل: ۱-۸-7۲ هزینه آموزش کارکنان کارفرما. طبق پیوست ۱۲ ْ ۸-۲ هزینه مسافرت و نقل‌وانتقال کارکنان پیمانکار, در اجرای کارهای موضوع پیمان ۳-۸-۲ هزینه‌های مرتبط با بارگیری, حمل. تخلیه. نصب و برچیدن انواع تأسیسات و تجهیزات و ماشین‌آلات و ابزارآلات ٍ تخصصی و مواد مصرفی موردنیاز آن‌ها ۱ ۴-۸-۲ هزینه‌های موردنیاز, برای احداث. نگهداری, حفاظت. بهره‌برداری و برچیدن محل اسکان موقت کارکنان در کارگاه ِ و یا جاهای دیگر و دفاتر کار آنان و خدمات و سرویس‌های جاری مورد نیاز آن‌ها ٍ ۵-۸-7۲ هزینه‌های مربوط به احداث تأسیسات موقت. از قبیل سیستم‌های تأمین آب. برق, تلفن. گاز, برای کارگاه و ْ هزینه‌های جاری آن‌ها ٍ ۶-۸-۲ هزینه تهیه انواع تضامین (ضمانت‌نامه‌ها) و بیمه‌نامه‌ها ۷-۸-7۲ هزینه انواع مالیات‌ها و سایر عوارض قانونی. متعلق به پیمانکار و مرتبط با پیمان ۲ سایر هزینه‌هایی که طبق شرایط خصوصی, به عهده پیمانکار است. ماده ۵۳ - پرداخت‌های موقت ۱-۳ پرداخت‌های به پیمانکار, موضوع ماده ۴ موافقت‌نامه, بر اساس "جدول تفکیک مبلغ پیمان برای بخش‌های مختلف کار"". موضوع پیوست ۱ و یا برحسب مورد. بر اساس فهرست مقادیر و بها درج‌شده در پیوست ۲ و با توجه به میزان کار واقعی انجام شده. به روش درج شده در پیوست ۵. صورت می‌گیرد. ٍ ۲-۲۳ به‌منظور تقویت بنیه مالی پیمانکار و برای تأمین امکانات پیش‌نیاز اجرای کارء بر اساس آیین‌نامه تضمین معاملات ۱ معتبر و قابل‌قبول کارفرماء. طبق ماده ۰۱۱ به پیمانکار پرداخت می‌شود. ۳-۳ در پایان هرماه و یا مقاطع زمانی تعیین‌شده در بند ۲ پیوست ۵. پیمانکار صورت‌وضعیت کارهای انجام‌شده تا آن تاریخ راء طبق کاربرگ‌هایی که با توافق کارفرما تنظیم می‌شود. تهیه و در قبال اخذ رسید به کارفرما تسلیم می‌کند. ٍ ْ ٍ ِ ۱ ٍ -------- صفحهٔ بعد -------- تجهیزات حمل شده به محل کارگاه راء با آرائه اسناد منبته حمل و بیمه حمل و در صورت بدون عیب بودن آن‌ها و مدارک دال بر انتقال مالکیت آن‌ها به کارفرما وعدم وجود مدعی برای آن‌ها و پوشش بیمه‌ای برای آن‌ها.ء در صورت وضعیت‌ها درج می‌کند. ارقام و مقادیر درج‌شده در صورت‌وضعیت‌های موقت و همچنین, پرداخت‌های مربوط به آن‌ها جنبه موقت و غیرقطعی دارد. اما لازم است که این مقادیر در مقایسه با مقادیر واقعمی از دقت کافی برخوردار باشد, به‌نحوی که از بروز مشکلات و صرف وقت به هنگام رسیدگی به‌صورت وضعیت‌های موقت و قطعی, جلوگیری شود. مسئولیت تأخیر در رسیدگی به صورت‌وضعیت‌ها, ناشی از عدم اعمال موارد یادشده. به عهده پیمانکاراست. ۴-۳ کارفرما, صورت وضعیت دریافت شده را حداکثر ظرف ده (۱۰) روز بررسی و در صورت وجود اشکال در آن؛ با تعیین دلایل و موآارد اشکال. آن را برای اصلاح به پیمانکار عودت می‌دهد. درصورتی که صورت وضعیت دریافت شده. که باید ظرف مهلت تعیین شده بررسی شود. از طرف کارفرما قابل قبول تشخیص داده شود مراتب به پیمانکار اطلاع داده می‌شود. سیس کارفرماء ظرف مهلت بیست (۲۰) روز از تاریخ تائید صورت وضعیت. مبلغ صورت وضعیت را به پیمانکار پرداخت می‌کند. هرگاه به هر دلیل. مدت‌زمان پرداخت کارفرما بیش از بیست (۲۰) روز به طول انجامد. کارفرما موافقت می‌کند که بنا به درخواست پیمانکار. هفتاد درصد (۷۰/) مبلغ صورت‌وضعیت تأییدشده کارفرما را پس از کسر کسور مربوط. به‌صورت علی‌الحساب به پیمانکار پرداخت نماید. در این صورت باید صورت‌وضعیت موقت ذکرشده تا قبل از تائید صورت‌وضعیت بعدی تعیین تکلیف گردد. درصورتی‌که پیمانکار از دریافت مبلغ فوق خودداری نماید. نمی‌تواند مدعی دریافت خسارت تأخیر پرداخت مندرج در بند (۸-۵۳) شرایط عمومی پیمان شود. کارفرماء می‌تواند به‌منظور جلوگیری از ضرر و زیان وارده به خود و با توجه به انجام آزمایش‌ها و بازرسی‌های بعدی و با کسب اطلاعات و شواهد جدید در موارد زیر از پرداخت تمام و یا قسمتی از صورت‌وضعیت خودداری کند و در صورت لزوم. پرداخت‌های قبلی را نیز به‌حساب بدهی پیمانگار منظور نماید. ۱-۳-۳ در مواردی که تمام با بخشی از کارهای انجام‌شده داأرای نقص بوده و یا کارهای تکمیل‌شده قبلی دچار صدمه شده و نیاز به اصلاح و یا جایگزینی داشته باشد. ۲-۶-۳ درصورتی که مبلغ پیمان به علت صدور دستور تغییر کارها کاهش‌یافته باشد و این کاهش در صورت‌وضعیت‌های ۳-۴-۳ هرگاه به دلیل قصور پیمانکار در انجام اصلاحات لازم در کارها در زمان مقرر. کارفرما با توجه ۶-۵۱ رأساً اقدام به اصلاح کارهای معیوب کرده باشد. ۴ ۴ در صورت وقوع هریک از شرایطی که منجر به برکناری پیمانکاره طبق ماده ۶۸ شود. ۵-۴-۳ در صورت بروز هر نوع آدعاء ازجمله هر نوع ادعای مالکیت علیه کارفرما. ناشی از عملکرد پیمانکار و به‌طورکلی اجرای پیمان. ۶-۴-۲۳ هر عامل دیگری که به‌طور منطقی باعث کسر تمام و یا قسمتی از صورت‌وضعیت پیمانکار شود. ۷-۴-۴۳ درصورتی‌که پیمانکار حق‌الزحمه پیمانکاران فرعی و جز را پرداخت ننماید. کارفرما اختیار دارد حق‌الزحمه کارهای تائید و تحویل‌شده را از محل ردیف‌های مربوط به پیمان به پیمانکاران فرعی و دست‌دوم پرداخت و به‌حساب ۵-۳ پیمانگار تعهد می‌کند که با دریافشت مبلغ هر صورت‌وضعیت. تمام‌کارها و مصالح و تجهیزات درج‌شده در آن صورت‌وضعیت. به تملک کارفرما درآمده و پیمانکار موظف به رفع هرگونه ادعا و اعتراض اشخاص ثالث, نسبت به آن‌هاست. ۲ تائید و پرداخت مبلغ صورت‌وضعیت‌ها به پیمانکار, از مسئولیت اصلی وی در انجام تعهداتش طبق پیمان نمی‌کاهد و به معنای تائید کیفی یا کمی کارها توسط کارفرما نیست. پیمانکار موظف است کارها را تکمیل کرده. در صورت بروز هر -------- صفحهٔ بعد -------- ٍ شرایط عمومی اسناد همسان پیمان خرید و نصب تجهیزات سیستم‌های حفائلت الکترونیک در صنعت نفت صفحه ۴۲ نوع اشکال در کارهایی که صورت‌وضعیت آن‌ها پرداخت‌شده است. نسبت به رفع عیب و یا جایگزینی آن‌ها اقدام نماید. ۱-۷-۳ درصدی به‌عنوان تضمین حسن اجرای کار کسر می‌شود و در حساب جداگانه‌ای نزد کارفرما نگهداری می‌گردد. مشخص می‌شود. مجموع مبلغ کسور حسن اجرای کار نباید بیش از مبلغ ذکرشده در آخرین ابلاغیه آیین‌نامه ۲-۷-۳ سایر کسور ازجمله موارد زیر است: ۱-۲-۷-۳ بیمه تأمین اجتماعی, طبق مقررات سازمان تأمین اجتماعی و قوانین نافذ در زمان اجرای کار (میزان کسور از بخش کالایی طبق آخرین بخش‌نامه‌های سازمان تأمین اجتماعی مطابق استعلام از این سازمان به عمل می‌آید) ۲-۲-۴۳ مالبات پیمان. طبق مقررات نافذ در زمان اجرای کار ۴-۲-۷-۳ هزینه کارهای انحام‌شده و یا کالا و تجهیزات واگذارشده از سوی کارفرما. که در زمره تعهدات پیمانکار است. ۸-۳ هرگاه کارفرما نتواند ظرف مدت مقرر در بند ۰۴-۵۳ صورت‌وضعیت‌های پیمانکار را پرداخت کند. به‌تناسب مدت تسأخیر در فرایند بررسی صورت‌وضعیت و پرداخت. مبلغ جبران هزینه‌های اضافی پیمانکار در مدت تأخیر به‌صورت زیر محاسبه و به وی پرداخت می‌شود. جمع میزان خسارت پرداختی به پیمانکار بابت خسارت پیش‌بینی‌شده در تمام بیش از مقدار مقررشده در ماده ۶۹ از سوی کار فرماء پیمانکار می‌تواند به استناد ماده ‎۰۶۹٩‏ خاتمه بیمان را درخواست کند. در صورت تمایل پیمانکار برای ادامه کار. حقی برای پیمانکار مازاد بر شرایط بیمان ایجاد نمی‌شود. با توجه به مفاد این بند تاخیر در پرداخت صورت وضعیت پیمانکار موجب مجاز شمردن تاخیرات غیرمجاز پیمانکار نبوده و کارفرما ۱۰۰ آخرین نرخ تورم سالانه اعلام شده توسط بانک مرکزی مدت کل روزهای تأخیر یک صورت وضعیت و مس رتیت 3 رد دی # ک. ۳۶۵ ۱ (کسورات قیدشده در بند ۷-۵۳)- مبلغ یک صورت‌وضعیت * 8 جمع کل خسارات تاخیر صورت‌وضعیت‌ها ۲۰ ۴+ را > هرز توضیح ۱ : آخرین نرخ تورم سالانه اعلام‌شده در تاریخ پرداخت صورت‌وضعیت. ملاک محاسبه می‌باشد. صورت‌وصعیت توسط کار فرما در بند ۵۲ - ۴ در نظر گرفته‌شده است. ماده ۵۴ - مبالغ مشروط ۱-۴ درصورتی که در بند ۴-۲-۳ موافقت‌نامه, مبلفی به‌عنوان مبلغ مشروط پیش‌بینی‌شده باشد. این مبلغ برای انجام کارهاء پیمانکار انجام می‌شود. کارفرما از پیمانگار درخواست شده باشد. درج مبلغ مشروط در پیمان, هیچ‌گونه تعهدی برای کارفرما در برابر پیمانکار رن با و ی رو ج مت مه متهه مه وه -------- صفحهٔ بعد -------- شرابط عمومی اسناد همسان پیمان خرید و نصب تجهیزات سیستم‌های حفاظت الکترونیک در صنعت نفت صفحه ۴۳ ۳-۴ نحوه پرداخت از مبالغ مشروط. به شرح زیر است: ۱-۳-۴ بهای انجام کارهایی که شامل تهیه مصالح یا انجام خدمات به‌وسیله پیمانکار است. به روش تعیین‌شده در بند ۵۶- ۲ به پیمانکار پرداخت می‌شود. ۲-۳-۴ در مواردی که فقط تهیه و تأمین کالا و تجهیزات از پیمانکار درخواست شود. قیمت واقعی برداخت شده به‌وسیله پیمانکار, بر اساس اسناد مثبته, به‌علاوه درصدی به‌عنوان هزینه‌های بالاسری (شامل سود پیمانکار) که میزان آن در شرایط خصوصی تعیین‌شده است. به پیمانکار پرداخت می‌شود. ماده ۵۵- پرداخت‌های اآرزی درصورتی که در ماده ۳ موافقت‌نامه. پرداخت بخشی از مبلغ پیمان به ارز خارجی تعیین‌شده باشد. نرخ تسعیر و یا ضوابط مربوط به این گونه پرداخت‌هاء طبق مفاد درج‌شده در شرایط خصوصی است. ماده ۵۶ - تغییرات در مبلغ پیمان ۱-۶ مبلغ پیمان فقط در شرایط زیر قابل‌تغییر است: ۱-۱-۶ صدور دستور تغییر کارء که منجر به افزایش یا کاهش مبلغ پیمان شود. ۲-۱-۶ تغییر مقادیر کارهای انجام‌شده طبق مدارک پیمان. در مقایسه با مقادیر اولیه ضمیمه پیمان برای بخشی از پیمان, که بر اساس فهرست‌بها تنظیم‌شده باشد. موضوع بند ۶-۴۹ ۳-۱-۶ کاهش مبلغ ناشی از خسارت تخیر در اتمام به‌موقع کار, موضوع بند ۴-۵ موافقت‌نامه ۴-۱-۶ افزایش مبلغ ناشی از تسریع کاره به‌شرط پیش‌بینی پرداخت پاداش تسریع کارء در شرایط خصوصی ۵-۱-۶ تغییر مبلغ ناشی از تعدیل, درصورتی که در شرایط خصوصی برای جبران نوسان قیمت کالا و تجهیرزات. کرایه ماشین‌ألات تخصصی, دستمزد نیروی انسانی و حمل‌ونقل تعدیل پیش‌بینی‌شده باشد. این تغییرات طبق روش پیش‌بینی‌شده در پیوست ۴ اعمال می‌گردد. پرداخت هزینه‌های تعدیل به‌صورت ریالی و آرزی جزء بیست و بنج ۶-۱-۶ کاهش مبلغ پیمان به دلیل قصور پیمانکار در اقدام به‌موقع برای اصلاح کارهای ناقص و انجام کار به‌وسیله کارفرما, موضوع‌بند ۶-۵۱ ۶ نحوه محاسبه تغییر مبلغ پیمان ناشی از تغییر کارها ۱-۳-۴۶ در مواردی که فهرست‌بها طبق یکی از پیوست‌های ۲ (برای بخشی از پیمان که بر اساس فهرست‌بها محاسبه می‌شود) و یا پیوست ۴ (فهرست‌بهای واحد کارهای اضافی و یا نقصانی). ضمیمه پیمان باشد و بها کارهای اضافی و یا نقصانی در آن‌ها موجود باشد. برحسب مورد. از قیمت فهرست‌های یادشده استفاده می‌شود. ۲-۲-۶ در مواردی که فهرست‌های یادشده در بند ۰۱-۲-۵۶ ضمیمه پیمان نباشد و یا بهای کارهای اضافی و با نقصانی در آن‌ها موجود نباشد. قیمت کارهای اضافی و با نقصانی, به یکی از دو روش زیر محاسبه می‌شود: ۱-۲-۲-۶ قیمت کارهای اضافی و یا نقصانی برحسب مورد. بر اساس نرخ عوامل (نیروی انسانی و ماشین‌آلات) درج‌شده در بند ۲ پیوست ۲و بند ۲ پیوست ۲ پیمان محاسبه می‌شود و همچنین بهای خرید کالا و تجهیزات. پس از منظور کردن هزینه‌های بالاسری که شامل سود پیمانکار نیز می‌باشد با ارائه مدارک مثبته محاسبه می‌شود. ۲-۲-۲-۶ در صورت توافق دو طرف. قیمت کارهای اضافی و یا نقصانی. می‌تواند به‌صورت یک مبلغ مقطوع و با ردیف‌های جدید فهرست‌بها. با رعایت سار مفاد پیمان تعیین شود. ۶ برای محاسبه تغییر مبلغ پیمان ناشی از تغییر احجام و مقادیر کار انجام‌شده طبق پیمان نسبت به برآورد اولیه. موضوع‌بند ۶-۳۹ (برای مواردی که بخشی از پیمان بر اساس فهرست‌بها تنظیم‌شده باشد). مبلغ پیمان به‌تناسب حجم‌ها و مقادیر کارهای انجام‌شده طبق پیمان و بر اساس فهرست‌بهای ضمیمه پیمان محاسبه می‌شود. -------- صفحهٔ بعد -------- دود موضوع‌بند ۵-۱-۵۶ برحسب مورد. طبق یکی از روش‌های تعیین‌شده در بند ۲-۵۶ محاسبه می‌شود. ماده ۵۷- صورت‌وضعیت قطعی ۱-۷ پس از انجام تحویل موقت طبق ماده ۶۰ و همچنین تحویل تمام اسناد و مدارک باقیمانده به کارفرما.ء ازجمله ٍ دستورالعمل‌های راه‌اندازی, راهبری و نگهداری تجهیزات, نقشه‌ها و مدارک فنی موضوع بند ۵ پیوست ۰۱۸ مدارک ۱ ٍ بازرسی و آزمایش تجهیزات و عملیات نصب و مدارک مرتبط با بیمه‌نامه‌ها و تضامین (ضمانت‌نامه‌ها) و هر نوع سند و مدرک دیگری که در پیمان به آن‌ها اشاره‌شده است. پیمانکار صورت‌وضعیت قطعی کارهای موضوع پیمان را تنظیم نموده و حداکتر تا سی (۳۰) روز همراه مدارک زیر تسلیم کارفرما می‌کند: ۱-۱-۷ هرگونه بیمه‌نامه لازم برای مصون نگه‌داشتن کارفرما از ادعای اشخاص ثالت. از زمان تحویل موقت به بعد. طبقی ۲-۱-۷ مدارک دال بر حل‌وفصل هرگونه دعاوی, ازجمله ادعای مالکیت اشخاص ثالث. در رابطه با اموال و حقوق موضوع ٍ پیمانکار به همراه این مدارک. اقرارنامه‌ای را تنظیم می‌کند که طی آن, هرگونه حق تصرف و یا داشتن بدهی را در ِ رابطه با پرداخت حقوق و دستمزد کارکنان. کالا و یا تجهیزات و سایر مطالباتی که ممکن است متوجه کارفرما شود. منتتفی دانسته و نسبت به حل‌وفصل ادعاها و پرداخت بدهی‌های خود. پیمانکاران دست‌دوم. فروشندگان, توافق‌های لازم را با طرف‌های ذینفع به عمل‌آورده است. ۲-۷ درصورتی که به تشخیص کارفرما و دستگاه نظارت عالیه. پیمانکار تمام تعهدات قراردادی خود را طبق اسناد پیمان انجام داده باشد و مدارک پیوست صورت‌وضعیت تعیین‌شده در بند ۰۱-۵۷ کامل باشد. از سوی کارفرما. ظلرف مدت ده (۱۰) روزء مراتب پذیرش و قبولی صورت‌وضعیت. برای بررسی و پرداخت. به پیمانکار اعلام می‌شود. در غیر این صورت. ضمن بازگرداندن آن. دلایل عدم پذبرش صورت‌وضعیت. ظرف همان مهلت (ده روز) به پیمانکار اعلام می‌گردد تا وی ِ نسبت به رفع نواقص کارها و یا تکمیل مدارک در مهلت اعلام شده توسط کارفرما اقدام کرده و مجدداً صورت‌وضعیت را تسلیم نماید. پس از دریافت صورت‌وضعیت قابل‌قبول و به همراه اسناد و مدارک لازم. کارفرما ظرف مدت ۶۰ روز صورت‌وضعیت مربوط را رسیدگی و نظر نهایی خود را به پیمانگار اعلام می‌دارد. درصورتی که پیمانکار ظرف مدت هفت (۷) روز نسبت به نظر کارفرما اعتراضی نکند. صورت‌وضعیت قطعی از طرف پیمانکار» تأییدشده تلقی می‌شود و کارفرما ظرف مدت ۶۰ روز از اتمام مهلت اعتراض. مبلغ صورت‌وضعیت قطعی را پس از کسر کسور مربوط. به پیمانکار پرداخت می‌کند و نسبت به آزادسازی تضمین حسن اجرای کار و انجام تعهدات ا به ترتیب طبق بندهای ۲-۱۴ و ۳-۱۴ اقدام می‌نماید. ٍ درصورتی که پیمانکار معترض باشد. موضوع اعتراض خود را با ذکر دلایل و مدارک مستند حداکثر ظرف مدت همان : هفت (۷) روز به کارفرما اعلام می‌نماید. کارفرما موضوع اعتراض را به دستگاه نظارت عالیه اعلام می‌دارد و دستگاه | نظارت عالیه پس از بررسی صورت وضعیت قطعی ظرف مدت هفت (۷) روز نتیجه را در صورت‌وضعیت قطعی لحاظ و به پیمانکار اعلام می‌نماید. چنانجه نظر اعلامی دستگاه نظارت عالیه موردپذیرش پیمانگار نباشد پرداخت بر اساس مبلغ مورد تائید دستگاه نظارت عالیه صورت می‌گیرد و کارفرما ظرف مدت ۶۰ روز از این تاریخ, مبلغ صورت‌وضعیت قطعی را پس از کسر کسور مربوط به پیمانگار پرداخت می‌کند و پیمانکار می‌تواند اعتراض خود را از طریتی ماده ۷۵ : هرگاه کارفرما طلب پیمانکار را ظرف مهلت نعیین‌شده پرداخت نکند یا برای آزادسازی تضامین (ضمانت‌نامه‌های) ْ پیمانکار اقدام ننماید. طبق بند ۸-۵۳ خسارت تأخیر برداخت به پیمانکار تعلق می‌گیرد. هرگاه بر اساس صورت‌وضعیت : قطعی. پیمانکار بدهکار شود. باید در مدت سی (۲۰) روز از تاریخ تائید صورت‌وضعیت. طلب کارفرما را بپردازد و اگر از این برداخت استنکاف ورزد با تأخیر کند. کارفرما حق دارد بدون انجام تشریفات قضابی, طلب خود را از محل سپرده‌ها -------- صفحهٔ بعد -------- 3و3و3 و تضامین موجود پیمانکار وصول نماید و اگر مبالغ آن‌ها کافی نباشد. با رعایت قوانین جاری کشور از دیگر دارایی‌های ُ او وصول کند. ۰ تبصضره: در صورت عدم ارائه صورت‌وضعیت قطعی از سوی پیمانکارء کارفرما می‌بایست حداکثر ظرف سی (۳۰) روز پس ٍ از اتمام عملیات اجرایی پروژه» خاتمه یا برکناری پیمانکار نسبت به تهیه صورت‌وضعیت قطعی اقدام نماید. ْ ِ ۳-۷ درصورتی که کارهای موضوع پیمان, بدون قصور پیمانکار, دارای تأخیر قابل ملاحظه‌ای باشد و پیشرفت کار پیمانکار به اِ حدی رسیده باشد که مبلغ کارهای باقیمانده کمتر از کسور تضمین حسن اجرای کار نزد کارفرما باشد. پیمانکار ِ می‌تواند صورت‌وضعیت قطعی کارهای تحویل‌شده بدون نقص و تکمیل‌شده تا آن تاریخ را تنظیم نموده و به کارفرما ٍ تسلیم کند تا طبق این ماده مورد اقدام قرار گیرد. در این صورت. سایر تعهدات پیمانکار برای ادامه کارها به قوت خود ا باقی‌مانده و پیمان همچنان ناقذ خواهد بود. ۴-۷ با تائید صورت‌وضعیت قطعی از سوی دو طرف. پیمانکار از هرگونه ادعایی علیه کارفرما در رابطه با پیمان, صرف‌نظر ا ِ می‌کند. مگر در مورد ادعاهایی که قبل از تائید صورت‌وضعیت قطعی مطرح کرده باشد. اما حل‌وفصل آن توسط دو طرف. به زمان‌های بعد موکول شده باشد. ۱ 1 ِ ٍ ۱ ۱ ِ ْ : ٍ ْ -------- صفحهٔ بعد -------- ٍ ِ فصل ۱۱: مراحل تکمیل و تحویل کار ْ ماده ۵۸- تکمیل کارهای نصب ا ۸ پیمانکار پس از تکمیل کارهای نصب و آماده شدن برای پیش راه‌اندازی, مراتب را همراه برنامه زمانی انجام آزمایش‌ها و ِْ عملیات پیش راه‌اندازی به کارفرما اطلاع داده و درخواست حضور ناظر مقیم و نمایندگان کارفرما را در آزمایش‌ها و9 ا عملیات پیش راه‌اندازی و انجام تعهدات احتمالی کارفرما طبق پیوست ۱۳ پیمان می‌نماید. ۲-۸ ناظر مقیم پس از بازدید کامل کارها, حداکثر ظرف مدت هفت (۷) روزء فهرست نواقص احتمالی کارها را تهیه و به ۱ پیمانکار ابلاغ می‌کند. پیمانکار. طبق برنامه زمانی مورد تأبید کارفرماء نسبت به رفع نواقص اقدام کرده و مراتب را برای : تأیید به وی اعلام می‌کند. ۱ ۳-۸ پس از تائید ناظر مقیم مبنی بر آماده بودن کار برای پیش راه‌اندازی, عملیات پیش راه‌اندازی طبق دستورالعمل‌ها و ۱ مشخصات فنی که قبلاٌ به تصویب دستگاه نظارت عالیه رسیده و به پیمانکار ابلاغ گردیده است. و با رعایت موارد مرتبط با زیرساخت مندرج در پیوست ‎٩‏ با حضور ناظر مقیم و نماینده/ نمایندگان کارفرماء به‌وسیله پیمانکار انجام می‌شود. در ٍ خاتمه پس از رفع نواقص اساسی اعلام شده از سوی ناظر مقیم. گواهی تکمیل زیرساخت کارها و آمادگی واحد برای ۱ راه‌اندازی, به وسیله نماینده کارفرما و ناظر مقیم صادر می‌گردد. ٍ ماده ‎۵۹٩‏ - راه‌اندازی و آزمایش عملکردی ِ ۱ ۱-۹ پس از صدور گواهی تکمیل کارهای نصب. پیمانکار تأمین تعهدات کارفرما را برای راه‌اندازی, طبق پیوست ۱۳ درخواست می‌کند و پس از هماهنگی به‌عمل‌آمده. عملیات راه‌اندازی طبق دستورالعمل‌های راه‌اندازی که قبلاً به تصویب کارفرما و دستگاه نظارت عالیه رسیده است. انجام می‌شود. ۲-۹ پس از راه‌اندازی و برقراری شرایط پایدار» پیمانکار مراتب را به کارفرما اطلاع داده و شروع آزمایش‌های عملکردی را درخواست می‌کند. ۱ ۳-۹ پس از تأیید کارفرما و دستگاه نظارت عالیه مبنی بر شروع آزمایش‌های عملکردی, آزمایش‌ها به ترتیب و طبسق روش‌های درج‌شده در پیوست ‎٩‏ به‌منظور دستیابی به عملکرد تعیین‌شده در این پیوست. با حضور ناظر مقیم انجام می‌شود. ِ ۴-۹ در صورت عدم حصول تمام و یا برخی از شاخص‌های عملکردی که ناشی از طراحی و مهندسی انجام‌شده از سوی ل کارقرما نباشده طبق بند ۳ پیوست ‎٩‏ قمل می‌شرد. ٍ ماده ۶۰ - تحویل موقت ٍ ۱-۰ پس‌ازآن که عملیات موضوع پیمان انجام و تکمیل گردید و کار آماده بهره‌برداری شد. در صورت فراهم بودن شرایط ۱ تحویل کار و پس از اتمام آزمایش‌های عملکردی موضوع ماده ‎۵٩‏ و حصول شاخص‌های عملکردی طبق بند ۲ پیوست ٩‏ و یا اجرای تمهیدات پیش‌بینی‌شده در بند ۲ پیوست ‎.٩‏ پیمانکار درخواست تحویل موقت از کارفرما می‌کند. به همراه این درخواست. تمام مدارک مربوط به بازرسی‌ها و آزمایش‌های انجام‌شده و نقشه‌های چون ساخت (درصورتی که ِ تا آن زمان تسلیم نشده باشد)» باید از سوی پیمانکار تحویل شود. ۰ ناظر مقیم پس از بازدید کامل کارها و حصول اطمینان از نبودن اشکال‌های اساسی در کار و آمادگی آن برای تحویل موقت. مراتب را به کارفرما و دستگاه نظارت عالیه اعلام می‌کند. پس‌ازآن کارفرما و دستگاه نظارت عالیه موعدی را ا برای تحویل موقت در نظر خواهند گرفت که این موعد حداکثر بیست (۲۰) روز پس از تائید ناظر مقیم خواهد بود. نمایندگان کارفرماء دستگاه نظارت عالیه و مشاور به‌اتفاق پیمانکار. در موعد مقرر در محل حاضرشده. ضمن بازدید از کارهاء نسبت به تنظیم صورت‌جلسه تحویل موقت. به همراه فهرست نواقص باقیمانده در کارها اقدام می‌کنند. پیمانکار. ا ۱ موظف است نواقص تعیین‌شده را طبق برنامه‌ای که در صورت‌جلسه تحویل موقت تعیین‌شده است. حداکثر تا قبل از -------- صفحهٔ بعد -------- نسلیم صورت‌وضعیت قطعی, برطرف کرده, سپس صدور گواهی رفع نقص را از کارفرما درخواست کند. نماینده کارفرما/ دستگاه نظارت عالیه. بس از بازدید و بازرسی‌های لازم و حصول اطمینان از رفع نواقص, گواهی رفع نقص را صادر کرده ۱ و نسخه‌ای از آن را برای پیمانکار ارسال می‌دارد. پرداخت صورت‌وضعیت قطعی پیمانکار, علاوه بر موارد درج‌شده در بند ۰۱-۷ منوط به ارائه گواهی رفع نقص است. خاطر نشان می‌سازد در صورت وجود اشکال‌های اساسی در روز تحویل موقت این فرایند به بعد از رفع اشکال‌های .۱ ۱ اساسی موکول خواهد شد. ۰ کارهایی که پس از انجام عملیات پوشانده و یا بسته می‌شوند و پس از بستن, کنترل, بازرسی و اندازه‌گیری آن‌ها ممکن ٍ نبست. قبلاً باید تاییدیه آن‌ها صورت‌مجلس شوند. در صورت عدم رعایت مفاد این بند هزینه دوباره‌کاری به عهده ۱ ۴-۰ تحویل موقت قسمت‌هابی از کار که طبق مشخصات فنی نیاز به راه‌اندازی و آزمایش‌های عملکردی (موضوع ماده ‎)۵٩ ندارند و آماده بهره‌برداری هستند. نیز به روش پیش‌بینی‌شده در بندهای ۱-۶۰ و ۰۲-۶۰ انحام می‌شود. ۱ ۵-۰ تحویل موقت قسمت‌های مستقلی از کار» قبل از تحویل کل کار. در شرایط زیر مجاز است: ۱-۵-۶۰ درصورتی که برای تحویل قسمت‌های جداگانه کار و برنامه زمانی آن‌ها در پیمان پیش‌بینی لازم شده باشد. : ۱ ۲-۵۶۰ در طول مدت پیمان, کارفرما نباز به تحویل قسمت‌هایی از کار را قبسل از تحویل کل کار داشته باشد. در این | ٍ صورت. مراتب را به پیمانکار ابلاغ می‌کند و پیمانکار بررسی لازم را برای حصول اطمینان از عدم تداخل و یا ایجاد مشکل در سایر قسمت‌ها و عملکرد کل کارء به عمل‌آورده و موضوع موردتوافق دو طرف قرار می‌گیرد. در هراک ٍ از این موارد. تحویل موقت قسمت‌های موردنظر. به ترتیب بندهای ۱-۶۰ تا ۳-۶۰ انجام می‌شود. ْ ۶-۰ پس از تحویل موقت عملیات موضوع پیمان. پیمانکار موظف است با رعایت مقررات و ملاحظات مربوط به محافطظت از محیط زیست نسبت به برچیدن کار گاه‌ها. آنبارهاء دفترها و محل‌های اسکان موفقت خود. خروج ماشین‌آلات تخصصی, ۱ هر نوع مواد و مصالح متعلق به خود و هر نوع مواد زائد باقیمانده از برجیدن کارگاه‌ها و تأسیسات موفت خود. اقدام کند. هرگاه بخشی از مصالح مازاد. تأسیسات موقت و تجهیزات ایجادشده به‌وسیله پیمانکار. موردنیاز کارفرما باشد. ِ نحوه واگذاری آن‌ها در شرابط خصوصی بیان می‌شود. در صورت عدم برچیدن کارگاه و مصالح و تأسیسات مازاد هرگونه مسئولیت ناشی از خسارات ایجادشده ناشی از آن‌ها و خسارات زیست‌محیطی و جانی و مالی بر عهده پیمانکار خواهد ۷-۰ کارفرما موظف است. امکان دسترسی در حد متعارف را برای تعمیر و با رفع عیب‌های مشخص‌شده در دوران مسئولیت رفع نقص, برای پیمانکار فراهم کند. ْ ماده ۶۱ - دوره مسئولیت رفع نقص ۱-۱ پس از تحویل موقت کارها به شرح ماده ۶۰. هرگاه ظرف مدت‌زمان مشخص‌شده در شرایط خصوصی, هر نوع عیب و ا نقصی در کارهای در تمهد پیمانکار مشاهده شود. پیمانکار موظف است بلافاصله پس از دریافت دستور کارفرماء نسبت ... ٍ به رفع نقص, اصلاح و جایگزین نمودن کار معیوب و رفع آسیب‌های ناشی از آن به بخش‌های دیگر کارء به هزینه خود اقدام کند. مشروط بر آن‌که عیوب و نواقص, ناشی از نگهداری و یا بهره‌برداری نادرست کارء مغایر با مشخصات فنی و دستورالعمل‌های بهره‌برداری و نگهداری از سوی کارفرما, نباشد. ۲-۱ پیمانکار» موظف است پس از انجام اصلاحات و یا تعویض و جایگزین‌های لازم برای رقع عیب و نقص. آزمایش‌های لازم ۱ را برای حصول اطمینان از رفع عیب و اخذ تائید کارفرماء به هزینه خود انجام دهد. ۳-۱ پس از رفع عیب هر قسمت از کار و تائید کارفرما مبنی بر صحت انجام آن‌ها. دوره مسئولیت رفع نقص آن قسمت از ا کار, از همان تاریخ شروع می‌شود. اِ ٍ ۴-۱ هرگاه پیمانکار پس از ابلاغ دستور کارفرما مبنی بر رفع عیب و نقص کارها. طی مدت معقولی نسبت به رفع عیوب ۱ -------- صفحهٔ بعد -------- شرایط عمومی اسناد همسان پیمان خرید و نصب تجهیزات سیستم‌های حفاظت الکترونیک در صنعت نفت صفحه ۴۸ اقدام نکند و یا در عمل نتواند عیوب را به نحوی صحیح رفع کند. کارفرما می‌تواند رأساً اقدام به رفع عیب نماید. در این صورت. پیمانکار موظف است ماشین‌آلات تخصصی, مصالح و تجهیزات موجود در انبارهای خود را در اختیار کارفرما بگذارد. هزینه‌های انجام‌شده به‌وسیله کارفرماء با احتساب هزینه‌های نیروهای غیرمستقیم و بالاسری‌های مربوط. به‌حساب بدهکاری پیمانکار منظور می‌شود. ماده ۶۲ - تحویل قطعی در پایان دوره مسئولیت رفع نقص. موضوع ماده ۶۱. پس از درخواست پیمانکار و بررسی و تأیید کارفرماء تاریخ و برنامه زمانی انجام آزمایش‌ها و یا بازدید. به همان نحو که در ماده ۶۰ بیان‌شده است. تعیین می‌شود و پس از بازدید از کارهاء در صورت عدم مشاهده عیب و نقص در کار. نسبت به تحویل قطعی کار اقدام شده و گواهینامه پایان کار صادر می‌گردد. در صورت مشاهده عیب و نقص در کارها, مراتب به پیمانکار ابلاغ می‌شود تا پس از رفع نواقص, تحویل قطعی انجام شود. طبق بند ۰۳-۱۴ آزادسازی پنجاه درصد (۵۰/) مبلغ باقیمانده تضمین حسن اجرای کار پس از تحویل قطعی کار و با توجه به ارائه مفاصا حساب تامین اجتماعی (طبق آخرین مقررات سازمان تامین اجتماعی) صورت می‌پذیرد. -------- صفحهٔ بعد -------- | شرابط عمومی استاد همسان پیمان خرید و نصب تجهیزات سیستم‌های حفاظت الکترونیک در صنعت نفت صفحه ۲۹ س شش تا شش ماده ۶۳- زمان‌های پیمان تاریخ شروع کارهای موضوع پیمان تاریخ تعیین‌شده در بند ۲-۵ موافقت‌نامه است و پیمانکار موظف به شروع کارها در این تاریخ و به ترتیب تعیین‌شده در بند ۲-۳ این شرایط عمومی و تکمیل کار در مدت تعیین‌شده در بند ۳-۵ موافقت‌نامه است. هریک از مقاطع زمانی اصلی تعیین‌شده برای کارهای موضوع پیمان, مانند مدت پیمان از آرکان اصلی پیمان محسوب می‌شود. ماده ۶۴- تغییرات مدت پیمان ۱-۴ تمدید مدت پیمان: تمام زمان‌ها و مدت‌های پیش بینی‌شده برای شروع و خاتمه و مقاطع اصلی کارهاء در صورت وقوع هریک از شرایط زیر می‌توانند افزایش یابند. ۱-۱-۴ صدور دستور تغییر کار موضوع بند ۰۴-۴۹ که منجر به افزایش مدت پیمان شود. ۲-۱-۴ عدم انجام برخی از تعهدات کارفرما مرتبط با کار موضوع ماده ۴۷ و پیوست‌های شماره ۱۳و ۰۱۴ با رعایت و ملاحظات پیش‌بینی‌شده در آن. که مانع از انجام به‌موقع کارهای موضوع پیمان و یا بخش‌هایی از آن شود. ۳-۱-۴ بروز شرایط قهری. موضوع ماده ۷۳ ۴-۱-۴ تغییر قوانین و مقررات. که به‌طور مستقیم باعث تأٌخیر در انجام بخش‌هایی از کار شود. ۵-۱-۴ بروز شرایط جوی استثنایی مانع انجام کار. که باید مورد تائید و پذیرش کارفرما باشد. ۶-۱-۴ تصمیم کارفرما مبنی بر به‌کارگیری پیمانکاران دیگر در محدوده کار پیمانکار. به شرح درج‌شده در بند ۲-۳۸ ۷-۱-۴ تعلیق و توقف مدت پیمان. موضوع ماده ۶۵ ۸-۱-۴ وقوع سایر عوامل و شرایط غیرقابلپیش‌بینی که ناشی از قصور پیمانکار نبوده و باعث تأخیر در اجرای کار شود. در اثر هریک از شرایط یادشده. پیمانکار درخواست تمدید مدت بیمان را همراه با اسناد و مدارک متبته به کارفرما تسلیم می‌کند تا پس از بررسی کارفرما (با هماهنگی و نظر دستگاه نظارت عالیه) و توافق دو طرف. مدت تمدید مشخص و ملاک عمل قرار گیرد و به‌تناسب. برنامه‌های زمانی کارهای باقیمانده بر اساس برنامه زمانی جدید. به‌وسیله پیمانکار اصلاح‌شده و مجموعه مدارک ضمیمه پیمان گردد. مدت‌زمان متناسب با علل تأخیر و قصور با عدم قصور پیمانکار به‌صورت مجاز با غیرمجاز در نظر گرفته می‌شود. درصورتی که براثر قصور پیمانکار, کار دچار تاخیر شود مدت این تاخیر به‌عنوان تأخیر غیرمجاز به مدت پیمان اضافه می‌شود و جرائم مربوط به تاخیر غیرمجاز به حساب پیمانکار منظور خواهد بود. ۲-۴ کاهش مدت پیمان: تمام زمان‌ها و مدت‌های پیش‌بینی‌شده در پیمان, در شرایط زیر می‌توانند کاهش یابند: ۱-۲-۴ صدور دستور تغییر کار» موضوع بند ۴-۴۹ (تغییر در کارها). که منجر به کاهش مدت پیمان شود. ۲-۲-۴ کارفرما می‌تواند اتمام زودتر از برنامه زمانی پیمان را با در نظر گرفتن امکانات و توانایی‌های پیمانکار» درخواست کند. در این صورت, پیمانکار با بررسی شرایط مورد نظر کارفرما و با استفاده از قیمت‌های پیمان, سایر اسناد و مدارک لازم را تنظیم نموده. پیشنهاد خود را مینی بر اضافه مبلغ احتمالی و امکانات مورد درخواست. به کارفرما ۳-۲-۴ پس از توافق کارفرما و پیمانکار دایر بر کاهش مدت پیمان. بر اساس بندهای ۱-۲-۶۴ و ۰۳-۲-۶۴ تاریخ جدید به‌عنوان تاریخ اتمام پیمان تعیین می‌شود. پیمانکار باید برنامه زمانی اجرای کارهای موضوع پیمان راء به‌تناسب شرایط و تاریخ جدید اتمام پیمان, مورد تجدیدنظر قرار داده, برای بررسی و تائید دستگاه نظارت عالیه تسلیم کند. برنامه زمانی جدید پس از تصویب کارفرما, به پیمانکار ابلاغ می‌شود و ازأن‌پسء سایر مفاد پیمان در مورد اتمام به هنگام کار بر مبنای تاریخ جدید. نافذ خواهد بود. در صورت عدم تحقق کاهش مدت پیمان, در پایان مدت توافق -------- صفحهٔ بعد -------- شده موضوع این بند. اضافه مبلغ توافق شده پیمان به‌تناسب مدت کاهش نیافته. کاهش می‌بابد و پیمانکار از این بابت مشمول خسارت تأخیر نمی‌شود. ماده ۶۵- تعلیق ۱-۵ کارفرما می‌تواند در طول مدت اجرای پیمان, دستور تعلیق قسمتی از کار و یا تمام کار را در یک نوبت و حداکثر برای مدت نود ‎)٩۹۰(‏ روزء صادر کند. در ابلاغیه کارفرماء باید تاریخ شروع تعلیق. مشخص شود. پیمانکار. موظف است پس از دریافت دستور کارفرماء اجرای آن قسمت از کار و یا کل کار را فورا به حالت تعلیق درآورد. ظرف چهارده (۱۴) روز قبل از پایان این مدت. پیمانگار موضوع را رای اتخاذ تصمیم نهاییء به کارفرما منعکس می‌کند. هرگاه پس از چهارده (۱۴) روز از دریافت درخواست پیمانکار. دستور شروع مجدد کار از سوی کارفرما به پیمانکار صادر نشودء وی می‌تواند خاتمه پیمان را درخواست کند و یا قسمت متوقف‌شده کار راء از موضوع پیمان حذف نماید. که در این صورت. اقدام‌های متعاقب آن. طبق ماده ۶۷ انجام می‌شود. برنامه کار تعیین‌شده تکلیف کارهای نیمه‌تمام؛ شرح وظایف کارهای لازم و حداقل ماشین‌آلات و نفرات موردنیاز رای دوران تعلیق, از سوی کارفرما به پیمانکار ابلاغ می‌شود و پیمانکار, موظف به پیروی از آن‌هاست. ازجمله. پیمانکار موظف به حفاظت از تجهیزات و نگهداری از آن‌ها در کارگاه یا هر جای دیگر است و نیز حراست از کارگاه و نگهداری از کارهای اجراشده در شرایط ایمن, با اوست. در مورد تجهیزات و مصالحی که هنگام ابلاغ تعلیق از سوی کارفرماء در دست ساخت بوده‌اند. پیمانکار با نظر کارفرما نسبت به تکمیل ساخت آن‌ها اقدام می‌کند. در زمان تعلیق. کارفرما از پیمانکار خواهد خواست نسبت به انجام کارهای لازم و کاهش تعداد نفرات و ماشین‌آلات و تجهیزات خود طبق نظر کارفرما اقدام نماید. هزینه تعلیق فقط به ماشین‌آلات و نیروی انسانی که در دوره تعلیتق در محل اجرای کار حسب نظر کارفرما باقی می‌ماند تعلق می‌گیرد. نحوه محاسبه هزینه‌های نگهداری کارها در دوره تعلیق مورد تائید کارفرما که ناشی از تعلیق می‌باشد به شرح ذیل خواهد بود. | 1۱۶۰ دستمزد روزانه نیروی انسانی 1۷۰۰ کرایه روزانه ماشین آلات ] * (مدت تعلیق (روزانه)) * ضریب پیمان < مبلغ هزینه تعلیق روزانه مباغ اولیه پیمان < ضربب بیمان مبلغ ناخالص بر آورد کرایه روزانه ماشین‌آلات و دستمزد روزانه نیروی انسانی در دوره تعلیق اساس حداکثر هشت (۸) ساعت کار روزانه نرخ ماشین‌آلات و دستمزد نیروی انسانی بر اساس نرخ فهرست‌بهای عوامل اختصاصی صنعت نفت مطابق پیوست ۱ الی در صورت استفاده از نرخ فهرست بهای عوامل اختصاصی صنعت نفت. به مبالغ تعلیق محاسبه‌شده ضرایب متعلفه در در دوره تعلیق هفتاد درصد (۷۰/) ارزش مصالح پای‌کار تحویل‌شده به کارفرما طی صورت‌وضعیت مورد تائید کارفرما به‌صورت علی‌الحساب پرداخت می‌شود. هزینه تعلیق به مصالح پای‌کار متعلق به کارفرماء تعلق نمی گیرد. هزبنه‌های تعلیق طی صورت‌وضعیت در پایان دوره تعلیق به پیمانکار پرداحت و در صورت‌وضعیت قطعی نیز منظور می‌شود. ۴-۵ در مواردی که توقف کارء ناشی از قصور پیمانکار در انجام کارها طبق مشخصات فنی و با رعایت نکردن مقررات ایمنی و نیز شرایط نامناسب آب و هوایی باشد و یا در برنامه زمانی منضم به پیمان پیش‌بینی‌شده باشد. مشمول تعلیق -------- صفحهٔ بعد -------- ٍ شرایط عمومی اسناد همسان پیمان خرید و نصب تجهیزات سیستم‌های حفاظطت الکترونیک در صنعت‌ نفت صفحه ۵۱ موضوع بندهای ۱-۶۵ تا ۳-۶۵ نمی‌شود. ماده ۶۶ - تأخیر در اتمام به‌موقع کار ۶ بیمانگکار. موضف به انجام کارها. طبق برنامه زمانی منضم به پیمان و آخرین تحدیدنظرهای آن است. هرگاه در تاریخ تعیین‌شده در برنامه زمانی منضم به بیمان و با آخرین تجدیدنظر آن. انجام کار یا قسمت‌های اصلی آن به پایان نرسیده باشد. کارفرما به پیمانکار اخطار می‌کند که حداکتر در طول مدت چهارده (۱۴) روز کارها را به بایان برساند. پیمانکار» در طول این مدت باید نسبت به اتمام عملیات اقدام کند و یا با ارسال اسناد و مدارک لازم. تمدید مدت پیمان را طبق بند ۰۱-۶۴ درخواست نماید. در صورت عدم اتمام کار در طول مدت یادشده. با عدم قبول دلایل وی از سوی کار فرما برای تمدید. پیمانکار ملزم به پرداخت خسارت تخیر در کار. به میزان درج‌شده در شرایط خصوصی خواهد بود. حداکثر مبلغ خسارت نیزء در بند ۴-۵ موافقت‌نامه درج‌شده است. تارخ مبنای محاسبه تأخیرها. آخرین تاریخ تغییریافته طبق بند ۱-۶۴ یا ۲-۶۴ است. هرگاه تأخیر پیمانکار, بیشتر از حدی باشد که کارفرما را محق به دریافت حداکنر خسارت مشخص‌شده در بند ۴-۵ موافقت‌نامه بنماید. کارفرما می‌تواند با اخطار قبلی. طبق ماده ۶۸ پیمانکار را برکنار کند. ماده ۶۷- خاتمه پیمان به در خواست کارفرما کارفرما می‌تواند. بنا به مصلحت خود و بدون اعلام دلیل, در هر مقطعی پیش از تکمیل کار پیمان را خاتمه دهد. در این صورت. طی اطلاعیه‌ای. مراتب را با مشخص کردن روز خاتمه پیمان, به پیمانکار اعلام می‌کند. در این اطلاعیه. تکلیف کارهایی که ناتمام ماندن آن‌ها در شرایط روز صدور اطلاعیه موجب بروز خطر و یا زیان مسلمی است. به‌طور روشن مشخص می‌شود. پس از دریافت اطلاعیه یادشده, اقدام‌های زیر انجام می‌شود: پیمانکار. از شروع هر نوع کار جدید. غیر از تکمیل کارهای ناتمام که در اطلاعیه مشخص‌شده است. خودداری می‌کند. همجنین, اقدام‌های حفاظتی را که از سوی کارفرما تعیین‌شده است. برای کارهای انجام‌شده قبلی به اجرا درمی‌آورد. پیمانکار» موظف است تمام پیمان‌های خود را با فروشندگان و پیمانکاران دست‌دوم. با رعایت ماده ۱-۶۷ متوقف سازد. مگر آن دسته از پیمان‌های وی که کارفرما خواستار ادامه آن‌ها از طریق انتقال پیمان, به خود است. اسناد و مدارک مربوط به تدارک مصالح و تجهیزاتی را که در چارچوب برنامه زمانی موضوع بند ۱-۲-۳ شرایط عمومی در مرحله سفارش خرید به سازندگان یا فروشندگان و یا سایر مراحصل خرید و حمل تا قبل از رسیدن به کارگاه هستند و همجچنین. سایر اسناد مربوط به تعهدات پیمانکار در برآبر اشخاص ثالث و در ارتباط با پیمان, باید همراه اسناد مثبته مالی تحویل کارفرما شود. تمام مصالح و تجهیزات پروژه که تا آن موقع در محل نصب به کار نرفته. اما به کارگاه حمل شده است. بر اساس موازین پیمان و اسناد و مدارک پیوست آن, به‌وسیله پیمانکار تقویم شده, همراه اسسناد و مدارک کارفرما. آن قسمت از کارها را که ناتمام است. طبق ماده ۶۲ تحویل قطعی گرفته و آن قسمت از کارها را که کاملاً پایان‌یافته است (و مراحل راه‌اندازی و آزمایش‌های عملکردی آن با موفقیت انجام‌شده است) طبق ماده ۶۰ تحویل موقت می‌گیرد. هرگاه, معایبی در مورد کارهای ناتمام مشاهده شود. پیمانکار مکلف است با هزینه خود. در مدت لازم که با توافق کارفرما تعیین می‌شود. رفع عیب کند و سپس. به نحو یادشده تحویل قطعی دهد. پیمانکار, با هماهنگی کارفرماء نسبت به برچیدن آن بخش از تأسیسات موقت در محل کارگاه که موردنیاز کارفرما نیست. اقدام کرده و بخش‌های موردنیاز کارفرماء با توافق دو طرف تقویم شده و همراه با استاد و مدارک مربوط. نحویل کارفرما می‌گردد. همجنین. پیمانکار موظف به پاک‌سازی کارگاه از نخاله‌ها. مصالح مازاد و غیرقابل استفاده. ماشین آلات و تجهیزات تخصصی خود است. ۵-۷ پیمانکار. موظف به تصفیه‌حساب کامل با کارکنان خود در کارگاه و خاتمه کار آنان است. -------- صفحهٔ بعد -------- ٍ شرابط عمومی اسناد همسان پیمان خرید و نصب تجهیزات سیستم‌های حفاظت الکترونیک در صنعت نفت صفحه ۵۲ ۶-۷ پیمانکار. موظف است تمام نقشه‌هاء. مشخصات فنی و تمام اسناد و مدارکی را که توسط وی. فروشندگان, یا پیمانگاران دست‌دوم تهیه‌شده است. به کارفرما تحویل دهد. ۷-۷ پیمانکار» صورت‌وضعیت کارهای انجام‌شده را تا تاریخ ابلاغ خاتمه پیمان؛ تنظیم کرده و به کارفرما تسلیم می‌کند. در این صورت‌وضعیت. هزینه‌های تقویم شده در بندهای ۲-۶۷ و ۰۴-۶۷ نیز درج می‌شود. به همراه این صورت‌وضعیت. مدارک زیر به‌وسیله پیمانکار پیوست می‌شود: ۱-۷-۷ هرگونه بیمه‌نامه لازم برای مصون نگه‌داشتن کارفرما در برابر ادعاهای اشخاص ثالث. از زمان تحویل موقت (برای بخش‌های تحویل موقت شده) به بعد. ۲-۷-۷ مدارک دال بر حل‌وفصل هرگونه دعاوی. ازجمله ادعای مالکیت اشخاص ثالث. در رابطه باکارهای موضوع پیمان. پیمانکار. به همراه این مدارک, اقرارنامه‌ای را تنظیم و به کارفرما تسلیم می‌کند که طی آن, هرگونه حق تصرف و یا داشتن بدهی را در رابطه با پرداخت حقوق و دستمزد کارکنان, خرید دانش فنی» مصالح و تجهیزات و سایر مطالباتی که ممکن است متوجه کارفرما شود. منتفی دانسته و نسبت به حل‌وفصل ادعاها و پرداخت بدهی‌های خود به پیمانکاران دست‌دوم و فروشندگان, توافق‌های لازم را با طرف‌های ذینفع به عمل‌آورده است؛ و در این زمینه» تضامین لازم و موردنظر کارفرما را ارائه خواهد کرد. ۳-۷-۷ اسناد مثبته, مربوط به هزینه‌های موضوع بندهای ۲-۶۷ و ۳-۶۷. ۸-۷ درصورتی که صورت وضعیت و اسناد و مدارک تحویل‌شده از سوی پیمانکار» موضوع‌بند ۷-۶۷ ازنظر کارفرما قابل قبول باشد. ظرف مدت حداکثر سی (۳۰) روزء مراتب پذیرش کفایت مدارک و قبولی صورت‌وضعیت برای بررسی, به پیمانکار اعلام می‌شود. در غیر این صورت. ضمن استرداد آن, دلایل عدم پذیرش صورت‌وضعیت ظرف همان مهلت قبلی به پیمانکار اعلام می‌گردد تا وی نسبت به تکمیل مدارک اقدام کند و مجدداً صورت‌وضعیت را تسلیم نماید. پس از دریافت صورت وضعیت قابل‌قبول, کارفرما حداکثر ظرف مدت سی (۳۰) روز صورت‌وضعیت را بررسی نموده و مبلغ آن را پس از کسر کسورات مربوط به پیمانگار پرداخت می‌نماید. با تأیید مبلغ صورت‌وضعیت قطعی از سوی دو طرف, پیمانکار از هرگونه ادعایی علیه کارفرما در ارتباط با پیمان صرف‌نظر می‌کند. مگر در مورد ادعاهایی که قبل از ابلاغ خاتمه پیمان مطرح کرده باشد. اما حل‌وفصل آن از سوی دو طرف. به زمان‌های بعد موکول شده باشد. هرگاه کارفرما در مدت سی (۲۰) روز از تاریخ تائید صورت‌وضعیت, طلسب پیمانکار را پرداخت نکند. طبق بند ۸-۵۳ خسارت تأخیر پرداخت به پیمانکار تعلق می‌گیرد. ۱۰-۷ تضمین (ضمانت‌نامه) انجام تعهدات با ابلاغ خاتمه پیمان به پیمانکار آزاد می‌شود و مبالغ تضمین حسن اجرای کار به‌تناسب بخش‌های تحویل موقت و قطعی شده کار و بر اساس ماده ۱۴ آزان و مسترد می‌شود. ماده ۶۸- برکناری پیمانکار ۸ وقوع هریک از شرایط زیرء می‌تواند باعث برکناری پیمانکار از تمام یا قسمتی از کارهای موضوع پیمان شود. بدون آنکه از سایر اختیارات و حقوق کارفرما بکاهد. ۱-۱-۸ قصور مستمر پیمانکار در اجرای کارهای موضوع پیمان؛ طبق اسناد و مشخصات فنی پیمان و بدون آنکه محدود به آن‌ها باشد. شامل موارد زیر خواهد بود: ۱-۱-۱-۸ قصور در انجام دادن به‌موقع کارهای عملیات نصب و تأمین عوامل موردنیاز, به‌تناسب بخش‌های مختلف کار ۲-۱-۱-۸ قصور در تأمین به‌موقع کالا و تجهیزات. ازنظر کمی و کیفی ۳-۱-۱-۸ تأخیر در شروع و اتمام قسمت‌های مختلف کار و عقب ماندن از برنامه زمانی کارهاء با توجه به ماده ۶۶ -------- صفحهٔ بعد -------- ِ ۴-۱-۱-۸ توقف تمام یا قسمتی از کار» بدون دلیل موجه و بدون اخذ موافقت کتبی کارفرماء و یا به علت توقیف اموال ٍ ٍ پیمانکار از سوی محاکم قضایی ۲-۱-۸ عدول بارز» تخطی, یا نادیده انگاشتن برخی از مفاد پیمان ِ ۳-۱-۸ ورشکستگی یا انحلال شرکت پیمانکار که موجب توقف و یا کندی پیشرفت کار شود. ۴-۱-۸ واگذاری کامل پیمان از سوی پیمانکار, به اشخاص ثالث ۵-۱-۸ تأخیر مستمر در پرداخت دستمزد کارکنان از سوی پیمانکارء با توجه به بند ۶-۲۷ ۶-۱-۸ شمول ممنوعیت قانونی بودن پیمانکار در قبل و حین اجرای پیمان. ٍ ۷-۱-۸ قصور یا عدم رعایت مقررات و الزامات 15۳[ توسط پیمانکار ۸-۱-۸ افزایش جرائم پیمانکار تا ده درصد مبلغ (۱۰/) پیمان به تشخیص کارفرما ۱ ِ ۲-۸ درصورتی که به علت هر یک از عوامل پادشده. کارفرما در نظر داشته باشد پیمانکار را از تمام با بخشی از کار برکنار کند. مراتب را با درج مواردی که به آن‌ها استناد نموده است توسط صاحبان مجاز امضاء به پیمانکار ابلاغ می‌کند. ٍ پیمانکار. مکلف است ظرف مدت هفت (۷) روز از تاریخ دریافت ابلاغ کارفرماء درصورتی که دلایلی حاکی از عدم انطباق ۱ نظر کارفرما با موارد اعلام‌شده داشته باشد. مراتب را به اطلاع کارفرما برساند. سپس دلایل پیمانکار توسط کارفرما ۱ رسیدگی و تعیین تکلیف خواهد شد. اگر ظرف مهلت مقرر پاسخی از سوی پیمانکار نرسد. یا دلایل آقامه‌شده مردود ِ شناخته شود. کارفرما برحسب مورد. برکناری پیمانکار را از تمام یا بخشی از کار به وی ابلاغ می‌کند و بدون نیاز به انجام دادن تشریفات قضایی. به ترتیب مفاد این ماده عمل می‌نماید. ۱-۲-۸ کارفرما ظرف سی (۳۰) روز پس از ابلاغ برکناری کارهای انجام‌شده. کارگاه‌هاء تأسیسات و ساختمان‌های موقت. مصالح و تجهیزات موجود در انبارهای کارگاه یا محل‌های دیگر. ماشین‌آلات تخصصی پیمانکار و هر نوع تدارکات موجود در کارگاه را در اختیار می‌گیرد. پیمانکار. با هماهنگی کارفرماء نسبت به برچیدن آن بخشش از تأسیسات ِ موقت در محل کارگاه. که موردنیاز کارفرما نیست. اقدام می‌کند و بخش‌های موردنیاز کارفرماء با توافشق دو طرف ا تقویم شده و همراه با اسناد و مدارک مربوط. تحویل کارفرما می‌گردد. همجنین» پیمانکار موظف به پاک‌سازی ا کار گاه از نخاله‌هاء. مصالح مازاد و غیرقابل استفاده از تجهیزات خود است. به تشخیص کارفرما ماشین‌آلات تخصصی پیمانکار. که برای ادامه کارها توسط کارفرما موردنیاز باشند تا پایان کار در کارگاه باقی می‌مانند. ؛ ۲-۲-۸ با اطلاعیه قبلی کارفرما, پیمانکار حداکثر ظرف هفت (۷) روز برای صورت‌برداری از کارهای انجام‌شده قبلی و سایر ٍ تحهیزات و تاسیسات یادشده در بند ۱-۲-۶۸ به‌اتفاق کارفرما در محل حضور می‌پاید. در صورت عدم حضور ۱ پیمانکار در موعد مقررء کارفرما به‌منظور تأمین دلیل, با حضور نماینده دادگاه محل, مستقیماً نسبت به صورت‌برداری‌ها. اقدام می‌نماید و این تأمین دلیل مبنای تهیه صورت‌وضعیت نهایی خواهد بود. ۳-۲-۸ پیمانکار. موظف است تمام پیمان‌های خود را با فروشندگان و پیمانکاران دست‌دوم. که کارفرما خواستار ادامه آن‌ها نیست. با رعایت مفاد بندهای قبل. متوقف سازد. هم‌چنین, اسناد و مدارک مربوط به تدارک تجهیزات و مصالحی را که در چارچوب برنامه زمانی طبق بند ۱-۲-۳ شرایط عمومی در مرحله سفارش خرید به فروشندگان و یا سایر : مراحل خرید و حمل تا قبل از رسیدن به کارگاه. هستند را به کارفرما منتقل کشد. هم‌چنین, باید سایر اسناد ا مربوط به تعهدات خود را در برابر اشخاص ثالث و در رابطه با پیمان. همراه اسناد مثبته مالی. تحویل کارفرما دهد. ْ ۴-۲-۸ پیمانکار. موظف است تمام نقشه‌هاء مشخصات فنی و اسناد و مدارکی را که توسط وی. فروشندگان و پیمانکاران ٍ ۱ دست‌دوم تهیه‌شده‌اند. به کارفرما تحویل دهد. ٍ ۱ ْ ٍ -------- صفحهٔ بعد -------- ۵-۲-۸ پس از انجام صورت‌برداری‌هاء مبالغ زیر محاسبه می‌شود: ۱-۵-۲-۸ بهای کارهای انجام‌شده طبق پیمان, تازمان برکناری پیمانگار ۲-۵-۲-۸ بهای تجهیزات و کالای موجود در کارگاه. که طبق مشخصات فنی پیمان تأمین‌شده‌اند. ۵-۲-۸ ۳ هزینه تأدیه شده از سوی پیمانکار. برای آن بخش از تجهیزات و کالایی که پیمانکار در چارچوب برنامه زمانی ِ تهیه‌شده طبق بند ۱-۲-۳ در مرحله سفارش خرید به سازندگان, فروشندگان, یا سایر مراحل خرید و حمل تا قبل از رسیدن به کارگاه هستند و اسناد آن‌ها تحویل کارفرما شده است. ۴-۵-۲-۸ هزینه احداث تأسیسات و کارگاه‌های موقت پیمانکار». درصورتی که بخشی از آن در محاسبه هزینه مستقیم کارها, به شرح یادشده. منظور نشده و موردنیاز کارفرما برای ادامه کارها باشد. درصورتی که در فهرست بهای ٍ ضمیمه پیمان برای پرداخت هزینه تجهیز. روشی معین نشده باشد. هنگام برکناری پیمانکار هزینه‌های تجهیر کارگاه به نسبت میزان تجهیز انجام‌شده. موردمحاسبه در صورت‌وضعیت قطعی خواهد بود. ۶-۲-۸ صورت‌وضعیت قطعی کارهای انجام‌شده تازمان برکناری پیمانکار. تهیه‌شده و مابه‌التفاوت آن با پرداخت‌های قبلی به پیمانکار»ء مشخص می‌شود. درصورتی که این مابه‌التفاوت متبت باشد. رقم مابه‌التفاوت به‌حساب طلب پیمانکار منظور می‌شود و در صورت منفی بودن آن. رقم مابه‌التفاوت به‌حساب بدهی وی منظور می‌گردد. تضمین (ضمانت‌نامه) انجام تعهدات تا تاریخی که کارفرما تعیین می‌کند. به‌وسیله پیمانکار تمدیدشده و در صورت عدم ْ تمدید توسط پیمانکار توسط کارفرما تمدید و هزینه آن به‌حساب بدهکار پیمانکار منظور می‌گردد و مبالغ تضمین : حسن اجرای کار یا تضمین (ضمانت‌نامه) معادل آن با توجه به ماده ۱۲. نزد کارفرما باقی می‌ماند. ۷-۳-۸ کارفرماء از طریق ارجاع کار به سایر پیمانکاران با برگزاری مناقصه و یا سایر روش‌های متعارف بلافاصله نسبت به تکمیل کار اقدام و هزینه‌های اتمام کار را با در نظر گرفتن هزینه‌های بالاسری خود. ثبت می‌کند. | هرگاه مجموع هرینه انجام‌شده به‌وسیله کارفرما, برای تکمیل کار و رقم صورت‌وضعیت قطعی, از رقم پیمان کمتر باشد. تفاوت آن به پیمانکار پرداخت می‌شود و با رعایت ماده ۰۱۴ تضمین حسن اجرای کار و تضمین (ضمانت‌نامه) ٍ انجام تعهدات پیمانکار. آزاد می‌گردد. در این حالت. ماشین‌آلات تخصصی, کالای اضافی و تأسیسات موقت تحویل ٍ پیمانگار می‌شود. هرگاه مجموع هزبنه انجام‌شده به‌وسیله کارفرما برای انمام کار و رقم صورت‌وضعیت قعلعی, از مبلغ پیمان بیشتر ٍ باشد. کسری مبلغ موردنیاز برای اتمام کار, از محل مطالبات پیمانکار و ازجمله تضمین (ضمانت‌نامه) انجام تعهدات و تضامین حسن اجرای کار وی. تأمین می‌شود. درصورتی که مطالبات و تضامین پیمانکار برای این منظور کافی نباشد و یا مانده‌حساب پیمانکار در صورت‌وضعیت قطعی منفی باشد. پیمانکار باید مابه‌التفاوت مربوط را به کارفرما تأدیه نماید. در صورت استنکاف پیمانکار از پرداخت بدهی خود. کارفرما طلب خود را با رعایت قوانین جاری کشور. از سایر دارایی‌های پیمانکار وصول می‌کند. تبصره: درصورتی که کارفرما با برگزاری مناقصه کار را از طریق سایر پیمانکاران و با از طریق سایر روش‌های متعارف بلافاصله بعد از مدت پیمان به اتمام نرساند یا به هر علت تأخیر نامتعارفی در ادامه انجام روند کار ایجاد شود. کارفرما می‌تواند به علت عدم انجام تعهدات قراردادی پیمانکار. تضمین (ضمانت‌نامه) حسن اجرای تعهدات و ْ کسور حسن اجرای کار را ضبط و نسبت به تصفیه‌حساب با پیمانکار مطابق با این ماده اقدام نماید. ۱ ماده ‎-۶۹٩‏ خاتمه پیمان به درخواست بپیمانکار ۱ ۱-۹ پیمانکار. در موارد زیر می‌تواند درخواست خاتمه پیمان را از کارفرما بنماید: ٍ -------- صفحهٔ بعد -------- ۱ شرایط عمومی اسناد همسان پیمان خرید و نصب تجهیزات سیستم‌های حفاظت الکترونیگ در صنعت نفت صفحه ۵۵ ۰ شششششششس9س9س9س9سسسسششششششش ۱-۱-۹ تأخیر در پرداخت پیش پرداخت و یا صورت‌وضعیت‌های تائید شده از سوی کارفرماء چنانچه مدت‌زمان مشخصی در شرایط خصوصی ذکر نشده باشد به مدت نود (۹۰) روز از زمان پیش‌بینی‌شده در پیمان. ۲-۱-4۹ تأخیر در تحویل زمین موضوع ماده ۴۰ جنانجه مدت‌زمان مشخصی در شرایط خصوصی ذکر نشده باشد به مسدت نود ‎)٩۹۰(‏ روز از زمان پیش‌بینی‌شده در پیمان و یا تأخیر در تحویل قسمتی از زمین که باعث توقف اجرای بیش از بیست و پنج درصد (۲۵/) مبلغ پیمان شود. ۲-۱-4۹ چنانچه تاخیر در انجام کار و تأمین تسهیلات. مصالح و تجهیزات در تعهد کارفرماء موضوع مواد ۴۶ و ۰۴۷ سبب تاخیر در انجام حداقل بیست و پنج درصد (۲۵/) از میزان کار پیش‌بینی‌شده برای مدت‌زمان پیش‌بینی‌شده در شرایط خصوصی شود. چنانچه مدت‌زمان مذکور در شرایط خصوصی ذکر نشده باشد. مدت‌زمان تاخیر نود (۹۰) روز متوالی است. ۴-۱-4۹ افزایش یا کاهش مبلغ پیمان به میزان بیش از بیست و پنج درصد (7۲۵) مبلغ اولیه پیمان, طبق پاراگراف آخر ماده ۲۳-۴۹ ۵-۱-۹ عدم دستور کارفرما در خصوص شروع به کار پس از تعلیق, طبق بند ۱-۶۵. ۲-۹ پس از دریافت درخواست پیمانگار. کارفرما در طول پانزده (۱۵) روز پیمانکار را برای مذاکره و توافسق در مورد آدامه کارء دعوت می‌کند. درصورتی که چهارده (۱۴) روز پس از دعوت کارفرما و تشکیل اولیه جلسه مذاکره. دو طرف در مورد ادامه کار به توافق نرسندء به پیمان خاتمه داده می‌شود و اقدام‌های پس‌ازآن, بر اساس ماده ۶۷ به اجرا گذاشته می‌شود. ماده ۷۰ - خاتمه پیمان به علت وقوع حوادث قهری در صورت وقوع حوادث قهری موضوع ماده ۷۳ و ادامه آن به مدت بیش از ۱۸۰ روزء پیمان خاتمه یافته و اقدام‌های پس‌ازآن -------- صفحهٔ بعد -------- فصل ۳ خطرات و زیان‌های احتمالی و مسئولیت دو طرف پیمان ماده ۷۱ - مسئولیت‌های کارفرماء در پذایرش ضرر و زیان مسئولیت‌های کارفرما در پذیرش ضرر و زیان به شرح زیر است: ۱-۱ وقوع شرایط قهری, به شرح ماده ۷۳ ۲-۱ بهره‌برداری و تصرف تمام یا قسمتی از کارها به‌وسیله کارفرما. یا اشسخاص ثالث و بروز خطراتی که ناشی از قصور ۳-۱ وحود اشتباه در نقشه‌هاء مدارک فنی و یا تأخیر در تحویل آن‌ها ۴-۱ بروز زیان‌های ناشی از اجرای بخش‌هایی از کارء به‌وسیله کارفرما ۵-۱ عدم اجرای تعهدات قراردادی به‌وسیله کارفرماء یا هریک از عوامل منتسب به وی ۶-۱ تغییر در قوانین و مقررات داخلی, که باعث افزایش فاحش هزینه با زمان اجرای کار شود. ماده ۷۲ - مسئولیت‌های پیمانکار. در پذابرش ضرر و زیان مسئولیت‌های پیمانکار در پذیرش خطرات و ضرر و زیان» شامل تمام مسئولیت‌های درج‌شده در پیمان و پذیرش انواع خطرات و ضرر و زیان‌هاست. به‌جز آنچه به‌عنوان مسئولیت‌های کارفرماء در ماده ۷۱ مشخص‌شده است. موارد زیر در زمره خطرات پذیرفته‌شده از سوی بیمانگار هستند: ۱-۲ پیمانکار. مسئول مراقبت از تمام و یا هر بخش از کار؛ از تاریخ شروع کار تا تاریخ تحوبیل موقت. با خاتمه پیمان, موضوع ماده ۶۷ است. مسئولیت پیمانکار. از این تاریخ به بعد, محدود به مسئولیت رفع نقص در دوره مسئولیت رفع نقص, موضوع ماده ۶۱ است. جبران خسارت به اشخاص ثالث و یاسخگویی به ادعاها: مسئولیت جبران هرگونه خسارت وارده به انسخاص ثالث و با ادعاهای آن‌هاء در موارد مرتبط با موضوع پیمان. به عهده پیمانکار است و وی موظف به پاسخگویی و جبران خسارت‌ها و مصون نگه‌داشتن کارفرما ازاین گونه ادعاها و خسارت‌هاست. در صورت عدم حضور پیمانکار در دادگاه یا مراجع حل اختلاف جهت پاسخگویی به حوادث جانی و مالی وارده شده به اشخاص ثالث. کارفرما می‌تواند تا پایان رسیدگی قضایی معادل مبلغ خسارت جانی با مالی واردشده به اشخاص ثالث را از مطالبات پیمانکار کسر و نزد خود نگهداری نماید و یا با دستور مراجع قضایی به اشخاص ثالت یا به‌حساب دادگستری پرداخت نماید. باوجود انتقال مالکیت مصالح و تجهیزات به کارفرما از زمان بسته‌بندی و یا بارگیری. مسئولیت مراقبت از تمام تحهیزات و کالا طبق بند ۱-۷۲ به عهده پیمانکار است. همجنین پیمانکار. کارفرما را در قبال کلیه ادعاها و اقدامات قانونی ناشی از تخلف پیمانکار از حق امتباز. طرح علامت تجاری, نام یا سایر حقوق محفوظ شده در رابطه با هر نوع تجهیزات. ماشین‌آلات. کار پا کالایی که به‌وسیله پیمانکار تأمین‌شده و در رابطه با انجام خدمات استفاده می‌گردد. مصون می‌دارد. مسئولیت جبران هرگونه خسارات وارده به اموال کارفرما و اشخاص ثالث در محوطه کار کارفرما که ناشی از فصل و با ترک فعل پیمانکار؛ پیمانکار فرعی یا دست‌دوم و یا کارکنان ایشان باشد به عهده و هزینه پیمانکار بوده و پیمانکار متعهد به ترمیم یا تعمیر, تحویل کالای همانند و یا رفع نواقص و جبران زیان‌های وارده خواهد بود. چنانچه پیمانکار نتواند مورد خسارت‌دیده کارفرما را طبق نظر نماینده کارفرماء ترمیم و یا تعمیر نمایند مکلف است همانند کالای خسارت‌دیده را تحویل دهد در غیر این صورت بهای آن طبق نظر کارفرما بانضمام هزینه بالاسری مربوط طبقی تشخیص امور مالی کارفرما به‌حساب بدهی پیمانکار منظور می‌گردد. ۵-۲ مسئولیت جبران هرگونه خسارات و پرداخت غرامت و با صدمه و سیب به کارکنان کارفرما و اشخاص ثالث در محوطه کار کارفرما که ناشی از فعل و یا ترک فعل پیمانکار. پیمانکار فرعی و دست‌دوم و یا کارکنان ایشان باشد به عهده و -------- صفحهٔ بعد -------- ۶۲ پیمانکار مسئول جبران خسارت و پرداخت غرامت و پاسخگوی هرگونه دعاوی کارکنان خود و اشخاص ثالث ازجمله در خصوص خسارات فوت. جرح. صدمات وارده به آنان که ممکن است در اثر فعل و ترک فس پیمانکار و کارکنانش پیش آید و یا ناشی از اجرای پیمان توسط پیمانکار و با کارکنانش باشد خواهد بود و وی موظف به مصون نگه‌داشتن کارفرما از آن‌ها می‌باشد همچنین کارفرما در این زمینه هیچ‌گونه مسئولیتی نخواهد داشت. ۲ جبران خسارت ناشی از استفاده نایجا از وسایل و تجهیزات خاص در هر محیطی که کارفرما به کار گیری آن‌ها را انتخاب ۱ و به پیمانکار ابلاغ می‌نماید. به عهده پیمانکار است. خسارات مذکور شامل خسارت وارده به محیط‌زیست. منابع طبیعی و غیره نیز می‌باشد. در صورت عدم اقدام پیمانکار به پرداخت به‌موقع خسارت. کارفرما حق دارد نسبت به پرداخت ٍ خسارت به خسارت دیدگان اقدام و غرامات پرداختی را با احتساب و اضافه نمودن هزینه بالاسری که در شرایط خصوصی درج‌شده است. از مطالبات پیمانکار کسر نماید. ۲ درصورتی که بر اساس گزارش کتبی نماینده کارفرما/ ناظر مقیم. پیمانکار در اجرای تعهدات خود ازنظر کمی یا کیفی کوتاهی, قصور یا اشتباه داشته باشد (از قبیل بروز خرابی‌های تجهیزات کارفرما ناشی از فعل یا ترک فعل به هر دلیل ممکن. مدیریت غلط. کمبود یا کار کرد نادرست ماشین‌آلات و تجهیزات پیمانکار کمبود تدارکات مواد و مصالح. عدم مرغوبیت و یا نقصان در وزن و ابعاد بسته‌بندی, در اختیار نداشتن کارکنان کافی) مطابق شرایط مذکور در بندهای شرایط خصوصی برحسب مورد مرتبط جریمه خواهد شد. این گونه جرائم از مطالبات و یا تضامین پیمانکار قابل‌برداشت خواهد بود. اعمال جرائم این بند پیمان نافی اخذ خسارات مذکور در سایر شرایط پیمان نمی‌باشد. ماده ۷۳- وقوع حوادث قهری ۱-۳ حوادث قهری به معنی بروز هرگونه شرایطی خارج از اختیار کارفرما و پیمانکار, به‌رغم بیش‌بینی تمهیدات لازم و معقول توسط دو طرف است. که ادامه کار را غیرممکن کند و جلوگیری از آن از حیطه اختیار و کنترل هرا یک از طرفین قرارداد خارج باشد. حوادث قهری ازجمله, شامل موارد زیر است. بی‌آنکه محدود به آن‌ها باشد: ۱-۱-۴۳ جنگ. اعم از اعلام‌شده یا نشده. یا اشغال به‌وسیله بیگانگان ۲-۱-۳ شورش, انقلاب. یا کودتای نظامی, یا جنگ داخلی ۳-۱-۳ تشعشعات هسته‌ای. با نشت سایر مواد رادیواکتیو و سمی ۴-۱-۳ اعتصاب‌های عمومی کارگری. به‌استثنای مواردی که تنها محدود به کارکنان پیمانکار باشد. ۵-۱-۳ شیوع بیماری‌های واگیردار ۶-۱-۳ زلزله. صاعقه. سیل و طفیان‌های غبرعادی (با توجه به آمارهای موجود و به‌رغم پیش‌بینی تمهیدات لازم. به‌تناسب اطلاعات موجود از سوی پیمانکار). آتش‌سوزی‌های دامنه‌دار و غیرقابل کنترل ۳ عدم انجام تعهدات قراردادی توسط هریک از دو طرف به علت بروز شرایط قهری, به‌منزله قصور یا نشض بیمان تلقی ۱ نمی‌شود. همجنین هیچ‌یک از دو طرف. مسئول خسارت‌هایی که طرف دیگر درنتیجه عدم اجرا و یا تخیر در اجرای تمهدات خود ناشی از شرایط قهری, دیده است. نخواهد بود. اد ۳ هرگاه به نظر هریک از دو طرف پیمان, شرایط قهری پیش‌آمده باشد. که باعت وقفه و عدم امکان اجرای تعهدات قراردادی از سوی وی شود. حداکثر ظرف ۴۸ ساعت مراتب را به‌طرف دیگر اطلاع می‌دهد. ۴-۳ پیمانکار. موظف است حداکثر کوشش خود را برای اتمام کارهایی که در شرایط قهری رها کردن آن‌ها منجر به زیان جدی به آن‌ها می‌شود و همچنین بخش‌های از کار را که در شرایط قهری قرار ندارد. به کار بندد و سایر اقدام‌های لازم را برای انتقال مصالح, کالاها و تجهیزات نصب نشده و ماشین‌آلات تخصصی به محل‌های مطمئن و ایمن. معمول دارد. کارفرما نیز. باید تمام امکانات موجود خود را در حد متعارف برای تسریع در این امرء در اختیار پیمانگار قرار دهد. درصورتی که پیمانکار در اجرای مفاد این کارهاء متحمل هزینه‌های اضافی شود. هزینه‌های مربوط. پس از تائید کارفرماء ّ ۱ -------- صفحهٔ بعد -------- ِ شرایط عمومی اسناد همسان پیمان خرید و نصب تجهیزات سیستم‌های حفانظلت الکترونیک در صنعت نفت صفحه ۵۸ ٍ پرداخت می‌شود. اگر مدت (فورس ماژور) طولانی شود و یا امکان سیب ورود خسارت مجدد باشد کارفرما می‌تواند از پیمانکار بخواهد که تجهیزات قابل‌حمل خود را از محل اجرای کار خارج نماید. پیمانکار نیز می‌تواند به کارفرما پیشنهاد نماید که ماشین‌آلات خود را از محل اجرای کار خارج سازد. در این صورت با موافقت کارفرما مجاز به خروج آن‌ها از محل اجرای کار خواهد بود. ۵-۳ در مورد خسارت‌های وارده به کارها و اموال درنتیجه بروز شرایط قهری, به ترتیب زیر عمل می‌شود: ۱-۵-۳ هرگاه خسارت وارده به کارهای موضوع پیمان. مشمول بیمه موضوع ماده ۱۵ باشد. جبران خسارت‌های وارده به کارفرما و همچنین هزینه کارهای انجام‌شده به‌وسیله پیمانکار. که بهای آن‌ها پرداخت‌نشده است. از محل بیمه تأمین می‌شود. ۲-۵-۳ هرگاه خسارت وارده به کارهای موضوع بیمان, مشمول بیمه نبوده و یا میزان آن برای جبران خسارت وارده کافی نباشد.جبران خسارت به عهده کارفرماست. مشروط بر آنکه پیمانکار تعهدات خود را در مورد تهیه بیمه‌نامه‌ها. به ترتیب درج‌شده در مواد ۱۵ و ۰۱۶ انجام داده باشد. ۶-۴۳ جبران خسارت وارده به ماشین‌آلات و ابزار پیمانکار و آنچه که در مالکیت پیمانکار باشد. به عهده پیمانکار است. ۷-۴۳ پس از رفع شرایط قهری. پیمانکار مکلف است با ابلاغ کارفرماء اجرای کارها را بلافاصله آغاز کند. در این صورت. تمدید مناسبی از سوی پیمانکار پیشنهاد می‌شود. که پس از بررسی و تصویب کارفرماء به پیمانگار ابلاغ می‌شود. چنانچه شرایط فورس مازور بیش از ۱۸۰ روز به طول انجامد در آن صورت هر یک از طرفین پیمان حق خواهند داشت در خلال مدت پانزده (۱۵) روز پس از مدت فوق‌الذکر با تسلیم اعلام کتبی. پیمان را خاتمه دهند. چنانچه شرایط فورس ماژور زودتر از ۱۸۰ روز برطرف گردید. در آن صورت هر یک از طرفین پیمان باید کتباً آمادگی خود را برای ادامه پیمان به‌طرف دیگر اعلام نمایند. در این صورت پیمانکار موظف است ظرف هفت (۷) روز ادامه انجام موضوع پیمان را آغاز کند. ماده ۷۴ - حد مسئولیت مالی پیمانکار ۱-۴ پیمانکار مسئول پرداخت کلیه خسارات قانونی و قراردادی به کارفرما می‌باشد. همچنین مسئول پاسخگویی به کلیه ادعاها و جبران هرگونه خسارت مالی و جانی وارده به اشخاص ثالث. کارکنان خود و کارکنان کارفرما بوده و کارفرما در این زمینه هیچ‌گونه مسئولیتی نخواهد داشت و بیمانکار موظف به مصون نگه‌داشتن کارفرما از هرگونه ادعا می‌باشد. ۲-۴ به‌غیراز آنجه که به‌عنوان خسارت تأخیر در اتمام به‌موقع کار. در ماده ۶۶ آمده است. هیح‌یک از دو طرف پیمان در برابر طرف دیگر. در مورد خسارت‌های غیرمستقیم از قبیل عدم‌النفع. عدم استفاده و بهره‌برداری, عدم انعقاد پیمان‌های جدید و مانند این‌ها که ممکن است متحمل شود. مسئول نیست. امین نا و سم -------- صفحهٔ بعد -------- ْ فصل ۱۴: حل اختلاف. اقامتگاه قانونی, قانون حاکم ماده ۷۵- حل اختلاف هرگاه در تفسیر یا اجرای مفاد پیمان/ قرارداد بین طرفین آن اختلاف‌نظر پیش آید, اختلاف بین طرفین ابتدا از طریق مذاکره و اختلاف‌های قراردادی در وزارت نفت که در پیوست ۱ پیمان آورده شده است. عمل خواهد گردید. ۱ ماده ۷۶- نشانی قانونی تشانی قانونی کارفرما و پیمانکار. همان است که در موافقت‌نامه نوشته‌شده است. درصورتی که یکی از دو طرف. محل قانونی خود را ا تغبیر دهد. باید نشانی جدید خود را ظرف پانزده (۱۵) روز پیش از تاریخ تغییر به‌طرف دیگر اطلاع دهد. تا وقتی‌که نشانی جدید به‌طرف دیگر اعلام نشده, مکاتبات به نشانی قبلی ارسال می‌شود و دریافت شده تلقی می‌گردد. ٍ ماده ۷۷ - قوانین و مقررات حاکم بر پیمان قوانین و مفررات حاکم بر این پیمان تنها قوانین و مقررات کشور جمهوری اسلامی ایران است. ۱ نماینده کار فر ها نماینده / نمایندگان پیمانگا را اه شماره اقتصادی: شماره اقتصادی: ِ حوزه مالیاتی: حوزه مالیاتی: ۱ شماره پسسمی: شماره پستی: ۱ شماره تلفن: شماره تلفن: ْ صاحبان امضا مجاز صاحبان امضا مجاز ۳ کد ملی: کد ملی: ۱ ِ -------- صفحهٔ بعد -------- ا نو ی پیمان ٍ -------- صفحهٔ بعد -------- این شرایط خصوصی. در توضیح و تکمیل موادی از شرایط عمومی است که تعیین تکلیف برخی از مواد در آن‌ها. به شرایط خصوصی موکول شده است و جزء لاینفک شرایط عمومی و پیمان حاضر است. ازاین‌روء هرگونه نتیجه‌گیری و تفسیر مواد ۱ شماره مواد درج‌شده در این شرایط خصوصی., همان شماره مواد و بندهای مربوط در شرایط عمومی است. ِ ماده ۱۰-۱ شرایط احراز نماینده پیمانکار در محل اجرای کار به شرح ذیل می‌باشد: ماده ۱۳ - ماده ۲۳-۱۴ شرایط آزادسازی تضمین (ضمانت‌نامه) انجام تعهدات. به شرح زیر است: ماده ۳-۱۵ مسئولیت تأمین هزینه بیمه‌نامه‌هاء. به شرح زیر است: ماده ۴-۱۵ درصورتی که پیمانکار تمام یا بخشی از بیمه‌نامه‌های یادشده را در موعد مقرر تهیه ننماید و یا بیمه‌نامه‌های موجود را ْ به‌موقع تمدید نکند. کارفرما می‌تواند رأأساً اقدام به تهیه و یا تمدید بیمه‌نامه‌ها کرده و هزینه‌های مربوط را ازجمله هرگونه ا بیمه‌نام گم ما چگ مق ی و و و و همم موم و مه همه ۱ ماده ۱-۱۸ ترتیب دریافت خسارت‌های بیمه. به شرح زبر است: ٍ ا ماده ۲-۲۵ موعد تحویل نقشه‌های چون ساخت از سوی پیمانکار به کارفرماه سس است. ماده ۵-۲۶ نماینده پیمانکار نمی‌تواند بدون اطلاع نماینده کارفرما و یا ناظر مقیمء محل اجرای کار را ترک نماید و محل اجرای کار هیچ‌گاه نباید بدون سرپرست باشد. در غیر این صورت کارفرما می‌تواند نسبت به تعیین جریمه طبق شرایط زیر اقدام نماید. ۱ ماده ۸-۲۷ در صورت تشخیص کارفرما مبنی بر ناکافی بودن تعداد نفرات [ کار کنان پیمانگار برای انحام حدمات موضوع پیمان ِ (در شرایط عادی و یا اضطراری)» پیمانکار ملزم می‌باشد حداکثر در زمان مشروحه ذیل و بدون تغییر در مدت‌زمان نهایی پیمان نسبت به افزایش تعداد نفرات اقدام نماید. در صورت استنکاف پیمانکار جریمه به شرح ذیل از مطالبات وی کسر خواهد شد. ماده ۳۳-۲۸ در شرایط زیر پیمانکار مجاز به کار در خارج از ساعت‌های عادی روز و یا شب است. ِ ماده ۷-۲۹ درصورتی‌که کارفرما در حدود امکانات و مقدورات خود محل مشخصی را فقط برای مدت اجرای پیمان و منحصرا ٍ حراست وارد محدوده محل اجرای کار می‌شوند). به‌صورت امانی و رایگان در اختیار پیمانکار قرار دهد. پیمانکار متعهد می‌گردد که ۱ ۱ ۱ -------- صفحهٔ بعد -------- 0 ور رب جوم ی شرایط خصوصی‌اسناد همسان پیمان خرید و نصب تحهیزات سبستم‌های حفاظت الکترونیک در صنعت نفت صفحه ۶۲ حفظ و حراست ماشین‌آلات و تجهیزات به عهده وی بوده و با پایان یافتن پیمان و تحویل کار و یا در صورت برکناری پیمانکار و با خاتمه پیمان, یا در هر شرایطی پس از ابلاغ کتبی کارفرما با مهلت پنج (۵) روزه. نسبت به تخلیه و رفع تصرف و تحویل محل موصوف به همان شکل اولیه و مورد تائید کارفرما, به کارفرما اقدام نماید. در صورت استنکاف پیمانکار از اجرای ابلاغ کتبی. ی کارفرما مخیّر خواهد بود روزانه مبلغ تعیین‌شده در ذیل را بابت خسارت تأخیر در تحویل محل موصوف تا مدت سی (۳۰) روز از ۱ ماده ۱-۳۸ نحوه هماهنگی پیمانکار با سایر پیمانکاران, با گروه‌های اجرایی کارفرما و وظایف وی در قبال آنان, به شرح زیر است: ۱ ماده ۲-۲۸ سار هماهنگی‌های موردنیاز خارج از موارد قیدشده در ماده ۰۱-۳۸ به روش‌های زیر صورت می گیرد: ماده ۱-۴۸ مسئولیت هر یک از دو طرف پیمان در پرداخت حقوق و عوارض گمرکی برای واردات کالا و تجهیزات موضوع پیمان» به شرح زیر است: ِ ماده ۳۲-۴۸ تنحوه پرداخت حفوق [ عوارض گمرکی برای وأردات وسایل و ابزارآلات تخصصی مورد نیاز موضوع پیمان. به شرح زیر ماده ۶-۵۱ هرگاه بر طبق آزمایش ها 0 بازرسی‌ها 9 یا ۴ اعلام کارفرماء قسمتی از کار ناقص یا معیوب باشد. پیمانکار موظلف به ۱ رفع نقص و اصلاح کار و انجام آزمایش‌ها و بازرسی‌های لازم در مورد کارهای اصلاح‌شده با هزینه خود است. درصورتی که پیمانکار انجام اصلاحات 9 رفع نقسایص,؛ اقدام کرده 9 هزینه‌های مربوط را با احتساب هزینه‌های بالاسری ذ کرشده در ذیل, به‌حساب بدهی پیمانکار منظور نماید. ْ ماده ۱۰-۱ در موارد ابهام در تفسیر و یا نتیجه‌گیری از آزمایش‌ها و بازرسی‌های فنی به‌عمل‌آمده. پیمانکار پس از کسب نظر . مرجع فنی تعیین‌شده در ذیل و مدارک فنی, آبهامات را رفع و کارها را بر آن اساس دنبال می‌کنند. ا ماده ۱-۷-۵۲ میزان کسور حسن اجرای کار برای بخش‌های مختلف کار به شرح ذدیل است.: ماده ۲-۳-۵۴ بسه‌عنوان جبران هزینه‌های بالاسری پیمانکار. برای تهیه و تأمین مصالح و تجهیزات از محصسل مبالغ مش روط درصد قیمست واقعی پرداخت‌شده توسطل پیمانکار. به وی برداآخت می‌شود. ماده ۵۵ نرخ تسعیر بخش ارز خارجی و سایر ضوابط مربوط به پرداخت آن, به شرح زیر است: ماده ۴-۱-۵۶ در صورت تکمیل پیش از موعد کار. کارفرما پاداش تسریع کار را به نجو تعیسین شده در زیر به پیمانکار پرداخت ْ -------- صفحهٔ بعد -------- ماده ۱-۱-۵۷ پیمانکار موظف است برای مصون نگه‌داشتن کارفرما از ادعای اشخاص ثالث. از زمان تحویل موقت کار به کارفرماء : ٍ بیمه‌نامه‌های زیر را با هزینه خود و به نام کارفرماء دریافت و تسلیم کارفرما کند: ْ ِْ یت ۰.۰ وو رو و و و و و و همم وم منم مه همم هم 1 ماده ۶-۶۰ شرایط واگذاری مصالح مازاد. تأسیسات موقت و تجهیزات ایجادشده به وسیله پیمانکار به کارفرماء به شرح زیر ا ْ ماده ۱-۶۱ دوره مسئولیت رفع نقص کارهای موضوع این پیمان. پس از تحویل موقت‌کارهاه ری ِ ماده ۰۶۶ ۱ در صورت تأخیر پیمانکار در تکمیل کار حفاظت الکترونیک یا قسمت‌های اصلی آن طبق برنامه. خسارت تأخیر به ۱ شرح زیر از پیمانکار وصول می‌شود. ماده ۱-۱-۶۹ پیمانکار می‌تواند در صورت تأخیر در پرداخت پیش‌پرداخت و یا صورت‌وضعیت‌های تائید شده از سوی کارفرما به ماده ۲-۱-۶۹ پیمانکار می‌تواند در صورت تاخیر در تحویل زمین موضوع ماده ۴۰ به مدت........ روز درخواست خاتمه ۰ ْ ماده ۳-۱-۶۹ پیمانکار می‌تواند در صورت تاخیر در انجام کار و تأمین تسهیلات. مصالح و تجهیزات در تعهد کارفرماء موضوع مواد ۴۶ و ۷ که سبب تاخیر در انجام حداقل بیست و پنج درصد (۳۲۵/) از میزان کار پیش بینی‌شده برای مدت مور ِ ماده ۷-۷۲ جبران خسارت ناشی از استفاده نابجا از وسایل و تجهیزات خاص هر محیط که کارفرما به‌کارگیری آن‌ها را انتخاب و به پیمانکار ابلاغ می‌نماید. به عهده پیمانکار است. خسارات مذکور شامل خسارت وارده به محیط‌زیست. منابع طبیعی و غیره نیز ۱ می‌باشد. در صورت عدم اقدام پیمانکار به پرداخت به‌موقع خسارت. کارفرما حق دارد نسبت به پرداخت خسارت به خسارت‌دیدگان اقدام و غرامات پرداختی را با احتساب و اضافه نمودن هزینه بالاسری به مقدار زیر از مطالبات پیمانگار کسر نماید. ماده ۸-۷۲ درصورتی که بر اساس گزارش کتبی نماینده کارفرما/ ناظر مقیم. پیمانکار در اجرای تعهدات خود از نظر کمی یا کیفشی ٍ کوتاهی, قصور یا اشتباه داشته باشد (از قبیل بروز خرابی‌های تجهیزات کارفرما ناشی از فعل یا ترک فعل به هر دلیل ممکن, . در وزن و ابعاد بسته‌بندی, در اختیار نداشتن کارکنان کافی) مطابق شرایط زیر جریمه خواهد شد: ِ ۱ -------- صفحهٔ بعد -------- ۱ ۱ نماینده کارقرها یه نماینده | نمایندگان پیمانگار: سس ۱ شماره اقتصادی: شماره اقتصادی:؛ ا حوزه مالیاتی: حوزه مالیاتی: ۱ شماره تلفن: شماره تلفن: ۰ نمابر: نمابر: ْ صاحبان امضا مجاز صاحبان امضا مجاز ٍ کد ملی: کد ملی: ِ ٍ ۱ ۱ ۱ ۱ ۱ ِ د ٍ 1 ۱ ۱ ا سک ۹