Ailexa — هوش مصنوعی + قانون home
حوزهٔ جستجوی شما حدوداً در چه زمینه‌ای است:
در جست‌جوی چه هستید؟ بعد از انتخابِ آنچه می‌خواهید، در کادرِ جستجوی بالا موضوع را بنویسید و «بگرد» را بزنید.

دیکشنری حقوقی

6,908 اصطلاحِ حقوقی با تعریف و معادلِ انگلیسی، فرانسوی، آلمانی و عربی · دو فرهنگِ حقوقیِ فارسی‌ـ‌انگلیسی (15,166 و 6,939 مدخل) · 9,970 واژهٔ پرکاربردِ فارسی

همه حقوقیِ چهارزبانه فرهنگِ حقوقیِ فارسی‌ـ‌انگلیسی واژه‌های پرکاربرد

23 مدخل برای «راسا»

راسا قید پرکاربرد

به صورت مستقیم و بدون نیاز به واسطه یا دستور دیگران.

English انگلیسی Directly, Suo motu (legal)
Français فرانسوی Directement, D'office
Deutsch آلمانی direkt, von Amts wegen
العربية عربی مباشرةً، تلقائیاً

مترادف: مستقیماً، شخصاً · متضاد: با واسطه

مثال: دادستان می‌تواند راسا علیه جرایم مشهود اعلام جرم کند.

راساً قید پرکاربرد

شخصاً، به طور مستقیم و بدون واسطه.

English انگلیسی personally, directly
Français فرانسوی en personne, directement
Deutsch آلمانی persönlich, direkt
العربية عربی بنفسه، مباشرة

مترادف: شخصاً — مستقیم · متضاد: با واسطه — غیرمستقیم

مثال: مدیر عامل راساً اقدام به امضای قرارداد نمود.

at law فرهنگِ en⇐فا

طبق قانون، بخاطر قانون، براساس یا در جهت، قانون

founded فرهنگِ en⇐فا

براساس، ناشی از، برپایه، طبق مثلا قرارداد

ex lege فرهنگِ en⇐فا

طبق قانون، براساس قانون، به عنوان مساله ای

legally فرهنگِ en⇐فا

طبق قانون، براساس قانون، قانونی

obligor فرهنگِ en⇐فا

متعهد، قول دهنده، ضامن، کسیکه تعهدی را به، گردن می گیرد، ملتزم، کسیکه براساس قرارداد

sales tax فرهنگِ en⇐فا

مالیات فروش، مالیات براساس ارزش کالای

pari causa فرهنگِ en⇐فا

با حقوق مساوی، براساس تساوی، مساوی در

complicity فرهنگِ en⇐فا

اجابت نمودن، تسلیم شدن، خود را، یی دادن، اقدام کردن، براساس چیزی یا به، قبول

comparative فرهنگِ en⇐فا

تطبیقی، مقایسه ای، رسیدگی قضائی با استفاده، از روش مقایسه، برآورد شده براساس مقایسه

constructive فرهنگِ en⇐فا

استنباطی، تعبیری، قانونی، آنجه که براساس

ex contractu فرهنگِ en⇐فا

از روی قرارداد، براساس قرارداد، اعمال ناشی

by estimation فرهنگِ en⇐فا

براساس برآورد، از روی تخمین، تخمینی، در

judicial comity فرهنگِ en⇐فا

نزاکت قضائی، اصلی که براساس آن

equitable title فرهنگِ en⇐فا

حق مالکیت براساس انصاف

common law crimes فرهنگِ en⇐فا

جرائم براساس حقوق عرفی، جرائمی که بر

safe place to work فرهنگِ en⇐فا

محل کار دارای ایمنی، کارفرمایان براساس

ex necessitate legis فرهنگِ en⇐فا

براساس ضرورت های قانونی

equity follows the law فرهنگِ en⇐فا

انصاف پیرو قانون است، مطلبی که براساس، آن

retirement income insurance فرهنگِ en⇐فا

براساس این نوع بیمه

براساس حرف اضافه پرکاربرد

مبتنی بر یا مطابق با یک قاعده، قانون یا سند.

English انگلیسی Based on, According to
Français فرانسوی Selon, Basé sur
Deutsch آلمانی Aufgrund, Basierend auf
العربية عربی بناءً علی، وفقاً لـ

مترادف: مطابق، مستند به

مثال: حکم دادگاه براساس ادله موجود صادر شد.

خراسان اسم (مکان) پرکاربرد

نامِ استانی در ایران که در صلاحیتِ قضاییِ دادگاه‌های آن منطقه اهمیت دارد.

English انگلیسی Khorasan
Français فرانسوی Khorassan
Deutsch آلمانی Chorasan
العربية عربی خراسان

مثال: دادگاهِ صالح در استان خراسان واقع است.

تعریف‌ها و معادل‌های بخشِ «حقوقیِ چهارزبانه» و «پرکاربرد» با کمکِ هوش مصنوعی گردآوری شده و هنوز به‌طورِ کامل به‌وسیلهٔ کارشناس مرور نشده است.

Designed & Developed by Hamed Rostami, Eng. & Attorney — © All Rights Reserved حامد رستمی، مهندس و وکیل دادگستری حقوق، با نگاهِ هوش مصنوعی و الگوریتم اینستاگرام تلگرام لینکدین