دیکشنری حقوقی
6,908 اصطلاحِ حقوقی با تعریف و معادلِ انگلیسی، فرانسوی، آلمانی و عربی · دو فرهنگِ حقوقیِ فارسیـانگلیسی (15,166 و 6,939 مدخل) · 9,970 واژهٔ پرکاربردِ فارسی
همه حقوقیِ چهارزبانه فرهنگِ حقوقیِ فارسیـانگلیسی واژههای پرکاربرد
19 مدخل برای «احتمالی»
احتمالی adj فرهنگِ فا⇐en
contingent <a contingent advantage; effect; event; etes ‘contingent’; when applied to a use; remainde; devise; bequest; or other legal tight or interest; ob} contingent loss; asin contingent beneficiary
presumptive فرهنگِ en⇐فا
فرضی، استنباطی، احتمالی
احتمالی صفت پرکاربرد
امری که وقوع آن یقینی نیست و ممکن است رخ دهد یا ندهد.
احتمالي صفت پرکاربرد
امری که وقوع آن ممکن است اما قطعی نیست.
خسارت احتمالی حقوقی
زیانی که هنوز واقع نشده و وقوع آن در آینده قطعی نیست، بلکه صرفاً احتمال وقوع آن میرود.
مازاد احتمالی حقوقی
مبلغی که پیشبینی میشود پس از کسر دیون و هزینهها از یک دارایی باقی بماند.
قرارداداحتمالی حقوقی
قراردادی که در آن تعهدات طرفین یا یکی از آنها وابسته به وقوع حادثهای احتمالی و نامعلوم در آینده است.
سوء نیت احتمالی حقوقی
حالتی که مرتکب جرم، با وجود عدم قصد مستقیم، نتیجه مجرمانه را پیشبینی کرده و به آن رضا داده است.
تامین خسارت احتمالی حقوقی
وجهی یا مالی که دادگاه در خصوص دستور موقت یا تامینخواسته برای جبران خسارت احتمالی خوانده، دستور depositing (تودیع) آن را میدهد.
غبن درعقد احتمالی مضر حقوقی
غبن (فریبخوردگی در قیمت) در عقودی که ماهیت احتمالی دارند، به دلیل عدم قطعیت در عوضین، معمولاً جاری نیست.
مد احتمالی فرهنگِ فا⇐en
سود احتمالی فرهنگِ فا⇐en
anticipated profit; contingent profit
عقد احتمالی فرهنگِ فا⇐en
contract
خسارت احتمالی آینده فرهنگِ فا⇐en
expectant فرهنگِ en⇐فا
انتفاء احتمالی در آینده
contingent claim فرهنگِ en⇐فا
ادعای احتمالی
accident proneness فرهنگِ en⇐فا
مستعد حادثه بودن، داشتن شرایط احتمالی بروز
contingent liability فرهنگِ en⇐فا
مسئولیت یا دیون احتمالی
contingent beneficiary فرهنگِ en⇐فا
ذینفع احتمالی یا فرعی، کسیکه در صورت مرگ
تعریفها و معادلهای بخشِ «حقوقیِ چهارزبانه» و «پرکاربرد» با کمکِ هوش مصنوعی گردآوری شده و هنوز بهطورِ کامل بهوسیلهٔ کارشناس مرور نشده است.
