Ailexa — هوش مصنوعی + قانون home
حوزهٔ جستجوی شما حدوداً در چه زمینه‌ای است:
در جست‌جوی چه هستید؟ بعد از انتخابِ آنچه می‌خواهید، در کادرِ جستجوی بالا موضوع را بنویسید و «بگرد» را بزنید.

دیکشنری حقوقی

6,908 اصطلاحِ حقوقی با تعریف و معادلِ انگلیسی، فرانسوی، آلمانی و عربی · دو فرهنگِ حقوقیِ فارسی‌ـ‌انگلیسی (15,166 و 6,939 مدخل) · 9,970 واژهٔ پرکاربردِ فارسی

همه حقوقیِ چهارزبانه فرهنگِ حقوقیِ فارسی‌ـ‌انگلیسی واژه‌های پرکاربرد

6 مدخل برای «خبر»

خبری صفت نسبی / اسم پرکاربرد

مربوط به خبر یا اطلاع‌رسانی.

English انگلیسی News, Informational
Français فرانسوی D'information, Informatif
Deutsch آلمانی Nachrichten-, Informativ
العربية عربی إخباري

مترادف: اطلاع‌رسانی

مثال: گزارش خبری در پرونده ثبت شد.

خبري صفت نسبی پرکاربرد

مربوط به اخبار یا اطلاع‌رسانی.

English انگلیسی News (adj), Informative
Français فرانسوی Informatif
Deutsch آلمانی Nachrichtlich
العربية عربی إخباري

مترادف: اطلاع‌رسانی

مثال: گزارش خبری در پرونده‌های قضایی باید با رعایت اصل محرمانگی باشد.

خبرگان اسم پرکاربرد

جمع خبره، افراد متخصص و آگاه در زمینه‌ای خاص مانند مجلس خبرگان رهبری.

English انگلیسی experts
Français فرانسوی experts
Deutsch آلمانی Experten
العربية عربی خبراء

مترادف: متخصصان، کارشناسان · متضاد: آماتورها، ناآگاهان

مثال: نظرات خبرگان در امور تخصصی راهگشاست.

خبرگزاري اسم پرکاربرد

سازمانی که وظیفه جمع‌آوری و انتشار اخبار را بر عهده دارد.

English انگلیسی News Agency
Français فرانسوی Agence de presse
Deutsch آلمانی Nachrichtenagentur
العربية عربی وكالة أنباء

مترادف: آژانس خبری

مثال: خبرگزاری رسمی کشور اخبار دادگستری را منتشر کرد.

خبرنگاران اسم پرکاربرد

کسی که اخبار و اطلاعات را برای رسانه‌ها جمع‌آوری و تهیه می‌کند.

English انگلیسی journalist, reporter
Français فرانسوی journaliste
Deutsch آلمانی Journalist, Reporter
العربية عربی صحفی، مراسل

مترادف: روزنامه‌نگار، گزارشگر — متضاد: —

مثال: خبرنگاران از حق دسترسی به اطلاعات برخوردارند.

مخبر اسم (فاعل) پرکاربرد

کسی که خبر می‌دهد؛ در برخی متون به گزارشگر یا کسی که اطلاعاتی به ضابطین می‌دهد گفته می‌شود.

English انگلیسی Reporter, Informant
Français فرانسوی Informateur
Deutsch آلمانی Informant
العربية عربی مخبر

مترادف: گزارشگر، خبرچین

مثال: مخبر پلیس اطلاعات مهمی ارائه داد.

تعریف‌ها و معادل‌های بخشِ «حقوقیِ چهارزبانه» و «پرکاربرد» با کمکِ هوش مصنوعی گردآوری شده و هنوز به‌طورِ کامل به‌وسیلهٔ کارشناس مرور نشده است.

Designed & Developed by Hamed Rostami, Eng. & Attorney — © All Rights Reserved حامد رستمی، مهندس و وکیل دادگستری حقوق، با نگاهِ هوش مصنوعی و الگوریتم اینستاگرام تلگرام لینکدین