دیکشنری حقوقی
6,908 اصطلاحِ حقوقی با تعریف و معادلِ انگلیسی، فرانسوی، آلمانی و عربی · دو فرهنگِ حقوقیِ فارسیـانگلیسی (15,166 و 6,939 مدخل) · 9,970 واژهٔ پرکاربردِ فارسی
همه حقوقیِ چهارزبانه فرهنگِ حقوقیِ فارسیـانگلیسی واژههای پرکاربرد
32 مدخل برای «فصل»
فصل حقوقی
بخشی از یک قانون یا قرارداد که موضوعات همسنخ را در بر میگیرد و معمولاً زیرمجموعه «باب» است.
chapter فرهنگِ en⇐فا
فصل شکار حقوقی
بازه زمانی مشخصی از سال که طبق ضوابط سازمان حفاظت محیط زیست، شکار و صید در آن مجاز یا ممنوع اعلام میشود.
فصل خصومت حقوقی
هدفِ نهاییِ قضاوت که عبارت است از پایان دادن به نزاعِ میانِ اصحابِ دعوا با صدورِ حکم.
فصل دعاوی فرهنگِ فا⇐en
settlement of claims; adjudicate; adjudicating
فصل مسائل فیمابین فرهنگِ فا⇐en
to settle matters between them <comp
فصل مسالمت آمیز دعوی اجازه اصلاح فرهنگِ فا⇐en
jo imparl
dispatch فرهنگِ en⇐فا
ارسال، اعزام، روانه کردن، فصل سریع، در حقوق دریائی، مقا بل تاخیر
فصلی صفت پرکاربرد
مربوط به فصل خاصی از سال، موقت یا فصلیکار.
فصلي صفت پرکاربرد
مربوط به فصل (زمان) یا جداکننده؛ در حقوق، به معنای «فصل خصومت» (پایان دادن به دعوا).
فصلنامه اسم پرکاربرد
نشریهای که هر سه ماه یکبار منتشر میشود و ممکن است حاوی آراء قضایی یا مقالات حقوقی باشد.
نماء منفصل حقوقی
افزوده یا منفعتی که از مال حاصل شده و عرفاً مستقل از عینِ مال است و جداییِ آن موجبِ نقصِ عین نمیشود.
حل وفصل جایگزین اختلاف حقوقی
روشهای غیرقضایی برای حلوفصل اختلافات که جایگزین دادگاههای دولتی میشوند.
کار فصلی فرهنگِ فا⇐en
seasonal work
آبیاری فصلی فرهنگِ فا⇐en
fasli/ seasonal irrigation
ذکور بلافصل فرهنگِ فا⇐en
de donis conditionalibus; issue <de donis the statute of westminster the second
وراث بلافصل فرهنگِ فا⇐en
and to the heirs of their two bodies engendered; de donis conditionalibus
فرزند بلافصل فرهنگِ فا⇐en
immediate issue er; has
منافع منفصله فرهنگِ فا⇐en
separable accretions and benefits
ارث بری بلافصل فرهنگِ فا⇐en
immediate inheritance
علت بلافصل با مستقیم فرهنگِ فا⇐en
the last event in a chain of events; though not necessarily the proximate
کیل فصل الخطاب خطاب به هیات منصفه فرهنگِ فا⇐en
closing atgume at
کمیسیون مشتر کت حلوفصل دعاوی بینالمللی فرهنگِ فا⇐en
joint claims commission
full فرهنگِ en⇐فا
مفصل، فاقد جای خالی، بالغ، فاقد نقص
discharge فرهنگِ en⇐فا
آزاد کردن، رها نمودن، الغا، برداشتن مسئولیت، از عهده فرد، منفصل کردن، تبرئه نمودن، انجام، وخاتمه تعهدات، پایان بخشیدن به مدت، استخدام، اخراج
مفصل صفت پرکاربرد
تفصیلی، مشروح و دارای جزئیات کامل.
وفصل اسم پرکاربرد
در اصطلاح حقوقی به معنای پایان دادن به دعوا و صدور حکم قطعی است.
سرفصل اسم پرکاربرد
عنوان یا موضوع اصلی در بودجهبندی یا دستهبندیهای قانونی.
مفصله صفت پرکاربرد
چیزی که با جزئیات کامل و به تفصیل بیان شده است.
منفصل صفت پرکاربرد
جدا شده یا برکنار شده از خدمت دولتی (انفصال از خدمت).
بلافصل صفت پرکاربرد
چیزی که بدون واسطه و مستقیماً به موضوعی متصل یا مرتبط باشد.
منفصله صفت پرکاربرد
جدا شده یا کسی که از خدمت دولتی به طور موقت یا دائم برکنار شده است.
تعریفها و معادلهای بخشِ «حقوقیِ چهارزبانه» و «پرکاربرد» با کمکِ هوش مصنوعی گردآوری شده و هنوز بهطورِ کامل بهوسیلهٔ کارشناس مرور نشده است.
