Ailexa — هوش مصنوعی + قانون home
حوزهٔ جستجوی شما حدوداً در چه زمینه‌ای است:
در جست‌جوی چه هستید؟ بعد از انتخابِ آنچه می‌خواهید، در کادرِ جستجوی بالا موضوع را بنویسید و «بگرد» را بزنید.

دیکشنری حقوقی

6,908 اصطلاحِ حقوقی با تعریف و معادلِ انگلیسی، فرانسوی، آلمانی و عربی · دو فرهنگِ حقوقیِ فارسی‌ـ‌انگلیسی (15,166 و 6,939 مدخل) · 9,970 واژهٔ پرکاربردِ فارسی

همه حقوقیِ چهارزبانه فرهنگِ حقوقیِ فارسی‌ـ‌انگلیسی واژه‌های پرکاربرد

4 مدخل برای «راسا»

راسا قید پرکاربرد

به صورت مستقیم و بدون نیاز به واسطه یا دستور دیگران.

English انگلیسی Directly, Suo motu (legal)
Français فرانسوی Directement, D'office
Deutsch آلمانی direkt, von Amts wegen
العربية عربی مباشرةً، تلقائیاً

مترادف: مستقیماً، شخصاً · متضاد: با واسطه

مثال: دادستان می‌تواند راسا علیه جرایم مشهود اعلام جرم کند.

راساً قید پرکاربرد

شخصاً، به طور مستقیم و بدون واسطه.

English انگلیسی personally, directly
Français فرانسوی en personne, directement
Deutsch آلمانی persönlich, direkt
العربية عربی بنفسه، مباشرة

مترادف: شخصاً — مستقیم · متضاد: با واسطه — غیرمستقیم

مثال: مدیر عامل راساً اقدام به امضای قرارداد نمود.

براساس حرف اضافه پرکاربرد

مبتنی بر یا مطابق با یک قاعده، قانون یا سند.

English انگلیسی Based on, According to
Français فرانسوی Selon, Basé sur
Deutsch آلمانی Aufgrund, Basierend auf
العربية عربی بناءً علی، وفقاً لـ

مترادف: مطابق، مستند به

مثال: حکم دادگاه براساس ادله موجود صادر شد.

خراسان اسم (مکان) پرکاربرد

نامِ استانی در ایران که در صلاحیتِ قضاییِ دادگاه‌های آن منطقه اهمیت دارد.

English انگلیسی Khorasan
Français فرانسوی Khorassan
Deutsch آلمانی Chorasan
العربية عربی خراسان

مثال: دادگاهِ صالح در استان خراسان واقع است.

تعریف‌ها و معادل‌های بخشِ «حقوقیِ چهارزبانه» و «پرکاربرد» با کمکِ هوش مصنوعی گردآوری شده و هنوز به‌طورِ کامل به‌وسیلهٔ کارشناس مرور نشده است.

Designed & Developed by Hamed Rostami, Eng. & Attorney — © All Rights Reserved حامد رستمی، مهندس و وکیل دادگستری حقوق، با نگاهِ هوش مصنوعی و الگوریتم اینستاگرام تلگرام لینکدین