Ailexa — هوش مصنوعی + قانون home
حوزهٔ جستجوی شما حدوداً در چه زمینه‌ای است:
در جست‌جوی چه هستید؟ بعد از انتخابِ آنچه می‌خواهید، در کادرِ جستجوی بالا موضوع را بنویسید و «بگرد» را بزنید.

دیکشنری حقوقی

6,908 اصطلاحِ حقوقی با تعریف و معادلِ انگلیسی، فرانسوی، آلمانی و عربی · دو فرهنگِ حقوقیِ فارسی‌ـ‌انگلیسی (15,166 و 6,939 مدخل) · 9,970 واژهٔ پرکاربردِ فارسی

همه حقوقیِ چهارزبانه فرهنگِ حقوقیِ فارسی‌ـ‌انگلیسی واژه‌های پرکاربرد

5 مدخل برای «احل»

ساحل اسم پرکاربرد

نوار خشکی که در مجاورت دریا یا رودخانه قرار دارد.

English انگلیسی Coast, Shore
Français فرانسوی Côte, Rivage
Deutsch آلمانی Küste, Ufer
العربية عربی ساحل

مترادف: کرانه، کناره

مثال: ساخت‌وساز در حریم ساحل تابع مقررات خاص است.

ساحلي صفت پرکاربرد

مربوط به کرانه دریا یا اراضی مجاور آن که تابع مقررات خاصی از جمله حریم دریاست.

English انگلیسی Coastal
Français فرانسوی Côtier
Deutsch آلمانی Küsten-
العربية عربی ساحلي

مترادف: کرانه‌ای · متضاد: بری، خشکی

مثال: ساخت‌وساز در حریم ساحلی نیازمند مجوزهای قانونی است.

ساحلی صفت پرکاربرد

متعلق یا مربوط به ساحل دریا یا رودخانه.

English انگلیسی coastal
Français فرانسوی côtier
Deutsch آلمانی küsten-
العربية عربی ساحلي

مترادف: کرانه‌ای · متضاد: داخلی، کوهستانی

مثال: ساخت‌وساز در اراضی ساحلی نیازمند مجوزهای قانونی است.

سواحل اسم پرکاربرد

نوار خشکی که در مجاورت دریا یا دریاچه قرار دارد و طبق قانون اراضی مستحدث و ساحلی، مقررات خاصی بر آن حاکم است.

English انگلیسی Coast, Shore
Français فرانسوی Côte, Rivage
Deutsch آلمانی Küste, Ufer
العربية عربی ساحل

مترادف: کرانه

مثال: حریم ۶۰ متری سواحل دریای خزر طبق قانون اراضی مستحدث و ساحلی، انفال محسوب می‌شود.

مراحل اسم پرکاربرد

هر یک از بخش‌های متوالی یک فرآیند یا دادرسی.

English انگلیسی Stage, Phase
Français فرانسوی Étape, Phase
Deutsch آلمانی Phase, Stadium
العربية عربی مَرْحَلة

مترادف: گام، بخش

مثال: پرونده در مرحله تجدیدنظرخواهی قرار دارد.

تعریف‌ها و معادل‌های بخشِ «حقوقیِ چهارزبانه» و «پرکاربرد» با کمکِ هوش مصنوعی گردآوری شده و هنوز به‌طورِ کامل به‌وسیلهٔ کارشناس مرور نشده است.

Designed & Developed by Hamed Rostami, Eng. & Attorney — © All Rights Reserved حامد رستمی، مهندس و وکیل دادگستری حقوق، با نگاهِ هوش مصنوعی و الگوریتم اینستاگرام تلگرام لینکدین