دیکشنری حقوقی
6,908 اصطلاحِ حقوقی با تعریف و معادلِ انگلیسی، فرانسوی، آلمانی و عربی · دو فرهنگِ حقوقیِ فارسیـانگلیسی (15,166 و 6,939 مدخل) · 9,970 واژهٔ پرکاربردِ فارسی
همه حقوقیِ چهارزبانه فرهنگِ حقوقیِ فارسیـانگلیسی واژههای پرکاربرد
324 مدخل برای «مق»
educate فرهنگِ en⇐فا
تعلیم مقتضی اخلاقی، آماده
genuine فرهنگِ en⇐فا
در مقابل جعلی، در مورد
civitis فرهنگِ en⇐فا
مدنی، در مقایسه با جزائی
general فرهنگِ en⇐فا
معمولی، شایع، غیرخصوصی، نقطه مقابل خاص
implied فرهنگِ en⇐فا
ضمنی، نقطه مقابل صریح، آنجه بطور
charity فرهنگِ en⇐فا
صدقه، کمک به خیریه، هبه ای برای مقاصد
amnesty فرهنگِ en⇐فا
عفو، چشم پوشی مقامات حاکمه
governor فرهنگِ en⇐فا
فرماندار، رئیس زندان، بالاترین مقام اداری در، ایالت، استاندار، حاکم، رئیس بانک مرکزی
amenable فرهنگِ en⇐فا
جوابگویی در مقابل قانون، قابل حسابرسی، قا بل مجازات، مسئول
faciendo فرهنگِ en⇐فا
در انجام عملی، در مقام پرداخت
judicial فرهنگِ en⇐فا
هت، قضائی، مربوط به مقام
due date فرهنگِ en⇐فا
موعد مقرر
liberate فرهنگِ en⇐فا
در حقوق قدیمی انگلستان، نوعی مقرری
dissolute فرهنگِ en⇐فا
نا مقید
publicist فرهنگِ en⇐فا
نویسنده مقالات، سیاسی
candidate فرهنگِ en⇐فا
نامزد، کاندیدا، کسیکه داوطلب احراز مقام
ex adverso فرهنگِ en⇐فا
از سوی دیگر، از طرف مقابل
legitimacy فرهنگِ en⇐فا
مشروعیت، مشروع بودن، تولد قانونی در مقابل، انجه قانون مقرر کرده
due regard فرهنگِ en⇐فا
توجه مقتضی
as against فرهنگِ en⇐فا
parliament فرهنگِ en⇐فا
chief clerk فرهنگِ en⇐فا
سر دفتر، رئیس دفتر دادگاه، بالاترین مقام دفتری
erga omenes فرهنگِ en⇐فا
در مقا بل دیگران
trial court فرهنگِ en⇐فا
دادگاه اولیه، دادگاه بدوی، عنوان کلی برای، دادگاه بدوی یا نخستین، در مقایسه با دادگاه
tempusutile فرهنگِ en⇐فا
زمان مفید، زمانی مقا، رز نی نمی
jactitation فرهنگِ en⇐فا
عای کذب در مقابل، دا شده است
legislature فرهنگِ en⇐فا
قوم مقننه
limited fee فرهنگِ en⇐فا
ارث محدود، نقطه مقابل ارث مطلق
stated value فرهنگِ en⇐فا
ارزش مقرر
public bills فرهنگِ en⇐فا
لوایح عمومی، در مقابل لوایح خصوصی، مربوط
recognizance فرهنگِ en⇐فا
التزام نامه، وجه الضمان، قبول تعهد در مقابل، بر حو برای، سس، حضور
lex tationis فرهنگِ en⇐فا
فی، چشم در مقابل چشم، قانون تلافی، چشم
alimony trust فرهنگِ en⇐فا
تراست مقرری
inviolability فرهنگِ en⇐فا
غیرقابل نقض بودن، دارای ایمنی در مقابل
municipal law فرهنگِ en⇐فا
در مقایسه با حقو، حقوق
standing mute فرهنگِ en⇐فا
سکوت در مقابل اتهامات، در موارد جزائی
adverse party فرهنگِ en⇐فا
طرف مقابل یا مخالف، طرف مقابل بایستی در
death warrant فرهنگِ en⇐فا
حکم اعدام، قرار اجرای حکم اعدام، قرار صادره توسط مقام، عالی
due diligence فرهنگِ en⇐فا
مراقبت مقتضی
official oath فرهنگِ en⇐فا
گند فرد در مقام
in facie cuiae فرهنگِ en⇐فا
در مقابل دادگاه
assertory oath فرهنگِ en⇐فا
انجام شده است، در مقایسه با
trial by court فرهنگِ en⇐فا
محاکمه در حضور قاضی، در مقایسه با
census regalis فرهنگِ en⇐فا
در حقوق انگلیس، درآمد سالانه مقام سلطنت
opposite party فرهنگِ en⇐فا
طرف مقابل، طرف مخالف منافع موردنظر
jurisdictionem فرهنگِ en⇐فا
موحب این قاعده، قضات باید حتی المقدور
resident agent فرهنگِ en⇐فا
کارگزار مقیم، کسیکه برای دریافت اوراق
contrary to law فرهنگِ en⇐فا
غیر قانونی، خلاف قانون، در مقام نقض مقررات
double adultery فرهنگِ en⇐فا
یا دارای همسر باشند، در مقایسه با زنای
comitas gentium فرهنگِ en⇐فا
یک مقام بالا
تعریفها و معادلهای بخشِ «حقوقیِ چهارزبانه» و «پرکاربرد» با کمکِ هوش مصنوعی گردآوری شده و هنوز بهطورِ کامل بهوسیلهٔ کارشناس مرور نشده است.
