Ailexa — هوش مصنوعی + قانون home
حوزهٔ جستجوی شما حدوداً در چه زمینه‌ای است:
در جست‌جوی چه هستید؟ بعد از انتخابِ آنچه می‌خواهید، در کادرِ جستجوی بالا موضوع را بنویسید و «بگرد» را بزنید.

دیکشنری حقوقی

6,908 اصطلاحِ حقوقی با تعریف و معادلِ انگلیسی، فرانسوی، آلمانی و عربی · دو فرهنگِ حقوقیِ فارسی‌ـ‌انگلیسی (15,166 و 6,939 مدخل) · 9,970 واژهٔ پرکاربردِ فارسی

همه حقوقیِ چهارزبانه فرهنگِ حقوقیِ فارسی‌ـ‌انگلیسی واژه‌های پرکاربرد

14 مدخل برای «کیل»

كيلو اسم پرکاربرد

واحد اندازه‌گیری جرم (کیلوگرم) که در معاملات تجاری و حقوقی برای تعیین مقدار کالا استفاده می‌شود.

English انگلیسی Kilo
Français فرانسوی Kilo
Deutsch آلمانی Kilo
العربية عربی کیلو

مترادف: کیلوگرم

مثال: وزن کالای تحویلی باید بر حسب کیلو محاسبه شود.

کیلو اسم پرکاربرد

واحدِ اندازه‌گیریِ جرم (وزن) معادلِ هزار گرم.

English انگلیسی Kilo, Kilogram
Français فرانسوی Kilo, Kilogramme
Deutsch آلمانی Kilo, Kilogramm
العربية عربی کیلو، کیلوغرام

مترادف: کیلوگرم

مثال: وزنِ کالایِ قاچاقِ مکشوفه ۵۰ کیلو است.

كيلومتر اسم پرکاربرد

واحد اندازه‌گیری طول برابر با هزار متر.

English انگلیسی Kilometer
Français فرانسوی Kilomètre
Deutsch آلمانی Kilometer
العربية عربی كيلومتر

مثال: محل وقوع حادثه در کیلومتر ده جاده بود.

کیلومتر اسم پرکاربرد

واحد اندازه‌گیری طول و مسافت (معادل هزار متر).

English انگلیسی Kilometer
Français فرانسوی Kilomètre
Deutsch آلمانی Kilometer
العربية عربی كيلومتر

مثال: محل وقوع حادثه در کیلومتر ۵۰ جاده واقع شده است.

كيلوگرم اسم پرکاربرد

واحد اندازه‌گیری جرم در سیستم متریک که در معاملات تجاری کاربرد دارد.

English انگلیسی Kilogram
Français فرانسوی Kilogramme
Deutsch آلمانی Kilogramm
العربية عربی كيلوغرام

مثال: وزن کالای موضوع قرارداد بر حسب کیلوگرم تعیین شد.

کیلوگرم اسم پرکاربرد

واحد رسمی اندازه‌گیری جرم در سیستم متریک.

English انگلیسی Kilogram
Français فرانسوی Kilogramme
Deutsch آلمانی Kilogramm
العربية عربی کیلوغرام

مثال: وزن کالای قاچاق ده کیلوگرم است.

كيلومتري صفت پرکاربرد

آنچه بر اساس واحد کیلومتر سنجیده یا تعیین می‌شود.

English انگلیسی Kilometric
Français فرانسوی Kilométrique
Deutsch آلمانی Kilometer-
العربية عربی کیلو متری

مثال: عوارضِ جاده‌ای بر اساسِ نرخِ کیلومتری محاسبه می‌شود.

کیلومتری صفت پرکاربرد

منسوب به واحد مسافت (کیلومتر)؛ معمولاً در تعیین حریم یا مسافت قانونی.

English انگلیسی Kilometric
Français فرانسوی Kilométrique
Deutsch آلمانی kilometerweise
العربية عربی کیلومتری

مثال: حریم قانونی جاده‌ها بر اساس ضوابط کیلومتری تعیین می‌شود.

وکیلش اسم پرکاربرد

کسی که از طرف دیگری به موجب عقد وکالت برای انجام کاری مأمور است.

English انگلیسی his/her lawyer, his/her attorney
Français فرانسوی son avocat
Deutsch آلمانی sein Anwalt
العربية عربی وکیله

مترادف: نماینده، نائب · متضاد: موکل

مثال: وکیلش لایحه دفاعیه را به دادگاه تقدیم کرد.

وکیلی اسم پرکاربرد

کسی که به موجب عقد وکالت، نایبِ موکل در انجام امور حقوقی می‌شود.

English انگلیسی Attorney / Lawyer
Français فرانسوی Avocat / Mandataire
Deutsch آلمانی Anwalt / Bevollmächtigter
العربية عربی وکیل

مترادف: نماینده حقوقی · متضاد: موکل

مثال: وکیلی که دارای پروانه وکالت دادگستری است، حق دفاع از موکل را دارد.

وكيلي اسم پرکاربرد

نماینده قانونی شخص در دادگاه یا امور دیگر.

English انگلیسی lawyer, attorney
Français فرانسوی avocat
Deutsch آلمانی Anwalt
العربية عربی محامٍ، وكيل

مترادف: نماینده، مدافع · متضاد: موکل

مثال: وکیل دادگستری از حقوق موکل خود دفاع کرد.

تشکیلاتی صفت پرکاربرد

مربوط به سازمان، تشکیلات یا ساختار اداری و سازمانی.

English انگلیسی Organizational
Français فرانسوی Organisationnel
Deutsch آلمانی Organisatorisch
العربية عربی تنظیمی

مترادف: سازمانی · متضاد: فردی

مثال: جرایم تشکیلاتی در قانون مجازات اسلامی دارای تشدید مجازات هستند.

تشكيلاتي صفت پرکاربرد

مربوط به تشکیلات، سازمان و ساختار اداری یک نهاد.

English انگلیسی organizational, structural
Français فرانسوی organisationnel
Deutsch آلمانی organisatorisch
العربية عربی تنظیمی، هيكلي

مترادف: سازمانی، اداری · متضاد: شخصی، انفرادی

مثال: پست سازمانی او تغییر تشکیلاتی یافت.

كهكيلويه اسم خاص پرکاربرد

نام یکی از استان‌های ایران (کهگیلویه و بویراحمد).

English انگلیسی Kohgiluyeh
Français فرانسوی Kohgiluyeh
Deutsch آلمانی Kohgiluyeh
العربية عربی کهگیلویه

مثال: دادگستری استان کهگیلویه و بویراحمد مرجع قضایی آن منطقه است.

تعریف‌ها و معادل‌های بخشِ «حقوقیِ چهارزبانه» و «پرکاربرد» با کمکِ هوش مصنوعی گردآوری شده و هنوز به‌طورِ کامل به‌وسیلهٔ کارشناس مرور نشده است.

Designed & Developed by Hamed Rostami, Eng. & Attorney — © All Rights Reserved حامد رستمی، مهندس و وکیل دادگستری حقوق، با نگاهِ هوش مصنوعی و الگوریتم اینستاگرام تلگرام لینکدین