دیکشنری حقوقی
6,908 اصطلاحِ حقوقی با تعریف و معادلِ انگلیسی، فرانسوی، آلمانی و عربی · دو فرهنگِ حقوقیِ فارسیـانگلیسی (15,166 و 6,939 مدخل) · 9,970 واژهٔ پرکاربردِ فارسی
همه حقوقیِ چهارزبانه فرهنگِ حقوقیِ فارسیـانگلیسی واژههای پرکاربرد
5 مدخل برای «ماده»
مادهی اسم پرکاربرد
هر یک از بخشهای ترتیبی یک قانون یا قرارداد.
English انگلیسی
article, section
Français فرانسوی
article
Deutsch آلمانی
Artikel, Paragraph
العربية عربی
ماده، بند
آماده صفت پرکاربرد
حالتی که در آن شخص یا شیء مهیای انجام کاری یا وقوع امری باشد.
English انگلیسی
Ready, Prepared
Français فرانسوی
Prêt
Deutsch آلمانی
Bereit
العربية عربی
مُستَعِدّ، جاهِز
بماده اسم (ترکیب حرف اضافه و اسم) پرکاربرد
ارجاع به یک ماده قانونی مشخص.
English انگلیسی
to the article
Français فرانسوی
à l'article
Deutsch آلمانی
zum Artikel
العربية عربی
إلى المادة
وماده اسم (به همراه حرف عطف) پرکاربرد
واحد تقسیمبندی قوانین که حاوی حکم حقوقی است.
English انگلیسی
Article
Français فرانسوی
Article
Deutsch آلمانی
Artikel, Paragraph
العربية عربی
مادة
درماده ترکیب (حرف اضافه + اسم) پرکاربرد
در خصوص یا دربارهی یک ماده قانونی.
English انگلیسی
regarding the article
Français فرانسوی
concernant l'article
Deutsch آلمانی
bezüglich des Artikels
العربية عربی
فی المادة
تعریفها و معادلهای بخشِ «حقوقیِ چهارزبانه» و «پرکاربرد» با کمکِ هوش مصنوعی گردآوری شده و هنوز بهطورِ کامل بهوسیلهٔ کارشناس مرور نشده است.
