Ailexa — هوش مصنوعی + قانون home
حوزهٔ جستجوی شما حدوداً در چه زمینه‌ای است:
در جست‌جوی چه هستید؟ بعد از انتخابِ آنچه می‌خواهید، در کادرِ جستجوی بالا موضوع را بنویسید و «بگرد» را بزنید.

دیکشنری حقوقی

6,908 اصطلاحِ حقوقی با تعریف و معادلِ انگلیسی، فرانسوی، آلمانی و عربی · دو فرهنگِ حقوقیِ فارسی‌ـ‌انگلیسی (15,166 و 6,939 مدخل) · 9,970 واژهٔ پرکاربردِ فارسی

همه حقوقیِ چهارزبانه فرهنگِ حقوقیِ فارسی‌ـ‌انگلیسی واژه‌های پرکاربرد

4 مدخل برای «قول»

قول اسم پرکاربرد

وعده یا تعهدی که شخصی به دیگری می‌دهد (در حقوق، گاهی به معنای تعهد ابتدایی است).

English انگلیسی Promise, Word
Français فرانسوی Promesse
Deutsch آلمانی Versprechen, Zusage
العربية عربی وعد، قول

مترادف: وعده، عهد

مثال: قول شفاهی در برخی قراردادها اثبات دشواری دارد.

معقول صفت پرکاربرد

منطقی، ع انی و آنچه عرف و قانون آن را بپسندد.

English انگلیسی reasonable, rational
Français فرانسوی raisonnable
Deutsch آلمانی vernünftig, angemessen
العربية عربی معقول، منطقي

مترادف: منطقی، موجه · متضاد: نامعقول، ناموجه

مثال: مهلت داده شده باید معقول باشد.

مقوله اسم پرکاربرد

دسته، طبقه یا نوعی از امور که دارای ویژگی‌های مشترک هستند.

English انگلیسی Category, Class
Français فرانسوی Catégorie
Deutsch آلمانی Kategorie, Gattung
العربية عربی مقولة، فئة

مترادف: دسته، طبقه

مثال: این جرم در مقولهٔ جرایمِ علیه امنیت قرار می‌گیرد.

منقولی صفت پرکاربرد

مالی که قابل نقل و انتقال از محلی به محل دیگر باشد بدون اینکه به خود یا محل استقرارش خرابی وارد شود.

English انگلیسی Movable (property)
Français فرانسوی Meuble
Deutsch آلمانی Beweglich
العربية عربی منقول

مترادف: قابل حمل · متضاد: غیرمنقول

مثال: خودرو از جمله اموال منقول محسوب می‌شود (ماده ۱۸ قانون مدنی).

تعریف‌ها و معادل‌های بخشِ «حقوقیِ چهارزبانه» و «پرکاربرد» با کمکِ هوش مصنوعی گردآوری شده و هنوز به‌طورِ کامل به‌وسیلهٔ کارشناس مرور نشده است.

Designed & Developed by Hamed Rostami, Eng. & Attorney — © All Rights Reserved حامد رستمی، مهندس و وکیل دادگستری حقوق، با نگاهِ هوش مصنوعی و الگوریتم اینستاگرام تلگرام لینکدین