Ailexa — هوش مصنوعی + قانون home
حوزهٔ جستجوی شما حدوداً در چه زمینه‌ای است:
در جست‌جوی چه هستید؟ بعد از انتخابِ آنچه می‌خواهید، در کادرِ جستجوی بالا موضوع را بنویسید و «بگرد» را بزنید.

دیکشنری حقوقی

6,908 اصطلاحِ حقوقی با تعریف و معادلِ انگلیسی، فرانسوی، آلمانی و عربی · دو فرهنگِ حقوقیِ فارسی‌ـ‌انگلیسی (15,166 و 6,939 مدخل) · 9,970 واژهٔ پرکاربردِ فارسی

همه حقوقیِ چهارزبانه فرهنگِ حقوقیِ فارسی‌ـ‌انگلیسی واژه‌های پرکاربرد

53 مدخل برای «طر»

به‌طرفیت قید/حرف اضافه پرکاربرد

به عنوان طرف دعوا یا در مقابلِ کسی در دادگاه.

English انگلیسی Against, Versus
Français فرانسوی Contre, À l'encontre de
Deutsch آلمانی Gegen
العربية عربی ضِدَّ، بِمُواجَهَة

مترادف: علیه · متضاد: له

مثال: دادخواست باید به‌طرفیت خوانده تنظیم شود.

خاطرنشان قید/فعل (ترکیبی) پرکاربرد

یادآوری کردن یا متذکر شدنِ نکته‌ای.

English انگلیسی Pointing out, Noting
Français فرانسوی Rappeler, Noter
Deutsch آلمانی Hinweisen, Anmerken
العربية عربی تنبیه، تذکیر

مترادف: یادآوری، متذکر شدن

مثال: دادگاه خاطرنشان کرد که مهلتِ تجدیدنظرخواهی منقضی شده است.

مطرح‌شده صفت مفعولی پرکاربرد

به میان آمده، موضوعی که برای بحث یا رسیدگی مطرح شده است.

English انگلیسی raised, discussed
Français فرانسوی soulevé
Deutsch آلمانی angesprochen
العربية عربی مطروح

مترادف: مطرح، پیش‌کشیده · متضاد: مسکوت

مثال: دعوای مطروحه در شورای حل اختلاف رسیدگی شد.

تعریف‌ها و معادل‌های بخشِ «حقوقیِ چهارزبانه» و «پرکاربرد» با کمکِ هوش مصنوعی گردآوری شده و هنوز به‌طورِ کامل به‌وسیلهٔ کارشناس مرور نشده است.

Designed & Developed by Hamed Rostami, Eng. & Attorney — © All Rights Reserved حامد رستمی، مهندس و وکیل دادگستری حقوق، با نگاهِ هوش مصنوعی و الگوریتم اینستاگرام تلگرام لینکدین