Ailexa — هوش مصنوعی + قانون home
حوزهٔ جستجوی شما حدوداً در چه زمینه‌ای است:
در جست‌جوی چه هستید؟ بعد از انتخابِ آنچه می‌خواهید، در کادرِ جستجوی بالا موضوع را بنویسید و «بگرد» را بزنید.

دیکشنری حقوقی

6,908 اصطلاحِ حقوقی با تعریف و معادلِ انگلیسی، فرانسوی، آلمانی و عربی · دو فرهنگِ حقوقیِ فارسی‌ـ‌انگلیسی (15,166 و 6,939 مدخل) · 9,970 واژهٔ پرکاربردِ فارسی

همه حقوقیِ چهارزبانه فرهنگِ حقوقیِ فارسی‌ـ‌انگلیسی واژه‌های پرکاربرد

7 مدخل برای «بک»

بکر حقوقی

در حقوق مدنی و کیفری، به معنای زمین یا مالی است که سابقه مالکیت خصوصی یا احیا نداشته است (موات).

English انگلیسی Virgin, Uncultivated (land)
Français فرانسوی Vierge, Inculte
Deutsch آلمانی Unberührt, Unkultiviert
العربية عربی بِکر، موات

مترادف: موات، بایر · متضاد: دایر، آباد

بکارت حقوقی

پرده نازک مسدودکننده دهانه مهبل در جنس مؤنث که در حقوق کیفری و خانواده دارای آثار اثباتی است.

English انگلیسی Virginity, Hymen
Français فرانسوی Virginité, Hymen
Deutsch آلمانی Jungfräulichkeit, Hymen
العربية عربی البَکارَة

مترادف: عذرت · متضاد: زوال بکارت (ثیبی)

بای بک حقوقی

نوعی قرارداد نفتی که در آن پیمانکار سرمایه اولیه را تأمین می‌کند و پس از بهره‌برداری، اصل و سود سرمایه خود را از محل تولید یا فروش محصول دریافت می‌کند.

English انگلیسی Buy-back Contract
Français فرانسوی Contrat de rachat
Deutsch آلمانی Rückkaufvertrag
العربية عربی عقد إعادة الشراء

مترادف: قرارداد بیع متقابل · متضاد: قرارداد مشارکت در تولید (PSA)

طلبکار حقوقی

شخصی که حق مطالبه دین یا مالی را از دیگری (مدیون) دارد.

English انگلیسی Creditor
Français فرانسوی Créancier
Deutsch آلمانی Gläubiger
العربية عربی دائن، غریم، صاحبُ الحق

مترادف: دائن، بستانکار · متضاد: مدیون، بدهکار

تقصیرسبک حقوقی

خطایی که ناشی از بی‌دقتی جزئی است و فرد متعارف در آن شرایط ممکن است مرتکب آن شود.

English انگلیسی Slight Negligence
Français فرانسوی Faute légère
Deutsch آلمانی Leichte Fahrlässigkeit
العربية عربی الخطأ الیسیر

مترادف: تقصیر ساده · متضاد: تقصیر سنگین

طلبکاران ورشکسته حقوقی

اشخاص حقیقی یا حقوقی که دارای مطالباتِ حال یا مؤجل از تاجرِ ورشکسته هستند و حقِ مداخله در امورِ تصفیه را دارند.

English انگلیسی Creditors in bankruptcy
Français فرانسوی Créanciers de la faillite
Deutsch آلمانی Insolvenzgläubiger
العربية عربی غرماء المفلس، دائنو المفلس

مترادف: غرماء · متضاد: مدیونِ ورشکسته

در اصطلاحات دیل بکار می رود حقوقی

اصطلاحی در حقوق قراردادها (به‌ویژه در قراردادهای تجاری بین‌المللی) که به معنای «توافق» یا «معامله» است.

English انگلیسی Deal
Français فرانسوی Accord, Marché
Deutsch آلمانی Geschäft, Deal
العربية عربی صفقة، اتفاق

مترادف: توافق، معامله، قرارداد · متضاد: اختلاف، فسخ

تعریف‌ها و معادل‌های بخشِ «حقوقیِ چهارزبانه» و «پرکاربرد» با کمکِ هوش مصنوعی گردآوری شده و هنوز به‌طورِ کامل به‌وسیلهٔ کارشناس مرور نشده است.

Designed & Developed by Hamed Rostami, Eng. & Attorney — © All Rights Reserved حامد رستمی، مهندس و وکیل دادگستری حقوق، با نگاهِ هوش مصنوعی و الگوریتم اینستاگرام تلگرام لینکدین