دیکشنری حقوقی
6,908 اصطلاحِ حقوقی با تعریف و معادلِ انگلیسی، فرانسوی، آلمانی و عربی · دو فرهنگِ حقوقیِ فارسیـانگلیسی (15,166 و 6,939 مدخل) · 9,970 واژهٔ پرکاربردِ فارسی
همه حقوقیِ چهارزبانه فرهنگِ حقوقیِ فارسیـانگلیسی واژههای پرکاربرد
6 مدخل برای «همت»
همت اسم پرکاربرد
اراده و عزم راسخ برای انجام کاری.
English انگلیسی
Effort, Determination
Français فرانسوی
Effort, Détermination
Deutsch آلمانی
Anstrengung, Entschlossenheit
العربية عربی
همة
همتراز صفت پرکاربرد
دارای رتبه، درجه یا ارزش یکسان با دیگری.
English انگلیسی
Equal, Equivalent, Peer
Français فرانسوی
Égal, Équivalent
Deutsch آلمانی
Gleichwertig, Ebenbürtig
العربية عربی
متساوٍ، موازٍ
همترازی اسم پرکاربرد
قرار گرفتن در یک سطح یا رتبه حقوقی یا اداری مشابه.
English انگلیسی
Alignment, Parity, Equality
Français فرانسوی
Alignement, Parité
Deutsch آلمانی
Angleichung, Gleichstellung
العربية عربی
موازاة، تساوٍ
همترازي اسم پرکاربرد
قرار گرفتن در یک سطح یا رتبه برابر با دیگری.
English انگلیسی
Alignment, Parity
Français فرانسوی
Alignement
Deutsch آلمانی
Ausrichtung
العربية عربی
مُحاذاة
مهمتر صفت (تفضیلی: مهمتر) پرکاربرد
دارای اهمیت بیشتر، باارزشتر یا بااولویتر.
English انگلیسی
more important
فرansوی: plus important
Deutsch آلمانی
wichtiger
العربية عربی
أهمّ
مهمترین صفت (تفضیلی) پرکاربرد
دارای اهمیت و ارزش بسیار بالا.
English انگلیسی
Most important, Crucial
Français فرانسوی
Le plus important
Deutsch آلمانی
Am wichtigsten
العربية عربی
أهمّ
تعریفها و معادلهای بخشِ «حقوقیِ چهارزبانه» و «پرکاربرد» با کمکِ هوش مصنوعی گردآوری شده و هنوز بهطورِ کامل بهوسیلهٔ کارشناس مرور نشده است.
