هيئت وزيران در جلسه مورخ 31 /6 /1338 بنا بپيشنهاد شماره 10713 مورخ 13338/5/18 وزارت كار آئين نامه اشتغال بكار اتباع بيگانه را مشتمل بر 12 ماده و چهار تبصره بشرح زير تصويب نمودند.
آئين نامه اشتغال بكار اتباع بيگانه
مصوب 1338,06,31
با اصلاحات و الحاقات بعدي
ماده 1) اتباع بيگانه نميتوانند در ايران بكار اشتغال ورزند مگر آنكه با رعايت مقررات اين آئين نامه از وزارت كار پروانه كار تحصيل نمايند.
ماده 2) پروانه كار با توجه بمقتضيات و احتياجات مناطق مختلف كشور و فهرست مشاغلي كه براي اتباع بيگانه ممنوع تشخيص داه ميشود با مراعات اصل معامله متقابل و رعايت اصول زير صادر ميشود:
1 ـ در بين اتباع ايراني آماده بكار افراد واجد اطلاعات و تخصص مشابه وجود نداشته باشد.
2 ـ حقوق يا مزد تبعه بيگانه از حقوق يا مزد اتباع ايراني براي كار مساوي كمتر نباشد.
ماده
3) وزارت كار در ارديبهشت ماه هر سال فهرست مشاغلي كه براي اتباع بيگانه ممنوع تشخيص داده ميشود تعيين و اعلام خواهد نمود.
تبصره ـ وزارت كار ميتواند بشرط معامله متقابل اتباع بيگانه اي را كه مدت پنج سال متوالي قبل از ممنوع شناخته شدن شغل معيني با پروانه كار بشغل مزبور اشتغال داشته اند از شمول اين ماده مستثني سازد.
ماده
4)
الف ـ اشخاصي كه قصد استخدام اتباع بيگانه را براي اشتغال بكار در ايران دارند مكلفند قبل از دعوت آنان بكشور پرسشنامه اي را كه از طرف وزارت كار در اختيار آنان گذارده ميشود تكميل و صحت مندرجات آن را گواهي نموده بوزارت كار تسليم نمايند وزارت كار پس از رسيدگي در صورت موافقت مراتب را براي صدور رواديد با اجازه اشتغال بكار بوزارت امور خارجه اعلام خواهد داشت.
ب ـ اتباع بيگانه اي كه رأساً تقاضاي اشتغال بكار در ايران را دارند بايستي قبل از عزيمت پرسشنامه مربوط را از نمايندگي دولت شاهنشاهي دريافت و تكميل نموده پس از گواهي نمايندگي مزبور بوزارت كار ارسال دارند. وزارت امور خارجه فقط در صورت موافقت وزارت كار نسبت بصدور رواديد با اجازه اشتغال بكار اقدام خواهد نمود.
تبصره ـ موافقت وزارت كار با صدور رواديد با اجازه اشتغال بكار از تاريخ موافقت تا مدت سه ماه اعتبار خواهد داشت.
ماده
5) اتباع بيگانه ايكه با اجازه اشتغال بكار بايران ميآيند موظفند ظرف يكماه از تاريخ ورود براي اخذ پروانه كار بوزارت كار مراجعه كنند.
ماده
6) پروانه كار حداكثر در هر نوبت براي مدت يكسال صادر و يا تمديد مي گردد.
تبصره 1 ـ تقاضاي تمديد پروانه كار بايستي ظرف يكماه قبل از انقضاي مدت اعتبار پروانه از طرف دارنده آن بوزارت كار تسليم گردد.
تبصره 2 ـ صدور و يا تمديد پروانه اقامت در مورد مشمولين اين آئين نامه موكول بدر دست داشتن پروانه كار مي باشد و مدت اعتبار پروانه اقامت نبايستي از مدت اعتبار پروانه كار تجاوز كند.
ماده
7 - پروانه كار فقط براي كار معين و كارفرما و كارگاه و منطقه اي كه در آن قيد گرديده معتبر خواهد بود و هرگونه تغيير در نوع كارفرما و يا كارگاه و يا منطقه منوط بموافقت وزارت كار است.
ماده
8) هر كارفرما كه تبعه بيگانه در استخدام دارد مكلف است در صورت اخراج و يا ترك كار تبعه مزبور و يا فسخ قرارداد كار مراتب را با ذكر علت در مدت ده روز بوزارت كار اطلاع دهد.
ماده
9) وزارت كار مي تواند بدون رعايت تشريفات مقرر در آئين نامه براي اشخاص زير پروانه كار صادر نمايد.
1 ـ اتباع بيگانه اي كه بموجب قوانين ايران كارت بازرگاني تحصيل نموده باشند.
2 ـ متخصصين و كارشناساني كه بمنظور رسيدگي بامور مؤسسات و يا نصب و تعمير ماشين آلات بايران مي آيند.
مشروط بر اينكه مدت اقامت آنان در ايران از سه ماه متوالي يا متناوب در هر سال تجاوز ننموده و ظرف ده روز پس از ورود براي دريافت پروانه كار بوزارت كار مراجعه نمايند.
3 ـ هنرپيشگان و افراد دستجات موسيقي مشروط بر اينكه مدت اقامت آنان در ايران از سه ماه متوالي يا متناوب در هر سال تجاوز ننموده و ظرف پنج روز پس از ورود براي دريافت پروانه كار بوزارت كار مراجعه نمايند.
4 ـ پناهندگان بايران و افراد بدون تابعيت مشروط بر اينكه اجازه اقامت تحصيل كرده باشند.
5 ـ اشخاصي كه بدون اشتغال بكارهائيكه پروانه كار لازم داشته لااقل پنجسال متوالي در ايران اقامت داشته اند.
6 ـ متخصصين و كارشناساني كه از طرف وزارتخانه ها براي انجام تعهدات و وظائفي طبق قراردادها و موافقت ها بكشور دعوت ميشوند و از طرف وزارتخانه مربوط تقاضاي صدور پروانه اشتغال شود.
ماده
10) دارندگان پروانه هاي كاري كه قبل از تصويب اين آئين نامه صادر شده موظفند ظرف يكماه قبل از انقضاي مدت اعتبار پروانه بوزارت كار مراجعه نمايند وزارت كار مي تواند چنانچه تبعه بيگانه واجد شرائط مقرر در اين آئين نامه باشد پروانه كار جديد صادر نمايد.
ماده
11) هيچ كس نبايد تبعه بيگانه را كه پروانه كار معتبر ندارد بكار بگمارد.
ماده
12) متخلفين از مقررات اين آئين نامه بمجازات مقرر در ماده 59 قانون كار محكوم خواهند گرديد.
از طرف نخست وزير ـ اشرف احمدي
موادِ قانونیِ مستند در این صفحه 1
موارد مرتبط 30
آرای مرتبط 24
-
رأی
هماستناد
رای شماره 140231390001573188 مورخ 1402/06/21 هیات عمومی دیوان عدالت اداری
ماده 59 قانون کار
-
رأی
هماستناد
رای شماره 140231390003271095 مورخ 1402/12/15 هیات تخصصی کار، بیمه و تامین اجتماعی دیوان عدالت اداری
ماده 59 و 60 قانون کار
-
رأی
هماستناد
رای شماره 768 مورخ 1400/07/11 هیات تخصصی مالیاتی، بانکی دیوان عدالت اداری
ماده 59 قانون کار
-
رأی
هماستناد
رای شماره 140331390001424780 مورخ 1403/06/20 هیات عموعی دیوان عدالت اداری
ماده 59 قانون کار
-
رأی
هماستناد
تاریخ دادنامه : 1403/6/20
ماده 59 قانون کار
-
رأی
هماستناد
اصلاح بندهایی از قرارداد کارگران
ماده 59 قانون کار
-
رأی
هماستناد
دادنامه 140231390003271095 هیات تخصصی کار، بیمه و تامین اجتماعی دیوان عدالت اداری — 1402/12/15 — ابطال کل دستورالعمل تعیین حقوق و مزایای مدیران عامل و اعضای موظف هیات مدیره سازمانهای مناطق آزاد تجاری-…
ماده 59 و 60 قانون کار
-
رأی
هماستناد
رای شماره ۱۵۲۵ مورخ ۱۳۹۹/۱۲/۲۰ هیأت تخصصی کار، بیمه و تامین اجتماعی دیوان عدالت اداری بخشنامه مورد شکایت مبنی بر قابل محاسبه و پرداخت بودن فوق العاده اضافه کار کارکنان بر اساس ماده ۵۹ قانون کار جمهوری اسلامی ایران (حداکثرتاسقف ۱۲۰ ساعت) مغایرتی با قانون ندارد و خارج از اختیار نیست.
ماده 59 قانون کار شده است
-
رأی
هماستناد
رای شماره 77 مورخ 1391/02/18 هیات عمومی دیوان عدالت اداری
قانون کار در صورت انجام کار در روز مذکور موضوع تابع مفاد ماده 59
-
رأی
هماستناد
رای شماره 537 و 538 مورخ 1395/08/18 هیات عمومی دیوان عدالت اداری
ماده 59 قانون کار را نیز در بر می گیرد
-
رأی
هماستناد
مسئول اثبات وجود رابطه کار، سابقه کار، میزان مزد و اضافه کار
ماده 59 قانون کار اشاره کرد و تاکید نمود که ارجاع کار اضافی مستلزم توافق
-
رأی
هماستناد
رای شماره 140331390002875916 مورخ 1403/11/30 هیات تخصصی مالیاتی، بانکی دیوان عدالت اداری
ماده 59 قانون کار
-
رأی
هماستناد
مسئول اثبات وجود رابطه کار، سابقه کار، میزان مزد و اضافه کار
ماده 59 قانون کار
-
رأی
هماستناد
دادنامه 140331390002875916 هیات تخصصی مالیاتی، بانکی دیوان عدالت اداری — 1403/11/30 — ابطال نامه شماره 16390/232/ص مورخ 20/9/98 مدیر کل فنی و مدیریت مالیاتی از حیث مغایرت با شرع
ماده 59 قانون کار
-
رأی وحدت رویه
هماستناد
رای وحدت رویه شماره 1242 مورخ 1397/04/19 هیات عمومی دیوان عدالت اداری
بر اساس ماده 59 قانون کار به آنان پرداخت گردید ماخذ محاسبه مزایای پاداش پایان خدم
-
رأی
هماستناد
رای شماره 244 مورخ 1395/10/29 هیات تخصصی اداری و استخدامی دیوان عدالت اداری
مطابق ماده 59 قانون کار پرداخت شود به صورت مستمر و با رقم ثابت فاقد وجاهت قانون
-
رأی
هماستناد
رای شماره 988 مورخ 1398/11/16 هیات تخصصی استخدامی دیوان عدالت اداری
بر اساس ماده 124 قانون مدیریت خدمات کشوری، این کارکنان مشمول مقررات قانون کار هستند و سقف اضافه کار مطابق تبصره ماده 59
-
رأی
هماستناد
رای شماره 140231390001788063 مورخ 1402/07/15 هیات تخصصی هیات تخصصی کار، بیمه و تامین اجتماعی دیوان عدالت اداری
بر اساس ماده 59 قانون کار ارجاع کار اضافه به کارگر با شرایط ذیل مجاز است الف- موا
-
رأی
هماستناد
رای شماره 1559 مورخ 1397/07/10 هیات عمومی دیوان عدالت اداری
مطابق با ماده 59 قانون کار: در شرایط عادی ارجاع کار اضافی به کارگر با شرایط ذیل مج
-
رأی
هماستناد
رای شماره 30 مورخ 1400/01/28 هیات تخصصی کار، بیمه و تامین اجتماعی دیوان عدالت اداری
به موجب ماده 4
-
رأی
هماستناد
رای شماره 1370 مورخ 1400/12/09 هیات تخصصی کار، بیمه و تامین اجتماعی دیوان عدالت اداری
براساس مواد 59 و 60 قانون کار انجام کار اضافه با توافق کارفرما امکان پذیر است و در بن
-
رأی
هماستناد
رای شماره 1218 مورخ 1399/09/17 هیات تخصصی مالیاتی، بانکی دیوان عدالت اداری
مطابق رای شماره 1242 هیات عمومی دیوان عدالت اداری مورخ 19/04/1397، " اضافه کار موضوع ماده 59 قانون کار مزد محسوب نمی شود" از این رو نمی توان با اطلاق عنوان فو
-
رأی
هماستناد
رای شماره 1525 مورخ 1399/12/020 هیات تخصصی کار، بیمه و تامین اجتماعی دیوان عدالت اداری
بر اساس ماده 59 قانون کار ارائه داد
-
رأی
هماستناد
رای شماره 234 مورخ 1388/03/17 هیات عمومی دیوان عدالت اداری
به موجب بند (ب) ماده 59 قانون کار در مقابل انجام کار اضافی مقرر شده است
مواد مرتبط 1
-
استناد
از این صفحه
ماده 59 — قانون کار
ماده 59 قانون کار محکوم خواهند گردید
مقرراتِ مرتبط 5
-
آییننامه
هماستناد
آیین نامه ورود و اقامت و فعالیت نمایندگان مذهبی خارجی
ماده 59 مکرر قانون کار محکوم می شوند
-
آییننامه
هماستناد
آیین نامه اشتغال به کار اتباع بیگانه
ماده 59 قانون کار معنکوم خواهند شد # وزارت امور اقتصادی و دارایی # آیین ن
-
آییننامه
هماستناد
آییننامه اشتغال به کار اتباع بیگانه
ماده 59 قانون کار محکوم خواهند گردید
-
تصویبنامه
هماستناد
مصوبه در خصوص شرایط کار اتباع بیگانه در کشور
ماده 59 مکرر قانون کار به اتباع بیگانه که با رعایت مقررات مربوط به کشور وارد ش
-
تصویبنامه
هماستناد
مصوبه در خصوص شرایط کار اتباع بیگانه در کشور با اصلاحات و الحاقات بعدی
ماده 59 مکرر قانون کار به اتباع بیگانه که با رعایت مقررات مربوط به کشور وارد ش
فقط پیوندهایی که متنشان در بانک است، با شاهد از خودِ متن — نه شباهتِ آماری. عنوانِ بدونِ متن ساخته نمیشود.
