Ailexa — هوش مصنوعی + قانون home
حوزهٔ جستجوی شما حدوداً در چه زمینه‌ای است:
در جست‌جوی چه هستید؟ بعد از انتخابِ آنچه می‌خواهید، در کادرِ جستجوی بالا موضوع را بنویسید و «بگرد» را بزنید.

دیکشنری حقوقی

6,908 اصطلاحِ حقوقی با تعریف و معادلِ انگلیسی، فرانسوی، آلمانی و عربی · دو فرهنگِ حقوقیِ فارسی‌ـ‌انگلیسی (15,166 و 6,939 مدخل) · 9,970 واژهٔ پرکاربردِ فارسی

همه حقوقیِ چهارزبانه فرهنگِ حقوقیِ فارسی‌ـ‌انگلیسی واژه‌های پرکاربرد

5 مدخل برای «فصل»

فصل حقوقی

بخشی از یک قانون یا قرارداد که موضوعات هم‌سنخ را در بر می‌گیرد و معمولاً زیرمجموعه «باب» است.

English انگلیسی Chapter
Français فرانسوی Chapitre
Deutsch آلمانی Kapitel, Abschnitt
العربية عربی فَصل

مترادف: باب (در معنای عام)، بخش

فصل شکار حقوقی

بازه زمانی مشخصی از سال که طبق ضوابط سازمان حفاظت محیط زیست، شکار و صید در آن مجاز یا ممنوع اعلام می‌شود.

English انگلیسی Hunting season, Open season
Français فرانسوی Saison de chasse
Deutsch آلمانی Jagdzeit
العربية عربی موسم الصید

مترادف: فصل مجاز شکار · متضاد: فصل ممنوعیت شکار

فصل خصومت حقوقی

هدفِ نهاییِ قضاوت که عبارت است از پایان دادن به نزاعِ میانِ اصحابِ دعوا با صدورِ حکم.

English انگلیسی Adjudication, Settlement of dispute
Français فرانسوی Règlement des litiges
Deutsch آلمانی Streitbeilegung
العربية عربی فصل الخصومة

مترادف: حل اختلاف، رفع نزاع · متضاد: اطاله دادرسی

نماء منفصل حقوقی

افزوده یا منفعتی که از مال حاصل شده و عرفاً مستقل از عینِ مال است و جداییِ آن موجبِ نقصِ عین نمی‌شود.

English انگلیسی Detached increment/accretion
Français فرانسوی Fruits civils/naturels (≈)
Deutsch آلمانی Getrennte Früchte (≈)
العربية عربی النماء المنفصل

مترادف: منافعِ منفصل · متضاد: نماء متصل

حل وفصل جایگزین اختلاف حقوقی

روش‌های غیرقضایی برای حل‌وفصل اختلافات که جایگزین دادگاه‌های دولتی می‌شوند.

English انگلیسی Alternative Dispute Resolution (ADR)
Français فرانسوی Mode alternatif de règlement des conflits (MARC)
Deutsch آلمانی Alternative Streitbeilegung
العربية عربی الوسائل البديلة لفض المنازعات

مترادف: روش‌های جایگزین حل اختلاف · متضاد: دادرسی قضایی

تعریف‌ها و معادل‌های بخشِ «حقوقیِ چهارزبانه» و «پرکاربرد» با کمکِ هوش مصنوعی گردآوری شده و هنوز به‌طورِ کامل به‌وسیلهٔ کارشناس مرور نشده است.

Designed & Developed by Hamed Rostami, Eng. & Attorney — © All Rights Reserved حامد رستمی، مهندس و وکیل دادگستری حقوق، با نگاهِ هوش مصنوعی و الگوریتم اینستاگرام تلگرام لینکدین