پیوستها
پیوست IX — پیوست IX – اطلاعاتی که باید هنگام ثبت سامانههای هوش مصنوعی پرخطر فهرست شده در پیوست III در رابطه با آزمایش در شرایط واقعی مطابق با مادهٔ ۶۰ ارائه شود
⚠ ترجمهٔ فارسی ماشینی است و متنِ انگلیسی مرجع است.
The following information shall be provided and thereafter kept up to date with regard to testing in real world conditions to be registered in accordance with Article 60:
اطلاعات زیر باید در مورد آزمایش در شرایط واقعی که مطابق با مادهٔ ۶۰ ثبت میشود، ارائه شده و پس از آن بهروز نگه داشته شود:
1. A Union-wide unique single identification number of the testing in real world conditions;
1. یک شماره شناسایی منحصر به فرد در سراسر اتحادیه برای آزمایش در شرایط واقعی؛
2. The name and contact details of the provider or prospective provider and of the deployers involved in the testing in real world conditions;
2. نام و اطلاعات تماس ارائهدهنده یا ارائهدهندهٔ احتمالی و بهکارگیرندگان درگیر در آزمایش در شرایط واقعی؛
3. A brief description of the AI system, its intended purpose, and other information necessary for the identification of the system;
3. شرحی مختصر از سامانهٔ هوش مصنوعی، هدف مورد نظر آن، و سایر اطلاعات لازم برای شناسایی سامانه؛
4. A summary of the main characteristics of the plan for testing in real world conditions;
4. خلاصهای از ویژگیهای اصلی طرح برای آزمایش در شرایط واقعی؛
5. Information on the suspension or termination of the testing in real world conditions.
5. اطلاعات مربوط به تعلیق یا خاتمه آزمایش در شرایط واقعی.
