Ailexa — هوش مصنوعی + قانون home
حوزهٔ جستجوی شما حدوداً در چه زمینه‌ای است:
در جست‌جوی چه هستید؟ بعد از انتخابِ آنچه می‌خواهید، در کادرِ جستجوی بالا موضوع را بنویسید و «بگرد» را بزنید.

دیکشنری حقوقی

6,908 اصطلاحِ حقوقی با تعریف و معادلِ انگلیسی، فرانسوی، آلمانی و عربی · دو فرهنگِ حقوقیِ فارسی‌ـ‌انگلیسی (15,166 و 6,939 مدخل) · 9,970 واژهٔ پرکاربردِ فارسی

همه حقوقیِ چهارزبانه فرهنگِ حقوقیِ فارسی‌ـ‌انگلیسی واژه‌های پرکاربرد

5 مدخل برای «عس»

عسر اسم پرکاربرد

سختی، تنگنا و دشواری شدید.

English انگلیسی hardship, difficulty
Français فرانسوی difficulté, gêne ドイツ語 (آلمانی): Härte, Notlage
العربية عربی عسر

مترادف: سختی، دشواری — متضاد: یسر، آسانی

مثال: عسر و حرج در نکاح موجب حق طلاق برای زوجه است.

عسرو اسم پرکاربرد

سختی، دشواری و تنگدستی.

English انگلیسی Hardship, Difficulty
Français فرانسوی Difficulté, Gêne
Deutsch آلمانی Härte, Not
العربية عربی عسر

مترادف: سختی، تنگنا · متضاد: یسر، آسانی

مثال: عسر و حرج زوجه می‌تواند از موجبات طلاق باشد (ماده ۱۱۳۰ قانون مدنی).

عسگری اسم (نام خانوادگی) پرکاربرد

نامی که به عنوان نام خانوادگی استفاده می‌شود.

English انگلیسی Asgari (Surname)
Français فرانسوی Asgari (Nom de famille)
Deutsch آلمانی Asgari (Familienname)
العربية عربی عسكري

مثال: آقای عسگری به عنوان وکیل پرونده معرفی شد.

عسروحرج اسم مرکب پرکاربرد

وضعیتی که ادامه زندگی زناشویی را برای زوجه با مشقت شدید همراه سازد.

English انگلیسی Hardship, Distress
Français فرانسوی Préjudice grave, Gêne
Deutsch آلمانی Unzumutbarkeit, Härte
العربية عربی عسر و حرج

مترادف: مشقت شدید — تنگنا · متضاد: آسایش — راحتی

مثال: اثبات عسروحرج می‌تواند از موجبات طلاق به درخواست زوجه باشد.

متعسر اسم/صفت پرکاربرد

کسی که به دلیل تنگدستی قادر به پرداخت بدهی یا هزینه دادرسی نیست.

English انگلیسی insolvent, bankrupt
Français فرانسوی insolvable
Deutsch آلمانی zahlungsunfähig
العربية عربی معسر، مفلس

مترادف: تنگدست، مفلس · متضاد: متمکن، توانگر

مثال: شخص معسر از پرداخت هزینه دادرسی معاف است (ماده نامطمئن قانون نحوه اجرای محکومیت‌های مالی).

تعریف‌ها و معادل‌های بخشِ «حقوقیِ چهارزبانه» و «پرکاربرد» با کمکِ هوش مصنوعی گردآوری شده و هنوز به‌طورِ کامل به‌وسیلهٔ کارشناس مرور نشده است.

Designed & Developed by Hamed Rostami, Eng. & Attorney — © All Rights Reserved حامد رستمی، مهندس و وکیل دادگستری حقوق، با نگاهِ هوش مصنوعی و الگوریتم اینستاگرام تلگرام لینکدین