رأی دیوان عدالت اداری ۱۳۸ — ۱۳۷۹/۰۴/۱۲

رای وحدت رویه شماره 138 مورخ 1379/04/12 هیات عمومی دیوان عدالت اداری خ. م.: در پرونده با کلاسه 167.78 که به تاریخ 12 تیر 1379 رسیدگی شده است، تعارض آراء صادره از شعبه چهارم و پانزدهم دیوان عدالت اداری مورد بررسی قرار گرفت. شعبه چهارم در پرونده کلاسه 338.77، به شکایت علیه اداره ثبت اسناد و املاک مراغه رسیدگی کرده و به دلیل عدم صلاحیت دیوان عدالت اداری، این پرونده را به دادگاه‌های عمومی ارجاع داد. در مقابل، شعبه پانزدهم در پرونده کلاسه 48.77 به شکایت مشابهی علیه اداره ثبت منطقه شمال غرب تهران رسیدگی کرده و حکم به ورود شکایت صادر نمود. هیات عمومی دیوان عدالت اداری پس از بحث و بررسی، با استناد به رای وحدت رویه شماره 544 دیوان عالی کشور، اعلام کرد که دعاوی مربوط به ابطال اسناد انتقال و مالکیت به طرفیت واحدهای دولتی، در صلاحیت دادگاه‌های عمومی دادگستری قرار دارد و رای شعبه چهارم را در این خصوص تایید نمود. این رای به موجب قسمت اخیر ماده 20 قانون دیوان عدالت اداری برای شعب دیوان و سایر مراجع مربوط لازم‌الاتباع اعلام گردید. ‌کلاسه پرونده: 167.78 شماره دادنامه: 138 تاریخ: 12 تیر 1379 ‌مرجع رسیدگی: هیات عمومی دیوان عدالت اداری ‌شاکی: خانم … ‌موضوع شکایت و خواسته: اعلام تعارض آراء صادره از شعب چهارم و پانزدهم دیوان عدالت اداری ‌مقدمه: الف - شعبه چهارم در رسیدگی به پرونده کلاسه 338.77 موضوع شکایت خانم … به طرفیت اداره ثبت اسناد و املاک مراغه به خواسته‌ابطال اقدامات و عملیات سند مالکیت صادره به نام بنیاد مستضعفان به شرح دادنامه شماره 1601 مورخ 1377.9.28 چنین رای صادر نموده است،‌موضوع شکایت و خواسته شکات صرفا" دعوی ترافعی بوده و قابل انطباق با هیچ یک از شقوق مختلفه ماده 11 قانون دیوان عدالت اداری نمی‌باشد و‌رسیدگی به دعوی مطروحه خارج از صلاحیت رسیدگی دیوان عدالت اداری م. ب.. بنابه مراتب و با التفات به ماده 3 قانون تشکیل دادگاه‌های‌عمومی و انقلاب و دادنامه شماره 544 مورخ 1369.11.30 صادره از هیات عمومی دیوان عالی کشور، دیوان عدالت اداری قرار عدم صلاحیت‌رسیدگی خ. ر. ب. شایستگی رسیدگی دادگاه‌های عمومی مراغه صادر و اعلام می‌دارد. ب: شعبه پانزدهم در رسیدگی به پرونده کلاسه 48.77 موضوع‌شکایت خانم … و غیره به طرفیت اداره ثبت اسناد و املاک منطقه شمال غرب تهران به خواسته ابطال اقدامات و عملیات ثبتی و سند‌مالکیت صادره به نام بنیاد مستضعفان نسبت به پلاک ثبتی 11 و 68 فرعی از 3927 اصلی بخش 3 تهران به شرح دادنامه شماره 1905 مورخ1377.12.9 چنین رای صادر نموده است: ب. ت. ب. نامه مورخ 1376.3.28 رئیس اداره امور محاکم انقلاب اسلامی به عنوان مدیرکل اداره تملک و‌نامه مورخ 1377.5.20 رئیس ثبت منطقه شمال غرب تهران به عنوان اداره کل دفتر حقوقی سازمان ثبت اسناد و املاک کشور حکم به ورود شکایت‌صادر می‌گردد. هیات عمومی دیوان عدالت اداری در تاریخ فوق به ریاست حجه الاسلام و المسلمین دری نجف آبادی و با حضور روسا شعب بدوی و روسا و‌مستشاران شعب تجدیدنظر تشکیل و پس از بحث و بررسی و انجام مشاوره با اکثریت آراء به شرح آتی مبادرت به صدور رای می‌نماید. ‌رای هیات عمومی ‌دعوی به خواسته ابطال سند انتقال و مالکیت به طرفیت واحد دولتی ذی نفع مستندا به رای وحدت رویه شماره 544 هیات عمومی دیوان عالی کشور ‌از نوع دعاوی مدنی داخل در قلمرو صلاحیت دادگاه عمومی دادگستری است و دادنامه شماره 1601 مورخ 1377.9.28 شعبه چهارم بدوی دیوان در‌حدی که متضمن این نظر است موافق اصول و موازین قانونی تشخیص می‌گردد. این رای مطابق قسمت اخیر ماده 20 قانون دیوان عدالت اداری برای ‌شعب دیوان و سایر مراجع مربوط در موارد مشابه لازم الاتباع است. ‌رئیس هیات عمومی دیوان عدالت اداری - قربانعلی درّی نجف آبادی منبع: «مجموعهٔ تنقیح‌شدهٔ قوانین و مقررات ثبت اسناد و املاک» — سازمان ثبت اسناد و املاک کشور، ۱۴۰۱؛ صفحهٔ ۱۳۰ کتاب. متن از لایهٔ متنیِ PDF خوانده شده؛ ممکن است فاصله‌گذاریِ برخی واژه‌ها نامرتب باشد.