Ailexa — هوش مصنوعی + قانون home
حوزهٔ جستجوی شما حدوداً در چه زمینه‌ای است:
در جست‌جوی چه هستید؟ بعد از انتخابِ آنچه می‌خواهید، در کادرِ جستجوی بالا موضوع را بنویسید و «بگرد» را بزنید.

دیکشنری حقوقی

6,908 اصطلاحِ حقوقی با تعریف و معادلِ انگلیسی، فرانسوی، آلمانی و عربی · دو فرهنگِ حقوقیِ فارسی‌ـ‌انگلیسی (15,166 و 6,939 مدخل) · 9,970 واژهٔ پرکاربردِ فارسی

همه حقوقیِ چهارزبانه فرهنگِ حقوقیِ فارسی‌ـ‌انگلیسی واژه‌های پرکاربرد

69 مدخل برای «موس»

موسر حقوقی

کسی که دارای تمکنِ مالی است و تواناییِ پرداختِ بدهیِ خود را دارد.

English انگلیسی Solvent
Français فرانسوی Solvable
Deutsch آلمانی zahlungsfähig
العربية عربی مُوسِر

مترادف: توانگر، متمکن · متضاد: مُعسِر

موسسه حقوقی

واحدی اقتصادی، فرهنگی یا اجتماعی که دارای شخصیت حقوقی مستقل بوده و برای مقاصد غیرتجاری یا تجاری فعالیت می‌کند.

English انگلیسی Institute, Institution
Français فرانسوی Institut, Établissement
Deutsch آلمانی Institut, Einrichtung
العربية عربی مؤسسة

مترادف: بنیاد، تشکیلات

موسسات حقوقی

سازمان‌ها یا نهادهای دارای شخصیت حقوقی که برای اهداف تجاری یا غیرتجاری تشکیل شده‌اند.

English انگلیسی Institutions, Establishments
Français فرانسوی Institutions, Établissements
Deutsch آلمانی Institutionen, Anstalten
العربية عربی المؤسسات

مترادف: نهادها، سازمان‌ها · متضاد: اشخاص حقیقی

موسسات بلدی حقوقی

نهادهای عمومی غیردولتی که وظیفه اداره امور شهری و ارائه خدمات عمومی در محدوده شهرها را بر عهده دارند.

English انگلیسی Municipal institutions
Français فرانسوی Institutions municipales
Deutsch آلمانی Städtische Einrichtungen
العربية عربی المؤسسات البلدیة

مترادف: شهرداری‌ها، بلدیه · متضاد: موسسات دولتی

موسسات غیر تجارتی حقوقی

اشخاص حقوقی که برای مقاصد غیرسودآور مانند امور علمی، ادبی، خیریه یا اجتماعی تشکیل می‌شوند و هدف آن‌ها تقسیم سود بین اعضا نیست.

English انگلیسی Non-commercial institutions
Français فرانسوی Institutions non commerciales
Deutsch آلمانی Nichtgewerbliche Einrichtungen
العربية عربی المؤسسات غیر التجاریة

مترادف: موسسات غیرانتفاعی · متضاد: شرکت‌های تجاری

موسسات انتفاعی دولت حقوقی

سازمان‌های دولتی که هدف اصلی آن‌ها کسب سود و تجارت است.

English انگلیسی Profitable state institutions
Français فرانسوی Établissements publics à caractère lucratif
Deutsch آلمانی Gewinnorientierte staatliche Institutionen
العربية عربی المؤسسات الحكومية ذات النفع (الربحية)

مترادف: شرکت‌های دولتی تجاری · متضاد: موسسات غیرانتفاعی دولتی

موسسات بازرگانی دولت حقوقی

نهادها و شرکت‌های وابسته به دولت که به فعالیت‌های تجاری و بازرگانی اشتغال دارند.

English انگلیسی State commercial institutions
Français فرانسوی Institutions commerciales de l'État
Deutsch آلمانی Staatliche Handelsinstitutionen
العربية عربی المؤسسات التجارية الحكومية

مترادف: شرکت‌های بازرگانی دولتی · متضاد: موسسات غیربازرگانی

موسسه اصلاح و تهیه نهال وبذر حقوقی

نهاد دولتی مسئول تحقیق، اصلاح نژاد، تولید و تکثیر ارقام اصلاح‌شده بذر و نهال جهت توسعه کشاورزی.

English انگلیسی Seed and Plant Improvement Institute (SPII)
Français فرانسوی Institut d'amélioration des semences et des plants
Deutsch آلمانی Institut für Saatgut- und Pflanzenverbesserung
العربية عربی معهد إصلاح وتوفیر البذور والشتلات

موسس فرهنگِ فا⇐en

and founder; founder member; irm

نیز: موسسین، موسسان

موسع adj فرهنگِ فا⇐en

نیز: معنای موس، در معنای، سس، مضیق

موسسه فرهنگِ فا⇐en

agency; institute; institution; entty; corp corporate; concern; establishment

موس شرکت فرهنگِ فا⇐en

of a company; founder of a company; srs; take the promoter the persons who; for themselves of others; securing; the company; issuing its prospectus; procuring subscriptions to the stock; charter; etc. incorporators. hcb ty

نیز: ارم تام اد، رو، بت، اما

موس مالی فرهنگِ فا⇐en

trust company; in its original sense; a trust company is one that acts as a

موس تهاتری فرهنگِ فا⇐en

under

نیز: اتاق پایاپای

موسسه اصلی فرهنگِ فا⇐en

parent company; parent corporation

موسسه انتی فرهنگِ فا⇐en

civil corporation; business enterprise; business firm

موسسه راکد فرهنگِ فا⇐en

guiet concern

موسسه فعال فرهنگِ فا⇐en

going concern (ie ylo os

نیز: شر

موس مهر موجل فرهنگِ فا⇐en

نیز: اس

موسسه اعتباری فرهنگِ فا⇐en

موسسه ناحیه‌ای فرهنگِ فا⇐en

regional agency dole quasi-public corporation

موسات غیر تجارتی فرهنگِ فا⇐en

موسسه غیر انتفاعی فرهنگِ فا⇐en

institution; a non-stock or non-profit organization nonprofit corporation

نیز: سم

موسسه دولتی سازمان دولتی فرهنگِ فا⇐en

state agency; governmental agency

موسسه غیر انتقاعی سازمان غیر انتفاعی فرهنگِ فا⇐en

onprofit organization

founder فرهنگِ en⇐فا

موسس، بنیان گذار، بانی خیر، بانی، ایجاد

establishment فرهنگِ en⇐فا

موسسه، محل تجارت، نهاد خصوصی یا عمومی

trustor settlor فرهنگِ en⇐فا

موسس یا موجد تراست

public institution فرهنگِ en⇐فا

موسسه یا نهاد عمومی

american law institute فرهنگِ en⇐فا

موسسه حقوقی آمریکا، گروهی از حقوقدانان

educational institution فرهنگِ en⇐فا

موسسه آموزشی

eleemosynary corporation فرهنگِ en⇐فا

موسسه خیریه ای

correctional institutions فرهنگِ en⇐فا

موسسات اصلاحی

موسس اسم پرکاربرد

شخصی که اقدام به تأسیس یک شرکت یا مؤسسه حقوقی می‌کند.

English انگلیسی Founder
Français فرانسوی Fondateur
Deutsch آلمانی Gründer
العربية عربی مؤسس

مترادف: بنیان‌گذار

مثال: مؤسس شرکت مسئولیت تضامنی در قبال تعهدات اولیه دارد.

موسع صفت پرکاربرد

چیزی که دارای وسعت است یا دایره شمول آن گسترده است.

English انگلیسی Broad, Extensive
Français فرانسوی Étendu, Large
Deutsch آلمانی Weit, Ausgedehnt
العربية عربی موسع

مترادف: گسترده، فراخ · متضاد: مضیق، محدود

مثال: تفسیر موسع از قانون در موارد کیفری جایز نیست.

موسی اسم پرکاربرد

نام خاص، نام یکی از پیامبران الهی.

English انگلیسی Moses
Français فرانسوی Moïse
Deutsch آلمانی Moses
العربية عربی موسى

مثال: شهادت موسی در دادگاه به عنوان مطلع استماع شد.

موسي اسم پرکاربرد

نام خاص؛ در متون حقوقی معمولاً به عنوان نام اشخاص یا در عناوین موقوفات یا اماکن به کار می‌رود.

English انگلیسی Musa
Français فرانسوی Moïse
Deutsch آلمانی Musa
العربية عربی موسى

مثال: موقوفه موسی بن جعفر (ع) دارای متولی خاص است.

موسوم صفت پرکاربرد

نامیده شده به عنوانی خاص یا نام‌گذاری شده.

English انگلیسی so-called, named
Français فرانسوی soi-disant, nommé
Deutsch آلمانی sogenannt
العربية عربی المسمى

مترادف: نام‌برده، معروف به · متضاد: گمنام

مثال: فردی موسوم به الف به اتهام کلاهبرداری بازداشت شد.

موسوی اسم (نام خانوادگی) پرکاربرد

نام خانوادگی رایج در ایران که به سادات منسوب است.

English انگلیسی Mousavi
Français فرانسوی Mousavi
Deutsch آلمانی Mousavi
العربية عربی الموسوي

مثال: آقای موسوی وکیل پرونده است.

موسوي اسم (نام خانوادگی) پرکاربرد

همان واژه w01406 (تکرار با املای متفاوت).

English انگلیسی Mousavi
Français فرانسوی Mousavi
Deutsch آلمانی Mousavi
العربية عربی الموسوي

مثال: پرونده به نام موسوی ثبت شد.

موسيقي اسم پرکاربرد

هنر ترکیب اصوات به‌گونه‌ای که خوش‌آیند باشد و احساسات را برانگیزد.

English انگلیسی Music
Français فرانسوی Musique
Deutsch آلمانی Musik
العربية عربی موسيقى

مترادف: غنا، آهنگ

مثال: تشکیل کلاس‌های موسیقی نیازمند اخذ مجوز است.

موسساتی اسم (جمع) پرکاربرد

تشکیلات یا سازمان‌هایی که برای انجام امور تجاری، فرهنگی یا خدماتی تشکیل شده‌اند.

English انگلیسی Institutions, Establishments
Français فرانسوی Institutions, Établissements
Deutsch آلمانی Institutionen, Einrichtungen
العربية عربی مؤسسات

مترادف: سازمان‌ها، نهادها

مثال: موسساتی که فعالیت غیرانتفاعی دارند باید در اداره ثبت شرکت‌ها ثبت شوند.

تفسیرموسع حقوقی

تفسیری که در آن دایره شمول حکم قانون‌گذار فراتر از معنای ظاهری و محدودِ واژگان، به موارد مشابه یا ملاک‌های مستنبط گسترش می‌یابد.

English انگلیسی Extensive interpretation, Liberal interpretation
Français فرانسوی Interprétation extensive
Deutsch آلمانی Extensive Auslegung
العربية عربی التفسیر التوسعی

مترادف: تفسیر موسع، تفسیر گسترده · متضاد: تفسیر مضیق

مجمع موسس حقوقی

مجمعی که توسط موسسین شرکت برای تصویب اساسنامه و انتخاب اولین مدیران تشکیل می‌شود.

English انگلیسی Statutory meeting, Founders' meeting
Français فرانسوی Assemblée constitutive
Deutsch آلمانی Gründungsversammlung
العربية عربی الجمعیة التأسیسیة

مترادف: مجمع عمومی موسس

هتک ناموس حقوقی

تعرض جنسی به تمامیت جسمانی و حیثیت جنسی فرد (بدون لزوماً دخول).

English انگلیسی Sexual assault, Indecent assault
Français فرانسوی Atteinte à la pudeur
Deutsch آلمانی Sexueller Übergriff
العربية عربی هتک العرض

مترادف: تعرض جنسی

تفسیر موسع حقوقی

تفسیرِ قانون به نحوی که دایرهٔ شمولِ آن فراتر از نصِ صریح و با توجه به روحِ قانون گسترش یابد.

English انگلیسی Broad interpretation, Liberal interpretation
Français فرانسوی Interprétation extensive
Deutsch آلمانی Weite Auslegung
العربية عربی التفسیر الموسع

مترادف: تفسیر گسترده · متضاد: تفسیر مضیق

بازار موسمی حقوقی

بازاری که در فصول یا زمان‌های خاصی از سال برای عرضه کالا یا خدمات تشکیل می‌شود.

English انگلیسی Seasonal market
Français فرانسوی Marché saisonnier
Deutsch آلمانی Saisonmarkt
العربية عربی سوق موسمی

مترادف: بازار فصلی · متضاد: بازار دائمی

ملموس adj فرهنگِ فا⇐en

tangible; physical; (loosely; in non-legal evident; manifest; perceptible; discernible

ادله ملموس فرهنگِ فا⇐en

physical evidence tangible evidence

تفسیر موسع فرهنگِ فا⇐en

extensive interpretation extensive lat); liberal interpretation

نیز: سم

تعریف‌ها و معادل‌های بخشِ «حقوقیِ چهارزبانه» و «پرکاربرد» با کمکِ هوش مصنوعی گردآوری شده و هنوز به‌طورِ کامل به‌وسیلهٔ کارشناس مرور نشده است.

Designed & Developed by Hamed Rostami, Eng. & Attorney — © All Rights Reserved حامد رستمی، مهندس و وکیل دادگستری حقوق، با نگاهِ هوش مصنوعی و الگوریتم اینستاگرام تلگرام لینکدین