Ailexa — هوش مصنوعی + قانون home
حوزهٔ جستجوی شما حدوداً در چه زمینه‌ای است:
در جست‌جوی چه هستید؟ بعد از انتخابِ آنچه می‌خواهید، در کادرِ جستجوی بالا موضوع را بنویسید و «بگرد» را بزنید.

دیکشنری حقوقی

6,908 اصطلاحِ حقوقی با تعریف و معادلِ انگلیسی، فرانسوی، آلمانی و عربی · دو فرهنگِ حقوقیِ فارسی‌ـ‌انگلیسی (15,166 و 6,939 مدخل) · 9,970 واژهٔ پرکاربردِ فارسی

همه حقوقیِ چهارزبانه فرهنگِ حقوقیِ فارسی‌ـ‌انگلیسی واژه‌های پرکاربرد

6 مدخل برای «احتمالی»

خسارت احتمالی حقوقی

زیانی که هنوز واقع نشده و وقوع آن در آینده قطعی نیست، بلکه صرفاً احتمال وقوع آن می‌رود.

English انگلیسی Potential Damage, Contingent Damage
Français فرانسوی Dommage éventuel
Deutsch آلمانی Möglicher Schaden
العربية عربی الضرر المحتمل

مترادف: ضرر احتمالی · متضاد: خسارت قطعی

مازاد احتمالی حقوقی

مبلغی که پیش‌بینی می‌شود پس از کسر دیون و هزینه‌ها از یک دارایی باقی بماند.

English انگلیسی Potential surplus
Français فرانسوی Surplus potentiel
Deutsch آلمانی Möglicher Überschuss
العربية عربی الفائض المحتمل

مترادف: اضافه احتمالی · متضاد: کسر احتمالی

قرارداداحتمالی حقوقی

قراردادی که در آن تعهدات طرفین یا یکی از آن‌ها وابسته به وقوع حادثه‌ای احتمالی و نامعلوم در آینده است.

English انگلیسی Aleatory contract
Français فرانسوی Contrat aléatoire
Deutsch آلمانی Aleatorischer Vertrag
العربية عربی العقد الاحتمالی

مترادف: عقد غرری (در برخی موارد)، عقد احتمالی · متضاد: عقد معوض قطعی

سوء نیت احتمالی حقوقی

حالتی که مرتکب جرم، با وجود عدم قصد مستقیم، نتیجه مجرمانه را پیش‌بینی کرده و به آن رضا داده است.

English انگلیسی Eventual intent (dolus eventualis)
Français فرانسوی Dol éventuel
Deutsch آلمانی Bedingter Vorsatz
العربية عربی القصد الاحتمالی

مترادف: قصد احتمالی، علم و رضا به نحو احتمال · متضاد: سوء نیت عمدی مستقیم، خطای محض

تامین خسارت احتمالی حقوقی

وجهی یا مالی که دادگاه در خصوص دستور موقت یا تامینخواسته برای جبران خسارت احتمالی خوانده، دستور depositing (تودیع) آن را می‌دهد.

English انگلیسی Security for damages, Caution money
Français فرانسوی Caution pour dommages éventuels
Deutsch آلمانی Sicherheitsleistung
العربية عربی كفالة الضرر المحتمل

مترادف: سپرده خسارت احتمالی

غبن درعقد احتمالی مضر حقوقی

غبن (فریب‌خوردگی در قیمت) در عقودی که ماهیت احتمالی دارند، به دلیل عدم قطعیت در عوضین، معمولاً جاری نیست.

English انگلیسی Lesion in aleatory contracts (≈)
Français فرانسوی Lésion dans les contrats aléatoires (≈)
Deutsch آلمانی Verkürzung über die Hälfte bei aleatorischen Verträgen (≈)
العربية عربی الغبن فی العقد الاحتمالی

متضاد: غبن در عقد معوض قطعی

تعریف‌ها و معادل‌های بخشِ «حقوقیِ چهارزبانه» و «پرکاربرد» با کمکِ هوش مصنوعی گردآوری شده و هنوز به‌طورِ کامل به‌وسیلهٔ کارشناس مرور نشده است.

Designed & Developed by Hamed Rostami, Eng. & Attorney — © All Rights Reserved حامد رستمی، مهندس و وکیل دادگستری حقوق، با نگاهِ هوش مصنوعی و الگوریتم اینستاگرام تلگرام لینکدین