Ailexa — هوش مصنوعی + قانون home
حوزهٔ جستجوی شما حدوداً در چه زمینه‌ای است:
در جست‌جوی چه هستید؟ بعد از انتخابِ آنچه می‌خواهید، در کادرِ جستجوی بالا موضوع را بنویسید و «بگرد» را بزنید.

دیکشنری حقوقی

6,908 اصطلاحِ حقوقی با تعریف و معادلِ انگلیسی، فرانسوی، آلمانی و عربی · دو فرهنگِ حقوقیِ فارسی‌ـ‌انگلیسی (15,166 و 6,939 مدخل) · 9,970 واژهٔ پرکاربردِ فارسی

همه حقوقیِ چهارزبانه فرهنگِ حقوقیِ فارسی‌ـ‌انگلیسی واژه‌های پرکاربرد

7 مدخل برای «آن»

آنار تاریخی حقوقی

بناها، مجموعه‌ها یا محوطه‌هایی که به دلیل ارزش تاریخی، فرهنگی یا هنری، طبق قانون ثبت آثار ملی شده‌اند و هرگونه دخل و تصرف در آن‌ها تابع مقررات خاص است.

English انگلیسی Historical Monument / Historic Site
Français فرانسوی Monument historique
Deutsch آلمانی Historisches Denkmal
العربية عربی الأثر التاریخی

مترادف: بنای تاریخی، اثر باستانی

آنرا ناظر بمالکیت نفت وگاز حقوقی

مقرراتی که حاکمیت دولت بر منابع هیدروکربوری را تعیین و نحوه بهره‌برداری از آن‌ها را مشخص می‌کند.

English انگلیسی Petroleum and Gas Ownership Regulation
Français فرانسوی Réglementation sur la propriété des hydrocarbures
Deutsch آلمانی Regelung des Eigentums an Erdöl und Erdgas
العربية عربی القوانین الناظمة لملکیة النفط والغاز

مترادف: حقوق نفت و گاز · متضاد: مالکیت خصوصی منابع زیرزمینی

هریک از آن حقوقی

ضمیری است که به هر یک از افرادِ یک مجموعه به صورتِ جداگانه و مستقل اشاره دارد.

English انگلیسی Each of them, respectively
Français فرانسوی Chacun d'eux
Deutsch آلمانی Jeder von ihnen
العربية عربی کُلٌّ مِنهُم

مترادف: هر کدام، تک‌تکِ آن‌ها · متضاد: مجموعاً، همگی

ج شمشیر و غلاف آن حقوقی

بخشی از ترکه و لوازم شخصی متوفی (مربوط به بحث حبوه) که شامل شمشیر و غلاف آن می‌شود.

English انگلیسی Sword and its scabbard
Français فرانسوی Épée et son fourreau
Deutsch آلمانی Schwert und Scheide
العربية عربی السيف وغمده

مترادف: شمشیر و نیام آن

بوسیله گرداندن آنه حقوقی

اصطلاحی در حقوقِ ثبت یا اسناد که به معنای انتقالِ مالکیت یا حقِ عینی از طریقِ تشریفاتِ خاصِ ثبتی یا اداری است (احتمالاً اشاره به «بوسیله گرداندنِ آن» در متونِ قدیمی ثبتی).

English انگلیسی ≈ Conveyance
Français فرانسوی ≈ Transfert de propriété
Deutsch آلمانی ≈ Eigentumsübertragung
العربية عربی ≈ نقل الملکیة

مترادف: انتقالِ مالکیت · متضاد: تملک، استملاک

تساوی حقوق و تکالیف آنان حقوقی

اصل حقوقی مبنی بر برخورداری برابر افراد یا دولت‌ها از حقوق و تکالیف قانونی بدون تبعیض.

English انگلیسی Equality of rights and obligations
Français فرانسوی Égalité des droits et des obligations
Deutsch آلمانی Gleichheit der Rechte und Pflichten
العربية عربی تساوی الحقوق والواجبات

مترادف: برابری حقوقی، تساوی در برابر قانون · متضاد: تبعیض، نابرابری

نه حافظ را حضور درس قرآن حقوقی

اصطلاحی ادبی-حقوقی که در متون قانونی کاربرد ندارد و به معنای عدم حضور یا عدم اهلیت در درک موضوع است.

مترادف: عدم حضور، غیبت · متضاد: حضور

تعریف‌ها و معادل‌های بخشِ «حقوقیِ چهارزبانه» و «پرکاربرد» با کمکِ هوش مصنوعی گردآوری شده و هنوز به‌طورِ کامل به‌وسیلهٔ کارشناس مرور نشده است.

Designed & Developed by Hamed Rostami, Eng. & Attorney — © All Rights Reserved حامد رستمی، مهندس و وکیل دادگستری حقوق، با نگاهِ هوش مصنوعی و الگوریتم اینستاگرام تلگرام لینکدین