دیکشنری حقوقی
6,908 اصطلاحِ حقوقی با تعریف و معادلِ انگلیسی، فرانسوی، آلمانی و عربی · دو فرهنگِ حقوقیِ فارسیـانگلیسی (15,166 و 6,939 مدخل) · 9,970 واژهٔ پرکاربردِ فارسی
همه
حقوقیِ چهارزبانه
فرهنگِ حقوقیِ فارسیـانگلیسی
واژههای پرکاربرد
6 مدخل برای «مرج»
مرجع اسم پرکاربرد
جایگاه یا مقامی که برای رسیدگی به امور، دعاوی یا تضییع حقوق به آن مراجعه میشود.
English انگلیسی
authority, reference, jurisdiction
🔊
Français فرانسوی
autorité, instance
🔊
Deutsch آلمانی
Instanz, Behörde, Stelle
🔊
العربية عربی
مرجع، جهاز
🔊
مترادف: مقام صالح — دادگاه — نهاد
مثال: دادگاه عمومی مرجع رسیدگی به دعاوی حقوقی است.
مرجع اسم پرکاربرد
مقامی که به آن برای حل اختلاف یا تضرع مراجعه میشود.
English انگلیسی
authority, reference center
🔊
Français فرانسوی
autorité, instance
🔊
Deutsch آلمانی
Behörde, Instanz
🔊
العربية عربی
مرجع
🔊
مترادف: پناه، مقام صالح
مثال: دادگستری مرجع تظلمخواهی است.
مرجعی اسم پرکاربرد
نهاد یا مقامی که صلاحیت رسیدگی به امور یا شکایات را دارد.
English انگلیسی
Authority, Reference
🔊
Français فرانسوی
Autorité
🔊
Deutsch آلمانی
Behörde
🔊
العربية عربی
مرجع
🔊
مترادف: مقام صالح، نهاد رسیدگیکننده
مثال: مرجع قضایی صالح برای رسیدگی، دادگاه محل وقوع جرم است.
مرجعي اسم پرکاربرد
نهاد یا مقامی که برای رسیدگی به امور یا تظلمخواهی به آن مراجعه میشود.
English انگلیسی
Authority, Reference, Jurisdiction
🔊
Français فرانسوی
Autorité, Instance
🔊
Deutsch آلمانی
Behörde, Instanz
🔊
العربية عربی
مرجع
🔊
مترادف: مقام، نهاد
مثال: مرجع صالح برای رسیدگی به دعاوی حقوقی، دادگاه عمومی است.
مرجوع صفت مفعولی پرکاربرد
کالایی که به مبدأ بازگردانده شده یا در امور اداری، نامهای که به مرجع صادرکننده بازگشته است.
English انگلیسی
Returned
🔊
Français فرانسوی
Renvoyé
🔊
Deutsch آلمانی
Zurückgeschickt
🔊
العربية عربی
مَرجوع
🔊
مترادف: بازگرداندهشده · متضاد: ارسالشده
مثال: کالای مرجوعی باید طبق تشریفات گمرکی خارج شود.
بمرجع اسم پرکاربرد
نهاد یا مقامی که برای رسیدگی به امور یا تظلمخواهی به آن مراجعه میشود.
English انگلیسی
Authority, Reference, Jurisdiction
🔊
Français فرانسوی
Autorité, Instance
🔊
Deutsch آلمانی
Behörde, Instanz
🔊
العربية عربی
مرجع
🔊
مترادف: مقام رسیدگیکننده، مأخذ
مثال: مرجع صالح برای رسیدگی به دعاوی ملکی، دادگاه محل وقوع مال است.
تعریفها و معادلهای بخشِ «حقوقیِ چهارزبانه» و «پرکاربرد» با کمکِ هوش مصنوعی گردآوری شده و هنوز بهطورِ کامل بهوسیلهٔ کارشناس مرور نشده است.