Ailexa — هوش مصنوعی + قانون home
حوزهٔ جستجوی شما حدوداً در چه زمینه‌ای است:
در جست‌جوی چه هستید؟ بعد از انتخابِ آنچه می‌خواهید، در کادرِ جستجوی بالا موضوع را بنویسید و «بگرد» را بزنید.

دیکشنری حقوقی

6,908 اصطلاحِ حقوقی با تعریف و معادلِ انگلیسی، فرانسوی، آلمانی و عربی · دو فرهنگِ حقوقیِ فارسی‌ـ‌انگلیسی (15,166 و 6,939 مدخل) · 9,970 واژهٔ پرکاربردِ فارسی

همه حقوقیِ چهارزبانه فرهنگِ حقوقیِ فارسی‌ـ‌انگلیسی واژه‌های پرکاربرد

162 مدخل برای «آن»

litera فرهنگِ en⇐فا

آن، با رو

fidelity bond فرهنگِ en⇐فا

آن

dirty bill of lading فرهنگِ en⇐فا

مه سته بندی، آن

equity follows the law فرهنگِ en⇐فا

انصاف پیرو قانون است، مطلبی که براساس، آن

آن ضمیر/صفت اشاره پرکاربرد

واژه‌ای برای اشاره به دور در متن یا موضوع مورد بحث.

English انگلیسی that
Français فرانسوی ce, cette (là)
Deutsch آلمانی jener, jene, jenes
العربية عربی ذلك، تلك

مترادف: همان · متضاد: این

مثال: آن ملک در تصرف خوانده است.

آن‌ ضمیر اشاره پرکاربرد

ضمیر اشاره برای دور که به شخص یا شیء دور از گوینده اشاره دارد.

English انگلیسی That
Français فرانسوی Ce, Cela
Deutsch آلمانی Jener
العربية عربی ذلک، تلک

مترادف: همان · متضاد: این

مثال: آن ملک متعلق به دولت است.

آنار تاریخی حقوقی

بناها، مجموعه‌ها یا محوطه‌هایی که به دلیل ارزش تاریخی، فرهنگی یا هنری، طبق قانون ثبت آثار ملی شده‌اند و هرگونه دخل و تصرف در آن‌ها تابع مقررات خاص است.

English انگلیسی Historical Monument / Historic Site
Français فرانسوی Monument historique
Deutsch آلمانی Historisches Denkmal
العربية عربی الأثر التاریخی

مترادف: بنای تاریخی، اثر باستانی

آنرا ناظر بمالکیت نفت وگاز حقوقی

مقرراتی که حاکمیت دولت بر منابع هیدروکربوری را تعیین و نحوه بهره‌برداری از آن‌ها را مشخص می‌کند.

English انگلیسی Petroleum and Gas Ownership Regulation
Français فرانسوی Réglementation sur la propriété des hydrocarbures
Deutsch آلمانی Regelung des Eigentums an Erdöl und Erdgas
العربية عربی القوانین الناظمة لملکیة النفط والغاز

مترادف: حقوق نفت و گاز · متضاد: مالکیت خصوصی منابع زیرزمینی

آنها فرهنگِ فا⇐en

whicl tail male

آنکه فرهنگِ فا⇐en

jl> whereas

آن نجات فرهنگِ فا⇐en

ly go be

نیز: می‌شکند تا شخصی، دچار حریق شده را

آنه شکار فرهنگِ فا⇐en

نیز: توقف مراحل صدور، ات

آنکه شدن فرهنگِ فا⇐en

jl mature; arrive at maturity

نیز: اس

آن قانون استثناء ندارد فرهنگِ فا⇐en

there is no exception to some jurisdictions recognize

آنکه به رسمیت شناخته شده باشد فرهنگِ فا⇐en

de facto <although his title was prime minister; he was

آنکه ملکی را بطور امانی در اختیار دیگری قرار دهد فرهنگِ فا⇐en

نیز: ارم، نم سا

fact فرهنگِ en⇐فا

واقعیت، کاری که انجام شده، آنجه انجام شده، حادثه، واقعه، رخداد واقعی

said فرهنگِ en⇐فا

ذکرشده، آنجه قبلا آمده است

implied فرهنگِ en⇐فا

ضمنی، نقطه مقابل صریح، آنجه بطور

ecology فرهنگِ en⇐فا

محیط کلی، علم، ست، بوم زیر، آنها

ex facie فرهنگِ en⇐فا

از روی ظاهر، ظاهرا، آشکارا، آنجه از ظاهر یک

earnings فرهنگِ en⇐فا

درآمد، آنجه کسب شده است، پول حاصله از

increment فرهنگِ en⇐فا

افزایش کمیت، آنجه بدست

expedient فرهنگِ en⇐فا

مناسب، متناسب، آنجه بطور

trade law فرهنگِ en⇐فا

آنسیترال

legitimate فرهنگِ en⇐فا

قانونی کردن، مشروعیت بخشیدن، آنچه

joint trial فرهنگِ en⇐فا

آنها رسیدگی می شود

constructive فرهنگِ en⇐فا

استنباطی، تعبیری، قانونی، آنجه که براساس

communication فرهنگِ en⇐فا

آنچه اطلاع داده شده، در میان، گذاشتن

infamous crime فرهنگِ en⇐فا

آن گردد

estate in vadio فرهنگِ en⇐فا

آن است مثل حالت

elective office فرهنگِ en⇐فا

آن تعیین شود

trust allotments فرهنگِ en⇐فا

آن کشور

defect of substance فرهنگِ en⇐فا

ضروری، سس، در، آنها

limited publication فرهنگِ en⇐فا

معین دب، توسط، دم، اه، شرا، آنها

contemptuous damages فرهنگِ en⇐فا

در، آن خسارات، بر، اسمی، خسارت

admordendum assuetus فرهنگِ en⇐فا

آنات

industrial democracy فرهنگِ en⇐فا

شرکت کارکنان در مدیریت، آنها در هیات مدیره

original document rule فرهنگِ en⇐فا

آن بهتری

general obligation bonds فرهنگِ en⇐فا

مال، آمدهای، که درامد، هائی، قر، آنها

chl shy gd st pat we jp cosh فرهنگِ en⇐فا

آن است

est aliquid propter generalem gum فرهنگِ en⇐فا

آنچه انصاف است، قانون قانون ها است

آنان ضمیر پرکاربرد

ضمیر اشاره برای جمعِ غایب (اشخاص).

English انگلیسی They
Français فرانسوی Ils, Elles
Deutsch آلمانی Sie
العربية عربی هُم

مترادف: ایشان، آن‌ها

مثال: آنان مکلف به اجرای حکم هستند.

آنتن اسم پرکاربرد

وسیله‌ای برای دریافت یا ارسال امواج الکترومغناطیسی که در حقوق مخابرات و نصب دکل‌ها مقررات خاصی دارد.

English انگلیسی Antenna
Français فرانسوی Antenne
Deutsch آلمانی Antenne
العربية عربی هوائي

مترادف: گیرنده، فرستنده

مثال: نصب آنتن‌های مخابراتی باید با رعایت حریم قانونی و ضوابط شهرداری باشد.

آنجا قید پرکاربرد

ضمیر اشاره مکانی برای اشاره به مکان دور.

English انگلیسی there
Français فرانسوی là
Deutsch آلمانی dort
العربية عربی هناك

مترادف: آن مکان · متضاد: اینجا

مثال: متهم باید در آنجا حضور یابد.

آنرا ضمیر + حرف اضافه (آن+را) پرکاربرد

اشاره به شیء یا موضوعی که قبلاً ذکر شده و مفعول واقع شده است.

English انگلیسی It (as object)
Français فرانسوی Le/La (objet)
Deutsch آلمانی es/ihn/sie (Objekt)
العربية عربی إیاه

مثال: قانون، آن را به عنوان جرم شناخته است.

آنست ضمیر + فعل (است) پرکاربرد

اشاره به چیزی دور که وجود دارد یا هست.

English انگلیسی It is that
Français فرانسوی C'est cela
Deutsch آلمانی Das ist es
العربية عربی ذلک هو

مترادف: همان است

مثال: آنست که در قرارداد ذکر شده است.

آنها ضمیر پرکاربرد

ضمیر اشاره برای دور یا ضمیر سوم شخص جمع (آن‌ها).

English انگلیسی They, those
Français فرانسوی Ils, elles, ceux
Deutsch آلمانی Sie, jene
العربية عربی هم، هنّ

مترادف: ایشان · متضاد: این‌ها

مثال: آن‌ها مکلف به پرداخت خسارت هستند.

آنهم قید/حرف ربط پرکاربرد

به معنای «همان نیز» یا «علاوه بر آن» که برای تأکید یا اضافه کردن مطلب به کار می‌رود.

English انگلیسی Also, As well, Furthermore
Français فرانسوی Aussi, Également
Deutsch آلمانی Auch, Ebenfalls
العربية عربی كذلك، أيضاً

مترادف: همچنین، نیز

مثال: این قرارداد معتبر است و آن‌هم به امضای طرفین رسیده است.

آنچه ضمیر پرکاربرد

هر چیزی که؛ اشاره به یک امر یا موضوع نامشخص.

English انگلیسی That which, What
Français فرانسوی Ce que
Deutsch آلمانی Was
العربية عربی ما، الذي

مترادف: هرچه

مثال: آنچه در قرارداد ذکر نشده، تابع عرف است.

تعریف‌ها و معادل‌های بخشِ «حقوقیِ چهارزبانه» و «پرکاربرد» با کمکِ هوش مصنوعی گردآوری شده و هنوز به‌طورِ کامل به‌وسیلهٔ کارشناس مرور نشده است.

Designed & Developed by Hamed Rostami, Eng. & Attorney — © All Rights Reserved حامد رستمی، مهندس و وکیل دادگستری حقوق، با نگاهِ هوش مصنوعی و الگوریتم اینستاگرام تلگرام لینکدین