دیکشنری حقوقی
6,908 اصطلاحِ حقوقی با تعریف و معادلِ انگلیسی، فرانسوی، آلمانی و عربی · دو فرهنگِ حقوقیِ فارسیـانگلیسی (15,166 و 6,939 مدخل) · 9,970 واژهٔ پرکاربردِ فارسی
همه حقوقیِ چهارزبانه فرهنگِ حقوقیِ فارسیـانگلیسی واژههای پرکاربرد
140 مدخل برای «سط»
lawful damages فرهنگِ en⇐فا
خسارات قانونی، خساراتی که توسط قانون
act of curatory فرهنگِ en⇐فا
انتخاب قیم توسط دادگاه
change of grade فرهنگِ en⇐فا
تغییر سطح
guaranteed bill فرهنگِ en⇐فا
برات تضمین، مالی، مر، سده، توسط، با، نک، یا، مو، سسه
average product فرهنگِ en⇐فا
تولید متوسط
federal offense فرهنگِ en⇐فا
جرم یا تخلف فدرال، جرمی که توسط قوانین
general welfare فرهنگِ en⇐فا
رفاه عمومی، تامین بهداشت، جهت شهروندان توسط دولت
average revenue فرهنگِ en⇐فا
درآمد متوسط
collateral heir فرهنگِ en⇐فا
وارث جنبی، وارث مع الواسطه
secondary strike فرهنگِ en⇐فا
مورد اختلاف می دهد، اعتصاب ثانوی، اعتصاب توسط اعضای یک
consumer boycott فرهنگِ en⇐فا
تحریم توسط مشتری ها، تحریم توسط مصرف
ratione probatur فرهنگِ en⇐فا
تحسین می توسط
expert testimony فرهنگِ en⇐فا
شهادت توسط کارشناس، نظر افرادی که دارای
european company فرهنگِ en⇐فا
شرکت اروپائی، شرکتی که تحت قوانین، اتحادیه اروپا، یک کشور عضو آن، چنین شرکتی بایستی توسط
creation of trust فرهنگِ en⇐فا
ایجاد تراست، امانت سپردن، امانت به این، صورت ایجاد می شود، الف اعلام توسط مالک
exclusive license فرهنگِ en⇐فا
گواهی انحصاری، حق انحصاری اعطائی توسط
medium filum aque فرهنگِ en⇐فا
خط وسط، تالوگ
a provisione viri فرهنگِ en⇐فا
مقرر شده توسط افراد
commercial broker فرهنگِ en⇐فا
واسطه یا دلال تجاری، کسیکه برای فروش
concurrent estates فرهنگِ en⇐فا
توسط دو
payment into court فرهنگِ en⇐فا
پرداخت به صندوق دادگاه، توسط مدعی علیه
contagious disease فرهنگِ en⇐فا
بیماری مسری، بیماری واگیر دار، بیماری قابل، مع الواسطه
vehicular homicide فرهنگِ en⇐فا
کشتن توسط ماشین، کشتن انسانی بخاطر
inspection searches فرهنگِ en⇐فا
تفتیش به منظور بازرسی، تفتیش رسمی توسط
limited publication فرهنگِ en⇐فا
معین دب، توسط، دم، اه، شرا، آنها
magister societatis فرهنگِ en⇐فا
مدیر امور مشارکت، مدیری که توسط یک
expectation of life فرهنگِ en⇐فا
بهره عمر، میزان متوسط عمر، مراجعه کنید به
middle of the river فرهنگِ en⇐فا
وسط رود
government insurance فرهنگِ en⇐فا
توسط دولت برای
accountant privilege فرهنگِ en⇐فا
شده توسط حسابدار، عمومی
ad medium filum aquae فرهنگِ en⇐فا
وسط جریان از، تا خط وسط
construction warranty فرهنگِ en⇐فا
ضمانت ساختمانی، تضمینی که توسط فروشنده
testamentary guardian فرهنگِ en⇐فا
توسط وصیت نامه، تعیین شده
judgment by his peers فرهنگِ en⇐فا
قضاوت توسط هیات منصفه، این عبارت به
ex officio information فرهنگِ en⇐فا
در حقوق انگلستان، اطلاعات جزائی که توسط
certification of check فرهنگِ en⇐فا
تائید چک توسط بانک، البته بانکها متعهد
annual average earning فرهنگِ en⇐فا
در آمد متوسط سالانه، این اصطلاح معمولا برای
certificate of election فرهنگِ en⇐فا
گواهی انتخاب، گواهی صادره توسط مقامات
cunque provenit ratum esto فرهنگِ en⇐فا
قضا، توسط قاضی، عمل فضائی تو
collector of decedent's estate فرهنگِ en⇐فا
مسئول موقت اموال متوفی، کسیکه توسط دادگاه
تعریفها و معادلهای بخشِ «حقوقیِ چهارزبانه» و «پرکاربرد» با کمکِ هوش مصنوعی گردآوری شده و هنوز بهطورِ کامل بهوسیلهٔ کارشناس مرور نشده است.
