دیکشنری حقوقی
6,908 اصطلاحِ حقوقی با تعریف و معادلِ انگلیسی، فرانسوی، آلمانی و عربی · دو فرهنگِ حقوقیِ فارسیـانگلیسی (15,166 و 6,939 مدخل) · 9,970 واژهٔ پرکاربردِ فارسی
همه
حقوقیِ چهارزبانه
فرهنگِ حقوقیِ فارسیـانگلیسی
واژههای پرکاربرد
9 مدخل برای «موس»
موسس اسم پرکاربرد
شخصی که اقدام به تأسیس یک شرکت یا مؤسسه حقوقی میکند.
English انگلیسی
Founder
🔊
Français فرانسوی
Fondateur
🔊
Deutsch آلمانی
Gründer
🔊
العربية عربی
مؤسس
🔊
مترادف: بنیانگذار
مثال: مؤسس شرکت مسئولیت تضامنی در قبال تعهدات اولیه دارد.
موسع صفت پرکاربرد
چیزی که دارای وسعت است یا دایره شمول آن گسترده است.
English انگلیسی
Broad, Extensive
🔊
Français فرانسوی
Étendu, Large
🔊
Deutsch آلمانی
Weit, Ausgedehnt
🔊
العربية عربی
موسع
🔊
مترادف: گسترده، فراخ · متضاد: مضیق، محدود
مثال: تفسیر موسع از قانون در موارد کیفری جایز نیست.
موسی اسم پرکاربرد
نام خاص، نام یکی از پیامبران الهی.
English انگلیسی
Moses
🔊
Français فرانسوی
Moïse
🔊
Deutsch آلمانی
Moses
🔊
العربية عربی
موسى
🔊
مثال: شهادت موسی در دادگاه به عنوان مطلع استماع شد.
موسي اسم پرکاربرد
نام خاص؛ در متون حقوقی معمولاً به عنوان نام اشخاص یا در عناوین موقوفات یا اماکن به کار میرود.
English انگلیسی
Musa
🔊
Français فرانسوی
Moïse
🔊
Deutsch آلمانی
Musa
🔊
العربية عربی
موسى
🔊
مثال: موقوفه موسی بن جعفر (ع) دارای متولی خاص است.
موسوم صفت پرکاربرد
نامیده شده به عنوانی خاص یا نامگذاری شده.
English انگلیسی
so-called, named
🔊
Français فرانسوی
soi-disant, nommé
🔊
Deutsch آلمانی
sogenannt
🔊
العربية عربی
المسمى
🔊
مترادف: نامبرده، معروف به · متضاد: گمنام
مثال: فردی موسوم به الف به اتهام کلاهبرداری بازداشت شد.
موسوی اسم (نام خانوادگی) پرکاربرد
نام خانوادگی رایج در ایران که به سادات منسوب است.
English انگلیسی
Mousavi
🔊
Français فرانسوی
Mousavi
🔊
Deutsch آلمانی
Mousavi
🔊
العربية عربی
الموسوي
🔊
مثال: آقای موسوی وکیل پرونده است.
موسوي اسم (نام خانوادگی) پرکاربرد
همان واژه w01406 (تکرار با املای متفاوت).
English انگلیسی
Mousavi
🔊
Français فرانسوی
Mousavi
🔊
Deutsch آلمانی
Mousavi
🔊
العربية عربی
الموسوي
🔊
مثال: پرونده به نام موسوی ثبت شد.
موسيقي اسم پرکاربرد
هنر ترکیب اصوات بهگونهای که خوشآیند باشد و احساسات را برانگیزد.
English انگلیسی
Music
🔊
Français فرانسوی
Musique
🔊
Deutsch آلمانی
Musik
🔊
العربية عربی
موسيقى
🔊
مترادف: غنا، آهنگ
مثال: تشکیل کلاسهای موسیقی نیازمند اخذ مجوز است.
موسساتی اسم (جمع) پرکاربرد
تشکیلات یا سازمانهایی که برای انجام امور تجاری، فرهنگی یا خدماتی تشکیل شدهاند.
English انگلیسی
Institutions, Establishments
🔊
Français فرانسوی
Institutions, Établissements
🔊
Deutsch آلمانی
Institutionen, Einrichtungen
🔊
العربية عربی
مؤسسات
🔊
مترادف: سازمانها، نهادها
مثال: موسساتی که فعالیت غیرانتفاعی دارند باید در اداره ثبت شرکتها ثبت شوند.
تعریفها و معادلهای بخشِ «حقوقیِ چهارزبانه» و «پرکاربرد» با کمکِ هوش مصنوعی گردآوری شده و هنوز بهطورِ کامل بهوسیلهٔ کارشناس مرور نشده است.